EXEMPLES D’INSTALLATIONS
SOMMAIRE
INFORMATIONS GENERALES ......................................................................................................3
SCHÉMA CONNEXIONS ÉLECTRIQUES...........................................................................................5
CONNECTION PUFFER.................................................................................................................6
1 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT EAU SANITAIRE + RADIATEURS .........................................7
2 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC DES RADIATEURS ..................................................................8
3 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT SANITAIRE + CHAUDIÈRE MURALE
EN PARALLÈLE + RADIATEURS ....................................................................................................9
4 - GENERATEUR BOIS/PELLET (SANS KIT SANITAIRE) ET EAU
CHAUDE SANITAIRE PAR CHAUDIÈRE MURALES + CHAUDIÈRE MURALE
EN PARALLÈLE + RADIATEURS ....................................................................................................10
5 - GENERATEUR BOIS/PELLET + RÉSERVOIR D'EAU SANITAIRE ET
EAU DE CHAUFFAGE + RADIATEURS ............................................................................................11
6 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + RÉSERVOIR
D'EAU SANITAIRE ET EAU DE CHAUFFAGE + RADIATEURS ..............................................................12
7 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + RÉSERVOIR
EAU DE CHAUFFAGE ET EAU SANITAIRE + RADIATEURS + TRANSPORT PNEUMATIQUE .......................13
8 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + RÉSERVOIR EAU DE CHAUFFAGE
ET EAU SANITAIRE + PANNEAUX SOLAIRES + RADIATEURS + PLANCHER CHAUFFANT........................14
9 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE
+ PANNEAU SOLAIRE + RADIATEURS ..........................................................................................15
ANNEX 1—FOGHET AVEC KIT BASE ..............................................................................................16 n°
Schéma
1
2
3
4
5
Bois/ pellet
X
X
X
X
X
Radiateurs ECS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
6
7
X
X
X
X
X
X
8 X X X
9 X X X
Chaudière murale
X
X
X
X
X
X
Ballon
Tampon
Panneaux solaires
Plancher chauffant
Transport pneumatique
X
X
X
X X X
X X
X
PAGE 2
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
INFORMATIONS GENERALES
Ce manuel a été conçu pour optimiser et faciliter la mise en œuvre des produits hydrauliques de marque
Jolly-Mec, cette schématique est le fruit de recherche en laboratoire ainsi que 40 années d’expérience accumulées.
Les informations contenues ci-dessous sont très importante, nous vous prions donc de les lire attentivement.
Dans tous les schémas il est possible de rajouter le système de transport du pellet avec le câble prévu a cet effet sur la centrale électronique, sauf dans le cas ou celui-ci serait déjà utilisé pour alimenter une chaudière en parallèle (dans le cas ou vous désireriez connecter les deux il vous faudra utiliser un thermostat a bracelet pour piloter la chaudière)
Dans le cas ou vous voudriez piloter un plancher chauffant basse température il vous faudra rajouter une régulation indépendante capable de réaliser ce travail, étant donné que notre régulation n’a pas cette fonction.
Dans le cas ou vous voudriez installer des panneaux solaires ceux-ci devront être piloté par leurs propre régulation, étant donné que notre régulation n’a pas cette fonction.
Nous vous recommandons de brancher le départ chauffage de notre appareil sur la partie basse du ballon tampon afin de profiter au maximum du phénomène de stratification, avec également l’assurance de libérer les calories développées par notre appareil dans des conditions de sécurité maximales.
Après études et essais en laboratoires nous vous recommandons d’utiliser des ballons tampons d’une capacité de 500-600 litres (on peut également utiliser le calcul suivant afin d’être le plus précis possible V= (Ebois)/(1,16*
Δ
T)=M3
Notre régulation est prévu Pour le raccordement avec un ballon échangeur sanitaire celui-ci sera alimenté via une vanne déviatrice (raccordement prévu) lorsque une demande sera créé l’information sera donnée par la sonde d’accumulation et mettra l’appareil au régime de puissance maximum afin d’avoir un apport en calories nécessaires a la production d’ecs.
