AYP 961470009 Manuel utilisateur

2
1
2
3
4
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
NO.
DE
RÉF.
400162
194185X428
191730
199687
187653
188645
193443
407147
161602
193663X004
189808X428
12000058
163365
169911
161118X004
57808
199775X428
750634
52160
12000058
189403
175104
184172
193912X427
82923
851226
403102X004
NO.
DE
PIÈCE
Commande d’entraînement (Y compris le Câble)
Barre de Commande d’entraînement
Écrou H
Vis
Vis
Ensemble du Boîte de Vitesse, Complet
Poulie d’entraînement
Tige
Ressort
Ressort du Depositif de Relevage de Roue
Manchon du Depositif de Relevage de Roue
Bague en E
Support de Roulement
Roulement à Billes
Arrêtoir
Vis
Couvercle d’entraînement
Vis
Rondelle de Calage (au besoin)
Bague en E
Couvercle de la Roue
Disque d’entrainément
Joint d’étanchéité
Roue 9 x 2
Écrou Frein
Rondelle
Ensemble de l’arbre, Arrière
DESCRIPTION
407175X004
161463
163409
407059
400247X427
188330
188331
183688
175098
188291
67725
175105
175103
175102
187530
187531
187532
187533
183505
183506
183508
183509
183511
191249
183513
183514
36
37
38
39
40
41
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
DESCRIPTION
Ensemble de l’arbre, Avant
Arrêtoir
Vis
Boulon à Épaulement, Semi-Gimlett Point
Roue 8 x 2
Ensemble du Pignon, C.D.
Ensemble du Pignon, C.G.
Courroie Trapézoïdale
Cliquet
Ressort de Torsion
Rondelle
Arrêtoir, C.G.
Pignon
Arrêtoir, C.D.
* Boîte, Inférieur
* Boîte, Supérieur
Engrenage, 24 Dents
Arbre d’entrée
Fil à Pince
Palier
Sceau, Arbre de Sortie
Rondelle
Douille
Arbre de Sortie
Vis
Sceau, Arbre d’entrée
* Utilizer Dow Corning #709 pour Sceau les Boites
NO.
DE
PIÈCE
NO.
DE
RÉF.
TONDEUSE À GAZON ROTATIVE - NO. DE MODÈLE 961470009 (NO. DE MFG. 96147000900)
ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 961470009 (MFG. ID. NUMBER 96147000900)
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm. IMPORTANT: N’utilisez que les pièces de rechange autorisée
par le fabricant de votre souffleuse à neige (O.E.M.). Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d’endommager votre souffleuse à neige et d’annuler sa garantie.
11
10
3
193664X479
405416
194788
132004
66426
191574
189713X428
194199X428
188821
751153
51793
405415
750634
850733X004
401815X428
184193
198170
411581
193917X479
193916X479
150078
163183
73800500
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Handle, Upper
(Includes Foam Grip)
Handle, Lower
Spring, Rear Door, RH
Rope Guide
Nut, Hex, with
Lockwasher Insert 1/4-20
Wire, Tie
Bolt, Handle 5/16-18 x 2-5/8
Knob, Handle
Control Bar
Pin, Handle Adjustment
Nut, Hex
Cotter, Hairpin
Spring, Rear Door, LH
Screw
Bracket, Upstop
Rear Door Assembly
Bolt, Rear Door
Plug, Mulcher
Kit, Housing
Handle Bracket Asembly, LH
Handle Bracket Assembly, RH
Screw, Hex Washer Head
Bolt, Hex Head 5/16-18 x 5/8
Nut, Hex, with
Lockwasher Insert 5/16-18
DESCRIPTION
39
40
41
42
45
30
31
32
33
34
35
36
37
38
25
26
27
28
29
DESCRIPTION
Baffle, Side
Screw #12 x 5/8
Skirt, Rear
Screw, Hinge 1/4-20 x 1.25
Key Start Switch Assembly
(Includes Key)
189179
Blade Adapter / Pulley
406712
Blade, 21"
851074
Washer
850263
Washer, Lock
851084
Bolt, Hex Head
188786
Debris Shield
192325
Bolt
150406
Bolt, Engine
--Engine, Briggs & Stratton,
Model Number 12Q505
(For engine service
and replacement parts,
call Briggs & Stratton
at 1-800-233-3723)
410684
Grassbag
407453
Frame, Grassbag
404763
Danger Decal
54583
Screw
183058X428 Mulcher Door Assembly
161333
163409
188986
88652
194953
KEY PART
NO. NO.
