v3.1 REV. 10/2023
MR14
MANUEL D'UTILISATION / PROGRAMMATION
FR
Le récepteur MR14 est un récepteur sans fil permettant de gérer plusieurs émetteurs MX14.
Lors de la réception des informations de l’émetteur, il communique avec la centrale de
l’automatisme via un câble, de sorte qu’une ordre de arrêt ou inversion soit transmise.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Alimentation
12-32Vdc / 12-24Vac
• Entrées ECO
12/24V
• Relais
30Vdc 1A/125Vac 0.5A
• Fréquence de travail
De 868,0 MHz à 869,8 MHz
• Mémoire pour émetteurs
8
• Portée en plein air
50m
• Dimension
81 x 65 x 20 (mm)
• Protection degree
IP30
ENTRÉES / SORTIES ET LEDS
LED1, LED2, LED3 et LED4 - indicateurs de position de mémoire à programmer pour le canal 1
LED5, LED6, LED7 et LED8 - indicateurs de position de mémoire à programmer pour le canal 2
LEDs
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8
ON
1 2 3
JOIN
SEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1•
2•
3•
NC
COM
8k2
Sortie relais NO canal 1
> la sortie est active lorsqu'un émetteur de la voie 1 est en erreur (ex : la
porte a heurté un obstacle, la communication a échoué ou la batterie est
épuisée). La sortie NC ou NO doit être connectée à la centrale.
4•
5•
6•
NC
COM
8k2
Sortie relais NO canal 2
> la sortie est active lorsqu'un émetteur de la voie 1 est en erreur (ex : la
porte a heurté un obstacle, la communication a échoué ou la batterie est
épuisée). La sortie NO ou NC doit être connectée à la centrale.
7•
8•
9•
10 •
CH1
COM
CH2
COM
Entrée de mode ECO 12 / 24V
> permet d'activer le canal 1 ou 2 en mode ECO (Dipper1 OFF). La centrale
doit
activer cette entrée lorsque la porte démarre.
11 • +
12 • -
Alimentation 12/24Vdc/ac
DIPPER
Opération de base:
Dipper 1 → ON;
Dipper 2 → OFF;
Dipper 3 → OFF.
1
FONCTIONNEMENT TOUJOURS
ACTIVÉ
2
30 SECONDES
7 SECONDES
3
BUZZER
ACTIF
BUZZER
OFF
L'auto-test est un signal externe qui vérifie le relais et
la communication.
Dipper 1 vous permet de sélectionner le type
d'opération que vous souhaitez.
• OFF – Mode travail - Recommandé pour le capteur
optique
> Le mode travail permet d'activer/désactiver le
capteur optique. Lorsque le capteur optique est actif,
un test de communication a lieu.
Cette opération permet des économies d'énergie.
• ON – Mode "Toujours activé" - Recommandé avec 8k2,
NC, NO ou capteur d'inclinaison
> Il est toujours en cours d'exécution et ne teste pas la
communication.
Dans le dipper 2, vous pouvez définir la période de
vérification automatique.
> Reconnaît automatiquement toutes les 30 secondes
ou toutes les 7 secondes.
• OFF – 30 secondes
• ON – 7 secondes
Dipper 3 • Buzzer (alarme sonore)
• OFF – Buzzer active
• ON – Buzzer désactivé
Représentation graphique de l'Auto Test :
MODE TRAVAIL
Alimentation
Auto test
Sortie relais
ON
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
DELAY
ON
DELAY
MODE "TOUJOURS CONNECTÉ"
Alimentation
Auto test
Sortie relais
ON
OFF
ON
DELAY
ON
OFF
OFF
ON
DELAY
BOUTONS ET LEDS
SEL → BOUTON POUR SÉLECTIONNER LA POSITION DE L'ÉMETTEUR À AJOUTER / CHANGER:
> La LED sélectionnée clignote ;
1 2 3
> Chaque clic augmente une position, si vous passez la dernière position il revient à la LED 1;
> Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 10 secondes, la LED sélectionnée s'éteint et n'est plus
en « mode sélection ».
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8
JOIN
ON
SEL
JOIN → BOUTON POUR ENTRER OU SORTIR DU MODE « AJOUTER ÉMETTEUR » :
> Appuyez sur ce bouton après avoir sélectionné la position à ajouter / modifier ;
> Pour quitter sans ajouter de nouvel émetteur, appuyez à nouveau sur ce bouton.
• LED 1 à 8 → INDICATEURS DE POSITION MÉMOIRE À PROGRAMMER
ON – Émetteur programmé dans cette position;
OFF – Position libre;
Clignotement – Émetteur programmé mais défectueux ou non détecté.
• LED JOIN → INDICATEURS DE POSITION DE MÉMOIRE À PROGRAMMER:
ON – Mode de programmation actif;
OFF – Mode de programmation inactif.
• EMBASES À BROCHES → MODIFIER LA POLARITÉ:
CH1 – Modifie la polarité de l'autotest du canal 1;
CH2 – Modifie la polarité de l'autotest du canal 2.
