Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Guide de configuration rapide des UTiL/UTeC V2
Les informations présentes dans ce guidel sont susceptibles
d’être modifiées sans avertissement.
Les informations contenues dans ce document à titre d’exemples ne
peuvent en aucun cas engager la responsabilité de TIL Technologies.
Les sociétés, les noms et les données utilisées dans les exemples
sont fictifs sauf notification contraire.
Toutes les marques citées sont des marques déposées
par leur propriétaire respectif.
Aucune partie de ce document ne peut être ni altérée, ni reproduite ou
transmise sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que
ce soit sans l’autorisation expresse de TIL Technologies.
Suivi et mise à jour du présent document
Date
Ind.
Objet de la mise à jour
Rédac.
juil 2006
1
Nouvelle documentation des UTiL V2
D.D.
Août 2006
2
Correction page des entrées équilibrées
D.D.
Nov 2008
3
Correction page des entrées équilibrées
D.D.
Déc 2008
4
Ajout du paramétrage 16 lecteurs
D.D.
Table des matières
Suivi et mise à jour du présent document ..........................................................................................................................................................1
Table des matières...............................................................................................................................................................................................1
Caractéristiques techniques................................................................................................................................................................................2
Caractéristiques physiques...........................................................................................................................................................................2
Caractéristiques de connexion au réseau......................................................................................................................................................3
Firmwares utilisables ...................................................................................................................................................................................3
Configuration usine .....................................................................................................................................................................................3
Configuration des switchs............................................................................................................................................................................3
Configuration Express........................................................................................................................................................................................4
Pré requis .....................................................................................................................................................................................................4
Vérifier la liaison .........................................................................................................................................................................................4
Créer la connexion.......................................................................................................................................................................................4
Paramétrer....................................................................................................................................................................................................5
Entrées TOR .......................................................................................................................................................................................................6
Entrées paramétrables ........................................................................................................................................................................................7
Protection des sorties relais ................................................................................................................................................................................8
Câblage des connecteur RJ pour lecteurs ..........................................................................................................................................................8
UTiL2_express.doc
TIL Technologies
-1-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Caractéristiques techniques
Les modules UTiL/UTeC sont des automates de contrôle d’accès, d’intrusion et de GTB, à connecter sur un réseau
ETHERNET en protocole IP. Par défaut, les modules sont paramétrés comme suit :
Caractéristiques physiques
Encombrement (L X H X P) en mm
Tension d’alimentation (V DC)
Consommation (mA)
Nombre d’entrées (TOR/paramétrable)
Tension mini/maxi sur les entrées TOR (pilotage par tension en V DC)
Distance maxi d’un contact TOR (m)
Tension maxi sur les entrées paramétrable (pilotage par tension en V DC)
Distance maxi d’un contact équilibré (m)
Nombre maxi de contacts sur une entrée paramétrable
Nombre de sorties (relais/transistor)
Pouvoir de coupure des relais
Puissanse maxi des sorties transistor (mA)
Nombre de bus déportés (RS485)
Longueur maxi/vitesse des bus (m/bds)
Nombre d’adresse par bus
Nombre maxi d’interface sur le bus local
UTiL2_express.doc
TIL Technologies
125 X 110 X 55
10 à 15 V, 13,6 V typique
85 (155 avec 2 relais actifs)
7/4
3.5/15
500 (câble 6/10 R<1000Ω)
15
200 6/10 ou 450 9/10 R<30Ω
10 (1KΩ en // sur chaque co)
2/6 dont 4 pour led lecteurs
5 A 240V AC cosФ 1
10/5 A 28V DC
70
2
600/19200
16
7
-2-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Caractéristiques de connexion au réseau
Mode
10 half
10 full
100 half
100 full
Négociation automatique
Adaptation automatique au type de câble (auto MDI)
Mise à jour du firmware et des pilotes par le réseau
Mise à jour du firmware et des pilotes par le port série
Mise à jour du firmware et des pilotes par TFTP
Modules V2
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
non
oui
Firmwares utilisables
Type de Firmware
Firmware UTiL de base pour gestion automate et contrôle d’accès
Firmware UTiL avec gestion des noms
Firmware TiLLYS pour centrale intrusion, automate et contrôle d’accès
Firmware TiLLYS avec gestion des noms
* avec extension mémoire
Appellation
UTIL2
UTIL2-N
TILLYS2
TILLYS2-N
Nb maxi badges
4000 (20000*)
2000 (10000*)
2000 (18000*)
1000 (9000*)
Configuration usine
Mot de passe utilisateur ‘util’
Mot de passe utilisateur ‘admin’
Adresse IP
Masque de sous réseau
Passerelle
Numéro de port UDP
Numéro de port TCP
Numéro de port Telnet
Vitesse de connexion
Pilote lecteur
Entrées configurables
util
admin
172.16.5.239
255.255.0.0
0.0.0.0
20100
20100
23
Mode auto
Proxil 10 (0)
E5 à E8 = N0 (0) MD=EQUI (3)
Configuration des switchs
Mode 1 : Mode utilisation normale UTiL. Bus A et B opérationnels. Configuration par Tilman 2, telnet ou
Hyperterminal.
