Grandstream Networks, Inc. Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA 126 Brookline Ave, 3rd Floor Tel : +1 (617) 566 9300 Boston, MA 02215. USA Fax: Tel :+1 +1(617) (617)249 566--1987 9300 Fax: +1 (617) 249 1987 www.grandstream.com www.grandstream.com GWN7662 Indoor Wi-Fi 6 Access Point please visit www.grandstream.com Quick Installation Guide Content English.................................................................................1 简体中文............................................................................7 Español................................................................................9 Français..............................................................................15 Deutsch..............................................................................21 Italiano...............................................................................27 3RUWXJXrV Ɋɭɫɫɤɣ EN OVERVIEW The GWN7662 is a Wi-Fi 6 (802.11ax) access point ideal for small-tomedium sized businesses, home offices, retail shops, restaurants and more. It offers 4x4:4 MU-MIMO technology on the 5G band and 2x2:2 MU-MIMO on the 2.4G band as well as a sophisticated antenna design for maximum network throughput and expanded Wi-Fi coverage range. To ensure easy installation and management, the GWN7662 uses a controller-less distributed network management design in which the controller is embedded within the product’s web user interface. The GWN7662 is also supported by GWN.Cloud and GWN Manager, Grandstream’s free cloud and on-premise Wi-Fi management platform. It is the ideal Wi-Fi AP for voice-over-Wi-Fi deployments and offers a seamless connection with Grandstream’s Wi-Fi capable IP phones. With support for advanced QoS, low-latency real-time applications, mesh networks, captive portals, 256 concurrent clients per AP and dual Gigabit network ports with PoE/ PoE+, the GWN7662 is the ideal Wi-Fi access point for medium wireless network deployments with medium user density. PRECAUTIONS • Do not attempt to open, disassemble, or modify the device. • Do not expose this device to temperatures outside range of -10 °C to 50 °C for operating and -30 °C to 60 °C for storage. • Do not expose the GWN7662 to environments outside of the following humidity range: 5-95% RH (non-condensing). Do not power cycle your GWN7662 during system boot up or firmware upgrade. You may corrupt firmware images and cause the unit to malfunction. • PACKAGE CONTENTS 1x GWN7662 Access Point 3x Screw (PM 3 x 50) 3x M3 NUT 1 x Quick Installation Guide GWN7662 PORTS Port Description NET/POE 2.5G Ethernet RJ45 port (10Mbps /100Mbps /1Gbps /2.5Gbps) supporting PoE/PoE+. NET/POE 1G Ethernet RJ45 port (10Mbps /100Mbps /1Gbps) to your router or another GWN76xx, support PoE/PoE+. RESET Factory reset button. Press for 7 seconds to reset factory default settings. POWERING AND CONNECTING THE GWN7662 GWN7662 can be powered on using PoE/PoE+ switch using following steps: Step 1: Plug a RJ45 Ethernet cable into the network port of GWN7662. Step 2: Plug the other end into the uplink port of the power over Ethernet (PoE/PoE+) switch. RJ45 Ethernet Cable to power over Ethernet (PoE/PoE+) Switch 1x Mounting Bracket 3x Screw (PA 3.5 x 20) ~1~ 1x Ceiling Mounting Bracket 3x Plastic Expansion Bolt Network Port HARDWARE INSTALLATION GWN7662 can be mounted on the wall or ceiling, Please refer to the following steps for the appropriate installation. ~2~ Wall Mount Ceiling Mount 1. &RQQHFWWKH(WKHUQHWFDEOH 5- WRWKHFRUUHFWSRUWVRI\RXU GWN7662. Note: Ceiling mounting is recommended for optimal coverage performance. 2. $OLJQWKHDUURZRQWKH*:1$3ZLWKWKHDUURZRQWKHORFNLQJWDERIWKHPRXQWLQJEUDFNHWDQGHQVXUHWKDW\RXU*:1LV¿UPO\ VHDWHGRQWKHPRXQWLQJEUDFNHW 3. 7XUQWKH*:1FORFNZLVHXQWLOLWORFNVLQWRSODFHDQG¿WVWKHORFNLQJ tab. Wall Wall 1. 5HPRYHWKHFHLOLQJWLOH 2. 3ODFHWKHFHLOLQJEDFNLQJSODWHLQWKHFHQWHURIWKHFHLOLQJWLOHDQG PDUNWKHPRXQWLQJVFUHZKROHV VFUHZKROHV',$PPUHWLFOH hole DIA 25mm). 3. ,QVHUWWKHVFUHZVWKURXJKWKHPRXQWLQJEUDFNHW. &HLOLQJ 0RXQWLQJ PA3.5 x 20 Screw PA3.5x20 Screw 1 2 3 3 1 2 M3.0x50 screw 3ODVWLF([SDQPlastic Expansion Bolt sion Bolt 4. &RQQHFWWKHSRZHUFDEOHDQGWKHHWKHUQHWFDEOH 5- WRWKHFRUUHFWSRUWVRI\RXU*:1 5. $OLJQWKHDUURZRQWKH*:1$3ZLWKWKHDUURZRQWKHORFNLQJWDE RIWKHPRXQWLQJEUDFNHWDQGHQVXUHWKDW\RXU*:1LV¿UPO\VHDWHG RQWKHPRXQWLQJEUDFNHW 6. 7XUQWKH*:1FORFNZLVHXQWLOLWORFNVLQWRSODFHDQG¿WVWKHORFNLQJ tab. 4. &RQQHFWWKH(WKHUQHWFDEOH 5- WRWKHFRUUHFWSRUWVRI\RXU GWN7662. 5. $OLJQWKHDUURZRQWKH*:1$3ZLWKWKHDUURZRQWKHORFNLQJ WDERIWKHPRXQWLQJEUDFNHWDQGHQVXUHWKDW\RXU*:1LV¿UPO\ VHDWHGRQWKHPRXQWLQJEUDFNHWDQGFRQQHFWWKHQHWZRUNDQGSRZHU cables. 6. 7XUQWKH*:1FORFNZLVHXQWLOLWORFNVLQWRSODFHDQG¿WVWKHORFNLQJ tab. 6 4 4 5 aa M3 nut 6 5 ~4~ CONNECT TO GWN7662 DEFAULT Wi-Fi NETWORK 2. 2SHQWKH*:1'LVFRYHU\7RRODQGFOLFNRQScan. GWN7662 can be used as standalone access point out of box, or after IDFWRU\UHVHWZLWK:L)LHQDEOHGE\GHIDXOW 3. The tool will discover all GWN76XX Access Points connected on WKHQHWZRUNVKRZLQJWKHLU0$&DQG,3DGGUHVVHV $IWHUSRZHULQJWKH*:1DQGFRQQHFWLQJLWWRWKHQHWZRUN*:1 ZLOO EURDGFDVW D GHIDXOW 66,' EDVHG RQ LWV 0$& DGGUHVV GWN[MAC’s last 6 digits] and a random password. 