4M 00-03289 Manuel du propriétaire

Tirelire Coffre-Fort
A. MESSAGES DE SECURITE
1. Lisez attentivement les présentes instructions avant de commencer.
2. L'aide et la surveillance d'un adulte sont en permanence nécessaires.
3. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 8 ans.
4. Ce kit et le produit fini correspondant contiennent des composants de petite taille et de petites billes
susceptibles de provoquer un étouffement en cas d'utilisation incorrecte. Maintenez hors de la portée des
enfants de moins de 3 ans.
5. Afin de prévenir un éventuel court-circuit, ne touchez jamais les contacts présents dans le boîtier des piles
avec un objet métallique.
B. UTILISATION DE LA BATTERIE
1. Ce kit nécessite une pile ‘AA’ de 1,5 V (non fournie).
2. Pour de meilleurs résultats, utilisez toujours une pile neuve.
3. Assurez-vous d'insérer la pile selon les polarités correctes.
4. Retirez les piles lorsque le robot n'est pas en marche.
5. Remplacez immédiatement les piles déchargées afin d'éviter un endommagement éventuel du kit.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du kit avant d'être rechargées.
7. Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la surveillance d'un adulte.
8. N'essayez pas de recharger des piles non-rechargeables.
9. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées.
C. CONTENU DU KIT
D. MONTAGE DE LA PORTE
1. Faites glisser l'axe du cadran à travers le trou situé au centre de la porte avant. Insérez la roue à crochet
sur l'axe. Alignez la fente présente sur la roue à crochet avec la fine ligne située à l'extrémité du cadran.
L'axe s'emboîte dans le trou ovale percé dans la roue. Fixez le tout à l'aide d'une vis à rondelle incorporée. Ne
serrez pas trop fort, la roue et le cadran devant pouvoir tourner librement.
2. Emboîtez le bras à rochet sur la broche située près de la roue à rochet. La petite broche située sur le bras
doit pointer dans la direction opposée de celle de la roue à rochet.
3. Enfilez une extrémité du ressort sur la tige présente sur le bras à rochet. Enfoncez la broche figurant sur la
coupelle d'appui du ressort dans l'autre extrémité du ressort et emboîtez la coupelle dans son emplacement.
4. Fixez le bras à l'aide d'une vis à rondelle incorporée, mais ne serrez pas trop fort, le bras devant pouvoir
pivoter librement.
5. Placez le coulisse-interrupteur sur l'interrupteur, le levier d'interrupteur noir dépassant du petit trou.
Ajoutez le cache coulisse-interrupteur et fixez-le à l'aide de deux vis simples.
6. Insérez le verrou à l'arrière de la serrure.
7. Tournez le verrou de sorte que le bras court s'encastre entre les pinces métalliques et que le bras long soit
situé légèrement au-dessus de l'extrémité de la porte.
8. Ajoutez le cache-verrou et fixez-le à l'aide de deux vis. Vérifiez que la serrure fonctionne correctement
avec la clé.
E. CONNEXION DU CIRCUIT
9. Assurez-vous que l'avertisseur sonore soit encastré dans la fente prévue à cet effet dans la porte avant.
Enfilez le fil restant de l'avertisseur sonore et le fil rouge du boîtier des piles dans la borne de raccordement
située à proximité de l'avertisseur. Fixez les fils à l'aide d'une cosse.
10. Enfilez le second fil de l'interrupteur et le fil noir du boîtier des piles dans l'autre borne de raccordement
située à proximité du boîtier des piles. Fixez les fils à l'aide d'une cosse.
F. CHOIX DE LA COMBINAISON
11. Tournez le cadran de sorte que le point présent sur le cadran soit aligné avec le signe triangulaire
représenté sur la porte.
12. Prenez à présent l'autocollant à chiffres pour le cadran. Choisissez un chiffre comme combinaison secrète
(par exemple le chiffre 10). Placez l'autocollant de manière à ce que le chiffre de votre choix soit situé
directement sur le point et que le signe triangulaire pointe vers ce chiffre (le numéro 10 dans notre exemple).
Remarques : Un autocollant à chiffres supplémentaire est fourni. Vous pouvez changer votre combinaison en
remplaçant le premier autocollant par un autre.
