Achsschutzpad
axle protection pad | almohadilla de protección del eje | tampon de protection de l‘axe | cuscinetto di protezione dell‘asse
2
7
Art.-Nr: 42156-002
1
6
3
6 Nm
6 Nm
5
4
2
Fahrtrichtung
riding direction
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
mm
#
Legende/Key/file Légende
8
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Schraube
Screw
Vis
Achtung
Attention
Attention
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Vergrößerung
Magnification
Grossissement
M
Nm
Drehmoment
Torque
Torque
Reiniger
Cleaner
Nettoyant
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
01
Bauteil
component
composant
DE Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
EN The colors are for illustrating purposes only.
FR Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
Menge
DIN
ISO
1587
1587
2
125
7089
2
quantity
quantité
1
Hutmutter / cap nut
M6
2
U-Scheibe / washer
M6
3
Sturzpad links / crash pad (left side)
1
4
Hülse vormontiert links / sleeve pre-assembled (left side)
1
5
Gewindestange / threaded rod
1
6
Hülse vormontiert rechts / sleeve pre-assembled (right side)
1
7
Sturzpad rechts / crash pad (right side)
1
8
Schraubensicherung / thread locking fluid
1
6Nm
M6
1
2
6 Nm
6 Nm
3
4
links
rechts
right / droite
left / gauche
3
7
4
6
02
5
">