CHAUDIERE EN PARALLELE. En cas d'emploi d'une chaudière externe, connecté en parallèle, vous devez donner l'information pour le fonctionnement avec un thermostat à bracelet, placé à la sortie de l'eau chaude de la cheminée- avec une sonde insérée dans le doigt de gant et qui soit avec un contact ON-OFF, ou d'une connexion électrique de courant à 230V sur la chaudière, en fonction de ce que le mode d'emploi de la chaudière indique; ou en utilisant le câble approprié et la positionnement de l'interrupteur (dipswitch 3) sur le pupitre du Foghet, donc nous avons 230 V qui sort quand la cheminée est froide (<50 °
C). On conseille de ne pas alimenter directement la chaudière, mais à travers d' un relais de travailler sur le thermostat ambiance de celle ci. C'est possible de gérer la température ambiance aussi au moyen d'un thermostat à contact ON-OFF à connecter à la place de la sonde ambiance fournie d'usine.
ACCUMULATEUR SANITAIRE. Si vous avez un système ballon tampon sanitaire on peut traiter la demande de chaleur par le ballon tampon ou par l'installation à travers' une vanne déviatrice contrôlée par la sonde de température dans le ballon tampon. En prédisposant sur le pupitre (dip-switch 4) la température désirée dans le ballon tampon sanitaire, le pupitre donnera la priorité à la température (portant aussi la puissance du brûleur à la puissance maximale) en devient la vanne déviatrice ( à 3 voies) vers le ballon tampon.
PAGE 3
PAGE 4
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
Aménagement et ventilation des locaux :
Les appareils de chauffage type inserts, a combustible solide, doivent être installé dans un local muni d’une amenée d’air directe de section supérieure ou égale au quart de la section du conduit de fumée.
En outre, la section libre, exprimée en centimètres carré (cm²), des amenées d’air directes des locaux doit être supérieure ou égale a 200 cm²
Travaux de fumisterie :
Les travaux de fumisterie devront répondre aux normes de mises en œuvre réglementé par le le NF DTU 24.1 et NF DTU 24.2 et tous les arrétés s’y référant.
Attention
:notez que les schémas développée ci-dessous reste des schémas de principes ;l’installation doit être effectuée conformément aux normes en vigueur dans le pays concerné, et bien sur dans les règles de l’art (conformément au DTU).
Attention :
Pour la production d’ECS il faudra prévoir un dis connecteur en amont afin de protéger l’installation sanitaire d’une éventuelle pollution avec de l’eau de chauffage
(conformément au DTU).
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
ON
EAU
OFF
1 2 3 4 5
1
POSITION (DIP−SWITCH)
ON
OFF
Sonde thermostat d’ambiance xxxxxx
Le dip−switch 1 doit toujours être sur ON.
2
ON
OFF
Modèle à circulation d’air
Modèle à circulation d’eau
3
ON
OFF
Relais chaudière extérieure
Relais moteur transport pellets
Pour gérer l’allumage d’une chaudière en parallèle, positionner le dip−switch 3 sur ON.
Pour gérer le motoréducteur du réservoir à pellets supplémentaire, positionner le dip−switch 3 sur OFF.
4
ON
OFF
Cellule thermique (sonde option)
Chauffe−eau sanitaire (sonde en option)
5
ON
OFF
Batterie tampon active
Batterie tampon inactive
Pour gérer la cellule thermique, positionner le dip−switch 4 sur ON.
Pour gérer le accumulution sanitaire positionner le dip−switch 4 sur OFF.
