Cooper Security 701r 701REUR-50/60 Guide d'installation

EMETTEUR MÉDAILLON 701
Description
Le 701REUR-50/60 est un émetteur radio FM à bande étroite
compatible avec les récepteurs radio 762r, 678r/769r et 7500r
868 MHz. Il est destiné spécifiquement au déclenchement
d’alarmes d’urgence.
Matériel
Le médaillon se présente sous la forme d’un boîtier en plastique ABS
élégant et ignifuge, pourvu d’un bouton flexible et tactile moulé
dans du caoutchouc néoprène. Le cordon non-allergénique en
caoutchouc silicone de la version 701-50 permet à l’utilisateur de
porter le médaillon autour du cou. Cet équipement possède un
degré de résistance aux éclaboussures mais pas à l’immersion.
Apprentissage
Consulter le manuel d’installation et de programmation du récepteur
utilisé.
DECLARATION DE CONFORMITE
Cooper Security Ltd
Security House
Vantage Point Business Village
Mitcheldean
Gloucestershire
GL17 0SZ
Déclare que le produit mentionné ci-dessous :
Emetteur médaillon 701r
fabriqué par la société Cooper Security Ltd. répond aux exigences
de la directive européenne :
1995/5/EC
(Directive R&TTE - Radio & Terminaux de Télécommunication)
conformément aux normes :
EN 300 220-3
EN 50131-1
EN 50131-3
EN 60950
Signature
Fonctionnement
Pour déclencher le 701-50/60, presser le bouton orange situé sur la
face avant du médaillon. Une LED rouge localisée sur la partie
supérieure de l’unité clignote six fois (sauf en cas de tension
batterie basse), afin de confirmer que la transmission a bien été
effectuée.
Performances
L’émetteur médaillon 701-50/60 est conçu pour fonctionner sur de
courtes distances. Sa portée dépend de l’antenne du récepteur et de
la nature de la trajectoire de réception. A titre d’exemple, la portée
de l’ensemble émetteur médaillon 701-50 / récepteur 7500r
dépasse les 300 mètres en zone plane et dégagée. Les
coefficients multiplicateurs suivants doivent être appliqués à cette
portée moyenne pour connaître la portée susceptible d’être
atteinte dans divers environnements :
Stewart Taylor, Directeur technique
Date : 11 mars 2004
COOPER MENVIER SAS
Parc Européen d’Entreprises
Rue Beethoven
BP 10184
63204 Riom Cedex - France
Support technique : +33 (0)820.867.867
Document référence 496944 - Version 1
Facteurs ayant une incidence sur la portée
Trajectoire dégagée
1
Trajectoire dégagée mais avec arbres
0,3 - 0,9
Zone d’immeubles
0,2 - 0,5
Bâtiment en brique
1,0 - 0,3
Bâtiment en béton armé
0,05 - 0,3
Tunnels
0,05 - 2
La portée de l’émetteur 701-60 est plus faible : 150 mètres en
zone plane et dégagée.
701r
Emetteur médaillon
Durée de vie des piles
Les émetteurs 701-50/60 sont alimentés par des piles au lithiummanganèse-dioxyde, conçues pour permettre au minimum 20 000
cycles de fonctionnement ou une durée de vie de 3 ans lorsqu’ils
sont utilisés à une fréquence de deux fois par jour.
La pile est soudée de manière définitive à l’émetteur et n’est pas
remplaçable par l’utilisateur. S’il s’avère nécessaire de la
remplacer, retourner le médaillon dans son intégralité au
distributeur ou directement au service Maintenance de Cooper
Security Ltd.
Précautions d’utilisation des piles
NE PAS BRULER LA PILE.
NE PAS TENTER DE L’OUVRIR.
NE PAS HEURTER LA PILE AVEC UN OBJET LOURD.
VEILLER A DEPOSER LES PILES USAGEES DANS LES LIEUX
ET CONTAINERS PREVUS A CET EFFET,
En cas de doute, contacter Cooper Security Ltd pour plus
d’informations.
© Cooper Security Limited 2004
La plus grande attention a été apportée à l'exactitude des informations contenues
dans ce document. Les auteurs de cette notice ainsi que la société Cooper Security
Limited déclinent toute responsabilité en cas de pertes ou de dommages provoqués
ou supposés avoir été provoqués directement ou indirectement par ce guide. Par
ailleurs, le contenu de ce document est susceptible d'être modifié sans avis préalable.
Guide d’installation
Immersion accidentelle
En cas d’immersion accidentelle dans un liquide quelconque, il est
recommandé d’ouvrir l’émetteur et de procéder au séchage de
ses différents composants en respectant les indications qui
suivent. Une fois cette opération réalisée, il est nécessaire de
réassembler les divers éléments de l’émetteur, de resceller le
boîtier puis de tester toutes les fonctionnalités de l’appareil afin de
vérifier son bon fonctionnement et sa portée.
Si l’émetteur tombe accidentellement dans une substance
alimentaire non liquide, il suffit de l’essuyer soigneusement à l’aide
d’un chiffon humide. Quelles que soient les circonstances, ne
jamais passer l’appareil sous l’eau ou le plonger dans de l’eau ou
tout autre produit de nettoyage.
Démontage
Ouvrir le boîtier en retirant les deux vis cruciformes situées à l’arrière
de celui-ci.
Retourner le médaillon de manière à ce que les trous des vis soient
en dessous puis retirer doucement le capot avant, en prenant soin
de ne pas endommager le joint d’étanchéité. Mettre le capot de
côté.
Retirer le circuit imprimé de l’émetteur et laisser sécher le tout.
Remontage
Replacer la face avant, en veillant à ce que l’antenne soit fermement
enserrée dans les guides prévus à cet effet et à ce que le joint
torique d’étanchéité soit correctement positionné.
Replacer les vis cruciformes et serrer fortement. S’assurer que le
boîtier est bien vissé car la résistance à l’eau de ce dernier en
dépend. Si nécessaire, resceller le point d’entrée/sortie de l’antenne
à l’aide d’un mastic DOW-CORNING, référence RTV 3145.
NE JAMAIS UTILISER DE MASTIC A BASE D’ACIDE ACETIQUE.
(ce type de produit présente une forte odeur vinaigrée).
Clip (optionnel)
Un clip (référence 04630EUR) est disponible en option. Ce dernier
permet à l’utilisateur de fixer l’émetteur à ses vêtements et ainsi de
limiter le risque de chûte de celui-ci dans des substances liquides ou
alimentaires. Ce clip utilise une vis plus longue que celles
habituellement employées pour le boîtier, mais les trous de fixation
restent les mêmes.
TEST
Il est nécessaire de déterminer les limites de portée de l’émetteur
et d’informer l’utilisateur de celles-ci. Vérifier que l’émetteur peut
fonctionner partout où l’utilisateur pourrait être amené à s’en servir
et repérer toute anomalie.
AVERTISSEMENT
La portée de l’émetteur dépend de l’antenne du récepteur et de la
nature de la trajectoire de réception.
Pour limiter le risque de survenance de problèmes, il est
recommandé de respecter quelques indications très simples :
Ne JAMAIS utiliser l’émetteur sur une surface métallique, y
compris sur un papier peint faisant office de pare-vapeur.
EVITER de se servir de l’émetteur à une distance inférieure à un
mètre de tout ordinateur ou équipement électrique à grande
puissance.
EVITER également de se servir de l’émetteur à moins de un mètre
de toute conduite d’eau.
">