Cadre photo numérique 10,1 po
MANUEL D’INSTRUCTIONS
8001451
Table des matières
Consignes de sécurité ............................................. 3
Contenu de l’emballage............................................ 3
Caractéristiques........................................................ 4
Vue d’arrière ............................................................. 4
Vue de la télécommande ......................................... 5
Démarrage rapide ..................................................... 5
Mode d’emploi .......................................................6-8
2. Sélection de fonction ...............................................................6
1.1 Affichage de photos......................................................6
1.2 Réglage ........................................................................7
1.3 Boutons de commande................................................7
Foire aux questions ................................................. 9
La FCC veut que vous sachiez.............................. 10
Garantie................................................................... 11
2
Consignes de sécurité
Précautions de sécurité importantes
• Garder à l’écart d’eau, d’humidité et d’endroits poussiéreux
• Température de fonctionnement 0 à 40˚C. Ne jamais ranger dans des conditions chaudes ou froides.
• Ne pas laisser tomber ou heurter le cadre.
• Ne jamais tenter d’ouvrir le boitier vous-même, demander de l’aide à un technicien.
• Connecter l’adaptateur CA à la prise DC IN et à la prise de courant.
• Utiliser seulement des accessoires approuvés par le fabricant.
• Pendant une longue période de non usage, débrancher l’appareil de la prise CA.
Avertissement :
Afin de réduire le risque de feu ou de choc électrique, ne pas exposer
à la pluie, à l’humidité, aux gouttes ni aux éclaboussures.
Contenu de l’emballage
Cadre photo numérique 10,1 po
1. Cadre photo numérique
3. User manual
MANUEL D’INSTRUCTIONS
8001451
Read all of the instructions before using this digital photo frame and keep the manual in a safe place for future reference.
2. Adaptateur
(5 V/2 A)
5. Télécommande
(Pile CR2025 incluse)
4. Support
3
Caractéristiques
Spécifications
• Lecture de photos en diaporama ou affichage miniature
• Luminosité, contraste et saturation réglable
• Affichage sur écran en langues multiples
Photo :
Mémoire interne :
Ports USB :
- JPEG up to 64 mega pixel resolution
- 128 Mo
- Appareil USB 2.0
- Hôte USB 2.0
Adaptateur CA : - Entrée CA 100 V ~ 240 V, 50-60 Hz
- Sortie CC 5 V 2 A
Cartes mémoire compatibles :
Secure Digital (SD)
Multi Media Card (MMC)
Memory Stick (MS), MS Pro, MS Duo*, MS Pro Duo*
Secure Digital High Capacity (SDHC)
• Adaptateur MS Duo requis
Vue d’arrière
MENU EXIT GAUCHE
(quitter)
OK
DROITE BOUTON
D’ALIMENTATION
Menu Exit
IN/OUT
Power
MINI USB
USB
MS/MMC/SD
CC
DC IN 5V
2000mA Lock
4
Vue de la télécommande
BOUTON
MARCHE/ARRÊT
SÉLECTIONNER/ENTRER
GAUCHE
EXIT (QUITTER)
MENU
HAUT/VOLUME HAUT
DROITE
BAS/VOLUME BAS
SETUP (RÉGLAGE)
Remarque :
a)
Pour éditer ou ajuster, appuyez sur MENU sur la télécommande ou sur
MENU
sur l’arrière du cadre.
b)
Pour reculer ou accéder au menu principal, appuyez sur EXIT sur la télécommande ou appuyez sur EXIT sur l’arrière du cadre.
Démarrage rapide
Insérez la prise de l’adaptateur CC au cadre photo numérique, puis branchez l’adaptateur CC à une prise de courant standard.
Le cadre s’allume automatiquement.
5
Mode d’emploi
1. Sélection de fonction
(Fig. 1)
Pour accéder au menu de fonctions, appuyez sur « EXIT » sur la télécommande ou le cadre.
1) Photo : Sélectionner pour mettre les photos en diaporama.
2) Réglage : Sélectionner pour faire des changements de réglage.
(Fig. 1)
1.1 Affichage de photos
• Sélectionnez l’icône Photo, appuyez sur [ENTER] sur la télécommande, les photos seront mises en lecture en diaporama automatiquement.
• Pendant la lecture du diaporama, appuyez su [ENTER] pour accéder aux modes différentes : « Diaporama » ou « Photo unique ».
Remarque :
Pendant l’opération en mode photo unique, appuyez sur le bouton [MENU] pour zoomer en arrière (x2, x3, x4, x5, x6) ou appuyez sur pour faire tourner le photon (90˚, 180˚, 270˚) sur la télécommande.
• Appuyez sur [Exit] pour retourner à l’affichage des miniatures (Fig. 2).
Appuyez sur [MENU], la barre d’information s’apparait sur l’écran (Fig. 3).
Appuyez sur [ ] / [ ] / [ ] / [ ] et [ENTER] pour faire la sélection sur la barre d’information, un message de confirmation s’apparait.
Ensuite appuyez sur le bouton [ENTER] pour confirmer votre sélection.
6
(Fig. 2)
(Fig. 3)
Mode d’emploi
1.2 Réglage
(Fig. 4)
• Sélectionnez l’icône réglage pour régler votre cadre.
(Fig. 4)
1.3 Boutons de commande
• Appuyez sur le bouton [ ] [ ] pour déplacer des items or sélectionner des paramètres.
• Appuyez sur le bouton [ ] / [ ] pour changer les paramètres.