ATTENTON: en parallèle avec la chaudière, vérifier que l’absorption maximale de la chaudière est inférieure à 550 W, sinon ajouter un relais pour intercepter le thermostat ambiance de la chaudière. transucteur de pression
Sonde de température eau connecteur
Micro−débitmètre sanitaire
Sonde de température des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle à distance connecteur (ou pompe chauffage) pompe poele
By−pass
Moteur réservoir à pellets supplémentaire ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur
Série de bornes
« Collecteur de terre »
Chaudière en parallèle ou Réservoir à pellets supplémentaire
(transport pneumatique ou vis sans fin)
Résistance allumage
Thermostat de sûreté
Pressostat
Motoréducteur pellets connecteur
Ligne 230V 50Hz
Ventilateur d’air comburant
Sonde de niveau pellet connecteur
PAGE 5
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
PUFFER
Cette fonction permet de gérer (en mode granulé) un fonctionnement marche/arrêt de notre appareil, lorsque le thermostat a bulbe monté sur le ballon tampon crée une demande, l’appareil fait son cycle de démarrage puis passe en puissance maximum pour recharger le ballon tampon et le monter a la température sélectionnée par le thermostat (cf. Photos).
Une fois la température atteinte notre appareil se met à l’arrêt .Ce type de fonctionnement est conseillé pour les installations en SSC.
CONNECTION PUFFER
Pour vous servir de cette fonction vous devrez connecter le thermostat à bulbe sur le câble “ puffer » prévu en sortie de la carte électronique (cf. photo ci-dessous).
TYPE DE THERMOSTAT A MONTER SUR LE BALLON
Il est important de savoir que le contacteur qui donnera l’information pour le démarrage de l’appareil doit
être un organe qui donne un contact on/off (CF. Photos ci-dessous).
COMMENT UTILISER LE MODE PUFFER
Une fois les raccordements effectués comme indiqué ci-dessus
Sélectionnez le mode braise en appuyant 2 fois sur la touche OFF du display ,celle-ci doit être clignotante en rouge ,une fois cette opération réalisée, à coté des 3 lettres PUI sur la page principale de notre display l’inscription PUFFER apparaitra (CF. Image ci-dessous) dans ce cas l’appareil sera désormais commandé par le thermostat monté sur le ballon tampon.
PAGE 6
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
1 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT EAU SANITAIRE + RADIATEURS
2
1
A
3
4
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression
E sonde eau chaudiere
Micro−débitmètre sanitaire sonde temperature des fumées
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD
Connecteur By−pass
Pompe poele
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe Poêle
4 Prise d’alimentation 230 V
5 Sonde ambiance
A Cheminée ou Poêle combinées
B Collecteurs pour radiateurs
C Radiateurs
D Sanitaire
E Alimentation d’eau du reseau
Série de bornes
«Collecteur de neutre» connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
ANNOTATIONS
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH connecteur sonde de niveau pellet
5
B
D
C
PAGE 7
2 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC DES RADIATEURS
2
1
A
3
4
D
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere sonde temperature des fumées
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe Poêle
4 Prise d’alimentation 230V
5 Sonde ambiance
A Cheminée ou Poêle combinées
B Collecteurs pour radiateurs
C Radiateurs
D alimentation d’eau du reseau
Pompe poele
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
ANNOTATIONS
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH connecteur sonde de niveau pellet
PAGE 8
B
5
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
C
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
3 - GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT SANITAIRE + CHAUDIÈRE MURALE EN
PARALLÈLE + RADIATERUS
E
2
1
5
B
A
3
6
6
4
7
C
C
D
4
F
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere
Micro−débitmètre sanitaire sonde temperature des fumées
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe Poêle
4 Prise d’alimentation 230 V
5 Chaudière murale contrôlée par la carte electronique
6 Vanne de retenue
7 Sonde ambiance
A Cheminée ou Poêle combinées
B Chaudière murale
C Collecteurs pour radiateurs
D Radiateurs
E Sanitaire
F Alimentation d’eau du reseau
Connecteur By−pass
Pompe poele
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre» connecteur sonde de niveau pellet
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
en parallèle avec la chaudière, vérifier que l’absorption maximale de la chaudière soit inférieure à 550 W, sinon ajouter un relais pour intercepter le thermostat ambiance de la chaudière.
