С
LUN
Webcam 3D 7
„WEC-400.3D“
Mode d’emploi
Webcam 3D
, WEC-400.3D”
FR TABLE DES MATIERES
Votre nouvelle webcam 3D 5
Contenu 5
Caractéristiques du produit 5
Compatibilité 5
Consignes préalables 6
Consignes de sécurité 6
Conseils importants concernant le recyclage 7
Déclaration de conformité 7
Mise en service 8
Installation du logiciel 8
Consignes d'utilsation et d'entretien 8
Logiciel 9
Fonctions 2D 10
Fonctions 3D 12
FR
VOTRE NOUVELLE WEBCAM 3D
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions pour l'achat de ce produit. Cette webcam vous permet
de filmer et de prendre des photos en 3D !
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce
mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
Contenu
+ Webcam 3D ,WEC-400.3D“
« Lunettes 3D
« CDlogiciel /
+ Mode d'emploi
Caractéristiques du produit
* Resolution: 640 x 480 pixels à 30 images par seconde
+ Mode video: RGB 24
+ Mise au point: > 3 ст
- Balances des blancs automatique
о Microphone intégré
› Compatible avec USB2.0
Compatibilité
« Windows 2000
« Windows XP
« Windows Vista
« Windows 7
FR
CONSIGNES PREALABLES
Consignes de sécurité
Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le
fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en
cas de besoin.
Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre
revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de
vente !
Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la
notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son
environnement.
Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité.
Attention, risque de blessure !
Ne démontez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne
tentez jamais de réparer vous-même le produit !
Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l‘'endommager.
N'exposez pas le produit à l‘humidité ni à une chaleur extrême.
Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
ATTENTION :
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts dus
Importé par :
PEARL Diffusion SARL
6 rue de la Scheer, Z.|. Nord
F-67600 Sélestat
à Une mauvaise utilisation. Sous réserve de modification et
d'erreur !
Conseils importants concernant le recyclage
Cet appareil électronique ne doit PAS étre jeté dans la poubelle de déchets
ménagers.
Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des
composants de haute qualité. I! devra cependant être un jour recyclé. Le
symbole de la poubelle barrée signifie que votre produit devra être recyclé
séparément des ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. A l'avenir,
veuillez amener tous les appareils électriques ou électroniques aux points de
ramassage publics de votre municipalité. Ceux-ci prennent en charge vos dé-
chets pour un recyclage écologique et conforme à la législation. Vous évitez
ainsi les conséquences négatives sur l'homme et l'environnement pouvant
découler d'une mauvaise prise en charge des produits à la fin de leur durée
de vie. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et
des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi
que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipa-
lité.
Déclaration de conformité
La société Pearl Agency déclare ce produit PX-3663 conforme aux directives
du Parlement Européen concernant les équipements hertziens et les
équipements terminaux de télécommunication.
PEARL Agency GmbH A
PEARL-Str. 1-3 Ko у Le 97 .
79426 Buggingen
Deutschland
07.07.2011
Le formulaire de conformité détaillé est disponible sur www.pearl.de. Sur le côté
gauche de la page, cliquez sur Support (FAQ, Treiber & Co.). Saisissez dans le champ
de recherche la référence de l'article, PX-3663.
FR
FR
MISE EN SERVICE
Installation du logiciel
1.
Connectez le cable USB de la webcam a un port USB libre de votre
ordinateur.
Insérez le logiciel CD dans votre lecteur de CD-ROM.
Si l'installation ne démarre pas automatiquement, vous pouvez la
démarrer en cliquant sur ,3D ANC_V3.01_20110510.exe",
Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer le logiciel.
Après l‘installation, vous verrez apparaître sur votre bureau un symbole
portant le nom suivant : ,Nimo Stereo 3D”.
NOTE:
Dès que la webcam est connectée à l'ordinateur, la webcam et
le microphone intégré fonctionnent sans devoir installer des
pilotes supplémentaires. Si vous ne souhaitez pas utiliser le logiciel
fourni, patientez jusqu'à ce que Windows ait reconnu et installé
automatiquement la webcam après l'avoir connectée à l'ordinateur.
NOTE:
La webcam est compatible avec les programmes de communication
tels que Skype et MSN.
