ARDEX FH MC Manuel utilisateur

ARDEX FH
MC
118.6
NS
A
Pour les jointoiements d’une largeur de 1,5 mm à 19 mm
(1/16 po à 3/4 po)
RE OU DÉ
NT
SSE
PA
S’utilise pour la pose de carreaux de porcelaine, verre,
carrière, céramique et la plupart des pierres naturelles*
RENC
O
Coulis avec sable pour sols et murs
I A 118
.6
Application et nettoyage très faciles
A
ME À L
OR
2
CG
13007
CONF
Offert en 30 couleurs ARDEX; sacs de 11,3 kg (25 lb) et
boîtes de 4,5 kg (10 lb)
NORME
O
IS
Murs et planchers intérieurs et extérieurs
ARDEX ENGINEERED CEMENTS
400 Ardex Park Drive
Aliquippa, PA 15001 USA
Tel: 724-203-5000
Toll Free: 888-512-7339
Fax: 724-203-5001
www.ardexamericas.com
ARDEX FH
MC
Coulis avec sable pour sols et murs
Description et utilisation
Le coulis avec sable pour sols et murs ARDEX FHMC à
base de ciment Portland modifié de polymères est idéal
pour la plupart des dimensions* de planchers et de murs
carrelés, y compris les mosaïques, avec des jointements
de 1,5 mm à 19 mm (1/16 po à 3/4 po). ARDEX FH
mélangé avec de l’eau donne un coulis onctueux qui
s’applique facilement et présente de bonnes propriétés de
rebouchage de joints, ce qui permet de remplir les joints
profonds en une seule opération. Une fois durci, ARDEX
FH résiste aux intempéries et à l’eau et peut être utilisé à
l’intérieur comme à l’extérieur dans des conditions sèches
ou humides.
Préparation
la consistance plus ferme, utiliser légèrement moins
d’eau. REMARQUE : l’utilisation d’une plus petite
quantité d’eau permettra au matériau de sécher plus
rapidement.
Pour obtenir de meilleurs résultats lors du mélange
de lots entiers, utiliser une lame de mélange annulaire
ARDEX T-2 et une perceuse puissante de 1/2 po.
Mélanger à basse vitesse jusqu’à l’obtention d’une
consistance onctueuse, lisse et sans grumeaux. Pour
le mélange de petits lots, malaxer vigoureusement à
la truelle carrée pendant 2 à 3 minutes. Juste avant
l’application sur le support, malaxer une nouvelle fois le
mélange pour assurer une consistance onctueuse, lisse
et sans grumeaux.
Le carreau existant doit être solidement posé. Les
joints du carreau doivent être propres et ne contenir
aucun matériau de pose, poussière, moisissure ou
substance étrangère. Nettoyer la surface du carreau
afin d’éliminer les contaminants qui pourraient
décolorer le coulis.
Procéder à la pose conformément à la norme ANSI
A108.10. Au moyen d’une taloche en caoutchouc de
bonne qualité, faire pénétrer le coulis dans les joints
jusqu’à les remplir complètement. Le temps d’emploi du
produit ARDEX FH est d’environ 2 heures à 21 °C
(70 °F). Ne pas mélanger une quantité supérieure à
celle pouvant être appliquée pendant cette période.
Des joints d’expansion doivent être posés au-dessus
des fissures et joints existants, et là où le matériau
du support change de composition ou d’orientation,
conformément à la norme ANSI A108 AN-3.7.
Au fur et à mesure de la pose, retirer tout excédent de
coulis de la surface du carreau au moyen d’une taloche
en caoutchouc en formant un angle de 45° avec le
carreau pour éviter de retirer le coulis des joints.
Les carreaux très absorbants, texturés ou poreux
pourraient exiger un scellement ou un traitement
pour coulis avant d’appliquer du coulis pour éviter la
formation de taches permanentes.
Outils recommandés
Une fois que la texture du coulis dans le joint est ferme
(de 15 minutes à 2 heures à 21 ˚C/70 ˚F), le joint
peut être formé et il est possible de retirer facilement
les résidus de coulis de la surface du carreau au moyen
d’une éponge ARDEX légèrement humide. Ne pas
utiliser trop d’eau.
Seau de mélange ARDEX, taloche en caoutchouc,
malaxeur annulaire ARDEX T-2, perceuse puissante
(650 tr/min) de 12 mm (1/2 po), éponge ARDEX (ou
article similaire) et un tampon blanc Scotch-Brite MD
ou similaire.
Il est facile de retirer toute pellicule sèche (poussière)
restant sur la surface du carreau en finissant ou
polissant celle-ci avec un tissu éponge ou une éponge
ARDEX sèche ou légèrement humide une fois que le
coulis a complètement séché dans les joints.