4. &OLFNRQManage DeviceWREHUHGLUHFWHGGLUHFWO\WRWKH*:1¶V FRQ¿JXUDWLRQLQWHUIDFHRUW\SHLQPDQXDOO\WKHGLVSOD\HG,3DGGUHVV RQ\RXUEURZVHU Note: GWN7662’s default SSID and password information are printed RQWKH0$&WDJRIWKHXQLW (QWHUXVHUQDPHDQGSDVVZRUGWRORJLQ 7KHGHIDXOWDGPLQLVWUDWRUXVHUname is “admin” and the default random password can be found at the sticker on the GWN7662). ACCESSING THE CONFIGURATION INTERFACE A computer connected to the GWN7662’s SSID, or to the same network DVWKH*:1FDQGLVFRYHUDQGDFFHVVLWVFRQ¿JXUDWLRQLQWHUIDFHXVLQJRQHRIWKHEHORZPHWKRGV Method 1: Discover GWN7662 using its MAC Address 1. /RFDWHWKH0$&DGGUHVVRQWKH0$&WDJRIWKHXQLWZKLFKLVRQWKH XQGHUVLGHRIWKHGHYLFHRURQWKHSDFNDJH 2. )URPDFRPSXWHUFRQQHFWHGWRVDPHQHWZRUNDVWKH*:1W\SH LQIROORZLQJDGGUHVVXVLQJ*:1¶V0$&DGGUHVVRQ\RXUEURZVHU https://gwn_<mac>.local ([DPSOH,ID*:1KDVWKH0$&DGGUHVV%&')WKLV XQLWFDQEHDFFHVVHGE\W\SLQJhttps://gwn_000b828c4df8.local on the browser. Method 2: Discover GWN7662 using GWN Discovery Tool 1. Download and install GWN Discovery ToolIURPWKHIROORZLQJOLQN KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPWRROV*:1'LVFRYHU\7RRO]LS ~5~ Notes: Ɣ 0DNH VXUH WKDW WKH *:1 LV QRW DOUHDG\ SDLUHG ZLWK DQRWKHU *:1[[$FFHVV3RLQWDVVODYH*:15RXWHU6HULHVRU*:1&ORXG RWKHUZLVHWKHFRQ¿JXUDWLRQLQWHUIDFHFDQQRWEHDFFHVVHG Ɣ ,IWKH*:1LVDOUHDG\SDLUHGPDNHVXUHWRXQSDLULW¿UVWRUGRD IDFWRU\UHVHW Ɣ ,WLVFXVWRPHU¶VUHVSRQVLELOLW\WRHQVXUHFRPSOLDQFHZLWKORFDOUHJXODWLRQVIRUIUHTXHQF\EDQGVWUDQVPLWSRZHUDQGRWKHUV Ɣ 7R PDQDJH *:1 RYHU FORXG SOHDVH UHIHU WR KWWSVZZZJZQ cloud. 7KH*18*3/OLFHQVHWHUPVDUHLQFRUSRUDWHGLQWRWKHGHYLFH¿UPZDUHDQGFDQ EHDFFHVVHGYLDWKH:HEXVHULQWHUIDFHRIWKHGHYLFHDWP\BGHYLFHBLSJSOBOLFHQVH,WFDQ also be accessed here: KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPOHJDORSHQVRXUFHVRIWZDUH 7RREWDLQD&'ZLWK*3/VRXUFHFRGHLQIRUPDWLRQSOHDVHVXEPLWDZULWWHQUHTXHVWWRLQIR# JUDQGVWUHDPFRP 5HIHUWRRQOLQHGRFXPHQWVDQG)$4IRUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQ KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPRXUSURGXFWV ~6~ ZH ZH 概述 GWN7662作为一款802.11ax Wi-Fi 6接入点，适用于中小型企业、家庭办公 室、零售、商店、餐馆等场景。它采用在5G 4x4:4 MU-MIMO，2.4G 2x2:2 MU-MIMO技术以及复杂的天线设计，以扩大吞吐量和扩大Wi-Fi覆盖范 围。为了满足安装和管理需求，GWN7662既支持使用无控制器的分布 式网络管理设计，内嵌AC控制器（嵌入Web用户界面），也支持GWN. Cloud和GWN Manager以实现大规模的部署管理。它是Wi-Fi语音部署的 理想Wi-Fi AP，作为一款Wi-Fi AP，可用户于Wi-Fi语音部署，同时支持与 Grandstream的Wi-Fi功能的IP电话无缝连接。GWN7662支持高级QoS、低 延迟实时应用、Mesh、独立门户、每个AP 256个并发客户端和双千兆网口 PoE/PoE+，是中等用户密度的中型无线网络部署的理想Wi-Fi接入点。 注意事项 · 不要尝试打开，拆解或修改设备。 · 不要将本设备暴露在温度 -10℃至50℃的工作环境或 -30℃至 60℃的 储存环境以外。 · 不要将本设备暴露在环境湿度如下范围以外：5-95％RH （无冷凝） · 系统启动或固件升级期间不要中断电源。这可能会损坏设备固件， 并导致设备故障。 3x M3螺帽 1 x 快速安装手册 GWN7662 端口 端口 描述 NET/POE 2.5G 以太网 RJ45 port (10Mbps /100Mbps /1Gbps/2.5Gbps) 支持PoE/ PoE+. NET/POE 1G 以太网RJ45端口（10Mbps /100Mbps /1Gbps），连接至路由器 或另一 个GWN76xx。支持PoE/PoE+ RESET 恢复出厂设置按钮。 按7秒恢复出厂默认设置。 包装内容 1x GWN7662 无线热点 3x 螺丝 (PM 3×50） 1x 安装支架 3x 塑料膨胀螺栓 1x 天花板安装支架 3 x 螺丝 (PA 3.5×20） GNU GPL许可条款已包含在设备固件中，可以通过设 备的Web用户界 面 my_device_ip/gpl_license 进行访问。 