Mode d'Emploi N95 Guide de démarrage rapide

Prise en main
Nokia N95-1
9205531, Edition 1 FR
Touches et composants
(mode de fonctionnement)
Numéro de modèle : Nokia N95-1.
Appelé ci-après Nokia N95.
1 Touche marche/arrêt
2 Touches de sélection
et
pour sélectionner
des commandes et accéder aux Options
Conseil ! Pour verrouiller et déverrouiller le clavier,
appuyez sur
, puis sur
.
3 Touche Menu pour accéder au menu principal
4 Touche d'appel
5 Touche de modification
pour ouvrir une liste
de commandes lorsque vous modifiez du texte
6 Touche de défilement pour naviguer dans les menus
( , ,
,
) et pour sélectionner des options ( ).
7 Pavé numérique
8 Touche Effacer
9 Touche de fin d'appel
10 Touche multimédia
pour accéder au menu Multimédia
et ouvrir le lecteur audio
11 Capteur de lumière
12 Appareil photo secondaire de résolution VGA
2
Touches et composants (arrière)
1 Connecteur du chargeur
2 Mini-connecteur USB pour connecter un ordinateur
compatible
3 Haut-parleurs stéréo avec effet audio 3D
4 Interrupteur d'activation de l'appareil photo avec cache
de l'objectif
5 Viseur principal pour une capture d'image et un
enregistrement vidéo haute résolution
6 Flash de l'appareil photo
7 Connecteur AV Nokia 3,5 mm pour kits oreillettes,
casques et câble de connectivité vidéo compatibles
8 Fenêtre infrarouge (IR)
9 Logement pour carte mémoire microSD compatible
3
Touches et composants
(mode multimédia)
3 Touche d'aperçu
pour afficher la dernière image ou
le dernier clip vidéo enregistré
4 Touche de capture en 2 étapes
pour la mise au point
automatique, la prise de vue et l'enregistrement de vidéos
Lorsque vous ouvrez les touches multimédia situées sous l'écran
coulissant, le mode Multimédia est activé et l'écran apparaît en
orientation paysage.
Utilisez les touches multimédia pour contrôler les lecteurs audio
et vidéo.
Pour accéder au menu Multimédia, appuyez sur
ou ouvrez
les touches multimédia situées sous le clapet coulissant lorsque
l'appareil est en mode veille.
Pour activer le viseur principal, ouvrez le cache de l'objectif
à l'aide de l'interrupteur d'activation de l'appareil photo.
Pour verrouiller la mise au point sur un objet, enfoncez la touche
de capture à mi-course. Pour prendre une photo, appuyez à fond
sur la touche de capture.
1 Touches multimédia sous l'écran coulissant
• Touche Suivant
• Touche Lecture/Pause
• Touche Arrêt
• Touche Précédent
2 Touche de zoom/du volume
4
Pour activer le mode vidéo, sélectionnez
dans la barre
d'outils active. Pour enregistrer une vidéo, appuyez à fond
sur la touche de capture.
Pour désactiver le viseur principal, fermez le cache de l'objectif.
Raccourcis
• Pour basculer entre les applications ouvertes,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
maintenez la touche
enfoncée.
Les applications s'exécutant en arrière-plan
augmentent l'utilisation de la batterie et
réduisent la durée de vie de cette dernière.
Pour ouvrir le lecteur audio, maintenez la
touche
enfoncée.
Pour démarrer l'appareil photo, ouvrez le cache
de l'objectif à l'aide de l'interrupteur
d'activation de l'appareil photo.
Pour ouvrir Galerie, appuyez deux fois sur
.
Pour appeler votre boîte vocale (service réseau), maintenez
la touche
enfoncée.
Pour ouvrir le menu Multimédia, appuyez sur
ou ouvrez
les touches multimédia situées sous le clapet coulissant
lorsque l'appareil est en mode veille.
Pour changer de mode, appuyez sur
, puis sélectionnez
un mode.
Pour basculer entre les modes Général et Silencieux,
maintenez la touche
enfoncée. Si vous avez deux lignes
téléphoniques (service réseau), cette action vous permet de
passer d’une ligne à l’autre.
Pour ouvrir la liste des derniers numéros composés,
appuyez sur
.