Mélange et application
Dans des conditions extrêmement chaudes, un coulis
résiduel qui a durci plus rapidement que la normale sur
la surface du carreau peut être émulsifié en utilisant
un tampon Scotch-Brite MD. Appliquer une pression
modérée sur le tampon, puis retirer le coulis d’un
mouvement circulaire. Retirer soigneusement le coulis
avec une éponge ARDEX légèrement humide, en rinçant
l’éponge à l’eau claire après chaque passage.
Mélanger chaque sac d’ARDEX FH de 11,3 kg (25 lb)
avec 2,13 à 2,37 l (2 1/4 à 2 1/2 pintes) d’eau claire.
Mélanger chaque sac d’ARDEX FH de 4,5 kg (10 lb) avec
0,83 à 0,95 l (28 à 32 oz) d’eau claire.
Pour préparer des quantités plus petites à la main,
utiliser 3,5 volumes de poudre pour 1 volume d’eau
claire.
En commençant par ajouter la quantité la plus minime
d’eau indiquée ci-dessus, verser d’abord l’eau dans le
récipient de mélange, puis ajouter la poudre ARDEX
FH. Le cas échéant, ajouter progressivement l’eau
supplémentaire jusqu’à l’obtention de la consistance
souhaitée. Ne pas dépasser la quantité d’eau la plus
élevée indiquée ci-dessous. Pour obtenir un coulis à
Un scellant à coulis pénétrant peut être utilisé, mais il
n’est pas obligatoire. Suivre les recommandations du
fabricant pour la préparation, l’application et le séchage
du substrat.
DESTINÉ EXCLUSIVEMENT À UN USAGE PROFESSIONNEL.
Le délai d’utilisation de l’enduit ARDEX FH est d’environ
2 heures à 21 °C (70 °F), pour un temps d’emploi
d’environ 2 heures. Les conditions du chantier et la
température peuvent influer sur le temps d’emploi et
le délai d’utilisation.
Bien que ce produit soit antitache et se nettoie plus
facilement que la plupart des autres coulis à base de
ciment, il n’est pas insensible aux taches et doit être
nettoyé et maintenu régulièrement pour que l’installation
reste en bon état.
ARDEX FH est destiné à une utilisation à des températures
de matériaux et de surfaces comprises entre 10 °C et
29 °C (50 °F et 85 °F). Ne pas appliquer lorsque les
températures de la surface ou de l’air sont inférieures à
10 °C (50 °F). Pour obtenir des instructions de pose par
temps chaud, communiquer avec le service technique
d’ARDEX.
Consulter la brochure technique du coulis et de l’adhésif
époxyde ARDEX WAMC pour en savoir plus sur la résistance
chimique et les applications spécialisées.
*ARDEX FH ne convient pas aux pierres sensibles à
l’humidité.
**Pour les installations dans les zones de circulation intense
et dans les endroits avec des charges ponctuelles élevées,
utiliser de l’ARDEX FL ou de l’ARDEX WA conformément à nos
recommandations.
Pour des applications submergées, utiliser le coulis avec
sable, flexible et prise rapide ARDEX FLMC ou une colle
et coulis époxydes ARDEX WA en conformité avec nos
recommandations écrites.
Certains types de carreaux peuvent être susceptibles
aux éraflures et à la décoloration en surface lors
de l’utilisation de coulis. Comme toujours, ARDEX
recommande de procéder à la pose dans des zones
d’essai afin de confirmer la pertinence du produit pour
l’utilisation prévue.
Ne jamais mélanger avec du ciment ou des additifs.
Observer les règles de base concernant la pose de carreaux.
Jeter l’emballage et les résidus conformément aux
règlements fédéraux, provinciaux et locaux sur
l’élimination. Ne pas jeter le matériel dans les égouts.
Précautions
Lire attentivement et respecter l’ensemble des mises
en garde et avertissements figurant sur l’étiquette du
produit. Pour obtenir des informations complètes sur
la sécurité, consulter la fiche signalétique disponible à
www.ardexamericas.com.
ME À L
OR
RENC
O
Remarques
I A 118
2
CG
.6
CONF
A
NS
NORME
13007
118.6
A
O
IS
SSE
PA
RE OU DÉ
NT
Données techniques conformes aux
normes de qualité ARDEX
Toutes les données sont basées sur une proportion de
mélange de 3,5 volumes de poudre pour 1 volume d’eau à
21 °C (70 ° F). Les propriétés physiques correspondent à
des valeurs typiques et ne sont pas des spécifications.
Proportions de
mélange :
2,13 à 2,37 l (2 1/4 à 2 1/2 pintes) d’eau
pour un sac de 11,3 kg (25 lb).
0,83 à 0,95 l (28 à 32 oz) d’eau par sac
de 4,5 kg (10 lb)
Pour les quantités moindres, utiliser
3,5 volumes de poudre pour 1 volume d’eau.