也可以通过以下链接访问：https://www. grandstream.com/legal/open-source-software 如果需要包含GPL源代码 信息的CD，请发邮件到 [email protected] 提交请求 。 欲获取详细的话机使用信息，请在以下链接中下载GWN7662用户手册。 https://www.grandstream.com/support ~7~ ~8~ ES RESUMEN El GWN7662 es un punto de acceso Wi-Fi 6 (802.11ax) diseñado para comerciales, hoteles y más. Ofrece tecnología 5G 4×4:4 MU-MIMO, utiliza un sistema distribuido sin dispositivo controlador de red ya que que el controlador está integrado dentro la interfaz web del producto. También es compatible con GWN.Cloud y GWN Manager, la plataforma de gestión local y en nube de Grandstream. Es el AP Wi-Fi ideal para implementaciones de voz sobre Wi-Fi y ofrece una conexión perfecta con Teléfonos IP Wi-Fi de Grandstream. Con soporte para QoS avanzado, baja latencia, aplicaciones en tiempo real, redes mesh, portales cautivos, más de 256 clientes simultáneos por AP y puertos de red dual Gigabit con PoE/PoE+, el GWN7662 es un punto de acceso Wi-Fi ideal para implementaciones de redes inalámbricas medianas con Densidad de usuarios media-alta. 3x M3 NUT 1x Guía de instalación Rápida PUERTOS GWN7662 Puerto Descripción NET/POE 2.5G Puerto Ethernet RJ45 (10Mbps /100Mbps /1Gbps /2.5Gbps) con soporte de PoE/PoE+. PRECAUCIONES NET/POE 1G Puerto Ethernet RJ45 (10Mbps /100Mbps /1Gbps) para su router u otroGWN76xx, con soporte de PoE/PoE+. • RESET Botón de reinicio de fábrica. Presione por 7 segundos para llevar a los ajustes de fábrica. • No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de -10 °C a 50 °C en funcionamiento y desde -30 °C a 60 °C cuando se encuentre almacenado • No exponga el GWN7662 a entornos fuera del siguiente rango de humedad: 5-95% RH (sin condensación). • No apague su GWN7662 durante el reinicio del sistema o actualcausar un mal funcionamiento de la unidad. 3x Tornillos (PM 3x50) 1x Soporte de Montaje 3x Tornillos (PA 3.5X20) ~9~ El GWN puede ser alimentado usando un switch PoE/PoE+ por medio de los siguientes pasos: Paso 1: Conecte un cable Ethernet RJ45 en el puerto de red del GWN7662. Paso 2: Conecte el otro extremo del cable en el puerto del switch (PoE/PoE+). CONTENIDO DEL PAQUETE 1x Punto de Acceso GWN7662 ENCENDIENDO Y CONECTANDO EL GWN7662 1x Soporte para montaje en techo Cable de Red RJ45 para Switch (PoE/ PoE+) Puerto de Red INSTALACIÓN DE HARDWARE 3x Pernos de expansión de plástico El GWN7662 puede ser montado en la pared o techo, por favor consulte los siguientes pasos para la instalación apropiada. ~10~ Montura de Techo Montura de Pared 1. 6LWXHHOVRSRUWHGHPRQWDMHHQODORFDFLyQGHVHDGDVREUHODSDUHG FRQODÀHFKDDSXQWDQGRKDFLDDUULED Nota: Se recomienda un montaje en el techo para obtener un óptimo rendimiento de cobertura. 2. 8VHXQOiSL]SDUDPDUFDUORVFXDWURDJXMHURVGHPRQWDMH DJXMHURV GHORVWRUQLOORV',$PPDJXMHURUHWtFXOD',$PP 1. 