Mode 2 : Mode utilisation UTiL. Bus A opérationnel. Bus B en commande moniteur à 19200 bds, 8 bits, sans
parité.
Configuration par Tilman 2 ou Hyperterminal sur le port B.
Mode 3 : Mode moniteur de boot. Activation de loader TFTP. Le bus local est désactivé. Ce mode sert au
rechargement du firmware du module en paramètres usine. Voir chargement par TFTP.
Mode 4 : Mode moniteur de boot. Bus d’extension local désactivé.
UTiL2_express.doc
TIL Technologies
-3-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Configuration Express
Il est souvent nécessaire de modifier certains paramètres d’usine afin de connecter l’UTiL/UTeC sur le réseau du client.
Cette partie explique comment réaliser cette opération en un minimum de temps.
Pré requis
Vous devez posséder :
1 PC à une adresse compatible avec l’adresse programmée en usine (exemple : 172.16.5.240)
1 cordon avec connecteurs RJ45 croisé ou droit.
Votre UTiL/UTeC doit être alimenté électriquement par une tension correcte (12 V continue)
ATTENTION : CONNECTER IMPERATIVEMENT LA PILE DE SAUVEGARDE AVANT TOUTE MISE SOUS TENSION
Vérifier la liaison
Effectuez une requête ping sur l’UTiL/UTeC.
Depuis le menu « démarrer », « Exécuter », Tapez la commande suivante.
-
Vérifiez que la réponse ressemble à la vue ci-dessous.
-
Si la réponse est correcte, vous pouvez passer à l’étape suivante.
Dans la négative, contrôlez l’alimentation du module et votre cordon. En cas de difficulté persistante, utilisez le mode 2
(connexion par le port série sur le bus B) pour contrôler l’adresse effective du module.
Créer la connexion
-
Lancez Tilman 2 et préparez votre connexion
Remplissez la fiche de description avec comme utilisateur « admin » et le mot de passe « admin »
UTiL2_express.doc
TIL Technologies
-4-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
-
Cochez la case pour vous connecter au module.
Paramétrer
-
Exécutez la commande de visualisation du paramétrage
param
-
Si besoin, modifiez le type de lecteur qui sera raccordé sur le module.
param –r
param –r 0
param –r 1
-
pour avoir la liste des lecteurs disponibles
pour connecter un lecteur proxil 10 caractères
pour connecter un lecteur SNCF
Sélectionnez le mode 8/16 lecteurs
param -rm 8
antérieures)
param –rm 16
UTiL2_express.doc
sélection
du
sélection du
mode
8
lecteurs
(compatibles
versions
mode 16 lecteurs
TIL Technologies
-5-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
-
Exécutez les commandes de configuration réseau pour changer l’adresse IP du module.
netconf –i XXX.XXX.XXX.XXX
netconf –m YYY.YYY.YYY.YYY
pour fixer la nouvelle l’adresse IP
pour fixer le nouveau masque de réseau
-
Tapez la commande « netconf » seule pour vérifier que votre module est bien paramétré.
-
Votre UTiL/UTeC est maintenant compatible avec le réseau de votre client.
Veuillez réinitialiser le module en coupant l’alimentation électrique ou en tapant la commande « reset ».
Vous pouvez accéder à l’ensemble des commandes disponibles en tapant la commande « help ».