G. MONTAGE DE L'ARMATURE AVANT DU COFFRE-FORT
13. Installez l'armature de la porte et fixez-la à l'aide de 4 vis.
14. Déverrouillez la serrure à l'aide de la clé. Placez la partie avant de la porte dans le cadre avant du coffrefort de sorte que les tiges situées sur la partie avant de la porte s'encastrent entre les broches présentes sur
le cadre. Fixez les deux cache-charnières sur les tiges à l'aide de vis.
H. MONTAGE DE LA STRUCTURE DU COFFRE-FORT
La structure du coffre-fort se compose du panneau avant (muni d'une porte), que vous venez de monter, du
panneau arrière (noté "A") et de 4 panneaux indiqués par des chiffres à leurs deux extrémités. L'ensemble
des panneaux présente des gonds imbriqués le long des parois. Une fois les panneaux unis, ils ne doivent pas
être redémontés.
15. Prenez les quatre panneaux latéraux. Assemblez les panneaux comme illustré, de sorte que les chiffres
reportés sur les panneaux soient dans l'ordre. Tous les chiffres doivent figurer sur la partie supérieure des
panneaux.
16. En suivant la suite de nombres (à partir des côtés 1 et 2…), emboîtez les panneaux entre eux en
encastrant les gonds imbriqués le long des parois. Ceci formera une structure en forme de "tunnel" à quatre
côtés.
17. Placez à présent le panneau arrière (marqué A) bien à plat sur une surface plane, la lettre A vous faisant
face.
18. Positionnez la structure en forme de tunnel de sorte que le côté présentant la fente d'insertion pour les
pièces se trouve le plus loin de vous, comme illustré sur le schéma. Encastrez la structure en forme de tunnel
sur le panneau arrière. (Remarque : Si les panneaux sont positionnés correctement, ils devraient s'emboîter
dans le panneau arrière sans difficulté. S'il vous est nécessaire de forcer pour les emboîter sur le tunnel,
démontez les panneaux et exécutez de nouveau les étapes 15 à 16).
19. Encastrez enfin le panneau avant muni de la porte, la serrure à clé se trouvant sur votre gauche, comme
illustré sur le schéma. Une fois le panneau muni de la porte correctement installé, l'ensemble de la structure
sera encastré de manière définitive et ne devrait pas être démonté.
I. INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA PILE
Faites glisser l'interrupteur de l'alarme sur la position ALARME OFF. (Remarques : Pour pouvoir faire glisser
l'interrupteur sur la position "Alarme Off", il est nécessaire de tourner le cadran de sorte que le triangle
indique la combinaison choisie.)
20. Déverrouillez à présent la porte à l'aide de la clé et ouvrez la porte. Insérez une pile AA dans le boîtier à
pile. Installez le cache-pile et fixez-le à l'aide d'une vis.
J. TEST DE FONCTIONNEMENT DE L'AVERTISSEUR SONORE
Pour commencer, ouvrez la porte, la clé étant en position déverrouillage et l'interrupteur sur la position
"Alarme Off" (c'est-à-dire dirigé vers la droite). Souvenez-vous qu'il est nécessaire de pointer le cadran vers
la bonne combinaison avant de pouvoir faire glisser l'interrupteur vers la position "Alarme Off".
• Fermez à présent la porte. Verrouillez-la à l'aide de la clé.
• Faites glisser l'interrupteur de l'alarme sur la position "Alarme On" (c'est-à-dire dirigé vers la gauche).
• Faites tourner le cadran de sorte que le triangle représenté sur la porte indique une combinaison autre que
celle de votre choix.
• Essayez à présent de faire glisser l'interrupteur sur la position "Alarme Off”. Vous devriez être dans
l'impossibilité de le faire. L'alarme n'est PAS désactivée.
• Essayez maintenant de déverrouiller la serrure à l'aide de la clé, et l'alarme se déclenchera.
• Repositionnez l'alarme sur Off en donnant un tour de clé pour verrouiller de nouveau la porte.
• Faites ensuite tourner le cadran pour qu'il désigne la bonne combinaison.
• Faites glisser l'interrupteur de l'alarme sur la position “Alarme Off”. L'alarme est à présent désactivée.
