Changer le sens du moteur:
MC4SP
5x
01 • Appuyer en continu 02 • Connecter la
la touche FERMER d’une centrale à 230V.
télécommande déjà
programmée.
03 • Garder appuyé la
touche FERMER par
10 sec et la centrale
émettra 5 bips lents.
MC4SP IP
V5.0
REV. 11/2018
NOTICE POUR D’UTILIZATEUR/PROGRAMATEUR
2x
04 • Après 10 sec., la
centrale émettra 2 bips
rapides confirmant
le succès de la
programmation.
FR
Cette centrale a été construite pour programmer des moteurs d’enrouler.
MC4SP
MC4SP IP
Supprimer toutes les télécommandes de la mémoire de la centrale:
01 • Appuyer en continu
les touches OUVRIR
et FERMER d’une
télécommande déjà
programmée.
02 • Connecter la
centrale à 230V.
5x
2x
03 • Garder appuyé
les touches OUVRIR et
FERMER par 10 sec et la
centrale émettra 5 bips
lents.
04 • Après 10 sec., la
centrale émettra 2 bips
rapides confirmant
le succès de la
programmation.
A
B
1
2
A
C
B
1
3
4
DES NORMES DE SÉCURITÉ
2
5
6
7
3
4
11
5
6
D
C
10
7
8
9
11
ATTENTION:
L’ importance de la notice:
• C’est important pour votre sécurité que ces instructions doivent suivies.
• Garder ces instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieur.
Responsabilité:
• ELECTROCELOS S.A. ne se responsabilise pas par l’utilisation incorrecte du produit, ou une utilisation autre que celle
pour laquelle il a été conçu.
• ELECTROCELOS S.A. n’est pas responsable si les règles de sécurité ne sont pas prises en compte lors de installation de
l’équipement à être automatisé, ni par des déformations qui peuvent se produire.
• ELECTROCELOS S.A. ne se responsabilise pas par la sécurité et le bon fonctionnement du produit lorsque utilisés des
composants qui n’ont pas été vendu par elle même.
Utilisation du mécanisme:
• Ce produit a été conçu et réalisé exclusivement pour l’usage indiqué dans ce manuel. Cette centrale ne convient
pas pour des environnements inflammables ou explosifs. Toute autre utilisation non expressément indiquée peut
endommager le produit et/ou représenter un danger pour la sécurité et la garantie sera annulée. Ne pas apporter des
modifications aux composants du moteur et/ou respectifs accessoires. Centrale pour une utilisation à l’intérieur avec
connexion à 230V. Gardez toutes les télécommandes hors de la portée des enfants, afin d’éviter que l’automatisme
travail accidentellement. L’utilisateur ne doit pas, en aucun cas, essayer de réparer ou régler l’automatisme. Il doit à cet
effet faire appel à un technicien qualifié.
À l’ installateur:
• L'installateur doit avoir les connaissances certifiées au niveau des assemblages mécaniques de portes et portails ainsi
comme de la programmation de centrales. Il doit également être en mesure d'effectuer des connexions électriques en
conformité avec toutes les réglementations applicables. L’installateur doit informer le client en comme manœuvrer le
produit en cas d’émergence et accorder la notice du produit.
4
• LÉGENDE DES CONNECTEURS
A
CN1: RACCORDEMENTS DE LA CENTRAL
C
1
Bleu - Entrée AC230V (neutre)
11 Antenne
2
Noir - Entrée AC230V (phase)
3
Fil terre
B CN2: RACCORDEMENTS DU MOTEUR
D INTERRUPTOR
4
Noir - Sortie du Moteur AC230V (MONTÉE)
8
Noir - Fil à interrupteur UP
5
Bleu - Sortie du Moteur AC230V (COMMUN)
9
Noir - Fil à interrupteur DOWN
6
Marron - Sortie du Moteur AC230V (DESCENTE)
10 Blanc - commun
7
Fil terre
1
FR
CARACTÉRÍSTIQUES TECHNIQUES
Pour savoir l´emplacement des touches OUVRIR, STOP et FERMER sur les différentes
télécommandes, consulter les schémas suivants:
• Alimentation
230V AC | 50-60Hz
• Sortie du Moteur
230V AC 750W máx.
• Température de fonctionnement
-10°C a +65°C
• Fréquence de Transmission
433,92 Mhz
• Nº de télécommandes
MX4SP
MXS4SP
• Type de Code
ND
FERMER
STOP
FERMER
ND
Rolling Code
• Niveau de Protection
OUVRIR
OUVRIR
STOP
16
MX95/96/97/98
IP44
• Dimensions
119X28X26mm
FALK
SCHÉMA DE CONNEXIONS
OUVRIR
STOP
FERMER
Disponible
seulement
en version
MC4SP IP
ND
DOWN
OUVRIR
MX5SP
STOP
FERMER
ND
OUVRIR
STOP
FERMER
Commun (Blanc)
UP
PROGRAMMATION
DOWN (noir/marron)
COM (bleu)
UP (noir/marron)
MOTOR
ATTENTION: Toujours démarrer toute programmation avec la centrale déconnecté de l’alimentation!
Programmer nouvelle télécommande:
230V
Antenne
5x
La centrale a une capacité pour enregistrer 16 télécommandes différentes.
Une fois la mémoire épuisé 4 bips rapides signaliseront que la mémoire est
pleine. Faire tous les programmations suivantes avec la centrale débranchée du
courant électrique.
2
01 • Appuyer en continu
la touche OUVRIR de la
télécommande à être
programmée.
02 • Connecter la
centrale à 230V.
03 • Garder appuyé
la touche OUVRIR par
10 sec et la centrale
émettra 5 bips lents.
2x
04 • Après 10 sec., la
centrale émettra 2 bips
rapides confirmant
le succès de la
programmation.
3
FR
">