50
51
52
53
54
55
56
57
59
60
61
62
63
64
65
67
96
-----
46
47
48
DESCRIPTION
169699X428 Discharge Guard
88349
Nut, Hex
188839X004 Mounting Bracket,
Debris Shield
57808
Screw
193791
Pulley, V-Groove, Idler
145212
Flanged Nut
155552
Locknut
193792X004 Idler Arm
166043
Idler Pulley
160829
Shoulder Bolt
193315
Bracket Assembly
186362
Grip, Foam
182226
Spring, Return
17411318
Screw
193476
Battery Box
189589
Battery
190097
Battery Charger
186159
Screw
180331
Key
197991
Clip, Cable
404764
Warning Decal (not shown)
193733
Operator’s Manual, English
193736
Operator’s Manual, French
411580
Repair Parts Manual,
English/French
KEY PART
NO. NO.
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm.
IMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement parts. Failure to do so could be hazardous, damage your lawn mower and void your warranty.
403196
1
KEY PART
NO. NO.
ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 961470009 (MFG. ID. NUMBER 96147000900)
TONDEUSE À GAZON ROTATIVE - NO. DE MODÈLE 961470009 (NO. DE MFG. 96147000900)
NO.
DE
RÉF.
NO.
DE
PIÈCE
DESCRIPTION
NO.
DE
RÉF.
NO.
DE
PIÈCE
DESCRIPTION
NO.
DE
RÉF.
NO.
DE
PIÈCE
DESCRIPTION
TONDEUSE À GAZON ROTATIVE - NO. DE MODÈLE 961470009 (NO. DE MFG. 96147000900)
ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 961470009 (MFG. ID. NUMBER 96147000900)
1
403196
47 88349
Écrou
25 161333
Chicane Lateral
Guidon Supérieur (Y Compris
48 188839X004 Support de Montage,
26 163409
Vis #12 x 5/8
le Poignée en Mousse)
Déflecteur de Débris
27 188986
Jupe Arrière
2
193664X479 Guidon Inférieur
50 57808
Vis
28 88652
Vis de Charnière
3
405416
Ressort, C.D.
51 193791
Poulie
1/4-20 x 1-1/4
4
194788
Guide de Câble de Démarreur
52 145212
Écrou
29 194953
Démarreur à Clé
5
132004
Écrou Frein à Taquets 1/4-20
53 155552
Écrou Frein
(Y compris le Clé)
6
66426
Collier de Serrage de Câble
54 193792X004 Bras de Galet-Tendeur
30 189179
Adaptateur de Lame / Poulie
7
191574
Boulon de Guidon
55 166043
Poulie de Tension
31 406712
Lame de 21 po.
8
189713X428 Bouton de Guidon
56 160829
Boulon
32 851074
Rondelle Durcie
9
194199X428 Barre de Commande
57 193315
Support
33 850263
Rondelle Hélicoïdale,
10 188821
Cheville de Guidon
59 186362
Poignée en Mousse
Grade 8 3/8-24 x 1-3/8
11 751153
Écrou H
60 182226
Ressort de Retenue
34 851084
Boulon de Lame
12 51793
Goupille en
61 17411318
Vis
35 188786
Déflecteur de Débris
Épingle à Cheveux
62 193476
Couvercle de Batterie
36 192325
Bolt
13 405415
Ressort, C.G.
