ICOM IC-M505 Manuel utilisateur

Classe D avec ASN incorporé
L’IC-M505 intègre en standard le système d’Appel
Sélectif Numérique (ASN) permettant d’envoyer
par simple pression d’une touche d’urgence, un
appel de détresse sur le canal 70.
Cette VHF est équipée de deux récepteurs dont
l’un est dédié au canal 70 afin de ne rater aucun
appel ASN. Il est ainsi possible de veiller la fréquence de sécurité (canal 70) tout en opérant sur
un autre canal de trafic.
Ampli de pont (Hailer) de 25 W et
corne de brume
L’ampli de pont de 25 watts agit comme un
porte voix facilitant les manœuvres de port et
de mouillage. La fonction « récepteur » du hautparleur permet à l’opérateur de rester en liaison
avec l’équipage en manœuvre.
La fonction «corne de brume» particulièrement
utile par visibilité réduite offre 4 signalisations
sonores.
Nouveau mode de communication
avec les fonctions «position request»
et «position report»
1,5 m pendant 30 minutes
VHF MARINE CLASSE D AVEC ASN INCORPORE
Les fonctions de «position request» et «position
report» permettent d’échanger les coordonnées
entre votre embarcation et les bateaux environnants.
Les informations de position peuvent être transmises aux équipements de navigation embarqués acceptant le format NMEA 0183 (radars, traçeurs ...)
La fonction plotting permet de vérifier automatiquement la présence de bateaux « amis » dans
votre zone de couverture.
Récepteur haute performance
L’IC-M505 intègre un récepteur de 80 dB de
dernière génération offrant des performances
optimisées pour un rejet d’intermodulation et une
excellente sélectivité du canal adjacent.
Particulièrement sensible, cette VHF permet de
capter les signaux très faibles.
Excellente qualité audio
Version noire
100% étanche (Sauf connectique)
L’IC-M505 propose en exclusivité une étanchéité IP-x8 (immersion jusqu’à 1,5 m de profondeur pendant 30 minutes) assurant
des communications fiables quelles que soient les conditions
météorologiques. Les différents composants de cet équipement
sont soumis en usine à une série de tests rigoureux pour une
sécurité maximum.
Large écran graphique 37 x 73 mm
L’afficheur de l’IC-M505 se compose de 168 caractères permettant de visualiser d’un coup d’œil les nombreuses informations
disponibles : canal de trafic, données GPS, ASN, messages
SOS, etc…
Version grise
ICOM a porté un soin tout particulier au rendement audio de l’IC-M505.
Le haut-parleur utilisé, d’une puissance de sortie
de 4,5 W, est monté dans un logement adéquat
permettant d’obtenir une qualité d’écoute claire et
forte même dans un environnement bruyant (vent,
bruit de moteur, etc.).
Sur le pont
Version avec microphone sur
connecteur arrière
Deux modèles de VHF sont disponibles :
-Version standard avec microphone HM-126R sur
la face avant.
-Version avec microphone HM-126R branché sur la face arrière
pour une installation
déportée avec le câble
d’extension de 6 m
fourni.
Second poste de commande déporté COMMANDMICIII™ (option)
Le COMMANDMIC IITM (HM-162E) est une télécommande pour l’IC-M505 au design et à l’ergonomie moderne autorisant jusqu’à 18 m de déport.
Grâce à sa molette multifonctions, il permet de
piloter facilement de nombreuses opérations (canal
de trafic, changement de canaux, volume, squelch
etc.).
Toutes les fonctions, y compris l’appel de détresse,
l’ASN et la corne de brume, sont télécommandables à partir de l’HM-162E. La fonction intercom
avec la VHF est également disponible.
• Ecran LCD graphique rétro éclairé
• Haut-parleur externe de 2,8 W de grande taille
pour un bon rendu audio
• Excellent niveau d’étanchéité IP-x8 (1,5 m de profondeur pendant 30 minutes)
• Connecteur pour haut-parleur externe
• Deux couleurs disponibles : noir et blanc
Dans la cabine
Vous pouvez entendre les communications depuis le pont
même si vous êtes éloigné de la VHF.
Autres caractéristiques :
s Large écran de 37×73 mm
Dans le cockpit
��������������
��������������������
�������������������
���������
��������������
Option COMMANDMIC III™, HM-162E
VHF MARINE CLASSE D AVEC ASN INCORPORE
VHF MARINE CLASSE D AVEC ASN INCORPORE
SPECIFICATIONS
(à 13,8 V DC)
Emission
5,5 A (25 W)
Réception
1,5 A (Max. audio)
• Température d’utilisation :
–20˚C à +60˚C
• Impédance antenne : 50 Ω (SO-239)
• Dimensions :
165×110×123,2 mm
(L×H×P; proj. non incl.)