Délai d’utilisation : 2 heures environ
Temps d’emploi :
2 heures environ
Ouverture à la
circulation :
16-24 heures
Dureté Brinell :
(7 jours)
COV :
6500 lb/po2
457 kg/cm²
44,9 MPa
0
Conditionnement : Poids net du sac : 11,34 kg (25 lb)
Poids net de la boîte : 4,5 kg (10 lb)
Entreposage :
Durée de
conservation :
Garantie :
Entreposer dans un endroit sec et
frais. Ne pas laisser le contenant
exposé au soleil.
1 an si non ouvert.
La garantie limitée standard d’ARDEX
Engineered Cements s’applique.
Ce produit peut également bénéficier
de la garantie SystemOneMC ARDEX
lorsqu’il est utilisé conjointement
avec certains produits de pose de
carreaux et pierre.
ARDEX FHMC
Couleurs disponibles
Consulter le nuancier des coulis ARDEX,
disponible auprès de votre distributeur ARDEX.
Polar White 01
Fresh Lily 02
Sugar Cookie 03
Antique Ivory 04
Winter White 05
Classic Vanilla 06
Floating Driftwood 07
Vintage Linen 08
Natural Almond 09
Irish Crème 10
Barley 11
Wild Mushroom 12
Stone Beach 13
Chocolate Mousse 14
Gray Dusk 15
Ground Cocoa 16
Coffee Bean 17
Dove Gray 18
Silver Shimmer 19
Ocean Gray 20
Slate Gray 21
Cast Iron 22
Charcoal Dust 23
Black Licorice 24
Stormy Mist 25
Organic Earth 26
Gentle Blush 28
Pink Champagne 30
Baked Terra Cotta 32
Brilliant White 35
Variation de couleur
La couleur réelle du coulis peut varier lors du séchage, selon
es conditions de pose, le support, le type de carreaux posés
et d’autres facteurs.
Pour minimiser les variations de couleurs possibles entre les sacs de
même couleur utilisés pour le même projet, mélanger tout le coulis avec la
même quantité d’eau.
Couverture en pi²
Dimensions des
carreaux
1/16
1/8
3/16
0.0625
0.125
0.188
1/4
0.25
1” x 1” x 1/4”
99.1
51.2
35.2
27.4
2” x 2” x 1/4”
195.0
99.1
67.0
51.2
2” x 2” x 3/8”
130.0
66.1
44.7
34.1
4-1/4” x 4-1/4” x 5/16”
328.3
165.4
110.8
83.9
4” x 8” x 1/2”
257.3
129.3
86.5
65.4
6” x 6” x 1/2”
289.5
145.5
97.3
73.5
8” x 8” x 3/8”
514.0
258.0
172.2
130.0
12” x 12” x 3/8”
770.0
386.0
257.3
194.0
13” x 13” x 3/8”
834.0
418.0
278.6
210.0
16” x 16” x 3/8”
1026.0
514.0
342.4
258.0
18” x 18” x 3/8”
1154.0
578.0
385.0
290.0
24” x 24” x 3/8”
1538.0
770.0
512.6
386.0
4,5
6,0
ARDEX FHMC
Couverture en m²
Tile Size (mm)
1,5
3,0
25 x 25 x 6mm
9,7
5,0
3,5
2,7
51 x 51 x 6mm
19,2
9,7
6,6
5,0
51 x 51 x 10mm
12,8
6,5
4,4
3,3
108 x 108 x 8mm
32,3
16,2
10,9
8,2
102 x 203 x 13mm
25,3
12,7
8,5
6,4
152 x 152 x 13mm
28,5
14,3
9,6
7,2
203 x 203 x 10mm
50,5
25,4
17,0
12,8
305 x 305 x 10mm
75,7
37,9
25,4
19,1
330 x 330 x 10mm
82,0
41,1
27,5
20,6
406 x 406 x 10mm
100,9
50,5
33,7
25,4
457 x 457 x10mm
113,5
56,8
37,9
28,5
610 x 610 x 10mm
151,2
75,7
50,5
37,9
Couverture basée sur un sac de 11,3 kg (25 lb). La couverture
réelle peut varier selon les conditions du site de travail, la texture
des carreaux et les méthodes de pose.
Fabriqué aux États-Unis par ARDEX Engineered Cements,
Aliquippa, PA 15001.
© 2014 ARDEX Engineered Cements, L.P. Tous droits réservés.
Mise à jour le 07-02-2014. Remplace toutes les versions
précédentes. Rendez-vous sur le www.ardexamericas.com pour
consulter les mises à jour.
Pour utiliser les calculateurs de produits ARDEX faciles d’emploi et
l’information produits lors de ses déplacements, télécharger l’app
ARDEX depuis la boutique iTunes ou Google Play.
AT-407F
ARDEX ENGINEERED CEMENTS
400 Ardex Park Drive
Aliquippa, PA 15001 USA
Tel: 724-203-5000
Toll Free: 888-512-7339
Fax: 724-203-5001
www.ardexamericas.com
">