Consignes d'utilsation et d'entretien
Si vous avez utilisé la webcam durant un certain temps et que celle-ci
commence à chauffer, il est recommandé d'éteindre la webcam durant
10 à 15 minutes.
Ne touchez pas la lentille avec les doigts ou avec des objets pointus !
Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer la lentille de la
webcam.
LOGICIEL
Pour démarrer le programme ,NimoSoft 3D”, double cliquez sur l'icône.
№
Mimo Stereo 30
La fenêtre suivante s'ouvre :
NimoSoft NimoCam 3D
Professional Multimedia Software Provider
NimoCam 3D
SOFTWARE USER MANUAL
e Copyright
À gauche de l'écran se trouvent trois onglets qui vous permettent d'utiliser le
programme.
« Cliquez sur l'onglet du haut pour réaliser des photos ou vidéos en 2D.
« Cliquez sur l'onglet du milieu pour réaliser des photos ou vidéos en 3D.
« Cliquez sur l'onglet du bas pour obtenir de l'aide.
Si vous cliquez sur l‘onglet d’aide, vous obtiendrez une description complète
du programme et de ses fonctions.
Fonctions 2D
Cliquez sur l'onglet avec le symbole de l‘appareil photo pour utiliser la
webcam en mode 2D. La fenêtre suivante s'ouvre :
| RTE Files MimaSaftyHimo Stereo 304ma |
Е
640 * 480 JPG [ASF 00:00:00
С) O) = NimoSoft
Choisissez d'abord un emplacement pour enregistrer vos images et vos
vidéos. Cliquez sur l'onglet ,.…” et choisissez un dossier. Vous pouvez aussi
saisir le chemin de l‘emplacement manuellement.
En bas dans la fenêtre du programme se trouvent les commandes de la
webcam. Cliquez sur l‘un des onglet pour activer la fonction correspondante.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
640 * 480 JPG f ASF
I
p>
O,
o
00:00:00
Ligne d'information
(1) | Fullscreen Affichage plein écran
| Device Choix de la webcam (si plusieurs webcams sont
connectées à l'ordinateur)
G) | Microphone Choix du microphone (si plusieurs microphones
sont connectés à l'ordinateur)
(4) | Left/Right-Eye Basculer entre la webcam de gauche et de droite
Exchange
(5) | Setting Paramètres de la webcam
(6) | Resolution- Setting | Réglage de la résolution de l'image
(7) | Record Filmer en 2D
Capture Prendre une photo en 2D
©) | - Réduire
full Dézoomer
AD | + Agrandir
e
Affiche des informations á propos de la
résolution, du format de fichier et de la durée de
la vidéo
FR
11
Fonctions 3D
Cliquez sur l'onglet en forme de dé pour utiliser la webcam en mode 3D. La
fenêtre suivante s'ouvre :
{Il Fala 1 ol (= ol take] dt Fy T= =] = ml RA Fy FER
640 * 480 JPG { ASF 00:00:00
4 BE OO NimoSoft
7 LOS « | > Le | © F ua
Choisissez d'abord un emplacement pour enregistrer vos images et vos
vidéos. Cliquez sur l'onglet ,...” et choisissez un dossier. Vous pouvez aussi
saisir le chemin de l‘emplacement manuellement.
En bas dans la fenêtre du programme se trouvent les commandes de la
webcam. Cliquez sur l‘un des onglet pour activer la fonction correspondante.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
640 * 480 JPG / ASF
IO
= 3D
+s ® ©
00:00:00
oro
Fullscreen Affichage plein écran
Device Choix de la webcam (si plusieurs webcams sont
connectées à l'ordinateur)
3D-Mode Paramètres du mode 3D
Setting Paramètres de la webcam
Resolution-Setting
Réglage de la résolution
Left/Right-Eye
Basculer entre la webcam de gauche et de
О О О еее | о ООО | оО
Exchange droite.
Camera Control Réglage de l'angle de prise de vue de la webcam
(gauche, droite, haut, bas, centré)
Record Filmer en 3D
Capture Prendre une photo en 3D
- Réduire
full Dézoomer
+ Agrandir
Ligne Affiche des informations a propos de la
d'information
résolution, du format de fichier et de la durée de
la vidéo
13
">
