Terminologie
D
R
Détection bidirectionnelle (p.5): détection de tout mouvement
s’approchant ou s’éloignant de la porte. La porte s’ouvre lorsque
n’importe quel mouvement est détecté dans le champ radar. (voir
aussi détection unidirectionnelle)
Redirection (p.5): paramètre permettant de rediriger les signaux (radar
et infrarouge) sur les sorties électroniques souhaitées. L’activation de
la redirection permet à la sortie “ouverture” de s’activer en cas de
détection de mouvement UNIQUEMENT, en de détection de mouvement
OU de présence, ou encore en cas de détection de mouvement ET de
présence.
Détection unidirectionnelle (p.5): détection de tout mouvement
s’approchant de la porte. La porte s’ouvre uniquement lorsqu’un
mouvement d’approche de la porte est détecté dans le champ radar;
ce qui génère un gain d’énergie. (voir aussi détection bidirectionnelle)
Réinitialisation partielle (p.5): réinitialise les valeurs des paramètres
à leur état initial à l’exception des paramètres liés aux sorties (voir aussi
réinitialisation totale).
Direction (p.5): ce paramètre contrôle la directionnalité du champ
de détection radar et détermine si les cibles sont détectées dans une
seule ou dans les deux directions.
Réinitialisation totale (p.5): réinitialise toutes les valeurs des
paramètres à leur état initial (voir aussi réinitialisation partielle).
Durée de vie estimée (p.8): le nombre estimé d’année (en termes
statistiques) pendant lequel le produit est censé fonctionner si aucun
dommage d’origine extérieure ne lui est causé.
Retrofit (p.1): montage de nouveaux produits sur des anciennes
installations existantes. L’interface retrofit permet une connexion à un
câblage ACTIV8 existant.
F
S
File (p. 5): adaptation automatique de la taille du champ radar,
souvent utile pour éviter les détections non-désirées par les files
d’attente dans les petits commerces.
Set-up assisté (p. 4): le détecteur apprend son environnement et prend
une nouvelle photo de référence. Le détecteur initie également un cycle
complet de fermeture et d’ouverture de la porte. (voir aussi set-up court)
Fréquence (p.5): la fréquence du signal infrarouge émis par le
détecteur. Lorsque deux ou plusieurs détecteurs sont installés à
proximité l’un de l’autre, choisissez des fréquences différentes/
alternées.
H
Historique des erreurs (p.5): liste des 10 dernières erreurs survenues
et du nombre de jours écoulés depuis chacune d’elles.
I
Immunité (p.5): paramètre permettant de modifier l’impact des
facteurs extérieurs tels que la pluie ou la proximité de lampes sur
la capacité de détection du détecteur. Une valeur d’immunité
élevée signifie une meilleure protection contre les perturbations
environnementales.
©BEA | Application Note | 42.8879 / V1 - 10.14
FRANCAIS
IXIO
M
Mode admin (p.5): mode administrateur protégé par un code
pour en limiter l’accès. Il permet des ajustements avancés pour la
maintenance et en cas de fonctionnements incorrects.
P
PMR (p.5): personnes à mobilité réduite. Ce mode est utilisé dans les
hôpitaux et les maisons de retraite/convalescence où les personnes se
déplacent de façon lente ou hésitante. Il permet d’éviter que la porte
ne s’ouvre et ne se ferme continuellement lorsque la personne semble
arrêter son mouvement avant de redémarrer.
Préréglages (p.4): options de réglage de plusieurs paramètres en une
seule fois afin de s’adapter à un application spécifique.
Set-up court (p.4): le détecteur apprend son environnement et prend
une nouvelle photo de référence (voir aussi set-up assisté).
Smart Daisy Chain (p.5): communication intelligente entre 2 ou 3
détecteurs combinés en série via le SDC HUB (accessoire), compatible
également avec les sorties fréquence et courant.
Sonnette (p.1): accessoire pouvant être utilisé en combinaison avec les
détecteurs IXIO-DT3/-DP3 et une interface afin d’activer une sonnette au
passage d’une personne par la porte d’entrée.
T
Temps de maintien (Tempo) (p.5): le détecteur reste en détection tant
qu’une cible est détectée dans le champ radar. Le temps de maintien est
ajouté au temps pendant lequel le relais est actif et la porte reste ouverte
une fois le mouvement arrêté.
Temps de présence (p.5): paramètre qui détermine la durée avant
laquelle le détecteur relance un apprentissage infrarouge pour enregistrer
une nouvelle image de la réflectivité de son environnement.
V
Valeur sauvegardée (p.2): valeur qui a été ajustée et sauvegardée et
qui est utilisée actuellement (voir aussi valeur usine).
Valeur usine (p.2): valeur initialisée par défaut (voir aussi valeur
sauvegardée).
Z
ZIP code (p.5): code reprenant les paramètres principaux propres au
capteur, avec leurs valeurs correspondantes, dans un format zippé. Il
est possible de déterminer les valeurs des paramètres contenus dans un
ZIP code en faisant appel à notre support téléphonique, ou en utilisant
l’application mobile disponible en téléchargement libre.
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | [email protected] | WWW.BEA.BE
">