• Donnez un tour de clé pour déverrouiller la porte. L'alarme ne se déclenchera pas et vous pourrez donc
ouvrir la porte.
Si l'alarme ne fonctionne pas correctement, référez-vous à la section dépannage ci-dessous.
Félicitations, votre tirelire coffre-fort unique protégée par alarme est terminée.
K. FONCTIONNEMENT
Ce coffre-fort est muni d'une double protection. L'"espion" ou le "voleur" doivent être en possession aussi
bien de la clé que de la combinaison pour ouvrir le coffre sans déclencher l'alarme. Commencez par ouvrir la
porte, positionnez simplement la clé dans la serrure et mettez l'interrupteur sur la position "Alarme Off".
Pour verrouiller le coffre
Fermez la porte. Donnez un tour de clé vers la gauche pour verrouiller la porte. Faites glisser l'interrupteur
vers la gauche et brouillez la combinaison afin que le triangle n'indique pas votre code. Si quelqu'un tente
d'ouvrir la
porte en donnant un tour de clé, l'alarme se déclenchera.
Pour déverrouiller le coffre
Faites tourner le cadran jusqu'à ce que le triangle indique le bon code. Faites glisser l'interrupteur sur la
position "Alarme Off". Vous pouvez à présent donner un tour de clé sans que l'alarme ne se déclenche.
L. DÉPANNAGE
Si l'alarme ne se déclenche pas :
• Vérifiez que les piles que vous utilisez soient neuves.
• Vérifiez que les piles soient correctement positionnées dans le boîtier.
• Vérifiez que l'ensemble des fils soient en contact avec les cosses en métal.
• Vérifiez que l'ensemble des fils soient correctement reliés.
• Vérifiez que le verrou soit correctement inséré entre les pinces métalliques lorsque la clé est tournée en
position déverrouillage. Lorsque la clé est tournée en position verrouillage, les pinces métalliques doivent de
nouveau entrer en contact.
M. MÉCANISME
La pile est reliée à l'avertisseur sonore par le biais de deux interrupteurs : l'un situé derrière le coulisseinterrupteur et l'autre situé dans la serrure composée des deux pinces métalliques. Les deux interrupteurs
fonctionnent de paire, de sorte que si seul l'un des deux est ouvert, l'avertisseur ne se déclenche pas. Lorsque
le coulisse-interrupteur est positionné à droite (position Alarme Off), l'interrupteur situé derrière est ouvert.
L'avertisseur sonore ne peut donc pas se déclencher, quelle que soit la position de la clé. En revanche, lorsque
le coulisse-interrupteur est positionné à gauche (position Alarme On) et que la clé est tourné vers la droite,
les deux interrupteurs sont ouverts et l'avertisseur sonore se déclenche.
N. LE SAVIEZ-VOUS ?
• Les coffres-forts sont habituellement fabriqués en métal blindé afin de dissuader les voleurs de tenter de
les ouvrir et de faire main basse sur leur contenu.
• Un coffre-fort à clé est un coffre-fort que l'on déverrouille à l'aide d'une clé.
• Un coffre-fort à combinaison électronique est un coffre-fort que l'on déverrouille en tapant une série de
caractères ou en composant une série de chiffres.
• Un coffre-fort avec minuterie est un coffre-fort relié à une horloge, de sorte qu'il peut être déverrouillé
uniquement à certains moments de la journée.
• Un coffre-fort de diversion est un coffre-fort déguisé en un autre objet, tel qu'un livre ou une boîte de
conserve.
• La plupart des coffres-forts sont résistants au feu et à l'eau afin que ce qu'ils renferment puisse résister
dans un bâtiment en flammes ou lors d'une inondation.
• Un perceur de coffre-fort est une personne qui s'efforce de crocheter des coffres-forts sans détenir la clé ou
la combinaison de chiffres requise. L'ouverture illicite de coffres-forts constitue une activité populaire dans
les films !
• Une chambre forte est une salle qui sert de coffre-fort géant. Elle présente des murs, un sol et un plafond
blindés ainsi qu'une lourde porte munie de verrous.
O. QUESTIONS ET COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si
vous avez des questions ou des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses,
n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous
pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier électronique : infodesk@4M-IND.
com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : WWW.4M-IND.COM