Beifahrersitzbank
Passenger seat | Banquette du passager | Sedile del passeggero | Asiento del pasajero
Art.-Nr: 18300-102/202
2
3
1
5
6
4
#
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
Bezeichnung / DE
EN The colors are for illustrating purposes only.
description FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Beifahrersitzbank / passenger seat
2
Linsenflanschschraube / lens head screw M6x25
7381SA2
7381SA2
1
3
Linsenflanschschraube / lens head screw M5x10
7381SA2
7381SA2
2
4
U-Scheibe / washer M5
9021SA2
7093
2
5
U-Scheibe / washer M6
9021SA2
7093
1
6
Hülse / sleeve
DIN
ISO
Menge
Quantity
1
D=11mm d=6.5mm l=8mm
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
1
01
Legende/Key/file Légende
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Schraube
Screw
Vis
Achtung
Attention
Attention
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Vergrößerung
Magnification
Grossissement
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
M
Nm
Drehmoment
Torque
Torque
Reiniger
Cleaner
Nettoyant
01
02
Blech so ausrichten, dass die hintere Befestigung sauber eingeführt werden kann.
Align the plate so that the rear attachment can be inserted cleanly
Alignez la plaque de serrage de manière à pouvoir insérer proprement l‘accessoire arrière.
3.1
3.2
18300-102
M6x25
6Nm
4.1
18300-202
18300-102
4.2
18300-202
2
2
5
5
6
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
6
02
M5x10
3.5Nm
M5x10
3.5Nm
06
05
Original
BMW
6Nm
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
03
">