• Poids (approx.) :
• Format NMEA :
Entrée :
Sortie :
1,45 Kg
RMC, GGA, GNS,GLL,
VTG
DSC, DSE
RECEPTION
• Fréquence intermédiaire (1ère/2ème) :
Normal
21,7 MHz / 450 kHz
Ch. 70
31,05 MHz/450 kHz
• Sensibilité :
–5 dBµ typ.
(emf : à 20 dB SINAD)
• Sensibilité du squelch : Moins de 0 dBµ (emf)
• Ratio de réjet d’intermod. : Plus de 73 dB
(ASN plus de 70 dB)
• Ratio de rejet de récep. non sélective :
Plus de 73 dB (ASN plus de 70 dB)
• Intermodulation :
Plus de 73 dB (ASN plus de 68 dB)
• Taux de bruit et ronflement :
Plus de 40 dB
• Réponse en fréquence Audio : +1 dB à –3 dB
(6 dB par octave de 300 Hz à 3000 Hz)
• Puissance audio : Plus de 2 W
(à 10 % distortion sous 4 Ω)
Accessoires fournis :
• Microphone HM-126
• Berceau de montage
• Câble d’alimentation
• Support micro et son
câble
ACCESSOIRES COMPATIBLES
HM-162E
• Excursion de fréquence max. : ±5,0 kHz
• Erreur fréquence : ±1,5 kHz
• Emissions parasites : Moins de 0,25 µW
• Puissance du Canal adjascent : Plus de 70 dB
• Modulation résiduelle : plus de 40 dB
• Distorsion harmonique audio : Moins de10 %
(à 60 % déviation)
• Réponse en fréquence Audio : +1 dB à –3 dB
(6 dB par octave de 300 Hz à 3000 Hz)
VUE ARRIERE
Alimentation
DC
Entrée NMEA
Sortie NMEA
HP extérieur
Hailer
Corne de brume
1,5 m pendant 30 minutes
HM-162E
Antenne
DIMENSIONS
• MB-75 KIT D’ENCASTREMENT MB-75
Permet d’encastrer la VHF dans
un panneau.
145 mm
• OPC-1541 CABLE DE
PROLONGATION POUR HM-162E
NOUVEAU
OPC-1541
Câble prolongateur de 6 m pour microphone HM-162E COMMANDMIC III™.
Jusqu’à 2 OPC-1541 peuvent être
connectés. (Longueur de câble maxi :
18 m ; 1 OPC-1540 et 2 OPC-1541)
Accessoires fournis.
(à 13,8 V DC)
165 mm
UT-112
91,4 mm
•UT-112 PLATINE DE
BROUILLAGE
Assure la confidentialité des
communications (32 codes disponibles).
• UT-98 PLATINE DE
BROUILLAGE
Assure la confidentialité des
communications (128 codes
disponibles).
110 mm
R
Le HM-134B COMMANDMIC™ n’est pas compatible
avec l’IC-M505. NE PAS connecter le HM-134B à
l’IC-M505 car celà provoquerait un dysfonctionnement.
• Puissance de sortie : 25 W/1 W
108,4 mm
• HM-162E POSTE DE COMMANDE DEPORTE
Taille (L×H×P): 65,5×150×38 mm
Poids (approx. sauf cables): 385 g
Accessoires fournis :
• Câble de 6 m, OPC-1540, avec connexions haut-parleur
externe • Support microphone
iC - m505
EMISSION
123,2 mm
CARACTERISTIQUES GENERALES
• Gamme de fréquence :
Tx
156,000–161,450 MHz
Rx
156,000–163,425 MHz
Rx (Canal70) 156,525 MHz
• Mode :
FM (16K0G3E),
ASN (16K0G2B)
• Alimentation :
13,8 V DC ±15 %
• Consommation :
31,4 mm
77 mm
ICOM FRANCE
Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais
BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5
Tél : +33 (0)5 61 36 03 16 - Fax : +33 (0)5 61 36 03 00
WEB ICOM : http://www.icom-france.com
E-mail : [email protected]
CACHET DISTRIBUTEUR
Document non contractuel / Edition 06/2006 V1
Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
">