SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR
3 X 400 VCA
Instructions de montage et mode d’emploi
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
Table des matières
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
3
DESCRIPTION DU PRODUIT
4
CODES D'ARTICLE
4
DOMAINE D’UTILISATION
4
DONNÉES TECHNIQUES
4
NORMES
4
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
5
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE EN ÉTAPES
6
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
7
MODE D’EMPLOI
8
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
9
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
9
ENTRETIEN
9
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
2-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION
Veuillez lire toutes les informations, la fiche technique, les instructions de montage
et le schéma de câblage avant de travailler avec le produit. Pour la sécurité des
personnes et des équipements et pour des performances optimales, assurez-vous
de bien comprendre le contenu avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce produit.
Pour des raisons de sécurité et de licence (CE), les conversions et / ou modifications
non autorisées du produit sont interdites.
Le produit ne doit pas être exposé à des conditions anormales, telles que:
températures extrêmes, rayons directs du soleil ou vibrations. Une exposition
à long terme aux vapeurs chimiques à forte concentration peut affecter les
performances du produit. Assurez-vous que l'environnement de travail est aussi
sec que possible. Evitez la condensation.
Toutes les installations doivent être conformes avec les règlements de santé et de
sécurités locales et les codes électriques locaux. Ce produit ne peut être installé
que par un ingénieur ou un technicien qui a une connaissance approfondie des
précautions de produits et de sécurité.
Évitez le contact avec les parties électriques sous tension, traitez toujours
le produit comme si ce serait sous tension. Débranchez toujours la source
d’alimentation avant de connecter les câbles d’alimentation, avant l’entretien ou
avant la réparation du produit.
Vérifiez toujours que vous appliquez l’alimentation correcte au produit et utilisez
des fils avec la taille et les caractéristiques appropriées. Assurez-vous que toutes
les vis et écrous sont bien serrés et que les fusibles (le cas échéant) sont bien
montés.
Recyclage des équipements et de l'emballage doit être prise en considération
et le traitement des déchets doit être conformément à la législation / les
réglementations locales et nationales.
En cas où vous auriez encore des questions, veuillez contacter votre support
technique ou consultez un professionnel.
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
3-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le variateur de vitesse à autotransformateur SFPR4 contrôle la vitesse de rotation
des moteurs triphasés à tension réglable (3 x 400 VCA, 50 / 60 Hz) en cinq étapes. Le
variateur est équipé aves des contacts thermiques (CT) pour la protection thermique
du moteur. Il dispose d’une entrée supplémentaire pour un détecteur de débit (ou
pressostat) pour contrôler la sortie de la vanne / actionneur de gaz par le sortie
relais. Les contacts du relais commutent seulement si l’entrée du détecteur de débit /
pressostat se ferme dans les 60 secondes après l’allumage du SFPR.
CODES D'ARTICLE
Code d'article
SFPR4-15L40
SFPR4-25L40
SFPR4-40L40
SFPR4-60L40
SFPR4-80L40
Courant nominal, [A]
1,5
2,5
4,0
6,0
8,0
DOMAINE D’UTILISATION
■ Régulation de tension de sortie en cinq étapes pour moteurs / ventilateurs AC
triphasés
■ Contrôle de débit / pression dans les systèmes de ventilation
■ Air propre, gaz non agressifs et non combustibles
■ Conçu pour usage intérieur
DONNÉES TECHNIQUES
■
■
■
■
■
■
limentation: 3 x 400 VCA ±10 % - 50 / 60 Hz
A
Sortie non-régulée: 230 VCA / 2 A
Entrée de contact de détection de débit / pression FL
Sortie de contact de relais libre de potentiel (COM/NO/NC), contrôlée par une entrée
de détection de débit / pression (pour commuter une vanne / un actionneur de gaz)
Contacts marche / arrêt: normalement fermé
Protection moteur: en connectant les contacts thermiques (surchauffe) du moteur
Commutateur: Cinq positions + position d’arrêt
Témoin de fonctionnement
Indication de défaut
Boîtier:
► boîtier métallique (électro-poudrage polyester)
► gris (RAL 7035)
Norme de protection: IP54 (selon EN 60529)
Conditions ambiantes:
► température: -20—35 °C
► humidité relative < 95 % Hr (sans condensation)
Température de stockage: -20—50 °C
Humidité relative de stockage: 10—80 % Hr
■
■
■
■
■
Directive basse tension 2006/95/EC
EN 61558-1: 2005/A1: 2009
EN 61558-2-13
Directive WEEE 2012/19/EU
Directive RoHs 2011/65/EU
■
■
■
■
■
■
■
■
NORMES
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
4-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
CÂBLAGE ET RACCORDEMENTS
R, S, T
Tension d'alimentation 3 x 400 VCA ±10 % - 50 / 60 Hz
N
Neutre
PE
Masse
SORTIES
L1, N
Sortie non-régulée, 230 VCA / 2 A
U, V, W
Sortie régulée vers le moteur (0 / 130 / 180 / 230 / 300 / 400
VCA)
PE
Masse
COM, NO, NC
Sortie contact libre de potentiel, (230 VCA / 6 A)
ENTRÉES
CT, CT
Contacts thermiques
NC, NC
Contacts marche / arrêt, normalement fermé
FL, FL
Contacts flux d’air / pression
Raccordements
Plage de serrage presse étoupe: 8—13 mm
Section de câble: dépend de l’article (Voir Table Section de
câble max.)
