Yogi's NoseBuddy Manuel utilisateur

Profitez des bienfaits du rinçage du nez avec
Douche nasale
Neti - une technique
de yoga qui rafraîchit !
Traditionnellement recommandé en
cas de nez bouché, de rhume,
d’allergie, de sinusite, d’asthme etc.
- ou bien pour donner une plus
grande clarté mentale
Le meilleur ami du nez
™
Veuillez lire, le mode d’emploi avant d’utilisier le NoseBuddy™
Voilà la façon de se rincer le nez avec
Nettoyez le pot et la cuillère avec de l’eau très chaude avant de vous en servir la première fois.
1
Mettez une mesure rase de sel dans le NoseBuddy (4.5 g)
Utilisez du sel de table fin, de préférence sans iode et antiagglomérant. Du
gros sel pourrait servir, mais soyez sur qu’il se dissolve complètement. Certaines
personnes utilisent du sel de mer, d’autres ont signalé des réactions allergiques
comme des congestions, causées par ce type de sel.
2
Remplissez le pot d’eau tiède jusqu’au trait (0.5 litre)
3
Remuez. Tout le sel doit être dissout
4
Rincez le nez
Normalement l’eau du robinet convient bien. Laissez couler l’eau un instant
avant de remplir le pot. D’abord verser un peu d’eau chaude pour dissoudre le sel,
ensuite de l’eau froide jusqu’au trait pour obtenir un mélange à la température du
corps. On peut éventuellement bouillir ou filtrer de l’eau non potable.
En cas de muqueuse sèche, par exemple après un long voyage en avion, vous
pouvez ajouter une goutte d’huile d’amande douce ou une autre huile végétale.
L’eau a maintenant la même concentration de sel que les cellules du corps
dans un état d’équilibre physiologique, c’est à dire 0,9 % de sel (solution isotonique).
La teneur correcte en sel et la bonne température donnent un rinçage agréable.
Faites le neti au-dessus d’un lavabo. Mettez le bout du bec
du NoseBuddy dans une narine de façon à ce qu’il soit bien
ajusté à celle-ci. Respirez tranquillement par la bouche.
Inclinez la tête et le buste en avant. Tournez la tête légèrement
vers le côté et levez le pot en suivant le mouvement de la tête.
L’eau va maintenant entrer par une narine et sortir par l’autre.
Quand la moitié de l’eau a été utilisée mouchez-vous
légèrement. Versez ensuite le reste de l’eau par l’autre narine.
Au cas ou vous ayez besoin d’un nettoyage du nez plus
important vous pouvez utilisez un pot entier pour chaque narine.
4
1
2
3
5
5
Laissez le reste de l’eau sortir
6
Mouchez-vous
7
Le Soufflet du Forgeron
Inclinez-vous en avant le tronc courbé en avant, la tête détendu en
bas, de façon que l’eau sorte du nez. Si vous connaissez le yoga, vous
tireriez profit d’utiliser la posture du Clown ou la posture sur la tête.*
Mouchez le nez une narine après
l’autre. Soufflez légèrement et par à-coups,
mais pas trop fort. Puis terminez par :
6
Assis le dos droit et la tête droite
posez la main droite comme sur l’image n° 7.
Ressentez laquelle des deux narines
est la plus ouverte. Fermez l’autre
narine avec le pouce ou l’annulaire.
7
Effectuez vingt inspirations-expirations rapides, courtes et légères
par la narine ouverte. Ensuite inspirez profondément et retenez le
souffle en fermant les deux narines.
Retenez le souffle avec une légère pression d’air dans la fosse nasale
autant que faire se peut tout en restant confortable. Si le nez est
bouché retenez le souffle plus longtemps.
Puis expirez lentement par la même narine et répétez par l’autre
narine. Faites cela trois fois de chaque côté.
Pour profiter pleinement du neti ou si vous souffrez du nez bouché,
de la sinusite, de l’allergie ou de l’asthme faites toujours le Soufflet du Forgeron après le lavage du nez.
* Pour les postures de yoga le Clown, la posture sur la tête ou le Soufflet du Forgeron, voir le livre Yoga,
Tantra et Méditation dans la Vie Quotidienne par Swami Janakananda (édition Satyanandashram, Paris)
ou contacter l’Ecole Scandinave de Yoga et de Méditation (voir au verso).