Ces commandes sont décrites dans le guide de configuration général des UTiL/UTeC V1 et V2
Entrées TOR
Ce tableau explique les différents modes de câblage des entrées TOR
MODE
TABLES DE VERITE
SCHEMA DE CABLAGE
Contact simple NO, NF
1
Contact sec
Etat
Contact fermé
Contact ouvert
Reg Ei/Fi
1
0
Présence d’une tension 3,5V<U<15V
2
Pilotage en tension
Etat
Contact fermé
Contact ouvert
Reg Ei/Fi
1
0
La borne comun n’est pas utilisée
Mise au 0V (ref) de l’entrée à piloterl
3
Retour au 0V
UTiL2_express.doc
Etat
Contact fermé
Contact ouvert
Reg Ei/Fi
0
1
TIL Technologies
-6-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Entrées paramétrables
Ce tableau explique les différents modes de la commande « param –i » et le câblage associé.
MODE
TABLES DE VERITE
SCHEMA DE CABLAGE
Contact simple NO, NF ou collecteur ouvert à la masse
0 (NO)
Contact simple
Etat
Contact fermé
Contact ouvert
Reg Ei
1
0
Ω
0
∞
Reg Fi
---
Contact simple NF avec surveillance de ligne
1 (NFS)
Contact NF
surveillé
Etat
Contact fermé
Contact ouvert
Court circuit
Reg Ei
1
0
0
Reg Fi
0
0
1
Ω
1K
∞
0
Reg Fi
0
1
0
1
0
Ω
∞
2K2
1K
0
3K2
2 contacts sur la boucle sans surveillance
2 (DOUBLE)
Deux contacts
NO ou NF
Etat
Coupure
Co1 ouvert, Co2 fermé
Co1 fermé, Co2 ouvert
Co1 et Co2 fermés
Co1 et Co2 ouverts
Reg Ei
0
0
1
1
0
2 contacts équilibrés pour montage dans détecteurs d’alarme
3 (EQUI)
Contacts équilibrés
(Standard intrusion)
Etat
Coupure ou AP ouvert
AL ouvert, AP fermé
AL fermé, AP fermé *
Court circuit
Reg Ei
0
0
1
1
Reg Fi
1
0
0
1
Ω
∞
2K
1K
0
* état repos du détecteur
2 contacts équilibrés avec mémo de l’alarme (Ei=0) et RAZ
4 (SEC)
Issue de secours
Etat
Coupure ou AP ouvert
AL ouvert, AP fermé
AL fermé, AP fermé
RAZ fermé
Reg Ei
0
0
1
1
Reg Fi
1
0
0
0
Ω
∞
2K
1K
0
Contact NO ou NF avec surveillance de ligne
5 (INC)
Incendie
Etat
Co et An fermés
Contact ouvert
An ouvert (coupure)
Reg Ei
1
0
0
Reg Fi
0
0
1
Ω
0
1K
∞
Mix des modes EQUI et DOUBLE, AL et AP indépendant
6 (EQUI6)
Contacts équilibrés
surveillés
UTiL2_express.doc
Etat
Coupure
Co1 ouvert, Co2 fermé
Co1 fermé, Co2 ouvert
Co1 et Co2 fermés
Co1 et Co2 ouverts
Court circuit
Reg Ei
0
0
1
1
0
1
Reg Fi
0
1
0
1
0
0
TIL Technologies
Ω
∞
2K
3K2
1K
4K2
0
-7-
Configuration rapide des modules UTiL/UTeC
_____________________________________________________________________________________________________
Protection des sorties relais
Il est nécessaire de protéger les sorties relais des modules afin d’éviter les dégradations des contacts et les retours de courant.
MODE
LIBELLE
SCHEMA DE CABLAGE
1
Câblage d’une gâche à émission en DC
La gâche est alimentée lorsque le contact du
relais est commandé.
Protection des contacts par une diode type
1N4007 montée aux bornes de la bobine.
2
Câblage d’une gâche à rupture en DC
L’alimentation de la gâche est coupée
lorsque le contact du relais est commandé.
Protection des contacts par une diode type
1N4007 montée aux bornes de la bobine.
3
Câblage d’une gâche à émission en AC
La gâche est alimentée lorsque le contact du
relais est commandé.
Protection des contacts par un montage RC
aux bornes de la bobine.
R=100Ω, 1W
C=0.22µF, 250V
Câblage des connecteur RJ pour lecteurs
Les connecteurs J1 et J2 permettent de raccorder des lecteurs de badges. Le câblage des prises est décrit dans le tableau cidessous.
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
UTiL2_express.doc
LIBELLE
0 V (gnd)
+ 12 V ( 500 mA maxi)
Led verte
Data/Data 0
Led rouge
Sortie auxiliaire
Clock/Data 1
+ 5 V (10 mA maxi)
TIL Technologies
-8-
">
