MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
Instructions de montage et mode d’emploi
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
Table des matières
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
3
DESCRIPTION DU PRODUIT
4
DOMAINE D’UTILISATION
4
DONNÉES TECHNIQUES
4
NORMES
4
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
5
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE EN ÉTAPES
5
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
7
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
7
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
7
ENTRETIEN
7
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
www.sentera.eu
2-7
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
Veuillez lire toutes les informations, la fiche technique, les instructions de montage
et le schéma de câblage avant de travailler avec le produit. Pour la sécurité des
personnes et des équipements, et pour des performances optimales, assurezvous de bien comprendre le contenu avant d’installer, d’utiliser ou d’entretenir ce
produit.
Pour des raisons de sécurité et de licence (CE), les conversions et / ou modifications
non autorisées du produit sont interdites.
Le produit ne doit pas être exposé à des conditions anormales, telles que: les
températures extrêmes, la lumière directe du soleil ou des vibrations. Une
exposition à long terme aux vapeurs chimiques à forte concentration peut affecter
les performances du produit. Assurez-vous que l’environnement de travail est aussi
sec que possible, évitez la condensation.
Toutes les installations doivent être conformes avec les règlements de santé et de
sécurités locales et les codes électriques locaux. Ce produit ne peut être installé
que par un ingénieur ou un technicien qui a une connaissance approfondie des
produits et des précautions de sécurité.
Évitez le contact avec les parties électriques sous tension, traitez toujours
le produit comme si ce serait sous tension. Débranchez toujours la source
d’alimentation avant de connecter les câbles d’alimentation, avant l’entretien ou
avant la réparation du produit.
Vérifiez toujours que vous appliquez l’alimentation correcte pour le produit et
utilisez des fils avec la taille et les caractéristiques appropriées. Assurez-vous que
toutes les vis et écrous sont bien serrés et que les fusibles (le cas échéant) sont
bien montés.
Récyclage des équipements et de l'emballage doit être prise en considération
et le traitement des déchets doit être conformément à la législation / les
réglementations locales et nationales.
En cas ou vous auriez encore des questions, veuillez contacter votre support
technique ou consultez un professionnel.
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
3-7
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le potentiomètre MTP-G010-AT est conçu pour réguler des ventilateurs / moteurs à
commutation électronique (CE) et des actionneurs. Il nécessite une alimentation de 24
VCC ou 24 VCA et il fournit un signal de sortie réglable en continu à l'aide d'un bouton
rotatif avec position d'arrêt. La plage de sortie est réglable via deux potentiomètres
intégrés, entre Vmin (0—7 VCC) et Vmax (3—10 VCC). Il est adapté pour le montage
encastré (IP44) ainsi que pour le montage en saillie (IP54).
CODES D’ARTICLE
Code d’article
Alimentation
MTP-G010-AT
Sortie
24 VCA ou 24 VCC
0—10 VCC
DOMAINE D’UTILISATION
■■ Applications où un signal de commande CC (0—10 VCC) est nécessaire
■■ Conçu pour usage intérieur
DONNÉES TECHNIQUES
■■ Alimentation: 24 VCA ou 24 VCC
■■ Output Vmin - Vmax
■■ Charge: R ≥ 2 kΩ
L
■■ Vmin 0—7 VCC
■■ Vmax 3—10 VCC
■■ Boîtier:
►► Externe:
ASA, blanc ivoire (RAL 9010), IP54 (selon EN 60529)
blanc ivoire (RAL 9010), IP44 (selon EN 60335)
■■ Conditions ambiantes:
►► température: 0—40 °C
►► humidité relative: < 100 % Hr (sans condensation)
►► Température de stockage: -10—55 °C
►► Polyamide,
NORMES
■■ Directive
■■ Directive
■■ Directive
■■ Directive
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
basse tension 2014/35/EC
EMC 2014/30/EC
WEEE 2012/19/EC
RoHs 2011/65/EC
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
4-7
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
MTP-G010-AT
Sortie, VCC
10 VCC
Vmax
7 VCC
Vmin
3 VCC
0 VCC
arrêt
Min.