5HWLUHODORVDGHOWHFKR 2. 3. ,QVHUWHORVDQFODMHVGHWRUQLOORHQORVRUL¿FLRVGHPP)LMHHO VRSRUWHGHPRQWDMHDODSDUHGPHGLDQWHODLQVHUFLyQGHORVWRUQLOORV en los anclajes. Pared Wall &RORTXHODSODFDGHVRSRUWHGHWHFKRHQHOFHQWURGHODSODFDGH WHFKR\PDUTXHORVRUL¿FLRVGHORVWRUQLOORVGHPRQWDMH RUL¿FLRVGH ORVWRUQLOORVGHPP',$UHWtFXODGLiPHWURGHODJXMHURPP 3. Inserte los tornillos a través del soporte de montaje. Soporte para montaje en techo M3 nut 3 1 PA3.5 x 20 1 Screw Tornillos (PA 3.5X20) 2 Pernos de Plastic Expansion Bolt H[SDQVLyQGH SOiVWLFR 3 4. &RQHFWHHOFDEOHGHHWKHUQHW 5- DOSXHUWRFRUUHFWRGHVX GWN7662. 5. &RQHFWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ\HOFDEOHHWKHUQHW 5- DORV puertos correspondientes de su GWN7662. *LUHHO*:1DOVHQWLGRGHOUHORMKDVWDTXHHQFDMHHQVXOXJDU\VH DMXVWHODOHQJHWDGH¿MDFLyQ 4 5 ~11~ 6 2 Tornillos (M3.0x50) 4. &RQHFWHHOFDEOHGHHWKHUQHW 5- DOSXHUWRFRUUHFWRGHVX GWN7662. 5. $OLQHHODÀHFKDVREUHHO*:1$3FRQODÀHFKDHQODOHQJHWD GHEORTXHRGHOVRSRUWHGHPRQWDMH\DVHJ~UHVHGHTXHVX*:1 HVWp¿UPHPHQWHDVHQWDGRHQHOVRSRUWHGHPRQWDMH\FRQHFWHORV FDEOHVGHUHG\DOLPHQWDFLyQ 6. *LUHHO*:1DOVHQWLGRGHOUHORMKDVWDTXHHQFDMHHQVXOXJDU\VH DMXVWHODOHQJHWDGH¿MDFLyQ 4 5 ~12~ 6 CONECTAR AL GWN7662 CON LA RED Wi-Fi PREDETERMINADA (O *:1 SXHGH VHU XVDGR FRPR SXQWR GH DFFHVR DXWyQRPR DO VDFDUORGHFDMDRGHVSXpVGHOUHVWDEOHFLPLHQWRGHIiEULFDFRQ:L)LDFtivado por defecto. 'HVSXpVGHHQFHQGHUHO*:1\HVWDEOHFHUODFRQH[LyQDODUHGHO *;:HPLWLUiXQ66,'SUHGHWHUPLQDGREDVDGRHQVXGLUHFFLyQ0$& GWN[6 últimos dígitos del MAC]\XQDFRQWUDVHxDDOHDWRULD Nota: /DLQIRUPDFLyQGHO66,'\FRQWUDVHxDSRUGHIHFWRGHO*:1 HVWiQLPSUHVDVHQODHWLTXHWD0$&GHODXQLGDG 2. $EULUODKHUUDPLHQWD*:1'LVFRYHU\7RRO\KDJDFOLFHQEscanear 3. /DKHUUDPLHQWDGHVFXEULUiWRGRVORV3XQWRVGH$FFHVR*:1FRQHFWDGRVDODUHGPRVWUDQGRVXVGLUHFFLRQHV0$&VH,3V 4. +DJD FOLF HQ Administrar dispositivos SDUD TXH VHD UHGLULJLGR GLUHFWDPHQWHDODLQWHUID]GHFRQ¿JXUDFLyQGHOD*:1RHVFULED PDQXDOPHQWHODGLUHFFLyQ,3TXHVHPXHVWUDHQVXQDYHJDGRU ,QWURGX]FDHOQRPEUHGHXVXDULR\ODFRQWUDVHxDSDUDLQLFLDUVHVLyQ (O QRPEUHGHXVXDULRGHDGPLQLVWUDGRUSUHGHWHUPLQDGRHV³DGPLQ´\ODFRQWUDVHxD DOHDWRULD SUHGHWHUPLQDGD SXHGH VHU HQFRQWUDGD HQ OD HWLTXHWD del GWN7662). Nota : ACESSO A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN Un ordenador conectado al SSID del GWN7662, o en la misma red que HO *:1 SXHGH GHVFXEULU \ DFFHGHU D VX LQWHUID] GH FRQ¿JXUDFLyQ XVDQGRXQRGHORVVLJXLHQWHVPpWRGRV Método 1: Descubrir GWN7662 utilizando su dirección MAC 1. /RFDOLFHODGLUHFFLyQ0$&GHOHTXLSRTXHHVWDHQODHWLTXHWDGHOD unidad, ubicada en la parte posterior del equipo o en la caja 2. Desde un ordenador conectado a la misma red del GWN7662, escriEDODVLJXLHQWHGLUHFFLyQXWLOL]DQGRODGLUHFFLyQ0$&GHO*:1 HQVXQDYHJDGRUhttps://gwn_<MAC>.local Ejemplo: 'H XQ *:1 TXH WHQJD OD GLUHFFLyQ 0$& % %(HVWDXQLGDGVHSXHGHDFFHGHUHVFULELHQGRHQHOQDYHJDGRU https://gwn_000b828b4e28.local HQHOQDYHJDGRU. Método 2: Descubrir el GWN7662 utilizando la herramienta GWNDiscoveryTool 1. 