Novell Confidential
Manual (FRA) 28 October 2003
Préparation des fichiers d'application avant la mise à niveau
Certains applications exigent que certaines actions soient exécutées avant d'effectuer la mise à
niveau du serveur vers Novell Small Business 6.5.
1 (Conditionnel) Si le serveur exécute ZENworks® for Servers 2, vous devez installer
ZENworks for Servers 3.
2 (Conditionnel) Si le serveur exécute BorderManager 3.6, effectuez une mise à niveau vers
BorderManager Support Pack 2 ou version ultérieure avant de mettre à niveau le système
d'exploitation du serveur vers Novell Small Business Suite 6.5.
3 Fermez les applications et les services.
Avant de lancer la procédure de mise à niveau, fermez les applications, les produits ou
les services (logiciel antivirus, logiciel de sauvegarde, etc.) en cours d'exécution sur le
serveur concerné.
Vérification de la partition DOS
Votre serveur NetWare utilise la partition DOS pour démarrer l'ordinateur et charger NetWare.
Bon nombre des anciens fichiers de démarrage de NetWare vont être remplacés par de nouveaux
fichiers Novell Small Business Suite 6.5. De plus, la taille de la partition DOS doit dépasser
l'espace minimum disponible pour recevoir les nouveaux fichiers de Novell Small
Business Suite 6.5.
Si la taille de la partition DOS n'est pas suffisante, vous ne pouvez pas mettre le serveur à niveau.
Vous devrez créer une nouvelle partition DOS et installer un nouveau serveur. Reportez-vous à la
section Etape 4, page 58.
Suggestion : Si votre ordinateur ne présente pas la configuration minimale requise, essayez d'utiliser
l'Assistant de migration Novell pour migrer les données vers un autre ordinateur. Pour plus d'informations,
consultez la documentation en ligne de l'assistant de migration NetWare 6.5 (http://www.novell.com/
documentation/beta/migwiz65/index.html).
Mise à niveau du système d'exploitation
Une mise à niveau vers Novell Small Business Suite 6.5 concerne aussi bien le système
d'exploitation que eDirectory. De plus, seuls les produits ou composants NetWare actuellement
installés sont mis à jour. Les autres produits Novell installés séparément (ex. GroupWise®,
BorderManager® ou ZENworks) ne sont pas mis à niveau.
La mise à niveau vers Novell Small Business Suite 6.5 entraîne également la migration du serveur
Enterprise vers Apache 2 Web. Le programme de mise à niveau recherche un serveur Enterprise
et s'il en trouve un, migre ses fichiers de configuration vers Apache 2. Après avoir installé le
serveur Web Apache 2, le programme de mise à niveau supprime automatiquement l'ancien
serveur Enterprise.
Important : Lorsque vous effectuez la mise à jour d'un serveur Novell Small Business Suite 5.1 or 6.0
équipé de Novonyx Web Server vers Novell Small Business Suite 6.5, la racine du document de Novonyx
Web Server est conservée et n'est pas mise à jour vers Apache 2. Certains services Web de Novell Small
Business Suite 6.5 risquent de ne pas fonctionner correctement. Pour résoudre ce problème, vous devez
ouvrir et corriger le fichier de configuration Apache, sys:\apache2\conf\httpd.conf. Concrètement, vous
devez remplacer toutes les instances de sys:\novonyx\suitespot\docs par sys:\apache2\htdocs. Le répertoire
sys:\apache2\htdocs est le répertoire de documents racine pour Apache sur NetWare.
204
Guide de présentation et d’installation de Novell Small Business Suite 6.5
">
