PARADOX APR3-ADM2 Installation manuel

MÉTHODE DE PROGRAMMATION
Pour accéder au mode de programmation du InTouch:
Module D’Armement/Désarmement Assisté
Par La Voix V2.0
(APR3-ADM2)
ÉTAPE 1: Appuyez sur la touche [ENTREE]
ÉTAPE 2: Entrez votre [CODE D’INSTALLATEUR]
ÉTAPE 3: Entrez les 3 chiffres de la [SECTION] que vous désirez programmer.
ÉTAPE 4: Entrez la valeur requise
Le module peut également être programmé à l’aide du logiciel WinLoad.
Pour de plus amples informations sur la façon de programmer à l’aide du
Winload, référez-vous à l’aide en ligne du Winload.
SECTION [575]
Instructions
APR3ADM2S-FI01
INTRODUCTION
Le module d’armement/désarmement assisté par la voix de type bus
permet à l’usager d’armer ou de désarmer son système de sécurité Spectra
à partir de n’importe quel téléphone à tonalité de même que d’activer ou de
désactiver la sortie PGM du InTouch. Le APR3-ADM2 utilise des messages
guides vocaux détaillés afin de guider l’usager.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension de fonctionnement:
Consommation de courant:
9 - 15VCC
Typique: 70mA
Maximale: 105mA (avec PGM activée)
Consommation d’énergie:
1 Watt
Sortie PGM:
1 sortie de relais de forme “C” à
puissance nominale de 125V, 5A
charge réceptive
Température de fonctionnement: 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
Téléphone compatible:
DTMF (Touch-tone)
Compatibilité:
Tous les panneaux de contrôle Digiplex,
DigiplexNE ou Spectra de V2.0 ou
supérieure
INSTALLATION
Le APR3-ADM2 se raccorde au bus de communication du Spectra.
Raccordez, tel qu’illustré à la Figure 1, les quatres bornes identifiées
“12VDC”, “GND”, “GRN” et “YEL“ du module InTouch aux bornes
correpondantes du panneau de contrôle Spectra. Raccordez la sortie PGM
du InTouch de la façon illustrée à la Figure 2.
Raccordez la borne “RING” du InTouch à la borne “R1” du Spectra et la
borne “TIP” du APR3-ADM2 à la borne “T1” du panneau de contrôle Spectra
tel qu’illustré à la Figure 1. Si les appareils téléphoniques de la résidence
partagent la même ligne téléphonique que le Spectra et le InTouch,
raccordez les appareils téléphoniques de la résidence aux bornes “R-1” et
“T-1” du APR3-ADM2 tel qu’illustré à la Figure 1.
Si le panneau de contrôle est configuré pour transmettre des
rapports d’armement et de désarmement et que le APR3ADM2 et le panneau de contrôle partagent la même ligne
téléphonique, l’appel de l’usager sera interrompu durant
l’utilisation.
RECONNAISSANCE AUTOMATIQUE DU PANNEAU
Cette caractéristique permet au InTouch d’être utilisé aussi bien avec le
Spectra qu’avec le Digiplex ou DigiplexNE. Une fois raccordé sur le bus, le
APR3-ADM2 détecte automatiquement sur quel système il est raccordé et
règle ses paramètres de communication internes en conséquence. Il
permet au InTouch d’être raccordé sur n’importe quel panneau de contrôle
Digiplex ou DigiplexNE aussi bien que sur n’importe quel panneau de
contrôle Spectra de version 2.0 ou supérieure.
Si vous devez raccorder le APR3-ADM2 sur un panneau de contrôle
Digiplex ou DigiplexNE, référez-vous au Instruction du APR3-ADM2
Digiplex/DigiplexNE.
NOMBRE DE SONNERIES
La valeur (001 à 255, 000 = désactivé) programmée dans la section [575]
représente le nombre de sonneries durant lesquelles le APR3-ADM2
attend avant de prendre l’appel. Si une fois le nombre de sonneries
programmées atteint personne ou aucun appareil n’a répondu à l’appel, le
InTouch répond à l’appel.
Assurez-vous que le nombre de sonneries programmé pour le
APR3-ADM2 est plus petit que le nombre de sonneries
programmé dans le panneau de contrôle Spectra ou entrez
000 comme nombre de sonneries pour le Spectra.
