RIDEAU D’AIR
MODE D’EMPLOI
Séries FM
MAISON DE BIENS HOTELIERS & EQUIPEMENTS SARL
Complexe Commercial Boukris 2,Rue Om Larayes 2074 El Mourouj 1
M.F : 988976N/B/M/000 - RC :B027892007
Tel : +216 71 365 338 Fax : +216 71 365 324 GSM: +216 95 507 905
e-mail : [email protected] Web : www.mbh-equipements.com
1、IDENTIFICATION & DIMENSIONS D’INSTALLATION
A
H
I
J
C
D
E
B
–
100
MODELE
A
FM-3509-L/Y FM-4009-L/Y
900
FM-3512-L/Y FM-4012-L/Y
1200
FM-3515-L/Y FM-4015-L/Y
1500
B
95
C
D
E
347.5
---
347.5
347.5
295
347.5
390.5
504
390.5
G
F
B
F
G
H
I
J
46
100
230
215
123
2、INSTALLATION CAUTION
Suivre les conseils suivants en installant le rideau d'air : ：
vibrations (Sinon le bruit ou les vibrations pourraient
endommager les pièces)
ミミミ
2-2 Installer l’élément à l’intérieur
OVER 50mm
2.1 Installer l’élément dans un endroit éloigné de
ミミミミミミ
ミミミミミミ
ミミミ
I NDOOR
OUTDOOR
INTERIEUR
EXTETIEUR
2.3 Un emplacement trop bas pourrait entraîner des 2.4 Si l’entrée est plus large qu’un rideau d’air, il est
répercussions négatives sur l’appareil : la hauteur
doit être au minimum de 2 à 3 mètres.
recommandé d’installer au moins deux unités en
parallèle.
Dans ce cas, laisser un écart de 20 à 40 mm entre
les deux rideaux d’air
20～40mm
MAISON DE BIENS HOTELIERS & EQUIPEMENTS SARL
Complexe Commercial Boukris 2,Rue Om Larayes 2074 El Mourouj 1
M.F : 988976N/B/M/000 - RC :B027892007
Tel : +216 71 365 338 Fax : +216 71 365 324 GSM: +216 95 507 905
e-mail : [email protected] Web : www.mbh-equipements.com
2.5 Ne pas laisser d’écart entre le mur et le rideau 2.6 Ne pas installer le rideau d’air à un endroit à
d’air. Si vous le suspendez au plafond, référez-vous
aux installations optionnelles.
proximité d’eau, où il peut être exposé à ne chaleur
excessive ou à des gaz explosifs.
3、INSTALLATION
A、Installation au mur en béton:
3.1.1 Enlever la plaque de montage.Elle peut être
détachée du corps principal en ôtant les vis arrière
3.1.2 Visser correctement les boulons
Déterminez les emplacements sur plaque de
montage et versez du ciment dans les trous
MOUNT I NG PL AT E
F I XI NG SCREW
3.1.3 Quand le bétont a gelé, adapter le
support plat (utilisez la rondelle et l'écrou
selon comme suit)
3.1.4 Installer le corps principal
Accrochez le corps principal sur la partie supérieure
de la plaque de montage comme ci-dessous
ASHER
W
1
SPRI NG W
ASHER
2
1
2
3
3
NUT
MOUNTI NG PLATE
MAISON DE BIENS HOTELIERS & EQUIPEMENTS SARL
Complexe Commercial Boukris 2,Rue Om Larayes 2074 El Mourouj 1
M.F : 988976N/B/M/000 - RC :B027892007
Tel : +216 71 365 338 Fax : +216 71 365 324 GSM: +216 95 507 905
e-mail : [email protected] Web : www.mbh-equipements.com
B、Installation sur un mur en bois
3.2.1 installer correctement la plaque en
tapant légèrement sur les vis
3.2.2 Comme l’étape 3 de A
1
1
2
2
3
W
OODEN SCREW
3
MOUNTI NG PLATE
C、Accrochage au plafond
3.3.1 Enlever le support plat du corps principal 3.3.2 Fixer les crochets comme sur le
(même étape 3.1.1)
schéma.
