Napoleon NK18K-LEG-3 Manuel utilisateur

CHARCOAL
CHARBON DE BOIS
CARBÓN
Assembly Guide
Guide de Montage
Guía de Ensamblaje
PRO22K-LEG-3
PRO18K-LEG-3
NK22K-LEG-3
NK18K-LEG-3
2 WWW.NAPOLEON.COM
WELCOME TO NAPOLEON!
BIENVENUE À NAPOLEON!
BIENVENIDO A NAPOLEÓN!
Congratulations on upgrading your grilling game and welcome to the Napoleon
family! Register your grill today. We want to be by your side as you live memorable
moments.
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans la famille Napoleon. Inscrivez
votre gril dès aujourd’hui. Nous voulons être à vos côtés pour tous vos moments
de grillades agréables.
Felicidades por mejorar tu juego de parrilla y bienvenido a la familia Napoleón!
Registra tu asador hoy mismo. Queremos estar a tu lado mientras vives
momentos memorables.
Ready to assemble your new grill?...
Prêt à assembler votre nouveau gril?...
¿Listo para ensamblar tu asador?...
!
!
There may be visual differences between illustrations and model purchased.
Remove all parts from packaging before assembling the barbeque.
Set up this assembly on a solid, level and horizontal surface.
Il peut y avoir des différences visuelles entre les illustrations et le modèle acheté.
Retirez toutes les pièces de l’emballage avant d’assembler le barbecue.
Installez cet assemblage sur une surface solide, plane et horizontale.
Considere que puede haber diferencias entre las ilustraciones en esta guía y el
modelo adquirido. Retire todas las partes de sus empaques antes de comenzar.
Asegúrese de ensamblar su parrilla en una superficie plana y sólida.
These are the tools you’ll need (not included)
Ce sont les outils dont vous aurez besoin (non inclus)
Estas son las herramientas que necesitarás (no incluidas)
17/32
(13mm)
7/16
(11mm)
3/8”
(10mm)
#3 PHILIPS
Not included / Non inclus / No incluidas
3/8”
(10mm)
T25 TORX
Included / Inclus / Incluidas
WWW.NAPOLEON.COM 3
1
x2
x2
x2
7/16
(11mm)
1
x2
2
x2
2
x6
x6
3/8”
(10mm)
1
!
4 2
x6
WWW.NAPOLEON.COM
3
x4
x4
#3 PHILIPS
N570-0132
Z450-0015
N570-0138
x4
2
x4
N655-0237
N570-0148
N450-0048
4
1
x4
!
N120-0048
N160-0055
N570-0137
3/8”
(10mm)
!
x4
WWW.NAPOLEON.COM 5
5
x2
x2
!
T25 TORX
1
2
x2
3
6
x2
x2
x2
17/32
(13mm)
1
2
x2
3
x2
6 WWW.NAPOLEON.COM
7
x2
1
2
x2
3
4
5
6
WWW.NAPOLEON.COM 7
8
PRO
1
1
2
2
NK
1
2
8 WWW.NAPOLEON.COM
Mx1
x1
2 leg images
9
PRO
x1
x1
1
2
WWW.NAPOLEON.COM 9
Z485-0001
7
7
N485-10MM
N570-0150
10
N735-temp washer
x2
Z735-0001
N570-0115
x2
N450-0032
1
Z485-0001
Z735-0007
N485-10MM
N450-0057
Z735-0001
2
3
Z450-0015
11
N450-0048
x4
N570-0132
x2
N655-0237
N570-0148
N570-0138
N120-0048
3/8”
(10mm)
1
N160-0055
N570-0137
2
10 x4
WWW.NAPOLEON.COM
N080-0512
N570-0114
12
x2
NK
N570-0114
x2
N615-0017
1
N615-0017
N570-0148
N735-0035
2
N735-temp washer
N570-0150
N570-0115
N450-0032
3
Z485-0001
Z735-0007
Z450-0015
N450-0048
13
N570-0132
x1
N485-10MM
N655-0237
x1
N450-0057
Z735-0001
N570-0148
T25 TORX
N120-0048
3/8
(10mm)
N570-0138
N160-0055
N570-0137
1
2
WWW.NAPOLEON.COM 11
Z485-0001
Z735-0007
14
x1
N080-0512
N485-10MM
x2
N450-0057
Z735-0001
7/16
(11mm)
N570-0114
N615-0017
1
2
12 x2
WWW.NAPOLEON.COM
15
NK
!