SECTION [576]
CONTOURNEMENT DU RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE
Si le InTouch utilise une ligne téléphonique à laquelle est raccordé un
répondeur téléphonique ou qui utilise un service de messagerie vocale,
l’option “Contournement du Répondeur Téléphonique” doit être
programmée. La valeur (010 à 255 secondes, 000 = désactivé) programmée
dans la section [576] représente le délai durant lequel le APR3-ADM2 doit
attendre entre le premier et le second appel. L’usager doit appeler le
InTouch, raccrocher et ensuite appeler de nouveau à l’intérieur du délai
programmé dans la section [576]. Si le second appel au APR3-ADM2 est
effectué à l’intérieur du délai programmé, le module contourne le répondeur
téléphonique ou le service de messagerie vocale et répond à l’appel dès la
première sonnerie.
Pour que le Contournement du Répondeur Téléphonique
fonctionne
correctement,
désactiver
l’option
de
Contournement du Répondeur Téléphonique dans la
programmation du système Spectra et activer la section [576]
du module APR3-ADM2 en entrant le délai de réponse.
SECTION [577]
MINUTERIE PGM
Lorsque la sortie PGM est activée par l’usager, la valeur (001 à 255, 000 =
pas de minuterie) programmée dans la section [577] détermine la durée de
temps durant laquelle la sortie PGM du APR3-ADM2 demeure activée. Une
fois le compte à rebours de la minuterie programmé dans la section [577]
écoulé, la sortie PGM se désactive. Si la valeur 000 est entrée dans la
section [577], la sortie PGM demeure activée jusqu’à ce quelle soit
désactivée manuellement par l’usager.
L’option [4] de la section [578] sert à déterminer si la durée de
la minuterie PGM programmée dans la section [577] est en
secondes ou en minutes.
SECTION [578] - OPTION [1]
LONGEUR DU CODE INDÉPENDANT
Cette option permet de déterminer si la longueur du code indépendant que
l’usager doit entrer pour accéder au InTouch est de 4 chiffres ou 6 chiffres.
Si l’option [1] de la section [578] est éteinte, la longueur du code
indépendant est réglée à 6 chiffres. Si l’option [1] de la section [578] est
allumée, la longueur du code indépendant est réglée à 4 chiffres.
Si la longueur du code indépendant est modifiée pour passer
de 4 chiffres à 6 chiffres, le InTouch ajoute les deux premiers
chiffres du code à 4 chiffres à la fin de celui-ci pour ainsi
composer le nouveau code à 6 chiffres. Par exemple, si le
code indépendant est 1234 et que vous modifiez la longueur
pour 6 chiffres, le code devient 123412.
SECTION [578] - OPTION [2]
Figure 2: Installation de la Sortie PGM du InTouch
SYSTÈME SPECTRA RÉPARTI
Si le panneau de contrôle Spectra est réparti, vous devez activer l’option
[2] de la section [578]. Si le panneau de contrôle Spectra n’est pas réparti,
vous devez désactiver l’option [2] de la section [578]. Il est très important
que cette option soit réglée correctement afin que le module APR3-ADM2
et le panneau de contrôle Spectra puissent communiquer adéquatement.
SECTION [578] - OPTION [3]
SORTIE PGM
Si l’option [3] de la section [578] est allumée, la sortie PGM du APR3ADM2 est activée et peut donc être utilisée. Si l’option [3] de la section
[578] est éteinte, la sortie PGM du InTouch est désactivée et, par
conséquent, ne peut pas être utilisée.
SECTION [578] - OPTION [4]
SÉLECTION DE LA BASE DE TEMPS POUR LA SORTIE PGM
Cette option permet de déterminer si le compte à rebours de la minuterie
PGM est programmé en secondes ou en minutes. Si l’option [4] de la
section [578] est éteinte, le compte à rebours de la minuterie PGM est en
secondes. Si l’option [4] de la section [578] est allumée, le compte à
rebours de la minuterie PGM est programmée en minutes.
Figure 1: Installation du InTouch
www.paradox.ca
Téléc #: (450) 491-2313
IMPRIMÉ AU CANADA - 11/01
">