'HVFDUJDUHLQVWDODUHOGWNDiscoveryTool GHVGHHOVLJXLHQWHHQODFH KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPWRROV*:1'LVFRYHU\7RRO]LS aa • $VHJ~UHVHTXHHO*:1QRHVWpYLQFXODGRFRQRWURSXQWRGHDFFHVR*:1FRPRHVFODYRRDOJ~QURXWHUGHODVHULH*:1 GHORFRQWUDULRQRSRGUiLQJUHVDUDODLQWHUID]GHFRQ¿JXUDFLyQ • 6LHO*:1\DHVWiHQOD]DGRDVHJ~UHVHGHHOLPLQDUHOHQODFHHQ SULPHUOXJDURUHDOL]DUXQUHVWDEOHFLPLHQWRGHIiEULFD • (V UHVSRQVDELOLGDG GHO FOLHQWH DVHJXUDUVH GHO FXPSOLPLHQWR FRQ ODV UHJXODFLRQHV ORFDOHV SDUD EDQGDV GH IUHFXHQFLD SRWHQFLD GH WUDQVPLVLyQ\RWURV • 3DUDDGPLQLVWUDUHO*:1DWUDYpVGHODQXEHFRQVXOWHHOVLJXLHQte link KWWSVZZZJZQFORXG. /RVWpUPLQRVGHOLFHQFLD*18*3/VRQLQFRUSRUDGRVHQHO¿UPZDUHGHOGLVSRVLWLYR\SXHGHVHUDFFHGLGRDWUDYpVGHODLQWHUID]GHXVXDULR:HEGHOGLVSRVLWLYR HQLSBGHBPLBGLVSRVLWLYRJSOBOLFHQVH7DPELpQSXHGHVHUDFFHGLGRDTXtKWWSV ZZZJUDQGVWUHDPFRPOHJDORSHQVRXUFHVRIWZDUH 3DUDREWHQHUXQ&'FRQODLQIRUPDFLyQGHOFyGLJRIXHQWH*3/SRUIDYRUUHPLWD XQDVROLFLWXGHVFULWDDLQIR#JUDQGVWUHDPFRP 3DUDREWHQHUHOPDQXDOGHXVXDULRIDYRUKDJDFOLFNDTXt KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPRXUSURGXFWV ~14~ FR PRESENTATION Le GWN7662 est un point d’accès Wi-Fi 6 (802.11ax) est conçu pour les petites et moyennes entreprises, les bureaux, les résidences, les locaux sur la bande 5G et 2x2:2 MU-MIMO sur la bande 2,4G ainsi qu’une conception d’antenne sophistiquée pour un débit réseau maximal et une plage de couverture Wi-Fi étendue. Le GWN7662 utilise une de gestion de réseau sans contrôleur, dans laquelle le contrôleur est intégré à l’interface utilisateur Web du produit. Il est également pris en charge par GWN Cloud et GWN Manager, les plateformes de gestion Wi-Fi gratuites de Grandstream, qu’elles soient en nuage ou sur place. C’est le point d’accès Wi-Fi idéal pour les déploiements de voix sur Wi-Fi. et offre une connexion homogène avec les téléphones IP Wi-Fi de Grandstream. Grâce à la prise en charge de la QoS avancée, des applications en temps réel, faible latence, Mesh, portails captifs, plus de 256 cli ents simultanés par AP et deux ports réseau Gigabit avec PoE/PoE+, le taille moyenne avec une densité d’utilisateurs moyenne à élevée. PRECAUTIONS • • Ne pas exposer cet appareil à des températures situées hors de la plage de -10 °C à 50 °C en opération et -30 °C à 60 °C en stockage. • Ne pas exposer cet appareil à un environnement avec humidité hors de la plage de 5-95% RH (sans condensation). • Ne pas éteindre le GWN7662 pendant le démarrage du système EN 3x Ecrou M3 1 x Guide d’installation rapide PORTS DU GWN7662 