Aritech TVE-820 Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide de
l’encodeur TVE-120-420-820-1620
TruVision
Figure 1 : Face avant
1 canal :
4 canaux :
8 et 16 canaux :
1.
Sortie audio : permet de connecter des haut-parleurs.
2.
Entrée de ligne.
3.
Alimentation : la LED sʼallume en rouge lorsque le périphérique est en cours de fonctionnement. Elle ne
lʼest pas lorsque ce dernier est éteint.
4.
Entrée vidéo : permet de connecter un moniteur CCTV (connecteurs de type BNC).
5.
Entrée audio : permet la liaison avec des connecteurs RCA.
6.
TX/RX : la LED nʼest pas allumée lorsquʼil nʼexiste aucune connexion réseau. Elle lʼest en vert, et
clignote, lorsque des données sont transmises ou réceptionnées.
P/N 1073659-FR • REV E • ISS 21JUN22
1
Figure 2 : Face arrière
1 canal/4 canaux :
1. Entrée alarme
5. Bouton Réinitialiser
2. Sortie alarme/entrée audio, connecteur RCA
6. Emplacement pour carte microSD
3. Interface série RS-232
7. Interface réseau LAN
4. Interface série RS-485
8. Entrée dʼalimentation 12 VDC
9. Masse
Figure 3 : Face arrière
8 canaux :
16 canaux :
2
1. Entrée vidéo
6. Interface série RS-485
2. Entrée audio, connecteur RCA
7. Entrée dʼalimentation 12 VDC
3. Sortie audio, connecteur RCA
8. Entrée/sortie alarme
4. Interface série RS-232
9. Commutateur
5. Interface réseau LAN
10. Masse
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
Connexions
Figure 4 : Connexions pour entrée alarme
Connexions pour entrée alarme Emerson :
Connexions pour entrée alarme standard :
1. Alarme Emerson
2. Sortie V
3. Régulateur 10 V
Contenu
Lʼencodeur vidéo IP TVE-xx20 TruVision est
fourni avec les éléments suivants :
•
Encodeur TVE ;
•
Adaptateur dʼalimentation (modèles à 8 et
16 canaux uniquement) ;
•
Câble dʼalimentation (modèles à 8 et
16 canaux uniquement) ;
•
Supports pour montage en rack de
19 pouces (modèles à 8 et 16 canaux
uniquement) ;
•
Guide de démarrage rapide.
4.
5.
6.
7.
Photocoupleur 4N35
Sortie relais
Alarme standard
Relais 12 ou 24 V
Le guide de lʼutilisateur et le guide de
démarrage rapide sont disponibles sur nos
sites Web, dans plusieurs langues.
Coordonnées et manuels
Pour obtenir nos coordonnées ou télécharger
les derniers manuels, outils et
microprogrammes, rendez-vous sur le site
Web applicable à votre région :
Région EMEA : firesecurityproducts.com
Les manuels sont disponibles dans plusieurs
langues.
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
3
Mise en route
chinois simplifié, néerlandais, finnois, français,
allemand, italien, polonais, portugais, russe,
espagnol et turc.
Ce guide fournit des informations de base sur
la configuration des modèles TVE-120,
TVE-420, TVE-820 et TVE-1620.
Pour accéder au navigateur Web (Internet
Explorer uniquement) :
Australie et Nouvelle-Zélande : utcfs.com.au
Les opérations liées à la configuration et au
contrôle se font via la page Web. Avant de
commencer à utiliser lʼencodeur, vous devez
activer le périphérique en définissant un mot
de passe complexe.
Paramètres réseau par défaut
Les paramètres réseau par défaut sont les
suivants :
•
Adresse IP : 192.168.1.70
•
Masque de sous-réseau : 255.255.255.0
•
Adresse de la passerelle : 192.168.1.1
•
Port HTTP : 80
•
Serveur : 8000
Lorsque vous démarrez le périphérique pour
la première fois, la fenêtre Activation sʼaffiche.
Vous devez définir un mot de passe
administrateur sécurisé avant de pouvoir
accéder à lʼencodeur. Aucun mot de passe
nʼest fourni par défaut.
Conseils relatifs à la création dʼun mot de
passe sécurisé :
•
•
•
Un mot de passe valide doit comprendre
entre 8 et 16 caractères. Vous pouvez
utiliser une combinaison constituée de
chiffres, de lettres en minuscule et en
majuscule, de caractères spéciaux (_ - , *
& @ / $?) et dʼespaces. Il doit comporter
des caractères dʼau moins deux de ces
catégories.
Le mot de passe étant sensible à la casse,
nous vous conseillons dʼopter pour des
lettres en minuscule et des lettres en
majuscule.
Nʼutilisez pas dʼinformations personnelles
ou de termes facilement reconnaissables.
1. Ouvrez le navigateur Web et sélectionnez
votre langue.
2. Saisissez lʼadresse IP de lʼencodeur (par
exemple, http://192.168.1.70). Appuyez sur
la touche Enter (Entrée) de lʼordinateur.
Une fenêtre de connexion sʼaffiche.
3. Saisissez le nom dʼutilisateur (« admin »,
par défaut) et le mot de passe. La fenêtre
principale apparaît. Il sʼagit par défaut de la
fenêtre Live View (Affichage en direct).
Paramètres réseau de Device
Manager
Utilisez TruVision Device Manager pour
obtenir et configurer lʼadresse IP et dʼautres
paramètres du périphérique. Cet outil identifie
automatiquement les périphériques TruVision
prenant en charge la fonctionnalité de
détection automatique, nʼimporte où sur le
réseau et même sur des sous-réseaux
différents.
