Système d'intégration vidéo mobile
Guide d’installation
Pour les appareils utilisant le routeur de signal vidéo IPS500A
Les renseignements et les images contenus dans ce document sont la propriété
exclusive d’IDI et ne sont destinés qu’aux représentants d’IDI ou à leurs agents.
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
1
Mise en place clinique
Écran du moniteur
Les emplacements
d’entrée 1 et 3 sont
jumelés en mode PIP
côte à côte. L’image 3
peut avoir plusieurs
sources d’images actives
qui peuvent être
modifiées via le bouton
d’entrée IPS500A.
1
22
33
4
Emplacement du IPS500A Flex 3
Emplacement
de la source
d’entrée du
moniteur
Chaque IPS500A peut acheminer jusqu’à (2) DVI, (1)
VGA, (1) SOG, (1) S-Video et (1) entrée SDI.
Modification d’entrée 3
Emplacement de l’image 1
Emplacement de l’image flex 3
Emplacement
de l’image 2
Emplacement de
l’image 4
Entrées ligne
Gauche
Droite
L’emplacement de destination de la source est défini par le numéro de plaque. La plaque
n° 3 pointe les images vers l’emplacement n° 3 sur le moniteur et peut être changée via
l’unité de commande IPS500A.
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
2
Configuration des composants
Sélecteur manuel d’entrée IPS500A
•
IPS500A - Dispositif de routage primaire et commutateur pour la position n° 3
Général
•
•
Les entrées acheminées par l’IPS500A peuvent être modifiées manuellement en sélectionnant le bouton Entrée
et en basculant entre les différentes entrées.
Le réglage de sortie doit être réglé sur 1080p à 60 Hz.
FSN IPS500A (avant et arrière)
Commutateur d’entrée (illustré)
Avant
Sélection de sortie (montré)
toujours 1080p -60)
Arrière
Entrée VGA
Entrée S-Video
Touche Sélection
(entre la sélection)
Entrée SOG
Sortie
Marche/Arrêt
Entrée
DVI I
DVI D
Entrée SDI
Réglages du menu IPS500A
•
Les boutons marche/arrêt à l’arrière et à l’avant doivent être allumés (l’écran
s’allume en vert)
Réglages du menu préconfigurés en usine
• Recherche automatique de l’entrée réglée sur Désactivé
• Disposition PIP réglé sur nom
• Proportion de remplissage
• Réglage de la sortie toujours à 1080p 60
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
3
Configuration
Exemples pour : Arceaux, caméras, hémodynamique, PACS ou ultrasons
•
•
•
•
•
•
Le bouton vert marche/arrêt met le système en marche. Si le moniteur ne démarre
pas, appuyez sur l’interrupteur principal d’alimentation situé dans le collecteur
d’entrée arrière des moniteurs, juste à côté du point d’insertion du câble
d’alimentation.
L’emplacement d’insertion du câble de ligne sur la plaque d’entrée arrière
détermine l’emplacement de l’image sur le moniteur.
Les entrées 1 et 3 sont jumelées en mode PIP et recyclées en mode simple via le
bouton PIP de l’interrupteur manuel ou le panneau de contrôle latéral du
moniteur
Les images individuelles peuvent être gérées indépendamment à l’aide de la
touche SOURCE (ou Menu du moniteur).
L’ilex est configuré/converti pour les entrées moniteur DVI uniquement. Les
3
images ne s’affichent pas si les entrées de moniteur DP ou SDI sont sélectionnées.
Basculez entre les entrées SOURCE jusqu’à ce que vous voyez DVI dans le coin
inférieur droit du moniteur
1
Plusieurs images en position n° 3 peuvent être modifiées manuellement via
l’IPS500A
Position flex
Commande du haut-parleur
Commande
manuelle
Source :
Modifie l’image
source primaire
unique et le mode
source d’entrée
L’ilex est configuré
pour le mode DVI
uniquement
2
4
Haut/Bas
Bouton d’arrêt d’urgence
PIP :
Changement du
format PIP de
Marche/Arrêt
simple à côte à
côte, vue en
Commutateur
quadruple et retour
IPS500A
au mode simple
Single
Quad
Réseau de
convertisseurs
vidéo
Freins
PIP
PIP
Triple
PBP
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
4
Image Local et Programmation
Sources
Célibatair
e
De FSN hors de la boîte
IDI, toutes les configurations
1
ou
2
Pour changer de source
1. Appuyez sur Source vérifier, la boîte verte est autour
de la fenêtre correcte. Appuyez à nouveau sur
Source pour passer à la fenêtre suivante
2. Appuyez pour accéder à l'entrée souhaitée
3. Presse “+“
ou
3
La position 3 est flexible et les
entrées sont sélectionnées via
l’IPS500A ou
4
L280-0885 Rev. B
1.Sélectionne l’image
affichée et sélectionne la
configuration de l’entrée du
moniteur.