WWW.NAPOLEON.COM 13
16
1
2
3
14 WWW.NAPOLEON.COM
Parts List / Liste des Pieces / Lista de Piezas
Part #, Pieces #, Partes #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
N010-1662
N010-1655-SER
N010-1658
N010-1650-SER
N403-0004
N403-0002
N403-0003
N403-0001
N685-0030-SER
N685-0031-SER
N010-1659
N010-1651-SER
N010-1679
N325-0130-SER
N325-0132-SER
N325-0127
N450-0048
N570-0150
N330-0026-SER
N330-0028-SER
N370-1145
N370-1148
N305-0136
N305-0151
N010-1664-SER
N010-1660-SER
N590-0353
N590-0352
N655-0237
N655-0228
N395-0004
N395-0001
N395-0005
N395-0002
N395-0006
N395-0003
N272-0005
N745-0011-BK0TX
N745-0010-BK0TX
N120-0048-BK0TX
N010-1665
N010-1656
N010-1661
N010-1653
N325-0128-SER
PRO22K-LEG-3
NK22K-LEG-3
PRO18K-LEG-3
NK18K-LEG-3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
WWW.NAPOLEON.COM x
x
15
Part #, Pieces #, Partes #
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
PRO22K-LEG-3
NK22K-LEG-3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
N040-0002
N040-0001
N160-0055
N215-0032
N010-1657
N010-1654
N710-0141-SER
N710-0140-SER
N450-0058
N570-0123
N325-0134-SER
N700-0006
N700-0007
N570-0148
N570-0138
N570-0132
Z450-0015
N735-0035
PRO18K-LEG-3
NK18K-LEG-3
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x - standard part
ac - accessory
x - standard
ac- accessoire
x - standard
ac - accesorio
Accessories Parts List / Liste des pièces accessoires / Lista de piezas de accesorios
Description / La description /
Descripción
PRO22K-LEG-3
NK22K-LEG-3
61910
Cover / Housse / Funda de la Parrilla
ac
ac
61912
Cover / Housse / Funda de la Parrilla
67400
ac
ac
67802
Basket Charcoal / Panier à briquettes
/ Cesta de carbón
Charcoal Starter / Allume de
Charbon / Encendedor de Carbón
ac
ac
69241
Rotisserie Kit-NA
ac
ac
69242
Rotisserie Kit-CE
ac
ac
69243
Rotisserie Kit-GB
ac
ac
69244
Rotisserie Kit-AU
ac
ac
69245
Rotisserie Kit-IL
ac
ac
PRO18K-LEG-3
NK18K-LEG-3
ac
ac
ac
ac
Parts not illustrated.
16 WWW.NAPOLEON.COM
1
NK22/18K
4
6
NK22/18K
3
PRO22/18K
5
PRO22/18K
7
8
2
23
14
PRO22/18K
PRO22/18K
24
11
28
9
8
29
32
30
31
17
15
20
WWW.NAPOLEON.COM 17
4
PRO22/18K
8
13
12
NK22/18K
O22/18K
25
33
26
34
27
23
35
18K
24
36
16
37
18
19
17
21
17
38
35
20
22
10
18 WWW.NAPOLEON.COM
WWW.NAPOLEON.COM 19
PRO22K-LEG-3 /
PRO18K-LEG-3
NK22K-LEG-3 /
NK18K-LEG-3
Napoleon products are protected
by one or more U.S. and Canadian
and/or foreign patents or patents
pending.
Les produits de Napoleon sont
protégés par un ou plusieurs
brevets américains, canadiens
et/ou étrangers au par des brevets
en instance.
Los productos Napoleon están
protegidos por una o más patentes
o patentes pendientes en E.U.,
Canadá y/o otros países.
N415-0781
| Rev: B |
1-866-820-8686
SEP 13, 2023
[email protected]
www.napoleon.com
WOLF STEEL Ltd.
24 Napoleon Road, Barrie
Ontario, L4M 0G8, Canada