Port Description NET/POE 2.5G Port Ethernet RJ45 (10Mbps /100Mbps /1Gbps /2.5Gbps) supportant PoE/PoE+. NET/POE 1G Port Ethernet RJ45 (10Mbps /100Mbps /1Gbps) connecter à votre router ou à un autre GWN76xx, supportant PoE/PoE+. RESET Bouton de réinitialisation. Appuyez pendant 7 secondes pour réinitialiser les paramètres d'usine. ALIMENTATION ET RACCORDEMENT DU GWN7662 GWN7662 peut être alimenté avec un switch PoE/PoE+ en suivant les étapes ci-dessous. Etape 1: Brancher un câble Ethernet RJ45 au port réseau du GWN7662. CONTENU DU PACK Etape 2: Brancher l’autre extrémité au port Uplink du Switch PoE/PoE+. Câble Ethernet RJ45 au Switch PoE/PoE+. 1x Point d’Accès GWN7662 3x Vis (PM 3×50) 1x Support de montage 1x Support de montage mural Port Réseau INSTALLATION PHYSIQUE 3x Vis (PA 3.5×20) ~15~ 3 x Boulon expansion en plastique GWN7662 peut être monté sur le mur ou le plafond. Veuillez se référer aux étapes suivantes pour l’installation appropriée. ~16~ Montage Mural Montage au Plafond 1. 3ODFHUOHVXSSRUWGHPRQWDJHjO¶HQGURLWGpVLUpVXUOHPXUDYHFOD ÀqFKHSRLQWDQWYHUVOHKDXW Note: Le montage au plafond est recommandé pour une couverture 2. 8WLOLVHUXQFUD\RQSRXUPDUTXHUOHVTXDWUHWURXVGHPRQWDJH WURXV de vis DIA 5.5mm, trou de réticule DIA 25mm). 3. ,QVpUHUOHVYLVG¶DQFUDJHVGDQVOHVWURXVPP)L[H]OHVXSSRUW GHPRQWDJHDXPXUHQLQVpUDQWOHVYLVGDQVOHVDQFUHV Wall Mur optimale. 1. 5HWLUHUODGDOOHGHSODIRQG 2. Placer la plaque du support de plafond dans le centre de la dalle de SODIRQGHWPDUTXHUOHVWURXVGHVYLVGHPRQWDJH OHVWURXVGHYLV DIA 5.5mm, trou réticule DIA 25mm). 3. ,QVpUHUOHVYLVGDQVOHVXSSRUWGHPRQWDJH Support de PRQWDJHPXUDO (FURX0 3 PA3.5 x 20 1 Screw Vis 3$î 1 2 Plastic Expansion Boulon expansion Bolt en plastique 3 4. %UDQFKHUOHFkEOH(WKHUQHW 5- DX[SRUWVDSSURSULpVGHYRWUH GWN7662. 5. $OLJQHUODÀqFKHVXUOH*:1DYHFODÀqFKHVXUODODQJXHWWHGH YHUURXLOODJHGXVXSSRUWGHPRQWDJHHWYHLOOHUjFHTXHYRWUH*:1 HVWELHQHQSODFHVXUOHVXSSRUWGHPRQWDJH 6. Pivoter le GWN dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il se verrouille HQSODFHHWFRUUHVSRQGjODODQJXHWWHGHYHUURXLOODJH 2 Vis M3.0x50 4. %UDQFKHUOHFkEOH(WKHUQHW 5- DX[SRUWVDSSURSULpVGHYRWUH GWN7662. 5. Pivoter le GWN dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il se verrouille HQSODFHHWFRUUHVSRQGjODODQJXHWWHGHYHUURXLOODJH 6. $OLJQHUODÀqFKHVXUOH*:1DYHFODÀqFKHVXUODODQJXHWWHGH YHUURXLOODJHGXVXSSRUWGHPRQWDJHHWYHLOOHUjFHTXHYRWUH*:1 HVWELHQHQSODFHVXUOHVXSSRUWGHPRQWDJHHWGHFRQQHFWHUOHV câbles réseau et d’alimentation. 