MOUNT I NG PL ATE
C
D
W
ASHER
C
SPRI NG W
ASHER
NUT
F I XI NG SCREW
3.3.3 Placer le support plat sur les crochets de 3.3.4 Faire la même étape A pour installer le
plafond et assurez-vous de la solidité (utilisez corps principal.
les boulons fixés crochets de plafond comme
sur le schéma. Utiliser les crochets de
plafond pour pendre au plafond, la position du
support plat peut être ajustée dans la limite de
100mm.
1
1
2
2
3
3
WASHER
SPRI NG WASHER
MAX. 100 mm
NUT
MOUNTI NG PLATE
D、Pour le plafond
3.4.1 Fixez le rideau d'air comme dans la
procédure pour installer sur le mur en béton.
MOUNT I NG PL AT E
3.4.2 Ensuite le tuyau comme sur le schéma
Fig. Instruction.
WI ND PI PI NG
IN
OUT
CEI LI NG
F I XI NG SCREW
MAISON DE BIENS HOTELIERS & EQUIPEMENTS SARL
Complexe Commercial Boukris 2,Rue Om Larayes 2074 El Mourouj 1
M.F : 988976N/B/M/000 - RC :B027892007
Tel : +216 71 365 338 Fax : +216 71 365 324 GSM: +216 95 507 905
e-mail : [email protected] Web : www.mbh-equipements.com
4、PARAMETRES TECHNIQUES
Volt.
MODELE
Puissance
maximum
(W)
Freq
(Hz)
(V~)
Vitesse
maximum
(m/s)
Volume d’air
(m3/h)
Niveau de
bruit
(dB)
Poids
net
(Kg)
H
L
H
L
H
L
H
L
FM-3509-L/Y
300
270
16
13
1100
900
52
49
16
FM-3512-L/Y
400
360
16
13
1500
1200
53
50
18
500
450
16
13
1900
1500
55
52
23
FM-4009-L/Y
330
300
20
16
1400
1000
57
54
16
FM-4012-L/Y
440
400
20
16
1900
1500
58
55
18
FM-4015-L/Y
530
480
20
16
2300
1900
61
58
23
FM-3515-L/Y
220
50
5、DIAGRAMME ELECTRIQUE
YELLOW
BLUE
RED
THERMAL
CUT- OUT
YELLOW
C
YELLOW
BLUE
RED
BLACK
RECEI VER' S
I / O CI RCUI T
BLACK
RECEI VER' S
I C CI RCUI T
YELLOW
C
YELLOW
THERMAL
CUT- OUT
C
YELLOW
RED
BLACK
BLUE
THERMAL
CUT- OUT
L
N
DOUBLE SPEED I NFRARED CONTROLLED WIRI NG DI AGRAM
6. FONCTIONNEMENT
6.1 Mettre en marche le commutateur de puissance
6.2 Choisir la meilleure vitesse : Haute [H], Basse [L]
6.3 Selon le réglage de la grille pour obtenir le meilleur effet.
7、PRECAUTIONS
a) Utiliser l'unité avec la tension et la fréquence sur la plaque signalétique.
b) Débrancher l'alimentation avant le fonctionnement de l'unité.
c) L’entretien doit être annuel
d) Ne jamais employer d'essence, benzène, diluant ou tout autre un tel produit chimique pour
nettoyer l'unité.
e) Ne pas permettre à l'eau ou autre liquide d'entrer dans le moteur.
f) Quand l'alimentation d'énergie vient de la douille, la prise doit s'accorder avec IEC335-1.Quand
le cordon de secteur est relié directement au tableau électrique, tous les commutateurs de
polarité de contact sont de 3mm au moins et doivent être installés dans la ligne de remplissage.
MAISON DE BIENS HOTELIERS & EQUIPEMENTS SARL
Complexe Commercial Boukris 2,Rue Om Larayes 2074 El Mourouj 1
M.F : 988976N/B/M/000 - RC :B027892007
Tel : +216 71 365 338 Fax : +216 71 365 324 GSM: +216 95 507 905
e-mail : [email protected] Web : www.mbh-equipements.com
">