PAGE 9
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
4- GENERATEUR BOIS/PELLET (SANS KIT SANITAIRE) ET EAU CHAUDE SANITAIRE PAR
CHAUDIÈRE MURALE + CHAUDIÈRE MURALE EN PARALLÈLE + RADIATEURS
E
2
1
5
B
A
3
6
6
4
7
C D
4
F
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere sonde temperature des fumées
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe Poêle
4 Prise d’alimentation 230 V
5 Chaudière murale contrôlée par la carte electronique
6 Vanne de retenue
7 Sonde ambiance
A Cheminée ou Poêle combinées
B Chaudière murale
C Collecteurs pour radiateurs
D Radiateurs
E sanitaire
F alimentation d’eau du reseau
Pompe poele
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre» connecteur sonde de niveau pellet
Ligne 230V 50Hz
ATTENTION: avec la chaudière en parallèle contrôler que l’absorption maximale de la chaudière soit inférieur
à 550 W, en alternative insérer un relais pour in tercepter le thermostat ambaince de la chaudière.
POSITION
DIP−SWITCH
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
en parallèle avec la chaudière, vérifier que l’absorption maximale de la chaudière soit inférieure à 550 W, sinon ajouter un relais pour intercepter le thermostat ambiance de la chaudière.
PAGE 10
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
5 - GENERATEUR BOIS/PELLET + BALLON TAMPON COMBINE ECS + RADIATEURS
F
2
9
6
1
B
A
3
4
5
8
7
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression
E sonde eau chaudiere puffer sonde temperature des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD pompe chauffage
Pompe poele
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH connecteur sonde de niveau pellet
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe poêle
4 Pompe chauffage
5 SONDE ACCUMULATION SANITAIRE
6 Sonde ambiance
7 Prise d’alimentation 230 V
8 Vanne de retenue
9 Connection puffer
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à un echangeur
C Collecteurs pour radiateurs
D Radiateurs
E Alimentation d’eau du reseau
F Sanitaire
ANNOTATIONS
Modalite puffer − voir page 6
C
D
PAGE 11
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
6 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + BALLON TAMPON COMBINE ECS
+ RADIATEURS
G
2
1
C
8
7
5
A
3
9
9
B
4
D
E
6
10
8
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression
F sonde eau chaudiere puffer sonde temperature des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD pompe chauffage
Pompe poele
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH connecteur sonde de niveau pellet
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe poêle
4 Pompe chauffage
5 Chaudière murale
6 Sonde accumulation sanitaire
7 Sonde ambiance
8 Prise d’alimentation 230 V
9 Vanne de retenue
10 Connection puffer
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à un echangeur
C Chaudière murale
D Collecteurs pour radiateurs
E Radiateurs
F Alimentation d’eau du reseau
G Sanitaire
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
en parallèle avec la chaudière, vérifier que l’absorption maximale de la chaudière soit inférieure à 550 W, sinon ajouter un relais pour intercepter le thermostat ambiance de la chaudière.
Modalite puffer − voir page 6
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
7 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + BALLON TAMPON COMBINE ECS
+ RADIATEURS + TRANSPORT PNEUMATIQUE
G
9
2
1
A
C
5
8
3
10
9
11
6
12
H
B
4
7
E
F
D
13
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere puffer sonde temperature des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD pompe chauffage
Pompe poele
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe poêle
4 Pompe chauffage
5 Chaudière murale contrôlée par un thermostat externe
6 Sonde accumulation sanitaire
7 Sonde ambiance
8 Thermostat externe
9 Prise d’alimentation 230 V
10 Vanne de retenue
11 ECS
12 Connection puffer − 13 Transport pneumatique