2.Le système est configuré
pour DVI. Les images ne
s’affichent pas si des signaux
en mode DP ou SDI sont
sélectionnés (fenêtre
contextuelle en bas à droite).
Sélectionne les
modes PIP des
moniteurs - vue
simple, côte à
côte ou
quadruple et
retour
3.En mode PIP, permutation
des paires d’images de 1 et 3
à 2 et 4.
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
5
Sélection du mode Du
manuel FSN Chacun des
PBP, Triple et Quad
dispose de modes
disponibles pour
modifier la disposition
Pour changer de mode
1. Appuyez sur Menu
2. Appuyez pour accéder
à l'icône PIP (4e)
3. Appuyez sur "+"
4. Appuyez vers le bas
pour sélectionner le
mode
5. Appuyez sur "+" pour
changer de mode
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
6
Autres fonctions de programmation de l’ilex
Système Ilex Marche/Arrêt de remise à zéro du disjoncteur de la béquille.
Remarque : le moniteur a son propre interrupteur principal marche/arrêt
(près du câble d’alimentation) qu’il peut être nécessaire de mettre en
marche.
L’interrupteur à bascule avant active la colonne Haut/Bas.
Remarque : utilisez ce bouton pour comprimer la mousse d’expédition
Le fait d’appuyer sur l’arrêt d’urgence rouge ne permet pas l’élévation.
Appuyez sur ce bouton lors du déplacement (expédition et en salle) de
l’ilex pour vous assurer que le moniteur ne changera pas d’élévation.
Réinitialisez l’appareil en tournant le bouton d’un quart de tour.
Le système de haut-parleurs de l’ilex peut être connecté directement (fil
dans le connecteur micro) ou sans fil via la connexion BT. Mettez le
bouton d’alimentation sous tension et réglez le sélecteur d’entrée sur
(BT).
Lorsque vous utilisez l’option sans fil, recherchez le dispositif de jumelage
« BT-RY » sur votre système source. S’il n’apparaît pas automatiquement,
appuyez sur le bouton de volume et maintenez-le enfoncé pendant trois
secondes. Une fois connecté, réglez le volume au niveau désiré.
L’ilex est équipé d’un système de verrouillage des roulettes pour le
transport et l’utilisation clinique.
Flottement libre – La position centrale de la pédale de verrouillage des
roulettes (horizontal jusqu’au plancher) permet de déplacer l’ilex dans
n’importe quelle direction horizontale.
Verrouillage total – Appuyez sur la plaquette rouge de la pédale pour
bloquer tout mouvement horizontal de l’ilex. Appuyez sur la plaquette
verte de la pédale pour revenir à la position de flottement libre.
Verrouillage de la direction – Appuyez sur la plaquette verte de la
pédale pour bloquer la direction des deux roulettes du côté opposé de la
pédale. Appuyez sur la plaquette rouge de la pédale pour revenir à la
position de flottement libre.
Les couvercles des haut-parleurs sont magnétiques et peuvent
être facilement enlevés pour le nettoyage.
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
7
Navigation dans le menu du moniteur
Points d’accès du menu
• Côté inférieur droit
• Télécommande
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
8
Configuration du moniteur
Moniteur 4K FSN 55 po.
Dans la plupart des cas, AUCUN réglage n’est nécessaire
Utilisez la télécommande pour contrôler
le PIP et la permutation
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société
9
Réglages du menu du moniteur
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société 10
Nettoyage du moniteur
Fluides de nettoyage d’écran de moniteur
Les nettoyants d’écran de moniteur suivants ont été testés et approuvés :
Utilisation d’un chiffon non abrasif
• Désinfectant Misty Clear Lemon 10
• Nettoyeur de verre Bohle
• Nettoyant industriel pour vitres et surfaces Zep
• Klear Screen
• Screen TFT (Kontakt Chemie)
• Mousse d’incidine (Ecolab)
• Microzid
• Détergent doux
• Alcool isopropylique
L’utilisation d’autres nettoyants peut entraîner une attaque chimique des écrans de
moniteur ou des filtres avant rayés
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société 11
Nettoyage du Ilex
Moniteur et lunette
L280-0885 Rev. B
Image Diagnostics Inc.
Informations confidentielles de la société 12
">