6 5 4 ~17~ 6 4 5 ~18~ CONNEXION AU RESEAU Wi-Fi PAR DEFAUT DU GWN7662 Le GWN7662 peut être utilisé comme point d’accès autonome avec WiFi activé par défaut lors de la première utilisation, ou après réinitialisation aux paramètres d’usine. Après la mise sous tension du GWN7662 et connexion au réseau, le *:1GLႇXVHUDXQ66,'SDUGpIDXWHQIRQFWLRQGHVRQDGUHVVH0$& *:1>GHUQLHUVFKLႇUHVGX0$&@et un mot de passe aléatoire. Note: Le SSID et mot de passe par défaut du GWN7662 sont imprimés VXUO¶pWLTXHWWH0$&GHO¶XQLWp ACCEDER A L’INTERFACE DE CONFIGURATION Un ordinateur connecté au SSID du GWN7662, ou au même réseau que OH*:1SHXWGpFRXYULUHWDFFpGHUjVRQLQWHUIDFHGHFRQ¿JXUDWLRQ en utilisant une des méthodes suivantes: Méthode 1: Détecter le GWN7662 via son adresse MAC 1. /RFDOLVH]O¶DGUHVVH0$&VXUO¶pWLTXHWWH0$&GHO¶XQLWpVLWXpHjOD IDFHDUULqUHGHO¶XQLWpRXVXUO¶HPEDOODJH 2. A partir d’un ordinateur connecté au même réseau que le *:1WDSH]O¶DGUHVVHVXLYDQWHHQXWLOLVDQWO¶DGUHVVH0$&GX *:1VXUYRWUHQDYLJDWHXUhttps://gwn_<mac>.local Exemple: 8Q*:1DYHFO¶DGUHVVH0$&%%( SHXWrWUHDFFHVVLEOHjSDUWLUG¶XQQDYLJDWHXUZHEHQXWLOLVDQWO¶85/ https://gwn_000b828b4e28.local Méthode 2: Détecter le GWN7662 via GWNDiscoveryTool 1. 7pOpFKDUJH]HWLQVWDOOH]GWNDiscoveryTool à partir du lien suivant: KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPWRROV*:1'LVFRYHU\7RRO]LS ~19~ 2. 2XYUH]OH*:1'LVFRYHU\7RROHWFOLTXH]VXUScan. 3. L’outil permettra de découvrir tous les points d’accès GWN7662 FRQQHFWpVVXUOHUpVHDXPRQWUDQWOHXUVDGUHVVHV0$&HW,3 4. &OLTXH]VXUManage DeviceSRXUrWUHUHGLULJpGLUHFWHPHQWj O¶LQWHUIDFHGHFRQ¿JXUDWLRQGX*:1RXVDLVLUPDQXHOOHPHQW VXUYRWUHQDYLJDWHXUO¶DGUHVVH,3DႈFKpH (QWUH] OH QRP G¶XWLOLVDWHXU HW PRW GH SDVVH SRXU YRXV FRQQHFWHU /H nom d’utilisateur de l’administrateur par défault est « admin » et le le mot de passe aléatoire par défaut peut être trouvé sur l’autocollant du GWN7662). Notes : • Assurez-vous que le GWN7662 n’est pas déjà associé à une autre *:1$FFHVV3RLQWHQWDQWTX¶HVFODYH*:15RXWHU6HULHV RX*:1&ORXGVLQRQO¶LQWHUIDFHGHFRQ¿JXUDWLRQQHVHUDSDVDFFHVsible. • Si le GWN7662 est déjà associé, assurez-vous de le dissocier ou de faire une réinitialisation aux paramètres d’usine. • Il est de la responsabilité du client de s’assurer de la conformité aux UpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVFRQFHUQDQWOHVEDQGHVGHIUpTXHQFHODSXLVsance de transmission et d’autres. • 3RXUJpUHUOH*:1YLDFORXGYHXLOOH]VHUpIpUHUjKWWSVZZZ JZQFORXG. /HVWHUPHVGHODOLFHQFH*18*3/VRQWLQFRUSRUpVGDQVOH¿UPZDUHGXSpULphérique et sont accessibles via l’interface utilisateur Web du périphérique à O¶DGUHVVHP\BGHYLFHBLSJSOBOLFHQVH9RXVSRXYH]pJDOHPHQW\DFFpGHULFL KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPOHJDORSHQVRXUFHVRIWZDUH 3RXUREWHQLUXQ&'FRQWHQDQWOHVLQIRUPDWLRQVGXFRGHVRXUFH*3/YHXLOOH] HQYR\HUXQHGHPDQGHpFULWHjLQIR#JUDQGVWUHDPFRP Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d’utilisation sur: KWWSVZZZJUDQGVWUHDPFRPRXUSURGXFWV ~20~ ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.