63 189589
Batterie
37 150406
Vis H à Filets Laminés
14 750634
Vis
64 190097
Chargeur de Batterie
3/8-16 x 1-1/8
15 850733X004 Support
65 186159
Vis
38
--Moteur, Briggs & Stratton,
16 401815X428 Ensemble de Porte Arrière
67 180331
Clé
Numéro de Modèle 12Q505
17 184193
Boulon de la Porte Arrière
96 197991
Clip, Cable
(Pour des pièces de service
18 198170
Bouchon de Broyeuse
- - 404763
Décalcomanie
et de rechange de moteur,
19 411581
Boîtier de la Tondeuse
(n'est pas montrée)
réclamez Briggs & Stratton
20 193917X479 Ensemble du Support
- - 193736
Manuel du Opérateur,
à 1-800-233-3723)
de Guidon, C.G.
Français
39 410684
Sac du Ramasse-herbe
21 193916X479 Ensemble du Support
- - 193733
Manuel du Opérateur,
40 407453
Cadre du Sac
de Guidon, C.D.
Anglais
41 404763
Décalcomanie de Danger
22 150078
Vis
- - 411580
Manuel des
42 54583
Vis
23 163183
Boulon à Épaulement
Pièces de Rechange,
45 183058X428 Porte de Broyeuse
5/16-18 x 5/8
Français / Anglais
46 169699X428 Déflecteur de Décharge
24 73800500
Écrou
REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm. IMPORTANT: N’utilisez que les pièces de rechange autorisée
par le fabricant de votre souffleuse à neige (O.E.M.). Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d’endommager votre souffleuse à neige et d’annuler sa garantie.
4
9
8
5
Drive Control Assembly (Includes Cable)
Bar, Drive Control
Nut, Hex
Screw
Screw
Gear Case Assembly, Complete
Pulley, Drive
Rod, Connecting
Spring, Extension
Spring, Selector
Knob, Selector Spring
E-Ring 7/8
Bearing, Support
Bearing, Ball
Retainer, Drive Assembly
Screw, Tapping, Hex Head 1/4-20 x .75
Cover Drive
Screw, Threaded, Rolled #10-25 x .50
Washer, Shim (as required)
E-Ring 7/16
Cover, Dust, Wheel
Disc, Drive
Seal, Friction
Wheel & Tire Assembly, Rear, Driven 9 x 2
Nut, Flangelock 3/8-16
Washer
Shaft Assembly, Rear
1
2
3
4
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
407175X004
161463
163409
407059
400247X427
188330
188331
183688
175098
188291
67725
175105
175103
175102
187530
187531
187532
187533
183505
183506
183508
183509
183511
191249
183513
183514
Shaft Assembly, Front
Retainer, Front Shaft
Screw #12 x 5/8
Bolt, Shoulder, Semi-Gimlett Point
Wheel & Tire Assembly, Front 8 x 2
Pinion Assembly, RH
Pinion Assembly, LH
V-Belt
Pawl
Spring, Torsion
Washer
Retainer, Drive, LH
Pinion, Gear
Retainer, Drive, RH
* Case, Lower
* Case, Upper
Gear, 24 Teeth
Shaft, Input
Wire, Formed
Bearing, Ball
Seal, Output Shaft
Washer
Bushing
Shaft, Output
Screw
Seal, Input Shaft
DESCRIPTION
* Use Dow Corning #709 to reseal Gear Case Halves.
36
37
38
39
40
41
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
KEY PART
NO. NO.
NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm.
IMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement parts. Failure to do so could be hazardous, damage your lawn mower and void your warranty.
400162
194185X428
191730
199687
187653
188645
193443
407147
161602
193663X004
189808X428
12000022
163365
169911
161118X004
57808
199775X428
750634
52160
12000058
189403
175104
184172
193912X427
83923
851226
403102X004
DESCRIPTION
KEY PART
NO. NO.
ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 961470009 (MFG. ID. NUMBER 96147000900)
TONDEUSE À GAZON ROTATIVE - NO. DE MODÈLE 961470009 (NO. DE MFG. 96147000900)
">