Quelques conseils
Vous pouvez même essayer d’utiliser un peu plus
de sel. Différents types de sel peuvent avoir différents
poids pour le même volume. Le mélange est correct
quand il a un goût de larmes, et quand il est à la
même température que le corps.
Peut-être vous avez utilisé du gros sel, qui ne s’est
pas bien dissout. Remuez bien jusqu’à ce que tout le
sel soit dissout (voir 1 – 3).
Si l’eau coule lentement ou ne sort pas
du tout par l’autre narine
a) Il se peut que vous appuyiez trop le bec dans la
narine ou obliquement de sorte que le courant d’eau
est bloqué.
b) Si le bec ne s’ajuste pas bien à la narine il se peut
que l’eau sorte par la même narine.
c) vous êtes enrhumé ou si vous avez le nez bouché
il se peut que l’eau ne sorte pas tout de suite.
Dans ce cas patientez un moment, le bec dans la
narine, et laissez l’eau dissoudre les mucosités. Puis
mouchez vous prudemment une narine après l’autre.
Changez de côté. Après d’avoir changé de côté à
plusieures reprises l’eau arrivera à traverser, d’abord
goutte par goutte et ensuite plus abondamment.
Mouchez-vous très prudemment si vous avez un
rhume, car les muqueuses seront plus sensibles.
La forme du NoseBuddy, par son grand volume et
le long bec courbé, donne un excellent écoulement
d’eau. Ainsi, normalement, on peut bien rincer le
nez, même s’il est bouché.
Á quelle fréquence ?
La recommandation est d’une à deux fois par jour
(matin/soir). Ou faites le suivant les besoins, par
exemple, quand vous sentez qu’un rhume se
prépare, en cas de nez bouché, de sinusite, d’asthme,
d’allergie des voies respiratoires, ou si vous vous êtes
trouvé dans une atmosphère poussiéreuse, enfumée
ou polluée d’une façon ou d’ une autre. Pour contrer
le ronflement, rincez le nez avant de vous coucher.
Pour un nettoyage plus complet utilisez un pot
entier pour chaque narine. Les effets positifs du
rinçage du nez augmentent en fonction de son
utilisation quotidienne et régulière.
Nettoyage
Rincez le pot et la petite cuillère à sel avec de l’eau
chaude avant et après chaque usage. Laissez les
sécher à l’air.
Si c’est nécessaire vous pouvez utilisez du produit
vaisselle (NoseBuddy peut être mis au lave-vaisselle,
mais cela peut créer des taches de calcaires à
l’intérieur du pot).
Nous vous recommandons d’avoir un pot personnel.
NoseBuddy est un produit de qualité qui aura une
longue durée de vie. Servez-vous en seulement pour
le rinçage du nez selon ce mode d’emploi et il vous
donnera satisfaction durant des années.
Si l’eau entre dans la bouche
Cela arrive parfois qu’un peu d’eau entre dans la
bouche. Ce peut être le fait d’avoir le nez bouché.
Si beaucoup d’eau entre dans la bouche, baissez la
tête encore plus de manière que le menton
s’approche de la poitrine. n’oubliez pas de respirer
par la bouche et d’éviter d’avaler.
Si l’eau vous pique dans le nez
Soit il y a trop de sel dans l’eau soit il n’y en a pas
assez. Utilisez toujours la mesure de sel fournie pour
avoir la bonne quantité de sel.
Pourquoi se rincer le nez ?
La douche nasale est une ancienne technique de
hatha yoga appelé neti, où l’on rince le nez avec
de l’eau tiède physiologique salé (0,9 % de sel).
Traditionnellement on recommande neti
pour soulager différents troubles du nez et des
sinus, pour une meilleure respiration par le nez,
pour une meilleure clarté mentale et comme
préparation au yoga et à la méditation.
Beaucoup de monde se rince le nez le matin
pour commencer la journée frais
et dispos. D’autres préfèrent le
faire en rentrant de leur travail.
Cette simple méthode nettoie et
humidifie le nez et les muqueuses.
Sur la surface des muqueuses,
dans le nez, les sinus, la
trachée, les bronches et la trompe
d’eustache entre le nez et l’oreille
moyenne, se trouvent des cils
microscopiques. La douche nasale
active les cils de sorte que les
mucosités, poussières, pollens, virus et bactéries
sont efficacement enlevés. De cette manière vous
maintenez le système de nettoyage et de défense
des voies d’air en parfait état.