Position du potentiomètre Max
marche
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
24 VAC/ DC (+)
Alimentation 24 VCA ou +24 VCC
24 VAC / DC (-)
Alimentation 24 VCA ou GND
Vout (-)
Sortie GND
Vout (+)
Tension de sortie, 0—10 VCC
Raccordements
Section des fils: max. 2, 5 mm2
INSTRUCTIONS DE MONTAGE EN ÉTAPES
Avant de commencer le montage, veuillez lire attentivement les «Mesures de sécurité
et de précaution».
Pour montage encastré
1. E
nlevez le bouton en le tournant vers la droite, au-delà de la fin de l’arrêt et puis
tirez.
2. Dévissez l’écrou et ouvrez le couvercle.
3. Raccordez les câbles selon (Fig. 1), en utilisant l’information dans la section
«Câblage et raccordements».
Fig. 1 Câblage et raccordements
Trimmer de
réglage Vmin
Alimentation:
24 VCA ou 24 VCC
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
Trimmer de
réglage Vmax
GND
Tension de sortie:
0, Vmin—Vmax
5-7
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
4. M
ontez l'enceinte interne à la paroi selon les dimensions de montage représentées
sur la Fig. 2.
Fig. 2 Dimensions de montage – montage encastré
62
62
50
82
26
33
62
50
62
82
50x50
60
60
Si vous utilisez une alimentation 24 VCA, ne raccordez pas la borne GND d'entrée
à la borne GND de sortie.
PRUDENCE
NOTE
Le bornier et les connexions doivent être placés face cachée.
5.
6.
7.
8.
Réglez Vmin et Vmax.
Remettez le couvercle et fixez-le.
Appuyez le bouton en place à la position «off».
Mettez sous tension.
Pour montage en surface
1. Enlevez
le bouton en le tournant vers la droite, au-delà de la fin de l’arrêt et puis
tirez.
2. Dévissez l’écrou et ouvrez le couvercle. .
3. Montez la clôture externe au mur par les vis et les chevilles appropriés (non livré).
Tenez compte des dimensions de montage illustrées dans la Fig. 3.
Fig. 3 Dimensions de montage – montage en saillie
69
62
62
82
89
82
4. Insérez les câbles dans les passe-câbles.
5. Raccordez les câbles selon (Fig. 1), en utilisant l’information dans la section
«Câblage et raccordements».
6. Montez la clôture intérieure dans la clôture externe au moyen des vis et rondelles
fournies.
NOTE
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
Le bornier et les connexions doivent être placés face cachée.
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
6-7
MTP-G010-AT
POTENTIOMÈTRE
7. Remettez le couvercle et fixez-le.
8. Appuyez le bouton en place à la position «off».
9. Mettez sous tension.
NOTE
Vous pouvez percer un trou (5 mm) au fond de la clôture extérieure pour évacuer
l'eau condensée.
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PRUDENCE
Utilisez uniquement des outils avec des poignées non-conductives lorsque vous
travaillez avec des appareils électriques.
■■ En cas de fonctionnement défectueux, veuillez vérifier si:
►► la
tension correcte est fournie.
les raccordements sont correctes.
►► le dispositif à réguler fonctionne.
►► toutes
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
Évitez les chocs et des conditions extrêmes; stockez en emballage d'origine.
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
Deux ans après la date de livraison contre les défauts de fabrication. Toute
modification ou altération du produit après la date de publication soulage le fabricant
de toute responsabilité. Le fabricant ne porte aucune responsabilité pour des erreurs
d'impression ou des erreurs dans ces données.
ENTRETIEN
Dans des conditions normales, ce produit ne nécessite aucun entretien. En cas
d’encrassement nettoyez avec un chiffon sec ou peu humide. En cas de forte
pollution, nettoyez avec un produit non agressif. Dans ces conditions l'appareil doit
être déconnecté de l'alimentation. Faites attention à ce qu'aucun liquide entre dans
l'appareil. Seulement reconnectez à l'alimentation quand il est complètement sec.
MIW-MTP-G010-AT-FR-000 - 19 / 09 / 19
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
7-7
">