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
U, [VAC]
400
300
230
180
130
0/OFF
0
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
1
2
3
4
du commutateur
5 Position
Switch
position
5-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
INSTRUCTIONS DE MONTAGE EN ÉTAPES
Avant de commencer le montage, veuillez lire attentivement les «Mesures de sécurité
et de précaution». Choisissez une surface lisse comme emplacement d'installation
(un mur, un panneau et etc.).
Suivez ces étapes:
1. Ouvrez le boîtier et fixez l'appareil au mur ou au panneau verticalement à l'aide de
chevilles et de vis (non fournies). Faites attention à la position et les dimensions
de montage correctes. (Voir Fig. 1 Dimensions de montage et Fig. 2 Position de
montage).
Fig. 1 Dimensions de montage
Fig. 2 Position de montage
4x
10
Correct
A
,3
0
Incorrect
L B
W
H
L [mm]
A [mm]
B [mm]
SFPR4-15L40
325
W [mm] H [mm]
300
175
255
255
SFPR4-25L40
325
300
175
255
255
SFPR4-40L40
425
300
175
255
355
SFPR4-60L40
425
300
235
255
355
SFPR4-80L40
425
300
235
255
355
SFPR4110L40
430
400
235
355
355
1
2
5
4
0
0
5
1
4
2
2. Raccordez le(s) moteur(s), l’alimentation et la masse selon Fig. 3 Schémas de
câblage. Utilisez des câbles de section appropriée (voir Tableau Sections de câble
max.).
Fig. 3 Schéma de câblage
3a. Vanne / actionneur de gaz 230 VCA alimenté par les bornes L1 / N avec protection par fusible
externe sur la phase R (max. 6 A).
Note: Si l'entrée n’est
pas utilisée, installez
le pont.
Contact thermique
Max:
250 VCA / 6 A
Commutateur
Marche / Arrêt
Commutateur de
flux / Pressostat
Vanne /
actionneur de gaz
3 x 400 VCA ±10 %
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
6-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
3b.Vanne / actionneur de gaz alimenté par une alimentation externe 24 VCC.
Note: Si l'entrée n’est pas
utilisée, installez le pont.
Contact thermique
Alimentation
+24 VCC
Commutateur Commutateur de flux
Vanne / actionneur
Marche / Arrêt
/ Pressostat
de gaz
3 x 400 VCA ±10 %
Section des fils max.
SFPR4-15L40
2,5 mm2
SFPR4-25L40
2,5 mm2
SFPR4-40L40
2,5 mm2
SFPR4-60L40
2,5 mm2
SFPR4-80L40
2,5 mm2
SFPR4110L40
6,00 mm2
SFPR4140L50
6,00 mm2
SFPR4180L50
6,00 mm2
3. Installez un interrupteur de sécurité avec un fusible adéquat sur le côté réseau.
Le fusible recommandé est d’action retardée et d’une puissance d'environ 1,5 x
Imax.
PRUDENCE
N'utilisez que des fusibles du type et de la puissance recommandés ci-dessus;
dans le cas contraire, une perte de garantie s'ensuivra.
4. Personnalisez les paramètres d'usine à ceux souhaités:
4.1
5.
6.
7.
8.
9.
i vous utilisez l'entrée de la protection thermique, retirez le pont rouge
S
entre les contacts de TK.
4.2 Si vous utilisez l'entrée marche / arrêt, retirez le pont rouge entre les
contacts NC.