Ceci est une des raisons pour laquelle le neti
peut soulager et prévenir le rhume, la sinusite,
l’asthme et les allergies des voies respiratoires
ainsi que différents troubles causés par la
pollution atmosphérique.
Dans un milieu intérieur sec les muqueuses
peuvent se dessécher ce qui dégrade le
fonctionnement des cils. Neti répare cela en
rétablissant l’humidité naturelle des muqueuses. Il
peut même réduire le gonflement des muqueuses
en cas de nez bouché. Il peut être bénéfique
pendant la grossesse, de même il peut atténuer
les ronflements.
La douche nasale stimule et détend la zone
autour des yeux et le front. Ceci peut soulager
des maux de tête, améliorer la vue et l’odorat et
être une aide pour arrêter de fumer.
Lorsque vous faites le neti régulièrement
cela sera plus facile de respirer par le
nez. L’air est purifié, humidifié et
chauffé en traversant le nez, et
le monoxyde d’azote, qui est
produit dans les sinus, entre avec
l’air dans les poumons, où il
augmente l’oxygénation du
sang en dilatant les
capillaires sanguins.
Dans nombreux pays le rinçage
du nez est connu comme un
ancien remède efficace contre le
rhume, et déjà au début du 19e
siècle on trouvait des pots et des seringues pour
le rinçage du nez à vendre dans les pharmacies en
Europe. Ceci a été oublié jusqu’au début des
années 70, quand ce savoir a été retrouvé grâce à
un intérêt accru pour le yoga.
De nos jours nombreux médecins ont découverts
les bénéfices de la méthode et la recommandent.
« Le rinçage du nez améliore la santé globalement.
Plus vous utilisez cette méthode plus vous ressentirez
les effets et ce d’une façon permanente. » (Prof. dr.
Thomas Schmidt, Université Médicale de Hanovre)
Une forme unique avec un excellent écoulement
Le grand volume du NoseBuddy et le long bec courbé
facilitent le rinçage du nez même s’il est très bouché
Mesure pour le sel + trait de niveau pour l’eau
Versez l’eau et le sel directement dans le pot.
Salinité correcte chaque fois ! NoseBuddy est
transparent que vous voyiez le niveau d’eau
Léger et solide
Parfait, à la maison comme en voyage.
+
=
Le meilleur
ami du nez™
De l’eau tiède jusqu’au
trait (0,5 litre)
Une mesure de sel (4,5 g)
l’eau physiologique à
teneur en sel correct (0.9%)
Facile à utiliser pour les adultes et les enfants
Avec Yogi’s NoseBuddy la douche nasale fait prochainement
partie de votre hygiène quotidienne aussi naturellement
que de brosser les dents.
Yogi’s NoseBuddy est
fabriqué en plastique écologique.
Le pot en PP et le mesure de sel en PS
Un produit de qualité basé sur plus de 35 ans d’enseignement du rinçage du nez.
Désigné et produit en Suède par :
© 2006 L’Ecole Scandinave de Yoga
et de Méditation. Tous droits réservés.
”NoseBuddy”, ”Le meilleur ami du nez”, le symbol page
1, 5 & 6 et le logo page 6 sont des marques déposées
en EU, US et/ou autres pays et appartient à :
L’association non lucrative
Yogi’s NoseBuddy
est marqué CE indiquant un produit
autorisé pour un usage médical.
á Stockholm depuis 1976
L’ECOLE
SCANDINAVE DE YOGA ET DE MEDITATION
Västmannagatan 62 S-113 25 Stockholm Sweden +46 8-32 12 18 [email protected]
L’Ecole Scandinave de Yoga et de Méditation est une des plus avancées et bien établies écoles occidentale de yoga et de méditation. Elle à été fondé en 1970
à Copenhague par le yogi danois Swami Janakananda, et elle a aujourd’hui des écoles en Suède, au Danemark, en Norvège, en Finlande, en Allemagne et en
France. L’école est une des rares écoles en Europe où les professeurs suivent une formation à plein temps sur plusieures années dans des conditions d’un ashram.
International Håå Course Center, Sweden • +46 372-550 63 • [email protected] • www.scand-yoga.org
">