Tankrucksack Sport
Tank bag sport | Bolsa sobredepósito sport | Sacoche de réservoir sport | Borsa da serbatoio sport
6
Art.-Nr: 40983-002
2
4
6
8
5
7
2
3
1
7
3
Legende/Key/file Légende
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Schraube
Screw
Vis
Achtung
Attention
Attention
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Vergrößerung
Magnification
Grossissement
M
Nm
Drehmoment
Torque
Torque
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
01
9
#
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
Bezeichnung / DE
EN The colors are for illustrating purposes only.
description FR Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Haupthalter / main bracket
2
Linsenflanschschraube / lens head screw M5x40 3Nm
3
Hülse / sleeve 9mm
2
4
Halter links / left bracket
1
5
Halter rechts / right bracket
6
Linsenflanschschraube / lens head screw M5X18 4,5Nm
7
Hülse / sleeve
8
Klebeband doppelseitig / double sided tape
12cm
9
Klett 3M / velcro 3M
10cm
4mm
DIN
ISO
7381SA2
7381SA2
Menge
Quantity
1
2
1
7381SA2
7381SA2
2
2
M5x18
4,5 Nm
M5x40
3 Nm
8
Markierte Fläche vor dem Bekleben entfetten
Degrease the marked area before sticking
Dégraissez la zone marquée avant de coller
9
3 Kg max. Zuladung / 3 Kg max. load
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
02
">