• Appuyez sur le bouton [ENTER] pour confirmer la sélection.
• Appuyez sur le bouton [EXIT] pour retourner au menu principal.
2. Sélection de type de mémoire
(Fig. 5)
Pour accéder au menu de formats de mémoire, appuyez deux fois sur
« EXIT » sur la télécommande ou le cadre. On peut choisir entre 3 formats de mémoire :
1) La mémoire interne.
2) Une carte mémoire :
La carte que vous insérez dans le cadre sera affichée.
3) Clé USB.
(Fig. 5)
7
Mode d’emploi
3. Table des réglages
RÉGLAGES DES PHOTOS
Mode d’affichage Diaporama/Miniature/Unique
Rapport de cadre Écran adapté/Recadrer pour remplir/Plein écran
Durée du diaporama 5 sec/15 sec/30 sec/60 sec/5 min/15 min
Effets du diaporama 11 modes : Aléatoire/Aucune transition/Fondu/Serpent/
Diviser/Supprimer/Stores/3D/Grille/Rect/Fermer
Répétition du diaporama Répéter/Répéter une fois/Répétition aléatoire
Écran divisé Activée/Désactivée
Remarque : Lorsque l’option « Écran divisé » est activée, le cadre affichage 4 images sur l’écran simultanément.
Redimensionner Activé/Désactivé
Remarque importante : Lorsque l’option « Redimensionner » est activée les photos que vous copiez sur le cadre seront redimensionnées considérablement afin de conserver la capacité mémoire.
Il y a, cependant, certaines limitations.
1. Lorsque le « Rapport de cadre » est réglé à « Écran adapté », les photos s’affichent seulement en format adapté à l’écran.
2. Lorsque le « Rapport de cadre » est réglé à « Recadrer pour remplir », les photos s’affichent seulement en format recadrées pour remplir l’écran.
3. Lorsque le « Rapport de cadre » est réglé à « Plein écran », les photos s’affichent en plein écran.
RÉGLAGE DU SYSTÈME
Langue
Luminosité
Contraste
Saturation
Teinte
Défaut
Version
Langues multiples
Pour régler la luminosité
Pour régler le contraste
Pour régler la saturation
Pour régler la teinte
Pour reprendre les réglages en usine
Affiche la version de logiciel
* Les spécifications ci-haut sont sujettes à modification.
8
Foire aux questions
Q : Pourquoi est-ce que le cadre photo numérique n’est pas capable à faire la lecture de toute image?
R :
Le cadre photo numérique supporte seulement le format JPEG.
Il est possible qu’il ne puisse pas faire la lecture de certaines photos téléchargées de l’Internet.
Q : Il y a une carte mémoire dans le cadre photo numérique, mais il ne fait pas la lecture de la carte, que faire?
R :
Premièrement, vérifiez que vous utilisez une carte mémoire qui
est supporté par le cadre photo numérique. Deuxièmement, assurez-vous que la carte mémoire est complètement insérée dans la fente correcte. Troisièmement, sélectionnez l’icône de carte mémoire approprié.
Q : Pourquoi est-ce que certaines photos chargent plus vite que d’autres?
R : Normalement, les photos avec une résolution plus haute
chargent moins vite.
9
La FCC veut que vous sachiez
Cet équipement a été testé et s’avère conforme aux limites pour le dispositif numérique de la Classe B, conformément à la partie 15 des lois FCC.
Ces limites sont désignées pour assurer la protection raisonnable contre l’interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut rayonner l’énergie de fréquence par radio et, s’il n’est pas installé et utilisé en s’accordant avec les instructions, il peut causer de l’interférence nuisible aux communications de radio.
Cependant, il n’y a pas de garantie que l’interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause de l’interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou replacez l’antenne de réception.
• Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l’équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Prendre conseil auprès d’un distributeur ou d’un technicien radio/TV qualifié.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par les autorités compétentes en matière de conformité peuvent priver l’utilisateur du droit d’utiliser l’équipement en question.
Lorsque des câbles d’interface blindés ont été fournis avec le produit ou avec des composants ou accessoires complémentaires et spécifiés comme devant être utilisés avec l’installation du produit, ils doivent être utilisés conformément à la réglementation de la FCC.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
10
GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LA SOURCE
La Source garantit ce produit contre tout vice de matière ou de fabrication pour une période d’un (1) an à compter de la date d'achat. Au cours de cette période, vous n'avez qu'à retourner le produit, accompagné d'une preuve d'achat, à tout magasin ou détaillant La Source où il sera réparé sans frais pour les pièces et la main-d'oeuvre. La Source se réserve le droit d'imposer des frais de transport. La garantie ne s'applique pas aux produits endommagés suite à un mauvais usage ou à un accident.
La garantie s'applique uniquement à un produit acheté dans un magasin de la compagnie La Source ou chez un détaillant La Source et à un produit vendu dans le pays où l'on fait la demande de réparation au titre de la garantie. Bien que cette garantie n'accorde aucun droit particulier autre que ceux susmentionnés, vous pouvez avoir des droits statutaires additionnels qui varient selon le pays, l'état, la province ou l'entité gouvernementale où La
Source exerce ses affaires. Cette garantie se conforme à tous les droits légaux que vous pourriez avoir dans le pays d'achat.
Importé par :
La Source,
Barrie, Ontario, Canada, L4M 4W5
Fabriqué en Chine
Pour le service à la clientèle, veuillez visiter www.thesource.ca
Recyclez
Garantie Limitée
© 2012 La Source.
Tous droits réservés.
11
