PROMOTION MISE A LA TERRE 2012
1. DURÉE
Du 4 septembre au 30 octobre 2012.
2. ADMISSIBILITÉ
Tous les participants et toutes les participantes doivent être des résidents légaux du Canada et avoir 18 ans ou plus.
Exclu(e)s sont les employé(e)s de Thomas & Betts ainsi que toute personne domiciliée chez ou apparentée à un(e)
employé(e), et tout(e) employé(e) d’un distributeur autorisé de Thomas & Betts.
Thomas & Betts peut exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité d’un(e) participant(e) pour qu’il (elle) puisse
participer au concours. Le défaut de produire une telle preuve pourrait empêcher la participation.
Tout renseignement fourni à Thomas & Betts doit être vrai, exact et complet. Thomas & Betts se réserve le droit
d’exclure tout(e) participant(e) qui fournit des renseignements faux, inexacts ou incomplets.
3. MODALITÉS DE PARTICIPATION
L’usager final doit s’enregistrer sur le site web pour participer. Pour s’enregistrer, l’usager final doit acheter
n’importe lequel des produits suivants chez un distributeur participant : Blackburn, Color-Keyed, Homac ou produits
de mise à la terre Iberville. L’usager final devra entrer le numéro de facture du distributeur participant, le nom du
distributeur et la location où il (elle) a acheté les produits promotionnels (IMPORTANT : une entrée par numéro de
facture et l’usager final doit conserver une copie de sa (ses) facture(s) pour validation). Des coupons avec les
coordonnées du site web seront disponibles chez les distributeurs participants. Les informations soumises par les
gagnants seront auditées pour confirmer que les entrées sont valides. Les 300 premiers inscrits recevront sans frais
une paire de gants Thomas & Betts.
Les entrées seront acceptées jusqu’au 30 octobre 2012 à 23h59.
Aucun achat requis. Pour participer à cette promotion sans acheter de produit, envoyez l’original d’une lettre
(aucune reproduction mécanique ne sera acceptée) qui cite, en cinquante (50) mots minimum, la raison pour laquelle
vous désirez participer à ce concours. Accompagnez votre lettre d’une enveloppe affranchie adressée à votre nom à :
Thomas & Betts Limitée, Att. : Marketing / Promotion mise à la terre 2012, 700, avenue Thomas,
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J2X 2M9, avant le 20 octobre 2012 (le cachet fera preuve de la date de mise à la
poste). Il y a une limite d’une participation par personne pour les entrées « aucun achat requis ».
4. PRIX
Six (6) gagnant(e)s seront déterminé(e)s par un tirage au sort qui aura lieu le 31 octobre 2012, à 10h00, au bureau de
Thomas & Betts Limitée, 700, avenue Thomas, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J2X 2M9.
Le prix pour chaque gagnant(e) est un billet pour le 100e anniversaire de la Coupe Grey le 25 novembre 2012,
incluant une (1) nuitée à Toronto et, si requis, le billet d’avion aller-retour en partance de l’un des aéroports
mentionnés dans le paragraphe ci-dessous.
La valeur approximative au détail de chaque prix est d’un maximum de 2,350 $ CAD.
Tous les gagnant(e)s devront partir de l’un des principaux aéroports suivants situés au Canada : Vancouver,
Edmonton, Calgary, Saskatoon, Winnipeg, Ottawa, Montréal, Ville de Québec, Moncton, St-John’s (NL) ou Halifax.
Les gagnant(e)s seront responsables de tous les coûts, incluant mais non limités aux coûts suivants: transport entre la
demeure du(de la) gagnant(e) et l’aéroport de départ, les frais de réservation de sièges, nuitées supplémentaires
d’hébergement, frais chargés par l’hôtel pour appels téléphoniques et télécopies, connexion internet, activités et
excursions optionnelles, assurance voyage, repas et breuvages non précisés, ainsi que toute dépense personnelle,
pourboires et taxes de tout genre reliés aux dépenses personnelles.
Ni Thomas & Betts Ltée ni son agence de voyage ne peuvent être tenus responsables en cas d’un accident et/ou
d’une blessure physique. Il est de la responsabilité des gagnant(e)s de se prémunir d’assurances voyage adéquates.
Tout autre frais ou dépense, directement ou indirectement relié au voyage, relève du (de la) gagnant(e).
Les documents de voyage seront émis électroniquement et ne peuvent être modifiés ou échangés pour d’autres
destinations. Chaque voyage est pour usage personnel exclusivement et doit être utilisé par le (la) gagnant(e). Il est
interdit de vendre les billets gagnés (billets d’avion et/ou pour la partie).
Il relève des gagnant(e)s d’avoir tous les documents pertinents avant leur départ. Si le voyage devait être annulé à
cause de documents fautifs, aucune compensation ne sera offerte. Il est aussi de la responsabilité des gagnant(e)s de
vérifier toutes les consignes du transporteur aérien concernant les bagages.
Ni Thomas & Betts Ltée ni son agence de voyage ne peuvent être tenus responsables en cas d’une annulation du
départ résultant de force majeure. Toute dépense reliée à un tel événement (frais d’hôtel, restaurants, taxis,
téléphones et manque à gagner) relève des gagnant(e)s et ne peut faire l’objet d’une réclamation.
Les prix ne peuvent être transférés, n’ont aucune valeur monétaire pour les gagnant(e)s et doivent être acceptés tel
quel. Les services de voyage non utilisés ne peuvent être échangés pour d’autres services. Si un(e) gagnant(e) ne peut
profiter de son prix tel qu’émis, il n’y aura aucune compensation ni substitution.
S’il est impossible de décerner les prix selon ces règlements, Thomas & Betts se réserve le droit de remplacer les
prix par des prix de même nature ou de valeur équivalente.
5. REMISE DES PRIX
Il doit être possible pour un représentant de Thomas & Betts de joindre chacun des gagnant(e)s en deçà de 48 heures
après le tirage au sort, sinon le(la) gagnant(e) sera disqualifié(e).
Tous les gagnant(e)s devront répondre à une question réglementaire avant que les prix ne soient décernés :
(18 + 18) – 11 = ___ ?
Pour le texte complet des règlements, consultez le site web www.tnb.ca/football2012.
En participant et en acceptant un prix, les gagnant(e)s acceptent de fournir leur nom, adresse, voix, photo, vidéo ou
autre document demandé par Thomas & Betts aux fins de publicité ou de promotion.
Dans les trente (30) jours de la date du tirage, les noms des gagnant(e)s seront affichés sur le site www.tnb.ca.
Tout litige concernant l’organisation ou la façon dont un concours publicitaire a été dirigé peut être soumis à la Régie
des alcools, des courses et des jeux pour adjudication. Tout litige concernant la remise des prix peut être soumis à la
Régie seulement pour aider les parties à trouver entente.
">