4.3 Si vous utilisez l'entrée pour détecteur de débit / pressostat, retirez le pont
rouge entre les contacts FL.
Branchez l'alimentation de l'équipement contrôlé (une vanne de gaz / actionneur)
comme indiqué dans Fig. 3b.
Fermez le boîtier.
Mettez sous tension.
Vérifiez l'état de fonctionnement de votre appareil. Suivez les étapes indiquées
dans la section «Vérification des instructions d'installation».
Fixez le couvercle après que vous vous assurez que l'unité est prête à fonctionner.
VÉRIFICATION DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Pour vérifier l'exactitude de câblage suivez les instructions ci-dessous:
1. Vérifiez l'état de l'indicateur de fonctionnement vert sur le front (Fig. 4 Témoin
de fonctionnement) après que vous allumez votre appareil. Si il est éteint, vérifier
les raccordements. Si l’indicateur lumineux est allumé passez à l'étape suivante.
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
7-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
2. Ouvrez le boîtier et vérifiez l'état du mini LED sur la carte de circuit imprimé. Voir
Fig. 5 LED miniature.
2.1 Si elle clignote rapidement, votre appareil est prêt à fonctionner.
2.2 Si elle clignote lentement, votre appareil est en mode Stand-by.
2.3 Si elle donne une lumière continue, il y a un protection moteur / débit actif
ou une erreur de carte de commande.
Fig. 4 Témoin de fonctionnement
PRUDENCE
Fig. 5 LED miniature
L’état de la LED miniature sur le circuit imprimé peut être vérifié seulement quand
l'appareil est sous tension. Prenez les mesures de sécurité nécessaires!
NOTE
L’indicateur rouge sur le front (Fig. 4) indique les conditions de défaut. Il doit être
éteint lors de votre vérification de l'exactitude de l'installation du variateur.
MODE D’EMPLOI
Sélectionnez la tension de sortie requise par le commutateur de commande sur le
front. Les positions de commutation 1-5 correspondent aux tensions de sorties
montrées dans le Diagramme de fonctionnement. Position «0» est la position
d’Arrêt. Voir «Diagramme de fonctionnement».
Voyants lumineux:
■ Le variateur fonctionne normalement lorsque le voyant vert sur le couvercle avant
■
■
■
■
■
(Fig. 4) s'allume en continu et que la LED miniature sur le circuit imprimé (Fig. 5)
clignote rapidement.
Le moteur est en mode veille lorsque le voyant vert sur le couvercle avant (Fig.
4) s'allume en continu et la LED miniature sur le circuit imprimé (Fig. 5) clignote
lentement.
L’indicateur rouge sur le front (Fig. 6 Indication de défaut) indique la détection de
l'une des conditions de défaut suivantes:
Aucun flux d’air n'est détecté 60 secondes après que l'appareil est allumé;
Il y a perte de flux lors du fonctionnement;
Surchauffe du moteur.
edémarrez le variateur après avoir éliminé les conditions de défaut en tournant
R
l'interrupteur de commande sur la position « 0 » ou en coupant l'alimentation
électrique du variateur pendant au moins 5 secondes.
Fig. 6 Indication de défaut
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
8-9
SFPR4
VARIATEUR DE VITESSE
À AUTOTRANSFORMATEUR, 3 X 400 VCA
NOTE
La sortie de la vanne de gaz (COM, NO) ne sera alimentée que si les contacts
d'entrée de détection (FL, FL) se ferment dans les 60 secondes suivant la mise sous
tension de l'unité.
INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
Évitez les chocs et des conditions extrêmes; stockez en emballage d'origine.
INFORMATIONS ET RESTRICTIONS SUR LA GARANTIE
Deux ans après la date de livraison contre les défauts de fabrication. Toute
modification ou altération du produit après la date de publication soulage le
fabricant de toute responsabilité. Le fabricant ne porte aucune responsabilité pour
des erreurs d'impression ou des erreurs dans ces données.
ENTRETIEN
Dans des conditions normales, ce produit ne nécessite aucun entretien. En cas
d’encrassement nettoyez avec un chiffon sec ou peu humide. En cas de forte
pollution, nettoyez avec un produit non agressif. Dans ces conditions l'appareil doit
être déconnecté de l'alimentation. Faites attention à ce qu'aucun liquide entre dans
l'appareil. Seulement reconnectez à l'alimentation quand il est complètement sec.
MIW-SFPR4-FR-000 - 29 / 11 / 2021
www.sentera.eu
Retour à la Table des matières
9-9
">