Pour utiliser les commandes vocales, maintenez
la touche
enfoncée.
Pour démarrer le navigateur Web (service réseau),
maintenez la touche
enfoncée.
Verrouillage du clavier
(verrou clavier)
Lorsque les touches sont verrouillées,
Pour verrouiller les touches, appuyez sur
s'affiche.
, puis sur
.
Pour déverrouiller les touches, ouvrez le clapet coulissant ou
appuyez sur
, puis sur
.
Lorsque les touches sont verrouillées, elles peuvent être
déverrouillées en ouvrant le cache de l'objectif de l'appareil
photo.
Pour que le verrou du clavier soit activé automatiquement
après un certain délai ou lorsque le clapet coulissant est fermé,
appuyez sur
et sélectionnez Outils > Paramètres >
Généralités > Sécurité > Téléphone et carte SIM.
Lorsque le clavier est verrouillé, il est toujours possible d'appeler
le numéro d'urgence officiel programmé sur votre appareil.
5
Insérer la carte (U)SIM et la batterie
Une carte USIM est une version améliorée de la carte SIM qui est
prise en charge par les téléphones mobiles UMTS.
4 Fermez le logement jusqu'à ce qu'un déclic se fasse
entendre.
Conservez toutes les cartes SIM hors de portée des enfants.
Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant
de retirer la batterie.
Pour en savoir plus sur la disponibilité et l'utilisation des services de
la carte SIM, contactez le fournisseur de votre carte SIM. Il peut s'agir
de votre prestataire de services ou d'un autre fournisseur.
1 L’arrière du téléphone étant orienté vers vous, appuyez sur le
5 Insérez la batterie.
taquet d’ouverture, faites glisser le couvercle et soulevez-le.
6 Remettez le couvercle en place afin que les cliquets de
2 Pour dégager le logement de la carte (U)SIM, soulevez-le
à l'aide de la poignée.
3 Insérez la carte (U)SIM. Assurez-vous que les contacts de la
carte sont orientés vers les connecteurs de l'appareil et que
le coin biseauté de la carte fait face à la base de l'appareil.
6
verrouillage soient dirigés vers leurs fentes et faites glisser
le couvercle en place.
Mettre l’appareil sous tension
Charger la batterie
1 Maintenez la touche
enfoncée.
2 Si l'appareil vous demande un code
1 Connectez un chargeur
(U)PIN ou un code verrou, tapez-le et
appuyez sur
. Le code verrou initial
est 12345.
Votre appareil est muni d'antennes internes.
Remarque : Comme pour tout
appareil de transmission par fréquences
radioélectriques, évitez de toucher
inutilement l'antenne lorsqu'elle est en cours
d'utilisation. Par exemple, évitez de toucher
l'antenne cellulaire pendant un appel téléphonique. Tout contact
avec l'antenne alors que celle-ci est en cours de transmission ou
de réception affecte la qualité de la communication par fréquences
radioélectriques, risque de faire fonctionner l'appareil à une
puissance plus élevée que nécessaire et peut réduire la durée de vie
de la batterie.
compatible à une prise
secteur murale.
2 Connectez le cordon
d’alimentation à l’appareil.
Si la batterie est complètement
déchargée, il est possible que
l'indicateur de charge mette
un peu de temps à s'afficher.
3 Quand la batterie est
entièrement chargée, l'indicateur de charge cesse de défiler.
Débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la prise murale.
1 Antenne cellulaire
2 Antenne LAN sans fil /
Technologie Bluetooth
3 Récepteur GPS
7
Support
Aide
La fonction d'aide fournit des instructions lors de l'utilisation de
l'appareil. Pour y accéder à partir d'une application, sélectionnez
Options > Aide.
Manuel de l'utilisateur
Reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour obtenir d'autres
informations importantes concernant votre appareil.
En ligne
Visitez le site www.nseries.com/support ou votre site Web Nokia
local pour obtenir la dernière version du manuel de l'utilisateur,
des informations supplémentaires, des téléchargements et des
services liés à votre produit Nokia.
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries et N95 sont des marques de
commerce ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres
noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent
être des marques de commerce ou des noms de marques de leurs
détenteurs respectifs.
La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie
ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce
soit, sans l'autorisation écrite préalable de Nokia est interdite.
8