Montre connectée 102
Manuel de l’utilisateur
Félicitations pour l’achat de votre Bea-fon 102
Veuillez lire ces avertissements pour mieux utiliser la
montre intelligente. Ce produit n’est pas un dispositif
médical. Cette montre intelligente et ses applications
ne sont pas disponibles pour le diagnostic, le traitement
ou la thérapie préventive des maladies. Consultez un
médecin avant de modifier vos habitudes de mouvement
et de sommeil pour éviter les blessures.
Le fabricant se réserve le droit de modifier et d’améliorer
les descriptions des fonctionnalités du manuel de l’utilisateur et de mettre à jour continuellement le contenu sans
préavis. Ce manuel de l’utilisateur est uniquement à titre
de référence.
Si les polices sont trop petites et difficiles à lire, veuillez
consulter une version complète du manuel sur notre site
Internet : www.beafon.com.
I. Mode d’emploi
Rappel important : pour utiliser ce produit, vous devez
télécharger l’application et non seulement le connecter
par Bluetooth, mais aussi dans l’application. Veuillez en
prendre note.
1. Les montres connectées sont en mesure de relever la
fréquence cardiaque et le taux d’oxygène dans le sang,
sans pour autant se substituer à des dispositifs/conseils
médicaux.
2. Recharge : avant de l’utiliser, rechargez votre montre
connectée.
3. N’utilisez pas un adaptateur d’alimentation dont le courant de sortie est supérieur à 2 A pour le rechargement,
sinon vous risquez d’endommager la montre connectée.
4. Ne prenez pas de douche chaude et ne placez pas la
montre connectée sous une température élevée, sinon
vous risquez de compromettre l’étanchéité de la montre
connectée.
5. Ne rechargez pas la montre si elle est mouillée ou si
elle a absorbé de l’eau.
II. Illustration
1. Instructions sur le produit
Boîtier
Marche/
Arrêt/Retour
Écran tactile
Bracelet
Capteur
de
lumière
Câble de
recharge
Commutateur
Commutateur
Élément
magnétique
de charge
2. Contenu de l’emballage
A. 1 boîte d’emballage
B. 1 montre connectée
C. 1 manuel de l’utilisateur
D. 1 câble de recharge USB magnétique
Ill. Installation de l’application et connexion Bluetooth
Recherchez « Fitcloudpro » dans « Mes applications »
et dans Google Play sur les dispositifs Android ou
dans l’App Store sur les dispositifs iPhone, ou scannez
le code QR ci-dessous pour télécharger et installer
l’application.
Remarque : compatible Android 5.0 et supérieure,
iOS 10.0 et supérieure, Bluetooth 5.0 et supérieure.
Connectez la montre. Sélectionnez la liste des appareils
à coupler, puis sur le dispositif auquel vous voulez vous
connecter. Si plusieurs dispositifs se trouvent à proximité,
sélectionnez l’adresse MAC de la montre connectée
que vous souhaitez coupler. Si la montre connectée est
correctement couplée au téléphone, l’icône Bluetooth
s’affiche en haut de l’écran de la montre.
IV. Mode d’emploi
Appuyez sur le bouton ou levez la main pour activer
l’écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour accéder
au menu des fonctions.
Faites glisser vers le haut sur l’écran pour accéder à la
barre d’informations, vers le bas pour accéder au centre
de contrôle, vers la gauche pour accéder à l’accès rapide
et vers la droite pour accéder aux fonctions principales.
V. Description des fonctions
1. Changer le cadran de la montre
Appuyez longuement sur la page principale pendant
3 secondes pour accéder à la page de changement du
cadran de la montre. Ou, téléchargez un nouveau cadran
à partir de l’application.
2. Centre de contrôle
Faites glisser vers le bas pour ouvrir le centre de
contrôle. Il y a : 1. Mode Ne pas déranger, 2. Réglage de
la luminosité, 3. Paramètres, 4. Trouver mon téléphone,
5. Volume, 6. Infos, 7. Mode économie d’énergie
3. Mode « Ne pas déranger »
Faites glisser l’affichage vers le bas pour accéder au
centre de contrôle, puis appuyez sur l’icône « Ne pas
déranger » pour confirmer l’activation du mode.
4. Réglage de la luminosité
Faites glisser l’affichage vers le bas pour accéder au
centre de contrôle, puis appuyez sur l’icône de réglage
de la luminosité pour ajuster la luminosité de votre
montre.