Pour utiliser TruVision Device Manager :
1. Téléchargez lʼoutil depuis notre site Web.
2. Cliquez deux fois sur lʼicône de raccourci.
Cliquez sur Device Manager pour lancer le
processus de détection. La liste des
périphériques TruVision situés sur votre
réseau sʼaffiche.
Remarque : TruVision Device Manager
permet uniquement de détecter les
périphériques situés sur le même réseau
LAN, et non sur un réseau VLAN.
3. Si nécessaire, modifiez le paramétrage du
périphérique. Cliquez sur lʼicône X, située
dans la partie supérieure droite, lorsque
vous avez terminé.
Accès au navigateur Web
Les menus du navigateur Web de lʼencodeur
sont disponibles en 12 langues : anglais,
4
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
Configuration du navigateur
Caractéristiques techniques
Le menu de la barre dʼoutils comporte deux
menus de configuration principaux :
TVE-120 et TVE-420 :
 Le menu Configuration du navigateur ;
Consommation :
≥ 15 W
 Le menu Configuration à distance.
Source dʼalimentation :
12 VDC, PoE
Le menu Configuration du navigateur permet
de gérer le type de protocole, lʼaffichage en
direct et les chemins dʼaccès applicables au
stockage local. Dans le panneau
Configuration, cliquez sur Configuration du
navigateur pour afficher la fenêtre de
configuration.
Stockage :
Emplacement pour carte
microSD intégré, jusquʼà
128 Go
Température de
fonctionnement :
-10 à 55 °C
Humidité relative :
10 à 90 %
Utilisez le menu Configuration à distance pour
configurer la caméra, les paramètres VCA, les
paramètres réseau, les enregistrements, les
alarmes, les événements et les paramètres
relatifs à la gestion des périphériques et des
utilisateurs. Il permet également de consulter
les informations système.
Dimensions
(L x H x P) :
162,5 × 114 × 47,.5 mm
Poids :
1,5 kg
Pour en savoir plus sur les différents menus,
reportez-vous à la section « Arborescence des
menus de lʼencodeur », à la page 6.
TVE-820 et TVE-1620 :
Consommation :
TVE-820 : ≤ 20 W
TVE-1620 : ≤ 25 W
Source dʼalimentation :
12 VDC, PoE
Stockage :
Aucun
Température de
fonctionnement :
-10 à 55 °C
Humidité relative :
10 à 90 %
Dimensions
(L x H x P) :
380 x 320 x 48 mm
Poids :
2 kg
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
5
Arborescence des menus de lʼencodeur
6
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
Informations juridiques et
réglementaires
2013/56/EU et 2006/66/EC (directive sur les
batteries) :
Copyright
© 2022 Carrier. Tous droits réservés. Les spécifications
sont sujettes à modification sans préavis.
Marques et brevets
Les noms et logos TruVision sont des marques de
produit d’Aritech, qui fait partie de Carrier.
Il est possible que les autres noms de marque
mentionnés dans ce document soient des marques
commerciales ou déposées de leurs fabricants ou
fournisseurs respectifs.
Certification
cUL
Safety Instructions:
Improper use or replacement of the battery may result in
explosion hazard. Replace with the same or equivalent
type only. Dispose of used batteries in conformance with
the local codes.
Instructions de sécurité :
L’utilisation ou le remplacement inadéquats de la pile
peuvent entraîner un risque d’explosion. Remplacez-la
par le même type ou l’équivalent du même type
seulement. Jetez les piles usagées conformément aux
directives fournies par le fabricant de la pile.
Traitement des batteries usagées
Ce produit contient une batterie qui ne peut pas être
mêlée aux déchets municipaux non assujettis au tri
sélectif au sein de lʼUnion Européenne. Reportez-vous à
la documentation du produit pour obtenir des
informations supplémentaires sur les batteries. La
batterie comporte ce symbole, pouvant être accompagné
de certains caractères faisant état de la présence de
cadmium (Cd), de plomb (Pb) ou de mercure (Hg). Il
convient donc de la remettre à votre fournisseur ou de
lʼemmener dans un point de collecte approprié. Pour
obtenir des informations supplémentaires, rendez-vous à
lʼadresse www.recyclethis.info.
Coordonnées
Région EMEA : https://firesecurityproducts.com
Australie et Nouvelle-Zélande :
https://firesecurityproducts.com.au/
Documentation du produit
Cliquez sur le lien suivant pour obtenir une version
électronique de la documentation du produit. Les
manuels sont disponibles en plusieurs langues.
Directives de lʼUnion européenne
Le symbole CE est indiqué sur ce produit et, le cas
échéant, les accessoires fournis, afin de signaler leur
conformité aux normes européennes applicables,
associées aux directives sur la compatibilité
électromagnétique 2014/30/EU et RoHS 2011/65/EU.
2012/19/EU (directive sur les WEEE) :
Traitement des équipements usagés
Les produits comportant ce symbole ne peuvent pas être
mêlés aux déchets municipaux non assujettis au tri
sélectif au sein de lʼUnion européenne. Il convient donc
de les remettre au fournisseur local au moment de
lʼachat dʼun nouvel équipement équivalent, ou de les
emmener dans un point de collecte approprié. Pour
obtenir des informations supplémentaires, rendez-vous à
lʼadresse www.recyclethis.info.
Guide de démarrage rapide de l’encodeur TVE-120-420-820-1620 TruVision
7
">