A Cheminée ou Poêle combinées
B ballon tampon
C Chaudière murale
D Transport pneumatique
E Collecteurs pour radiateurs
F Radiateurs
G Sanitaire
H Alimentation d’eau du reseau
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
Modalite puffer − voir page 6
Dans cet type de montage la chaudiere murale devra etre pilotee par un termostat extern a notre carte electronique. connecteur sonde de niveau pellet
PAGE 13
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
8 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + BALLON TAMPON COMBINE ECS
ET SOLAIRE + RADIATEURS + PLANCHER CHAUFFANT
D
F
10
12
9
11
2
1
A
4
C
6
11
13
B
8
E
11
3
G
H
7
15
14
5
11
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere puffer sonde temperature des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD pompe chauffage
Pompe poele
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre»
Ligne 230V 50Hz
POSITION
DIP−SWITCH
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pupitre panneaux solaires indipendente
− OPTIONAL
4 Pompe Poêle
5 Pompe chauffage
6 Chaudière murale contrôlée par la carte electronique
7 Sonde accumulation sanitaire
8 Sonde ambiance
9 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
10 Termostat ambiance
(indépendant de notre pupitre) − optional
11 Prise d’alimentation 230 V
12 Sonde panneaux solaires
(indépendant de notre pupitre) − OPTIONAL
13 Pompe Panneaux Solaire
(indépendant de notre pupitre) − OPTIONAL
14 Sonde Solaires
(indépendant de notre pupitre) − OPTIONAL
15 Connection puffer
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Panneaux solaires
E Collecteurs pour radiateurs
F Pompe Installation Basse Température
(indépendant de notre pupitre)
G Radiateurs
H alimentation d’eau du reseau
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
Modalite puffer − voir page 6 connecteur sonde de niveau pellet
PAGE 14
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
9 - GENERATEUR BOIS/PELLET + CHAUDIÈRE MURALE + BALLON SANITAIRE + PANNEAU
COMBINE SOLAIRE + RADIATEURS
D
12
2
1
A
6
C
4
9
12
11
5
B
8
E
3
9
F
7
10
9
Carte Electronique cablage existante cablage à effectuer
G
CÂBLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
connecteur transucteur de pression sonde eau chaudiere sonde temperature des fumées
Sonde accumulation sanitaire
Sonde de température ambiante
Panneau de contrôle LCD
Moteur réservoir à pellets ou chaudière en parallèle
Série de bornes
« Collecteur de neutre » connecteur brûleur pellet
Série de bornes
«Collecteur de terre» connecteur sonde de niveau pellet
Ligne 230V 50Hz puffer
Pompe poele
POSITION
DIP−SWITCH
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pupitre panneaux solaires indipendente
− OPTIONAL
4 Pompe Poêle
5 Connection Panneaux Solaire
6 Chaudière murale contrôlée par la carte electronique
7 Sonde accumulation sanitaire
8 Sonde ambiance
9 Prise d’alimentation 230 V
10 Sonde panneaux solaires
(indépendant de notre pupitre) − OPTIONAL
11 Pompe Panneaux Solaire
(indépendant de notre pupitre) − OPTIONAL
12 Connection puffer
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Panneaux solaires
E Collecteurs pour radiateurs
F Radiateurs
G Alimentation d’eau du reseau
ANNOTATIONS
la confirmation pour le fonctionnement de la chaudière murale c’est un passage de courant à 230V. En cas d’incompatibilité de la chaudière prevoir un relais qui transforme le courant en un contact ON−OFF.
en parallèle avec la chaudière, vérifier que l’absorption maximale de la chaudière soit inférieure à 550 W, sinon ajouter un relais pour intercepter le thermostat ambiance de la chaudière.
PAGE 15
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
ANNEXE 1 - FOGHET AVEC KIT BASE
KIT HYDRAULIQUE BASE, SEULEMENT AVEC LES SOUPAPES DE SÛRETÉ
CONFIGURATION
Kit hydraulique Base:
Soupape de securite 3,5 Bar
Soupape de securite 2,5 Bar
Purgeur d’air
Soupape a dechargement thermique.