5. Paramètres
Faites glisser l’affichage vers le bas pour accéder au
centre de contrôle, puis appuyez sur l’icône des paramètres pour accéder au réglage des fonctions.
6. Recherche de mon téléphone
Faites glisser l’affichage vers le bas pour accéder au
centre de contrôle, puis appuyez sur l’icône « Recherche
de mon téléphone ». Votre téléphone se mettra à vibrer
pour vous alerter.
7. Volume
Allez au centre de contrôle, touchez l’icône du combiné
et activez le mode audio.
8. Assistant vocal
Appuyez sur le bouton et touchez l’assistant vocal.
Ensuite, touchez le bouton de saisie vocale.
9. Données des activités sportives
Faites glisser l’affichage une fois vers la gauche pour
accéder à la page des données des activités sportives.
Consultez les données des activités sportives ou enregistrez les pas, les calories et les kilomètres séparément.
10. Message
Faites glisser l’affichage vers le haut pour accéder à la
barre de message pour afficher les messages.
11. Fréquence cardiaque
Faites glisser l’affichage deux fois vers la gauche jusqu’à
la page de la fréquence cardiaque. Commencez à mesurer la fréquence cardiaque et à afficher les données.
12. Fonction Appel
Cette fonction doit être connectée au système audio
Bluetooth. Pour composer le numéro, vous pouvez saisir
le numéro de téléphone ou l’appeler directement selon
vos besoins. Appuyez longuement sur les touches 7 et 9
du clavier pour saisir les symboles « * » et « # ».
13. Mode sport
Appuyez sur le bouton de fonction/retour pour accéder à
la page des fonctions, puis recherchez un sport. Appuyez
sur le mode sport, puis choisissez l’activité sportive que
vous aimez.
14. Météo
Appuyez sur le bouton de fonction/retour pour accéder
à la page des fonctions, puis recherchez la fonction
météo. Appuyez dessus pour consulter les informations
météorologiques.
15. Contrôle de la musique
Appuyez sur le bouton de fonction/retour pour accéder
à la page des fonctions, puis recherchez la fonction de
contrôle de la musique. Appuyez dessus pour y accéder.
Il est possible de parcourir les chansons, de démarrer/d’arrêter la lecture, d’augmenter ou de diminuer le
volume.
16. Oxygène dans le sang
Appuyez sur le bouton de fonction/retour pour accéder
à la page des fonctions, puis recherchez la fonction
d’oxygène dans le sang. Appuyez dessus pour effectuer
la mesure.
VI. Autres fonctions
1. Sommeil 2. Chronomètre
3. Minuteur 4. Réveil
5. Rappel de sédentarité 6. Rappel de boire de l’eau
7. Caméra à distance (Lancement à partir de l’application) 8. Cycle menstruel (Lancement à partir de
l’application)
VII. Précautions
1. Pourquoi dois-je porter ma montre connectée en
serrant bien le bracelet pour mesurer la fréquence
cardiaque ?
La montre connectée utilise le principe de la réflexion de
la lumière. La source lumineuse pénètre dans la peau et
recueille le signal réfléchi par le capteur pour mesurer la
fréquence cardiaque. Si elle n’est pas portée bien serrée,
la lumière ambiante risque de se diffuser dans le capteur
et d’affecter la précision de la mesure.
2. Il est recommandé de ne pas la porter au cours d’un
bain chaud. Premier facteur : un bain chaud produit de
la vapeur en raison de la température élevée de l’eau.
Il est donc très facile que de la vapeur se produise en
grande quantité. La vapeur ayant un rayon moléculaire
faible, elle peut facilement pénétrer par la fente du boîtier
dans la montre connectée. Quand la température baisse,
l’eau se condense progressivement en gouttelettes
d’eau, ce qui endommage le circuit imprimé et la montre
connectée.
3. Lors de la connexion Bluetooth. Assurez-vous que le
Bluetooth de votre téléphone et de la montre connectée
est activé. Lors de la détection Bluetooth, assurez-vous
que la montre n’est pas connectée à un autre compte.
Lors de la détection Bluetooth, maintenez la montre
connectée et le téléphone le plus proche possible.
4. Si l’utilisateur a installé d’autres logiciels, par exemple
Mobile Manager, afin de garantir le fonctionnement
normal de l’application en arrière-plan, veuillez activer la
fonction de messages push du téléphone et autoriser le
fonctionnement en arrière-plan, faute de quoi elle ne sera
pas en mesure d’envoyer de messages.