PROGRAMMATION DE L’ÉMETTEUR:
1 • Appuyez sur la touche SEL pour sélectionner la position où vous souhaitez programmer l'émetteur.
2 • Appuyez sur le bouton JOIN pour ouvrir la position sélectionnée (la LED de position clignote rapidement).
3 • Appuyez sur la touche JOIN de l'émetteur souhaité jusqu'à ce que la LED JOIN commence à clignoter.
4 • La LED de position cesse de clignoter et reste allumée, signalant le succès de l'opération.
REMARQUE • S'il y a déjà un émetteur enregistré dans cette position, il remplacera le précédent par le nouveau.
SUPPRIMER L'ÉMETTEUR:
1 • Appuyez sur le bouton JOIN de l'émetteur jusqu'à ce que la LED JOIN de l'émetteur clignote une fois.
OU
1 • Appuyez sur la touche SEL pour sélectionner la position que vous souhaitez supprimer.
2 • Appuyez sur le bouton JOIN pour ouvrir la position sélectionnée (la LED de position clignote rapidement).
3 • Appuyez à nouveau sur le bouton JOIN pour supprimer l'émetteur de cette position.
4 • La LED de position cesse de clignoter et s'éteint, signalant le succès de l'opération.
VÉRIFIER LA COUVERTURE:
1 • Appuyez sur la touche SEL jusqu'à ce que le voyant JOIN commence à clignoter.
Les LEDs de l'INDICATEUR DE POSITION commenceront à clignoter en fonction de la
couverture du signal.
Pour quitter le mode, appuyez à nouveau sur la touche SEL jusqu'à ce que le voyant
JOIN cesse de clignoter ou attendez 5 minutes.
CLIGNOTEMENT
COUVERTURE DU SIGNAL
1
Très faible
CHANGER DE FRÉQUENCE:
1 • Appuyer simultanément sur les touches SEL et JOIN jusqu'à ce que la LED JOIN
commence à clignoter;
2 • Appuyer sur la touche JOIN autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que la
fréquence désirée soit atteinte ;
3 • Appuyer simultanément sur les touches SEL et JOIN pour sauvegarder et
quitter.
Les LED 1 à 4 indiquent la fréquence sélectionnée.
2
Faible
3
Normal
4
Bonne
5
Très bonne
Toujours
Non détecté
LEDs ON
FRÉQUENCE
1
868.0 MHz
2
868.6 MHz
3
869.2 MHz
4
869.8 MHz
INSTALLATION DU PRODUIT
66mm
20mm
m
81m
APPLICATION À L'INTÉRIEUR DU MOTEUR:
> Insérez l'appareil dans le capot moteur, pour faciliter les connexions
à la centrale et éviter les infiltrations d'humidité.
INSTALLATION:
> Le dispositif peut être appliqué à d'autres endroits.
Fixez avec 2 vis.
REMARQUE • Il n'est pas conseillé de l'installer à l'intérieur d'une
boîte en fer car cela peut créer du bruit dans la communication.
Lorsque le MR14 est redémarré, il peut s'écouler jusqu'à 30
secondes avant que tous les MX14 ne soient actifs.
SCHÉMA DE CONNEXION
Consultez le manuel de votre centrale pour identifier les entrées correspondant à celle indiquée dans le schéma.
1 2 3 4 5
24V
Y
R
G
B
1 • Sortie 24V → 24V
2 • (non utilisé)
3 • Sortie R → 0V - activée pendant
les manœuvres de fermeture
4 • Sortie G → 0V - activée pendant
des manœuvres d'ouverture
5 • Sortie B → 0V - activée pendant
le temps de pause
24V
LA
LE
EN
+V
1 2
1 2 3 4 5
1 • Sortie 24V (minimum → 100mA)
2 • COM
1 • LA → Entrée Barre palpeuse
2 • LE → Entrée Photocellules
3 • (non utilisé)
4 • (non utilisé)
5 • COM
MR14
Centrale
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8
ON
1 2 3
JOIN
24V
Y
R
G
SEL
Feu RGB
B
V+
R
G
B
RG
24V
LA
LE
EN
+V
Dispositifs de sécurité à
contact sec NO
Barre palpeuse résistive 8k2 ou NC
• En cas d'utilisation, retirer la résistance
qui vient d’usine sur les entrées 3 et 4.
• Si ne pas utiliser, vous devez maintenir
la résistance aux entrées pour que
l'émetteur fonctionne.
9
ANT
8
NO
GND
7
INHI
SOLAR
5
0_SIG
4
6
NC
8K2
BATT
+ OSE
3
ON
- GND
2
Capteur optique
MX14
+ PV
1
Inhibiteur de signal
• Lorsque fermé (NC), l'émetteur ignorera
les signaux des entrées 8k2 (5-6) et
NO/NC (1-2-3)
REMARQUE • Le dipper2 doit être sur OFF
1 2
Panneau solaire
">