LÉGENDE
1 F3/4" DEPART CHAUFFAGE
2 F1/2" SONDE TEMPERATURE EAU
3 F1/2" TRANSDUCTEUR DE PRESSION
4 F1/2" SOUPAPE DE PRESSION 3,5 BAR
5 F1/2" ENTRE EAU FROID à LA SOUPAPE DE SURETE TERMIQUE
6 F3/4" SORTIE SOUPAPE DE SURETE TERMIQUE
7 F1/2" SOUPAPE DE PRESSION 2,5 BAR
8 F1/2" SONDE SOUPAPE DE SURETE TERMIQUE
9 F1/2" PURGEUR
10 F3/4" RETOUR ECS
11 F1/2" CHARGEMENT EAU DU RESEAU
12 F3/8" Soupape By PASS de recyclage contre le point de rosée
13 F3/4" RETOUR DU CHAUFFAGE ET VIDAGE CHAUDIERE
PAGE 16
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 1
6
2
1
A
3
4
B
E
ANNOTATION
5
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pompe type termovar circuit primaire
4 Sonde accumulation sanitaire
5 Sonde ambiance
6 Prise d’alimentation 230 V
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon
C Collecteurs pour radiateurs
D Radiateurs
E Alimentation d’eau du reseau
C D
PAGE 17
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 2
6
8
2
A
1
3
C
B
4
9
F
ANNOTATION
PAGE 18
7
8
5
D E
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Chaudière murale
4 Sonde accumulation sanitaire
5 Sonde ambiance
6 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
7 Termostat ambiance
(indipendente da notre Pupitre) − optional
8 Prise d’alimentation 230 V
9 Pompe type termovar circuit primaire
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Collecteurs pour radiateurs
E Radiateurs
F alimentation d’eau du reseau
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 3
6
8
2
A
1
3
C
B
4
9
F
ANNOTATION
7
8
5
D E
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Chaudière murale
4 Sonde accumulation sanitaire
5 Sonde ambiance
6 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
7 Termostat ambiance
(indipendente de notre Pupitre) − optional
8 Prise d’alimentation 230 V
9 Pompe type termovar circuit primaire
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Collecteurs pour radiateurs
E Radiateurs
F alimentation d’eau du reseau
PAGE 19
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 4
D
7
9
2
A
1
4
C
9 10
B
5
11
G
ANNOTATION
PAGE 20
8
9
6
E
3
9
F
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Pupitre panneaux solaires
(Indépendant De Notre Pupitre) − optional
4 Chaudière murale
5 Sonde accumulation sanitaire
6 Sonde ambiance
7 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
8 Termostat ambiance
(Indépendant De Notre Pupitre) − optional
9 Prise d’alimentation 230 V
10 Pompe Panneaux Solaire
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
11 Pompe type termovar circuit primaire
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Panneaux solaires
E Collecteurs pour radiateurs
F Radiateurs
G alimentation d’eau du reseau
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 5
6
8
7
1
A
2
3
C 8
B
4
9
8
F
ANNOTATION
5
D E
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Chaudière murale
4 Sonde accumulation sanitaire
5 Sonde ambiance
6 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
7 Termostat ambiance
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
8 Prise d’alimentation 230 V
9 Pompe type termovar circuit primaire
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon
C Chaudière murale
D Collecteurs pour radiateurs
E Radiateurs
F alimentation d’eau du reseau
PAGE 21
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
GENERATEUR BOIS/PELLET AVEC KIT BASE EXEMPLE 6
7
6
8
1
2
3
C
A
8
B
4
8
9
F
ANNOTATION
5
D E
LÉGENDE
1 Display (Ecran)
2 Carte Electronique
3 Chaudière murale
4 Sonde accumulation sanitaire
5 Sonde ambiance
6 Pompe Installation Basse Température
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
7 Termostat ambiance
(Indépendant De Notre Pupitre) − OPTIONAL
8 Prise d’alimentation 230 V
9 Pompe type termovar circuit primaire
A Cheminée ou Poêle combinées
B Ballon tampon à deux echangeurs
C Chaudière murale
D Collecteurs pour radiateurs
E Radiateurs
F alimentation d’eau du reseau
PAGE 22
EXEMPLES D’INSTALLATIONS
NOTE:
PAGE 23
Via Fontana, 2 - 24060 Telgate - BG - ITALIA - Tel. +39.035.83.59.211 - Fax +39.035.83.33.89 - www.jolly-mec.it - [email protected]