5. Pour garantir la précision des données de mesure,
après avoir accédé au mode de mesure de l’oxygène
dans le sang, détendez-vous et restez immobile pendant
la mesure. Assurez-vous également que la montre
connectée et votre cœur sont à la même hauteur. Ne
parlez pas pendant la mesure. (Cette fonction fournit des
données de référence sur les variations du taux d’oxygène dans le sang avant et après un exercice physique
et ne doit pas être utilisée à des fins médicales.)
Instructions de recharge
Connectez les contacts du chargeur aux contacts
situés au dos de la montre. Les éléments magnétiques
permettent de maintenir les contacts de recharge dans
la bonne position. Nettoyez l’interface de recharge avant
d’effectuer la recharge, de crainte que la sueur résiduelle
n’érode le contact avec le métal doré ou ne présente
d’autres risques.
Caractéristiques
Version Bluetooth
BLE 5.3
Afficher
caractéristiques
1,83", 240 x 284 px
Dimensions
50,18 x 41,35 x 11,51 mm
Poids
38 g
Largeur du bracelet
22 mm en silicone
Batterie
Polymère de lithium
Capacité de la
batterie
3,7 V/250 mA h
Autonomie de la
batterie
5 jours
Méthode de
recharge
Recharge par contact magnétique
Durée de charge
2,5 heures environ
Classe de protection
IP68
Recyclage
Rapportez toujours vos produits électroniques, batteries,
accumulateurs et matériaux d’emballage
usagés aux points de collecte dédiés. Vous
contribuez ainsi à éviter l’élimination
incontrôlée des déchets et à promouvoir la
réutilisation des ressources matérielles.
Le symbole barré représentant une poubelle à
roulettes figurant sur le produit, la batterie, les matériaux
de conditionnement et dans la documentation signifie que
les produits électriques et électroniques, les batteries et
les accumulateurs doivent être éliminés séparément de
vos ordures ménagères lorsqu’ils sont en fin de vie. Cette
règlementation s’applique dans l’Union européenne. Ne
jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non
triées
Entretien et nettoyage
Nettoyez ce produit uniquement à l’aide d’un chiffon
légèrement humide et non pelucheux. Évitez d’utiliser
des produits de nettoyage agressifs.
Assurez-vous que l’eau ne pénètre pas dans le produit.
Déclaration de conformité
Bea-fon Mobile GmbH déclare par la présente que le
modèle 102 est conforme aux exigences essentielles et
autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE
sur les équipements radio (RED).
Bandes de fréquence
2 402 à 2 480 MHz
Puissance d’émission
radioélectrique maximale
1,78 dBm
Limitation de responsabilité
Bea-fon Mobile GmbH décline toute responsabilité
en cas de blessure pertinente, indirecte, particulière,
accessoire ou inévitable causée par l’utilisation de ce
produit, y compris les blessures prévisibles ou non.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte
causée par une catastrophe naturelle (tremblement
de terre, inondation, etc.) ou d’autres événements
ou accidents (y compris une mauvaise utilisation
intentionnelle ou accidentelle par l’utilisateur dans le
contexte de tels accidents ou d’autres circonstances
inhabituelles), qui n’entre pas dans notre sphère de
responsabilité.
•
•
Plus d’informations
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en
savoir plus sur l’un de nos appareils, n’hésitez pas à
nous contacter ou à visiter notre site Web www.beafon.
com.
E-mail : [email protected]
Service après-vente
Envoyez toujours les appareils défectueux accompagnés
de tous leurs accessoires, comme le socle de recharge,
l’adaptateur électrique, etc.
Avant de procéder à l’envoi, veuillez également retirer
tous les accessoires qui seraient destinés à protéger ou
à orner le téléphone. Nous déclinons toute responsabilité
en cas de perte.
Veuillez joindre une copie de la preuve d’achat !
Aucune restitution n’est possible. Pour les appareils
renvoyés en réparation en dehors de la période de
garantie, une estimation des coûts sera fournie. Ceci
s’applique également aux critères d’exclusion tels que les
dommages causés par l’humidité, les dommages causés
par la foudre, une intervention non autorisée, l’absence
de preuve d’achat, etc.
Adresse
BEAFON MOBILE GmbH
4722 Peuerbach
Enzing 4
Autriche
V.1.0
">
