Elkay EFOA 8*1J Manuel utilisateur

Document

EFOA8*1J
INSTALLATION, CARE &amp; USE MANUAL
EFOA Pressure Cooler
USES HFC-134A REFRIGERANT
5
31
29
22
SEE FIG. 4
33
30
28
27
25
34
24
32
12
11
26
13
14
20, 21, 23, 35
15, 16, 17, 18
19
FIG. 1
PAGE 1
98115C (12/04)
98115C (12/04)
PAGE 2
LEGEND/LEYENDA/L&Eacute;GENDE
A = RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3/8 O.D. UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB 1-1/2 IN. (38mm) OUT
FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS
SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO CORTO DE CONEXI&Oacute;N AL TUBO DE COBRE SIN CHAPAR DE 3/8&quot; DE DI&Aacute;M. EXT. A 1-1/2&quot;
(38mm) FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCEROS.
EMPLACEMENT RECOMMAND&Eacute; D'ALIMENTATION EN EAU PAR TUBE EN CUIVRE NON PLAQU&Eacute; DE 3/8 PO. (9,5 mm) D.E.
CONNECTANT UNE TUYAUTERIE DE 1-1/2 PO. (38mm) DEPUIS LE ROBINET D'ARR&Ecirc;T FOURNI PAR D'AUTRES.
B = RECOMMENDED LOCATION FOR WASTE OUTLET 1-1/4” O.D. DRAIN
UBICACI&Oacute;N RECOMENDADA PARA EL DRENAJE DE SALIDA DE AGUA, DE 1&frac14;” DE DI&Aacute;METRO.
EMPLACEMENT RECOMMAND&Eacute; POUR LE DRAIN DE D.E. 1-1/4&quot; DE SORTIE D’EAU.
C = 1-1/4 TRAP NOT FURNISHED**
PURGADOR DE 1&frac14; NO PROPORCIONADO**
SIPHON 1-1/4 NON FOURNI**
D = ELECTRICAL OUTLET LOCATION
UBICACI&Oacute;N DE LA TOMA DE ELECTRICIDAD
EMPLACEMENT DE LA PRISE DE COURANT
E = INSURE PROPER VENTILATION BY MAINTAINING 4&quot; (102mm) (MIN.) CLEARANCE FROM CABINET LOUVERS TO WALL.
ASEGURE UNA VENTILACI&Oacute;N ADECUADA MANTENIENDO UN ESPACIO E 4&quot; (102mm) (M&Iacute;N.) DE HOLGURA ENTRE LA
REJILLA DE VENTILACI&Oacute;N DEL MUEBLE Y LA PARED
ASSUREZ-VOUS UNE BONNE VENTILATION EN GARDANT 4&quot; (102mm) (MIN.) ENTRE LES &Eacute;VENTS DE L’ENCEINTE ET LE
MUR.
F = POWER CORD 4 FEET (1219mm) LONG
CABLE EL&Eacute;CTRICO DE 4 PIE (1219mm), DE LARGO
CORDON D’ALIMENTATION 4' (1219mm)
G = ALT. ELECTRICAL OUTLET LOCATION
UBICACI&Oacute;N ALT. DE LA TOMA DE ELECTRICIDAD
EMPLACEMENT ALTERNATIF DE LA PRISE DE COURANT
FIG. 2
FINISHED FLOOR
PISO ACABADO
PLANCHER FINI
EFOA8*1J
EFOA8*1J
SENSOR RANGE ADJUSTMENT: The electronic sensor used in this cooler is factory pre-set for a &quot;visual&quot; range of 36
inches (914 mm). If actual range varies greatly from this or a different setting is desired, follow the range adjustment
procedure below:
A. Remove front panel of cooler.
B. Using a small tip screwdriver, rotate range adjustment screw clockwise to increase range and counterclockwise to
decrease range (See Fig. 3).
CAUTION: Complete range of sensor (24-46 inches/610-1168mm) is only one turn of the adjusting screw.
C. Replace front panel.
SENSOR CONTROL: If sensor fails to operate valve mechanism or operates erratically, check the following.
A. Ensure there are no obstructions within a 40 inch (1016mm) radius in front of cooler.
B. Check wire connections at the solenoid valve and sensor. CAUTION: Make sure unit is unplugged before checking any
wiring.
C. Ensure proper operation of solenoid valve. If there is an audible clicking sound yet no water flows, look for an obstruction
in the valve itself or elsewhere in the water supply line.
30
TO PRECOOLER
RANGE ADJUSTMENT SCREW
31
2
1
3
29
4
FIG. 3
28
TO SOLENOID VALVE (ITEM 32)
TO EVAP. ASSY.(ITEM 29)
WIRING DIAGRAM
This Drawing is merely for illustrating the
components of the electrical sytem.
8
NOTE:
WHEN INSTALLING REPLACEMENT
BUBBLER AND PEDESTAL, TIGHTEN
NUT (ITEM 10) ONLY TO HOLD PARTS
SNUG IN POSITION.
DO NOT OVER TIGHTEN.
6
7
9
BASIN
10
FIG. 4
PAGE 3
98115C (12/04)
EFOA8*1J
PARTS LIST 115V
ITEM NO.
PART NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20*
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
56082C
61313C
40045C
50986C
27316C
56073C
40322C
56011C
55997C
75580C
31513C
35890C
66743C
56237C
31490C
30664C
20282C
70018C
66703C
36094C
36158C
50368C
35959C
55996C
45702C
66576C
66534C
27278C
36028C
35891C
27279C
75568C
56092C
27961C
35768C
DESCRIPTION
Regulator Retaining Nut
Regulator
Hex Nut
Regulator Holder
Basin
Bubbler Assembly
Orifice Assembly
Housing Assembly
Pedestal
Bubbler Locknut
Cold Control
Power Cord
Condenser
Fan Shroud
Fan Motor
Fan Blade
Fan Bracket
Fan Blade Nut
Drier
Compressor Serv. Pak
Overload
Receptor-Drain
Relay
Strainer
Tailpipe Assy
Heat Exchanger
Evaporator
Regulator Bracket
Sensor (clear)
Solenoid Valve Assembly
Cross Brace
Screw-Evaporator Mtg
Poly Tubing (Cut To Length)
Brkt-Strain Relief
Relay Cover
*INCLUDES RELAY &amp; OVERLOAD. IF UNDER WARRANTY,
REPLACE WITH SAME COMPRESSOR USED IN ORIGINAL ASSEMBLY.
NOTE: All correspondence pertaining to any of the above water coolers
or orders for repair parts MUST include Model No. and Serial No. of cooler,
name and part number of replacement part.
COLOR
TABLE
LEFT
PANEL
RIGHT
PANEL
FRONT
PANEL
Gray Beige
Almond
Stainless Steel
Sandalwood
Granite
Light Gray
20622C
21460C
20624C
21458C
27165C
27166C
20623C
21461C
20625C
21459C
27168C
27169C
27272C
27273C
27270C
27274C
27271C
27275C
PRINTED IN U.S.A.
REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640
FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620
ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 2222 CAMDEN COURT • OAK BROOK, IL 60523 • 630.574.8484
98115C (12/04)
PAGE 4
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Elkay EFOA 8*1J Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.