APS pro
Système de provocation
par aérosol
Les études ont démontré que l’utilisation
d’une concentration identique pendant
tout le test fournit des valeurs comparables
au Gold Standard 1.
La conception intégrée de APS pro permet l’utilisation de protocoles de
provocations bronchiques avec une concentration unique de substance;
cette méthode permet d’optimiser les coûts de test de provocation, elle
facilite la réalisation et accroit l’efficacité des processus.
La nébulisation contrôlée par ordinateur garantit que la quantité de
médicament inhalée est reprocuctible. L’inhalation de la substance peut
être vérifiée grâce à l’affichage de la courbe Débit/Temps.
Les deux modes d’administration, en début d’inspiration ou par
Caractéristiques particulières
• APS pro est adapté aux instruments CareFusion MasterScreen Spirométrie, Spirométrie d’impulsion IOS, Rocc et
Bodypléthysmographie
• Diffusion rapide du médicament et haut degré de pénétration grâce au
nébuliseur à débit latéral
• Le logiciel intelligent SentrySuite™ guide l’utilisateur tout au long de la
mesure - étapes de travail automatisées
• Solution d’hygiène complète - pièces pouvant être désinfectées et
nebulisation continue, permettent la réalisation de tests sur des patients
utilisation d’un filtre à haute performance pour éliminer le risque de
d’une large catégories d’âges.
contamination croisée
APS pro en trois étapes - Création, Nébulisation, Observation
Les programmes de mesure SentrySuite™ et le programme de provocation travaillent de façon complémentaire. Des protocoles spécifiques utilisateur et des modules d’observation peuvent être créés
afin d’optimiser l’efficacité des processus et maximiser la performance clinique.
Etape 1 - Création
Etape 2 - Nébulisation
Etape 3 - Observation
Vous avez le choix entre l’utilisation de protocoles pré-
Vous pouvez sélectionner deux modes d’administration
La conception du module d’observation permet de s’assurer de la
établis utilisés communément ou la création de vos
- en début d’inspiration ou par nébulisation continue.
sécurité du patient lors de la réalisation de tests de provocation et de la
propres protocoles. Différents modules créent le protocole
Le processus est contrôlé en temps et volume ce
détermination précise, automatisée, de la Dose de provocation (PDxx),
de provocation, par ex. le type de provocation, le nombre
qui permet de garantir la plus haute efficacité du
calcul de la Concentration de Provocation (PC). Après la mesure initiale
de paliers, la substance et la concentration, la dose à
médicament. Après chaque étape de provocation, le
de base, le logiciel contrôle la réaction du patient à chaque étape de
administrer, la nébulisation et le temps d’exposition.
logiciel calcule la dose précise ayant été administrée.
la provocation afin de s’assurer de l’absence de contre-indication à
Quand la dose pré-établie est obtenue, le compresseur
la poursuite du test. Il passe ensuite automatiquement à l’étape de
s’arrête automatiquement.
provocation suivante ou il signale que le palier de provocation pré-
Le module d’observation peut être aussi entièrement
conçu selon les besoins de l’utilisateur, incluant par ex.
déterminé a été réalisé.
des paramètres de référence ou de contre-indication
pendant la mesure de base, des seuils de provocation (PD/
PC), configuration de tableau, graphique de réaction et
étapes de protocole.
Protocole de provocation
Module d’observation
Contrôle continu pendant la
nébulisation - administration de
médicament cycle à cycle et
standardisation de l’inhalation
SentrySuite™ optimise la provocation bronchique
R. Köbrich, N.J. van Duijn, R. Lauschner, P.J. Sterk; Jaeger Toennies GmbH, Hoechberg, Allemagne;
Lindopharm GmbH, Hilden, Allemagne; Dept. Pulmonology, Leiden University Medical Center, Leiden, Pays-Bas
1
La sécurité du patient avant tout
Toute étape de protocole déclenche une réaction automatisée à l’adresse de l’opérateur; un message clair lui conseille soit d’interrompre
la provocation et de démarrer une dilatation, ou de poursuivre le test en accédant au palier suivant de provocation.
Les caractéristiques d’APS pro
• Test de provocation bronchique spécifique et nonspécifique
• Test de provocation bronchique à concentration unique
et multiple
• Plus haut niveau de sécurité de patient et précision
de mesure assurée grâce aux modules intégrés,
à une réponse automatisée et des messages
Contre-indication
d’accompagnement ou d’alerte • Calcul automatisé de PD ou PC à la fin du test défini
par l’utilisateur – critères basés sur VEMS, R5, Fres,
sRaw, sGaw, etc.
• Visualisation en temps réel de l’administration de dose
et des modèles respiratoires
• APS pro accompagne le processus complet de
provocation ainsi que les intervalles de temps entre les
différentes doses
• Barre réglable de classification des affections basée sur
IOS avec APS pro intégré
le seuil de provocation PD ou PC
Inhalation interrompue
• Large catégorie d’âge, de l’adulte à l’enfant
APS pro s’adapte parfaitement à la
famille de produits MasterScreen
SentrySuite™ optimise la
provocation bronchique
Le logiciel SentrySuite software, ou SeS constitue un
regroupement unique d’applications de logiciel conçu pour
aider à améliorer la productivité et l’efficacité.
L’application du Guide des mesures permet aux techniciens
d’accompagner leurs patients tout au long de la mesure
en cours à l’aide de textes intelligents et de messages
graphiques conçus pour maximiser la performance du
patient; il correspond aux critères de qualité, tels les
recommandations ATS/ERS.
Seuil de provocation
Boîtier de nébuliseur de rechange
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
800.231.2466 Numéro gratuit
Tél. 714.283.2228
Fax 714.283.8493
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Allemagne
+49 931 4972-0 tel
+49 931 4972-423 fax
CareFusion
Yorba Linda, CA
carefusion.com
© 2011 CareFusion Corporation ou une de ses filiales. Tous droits réservés. SentrySuite est une marque déposée ou marque déposée enregistrée de CareFusion Corporation ou d’une
de ses filiales. Toutes les marques déposées sont la possession exclusive de leurs propriétaires. V-791727
">
