Sena 3S PLUS BOOM Guide de démarrage rapide

Documento

GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE
RAPIDE
FRENCH
Type microphone sur tige
DEL d’&eacute;tat
Bouton (–)
Trou d’&eacute;pingle de
remise &agrave; z&eacute;ro
Port de charge
d’alimentation
CC et de mise
&agrave; niveau du
micrologiciel
Bouton (+)
Microphone
Haut-parleurs
Type microphone universel
DEL d’&eacute;tat
Bouton (+)
Trou d’&eacute;pingle de
remise &agrave; z&eacute;ro
Bouton (–)
Port de charge
d’alimentation
CC et de mise
&agrave; niveau du
micrologiciel
Connecteur microphone
Haut-parleurs
2.0.1
ROULEZ CONNECT&Eacute;
Le traitement du signal avanc&eacute; Bluetooth&reg; 5.1 permet
au casque audio 3S PLUS pour scooter ou moto
de fournir des performances audio entrantes et
sortantes exceptionnelles pour la musique, les appels
t&eacute;l&eacute;phoniques, les instructions de navigation GPS et les
conversations par intercom avec des compagnons de
route.
Bluetooth&reg; 5.1
Intercom bidirectionnel
Intercom jusqu’&agrave; 400 m (0,2 mi)*
Advanced Noise Control™
* en terrain d&eacute;gag&eacute;
MISE EN ROUTE
1.
Ce produit est livr&eacute; avec un Guide de d&eacute;marrage
rapide, qui est une version de base du Manuel
d’utilisation. UNE VERSION COMPL&Egrave;TE DU
MANUEL D’UTILISATION PEUT &Ecirc;TRE
T&Eacute;L&Eacute;CHARG&Eacute;E DEPUIS SENA.COM.
2.
Mettez gratuitement &agrave; jour ce produit &agrave; la version
la plus r&eacute;cente du micrologiciel, afin de profiter
pleinement des nouvelles fonctions avanc&eacute;es
int&eacute;gr&eacute;es &agrave; ce produit. Rendez-vous sur sena.com
pour savoir comment mettre &agrave; jour votre produit.
3.
Les utilisateurs peuvent suivre Sena sur Facebook,
YouTube, Twitter et Instagram pour recevoir les
informations les plus r&eacute;centes sur les produits, des
conseils utiles et toutes les autres annonces
concernant Sena.
SENA Technologies, Inc.
Support Client : sena.com
MISE EN ROUTE
MISE EN ROUTE
Mode d’emploi de ce guide
Les l&eacute;gendes vous permettent de lire les illustrations. Les nouvelles
technologies peuvent porter &agrave; confusion, mais nous avons cr&eacute;&eacute; une
fa&ccedil;on simple d’ex&eacute;cuter des actions en suivant les illustrations.
MAINTENIR
=
1s
Fonction = Bouton(s) &agrave; maintenir appuy&eacute;
L&eacute;gende des ic&ocirc;nes
APPUYER
1x
Appuyer sur le bouton le
nombre de fois sp&eacute;cifi&eacute;
&laquo; Bonjour &raquo;
MAINTENIR
10s
Appuyer et maintenir appuy&eacute;
le bouton pendant la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
Instructions vocales
Boutons
Bouton (+)
Bouton (–)
Type microphone sur tige
Type microphone universel
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Installation
Type microphone sur tige
1
2
3
1
2
GUIDE DE
D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Type microphone universel
1
2
3
4-1
Microphone c&acirc;bl&eacute;
4-2
5
2
Microphone perch&eacute; filaire
1
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Application Sena Motorcycles
T&eacute;l&eacute;chargez l’application Sena Motorcycles sur Google Play
Store ou App Store.
Sena Motorcycles
• Param&egrave;tres de configuration de l’appareil
Sena Device Manager
Sena Device Manager vous permet de mettre &agrave; niveau le
micrologiciel et de configurer les param&egrave;tres directement sur votre
PC. T&eacute;l&eacute;chargez Sena Device Manager depuis le site sena.com.
RAPPEL
• Ce Guide de d&eacute;marrage rapide (Version 2.0.0 ou sup&eacute;rieure)
explique comment faire fonctionner le 3S PLUS avec le
micrologiciel version 2.0 ou sup&eacute;rieure.
• Pour faire fonctionner le 3S PLUS avec un micrologiciel
d’une version inf&eacute;rieure &agrave; 2.0, reportez-vous au Guide de
d&eacute;marrage rapide du 3S PLUS qui est disponible lorsque
vous connectez le 3S PLUS &agrave; l’application Motorcycles.
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Fonctionnement de base
Mettre sous tension
Mettre hors tension
MAINTENIR
=
1s
Augmenter le volume
=
APPUYER
1x
=
Diminuer le volume
APPUYER
1x
=
APPUYER
1x
V&eacute;rification du niveau de charge de la batterie
Les instructions servent &agrave; la mise sous tension du casque audio.
M&eacute;thode visuelle
=
=
=
=
MAINTENIR
1s
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Couplage t&eacute;l&eacute;phone
MAINTENIR
=
5s
S&eacute;lectionner 3S PLUS
Bluetooth
=
ll
Device A
Sena 3S PLUS v1.0
Device B
&Eacute;TAT DEL
......
=
CODE PIN
• Pour en savoir plus sur le couplage du t&eacute;l&eacute;phone, r&eacute;f&eacute;rez-vous au
Manuel d’utilisation.
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
T&eacute;l&eacute;phone mobile
R&eacute;pondre &agrave; un appel
=
APPUYER
1x
=
MAINTENIR
2s
Recomposer le dernier num&eacute;ro
Rejeter un appel
=
Mettre fin &agrave; un appel
MAINTENIR
2s
=
MAINTENIR
3s
Passer un appel avec la
composition vocale
=
MAINTENIR
3s
Commandes pour la musique
Lecture / Pause
=
MAINTENIR
1s
Piste suivante
=
Piste pr&eacute;c&eacute;dente
MAINTENIR
2s
=
MAINTENIR
2s
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Intercom Bluetooth
Le 3S PLUS peut &ecirc;tre coupl&eacute; avec d’autres casques pour une
conversation par intercom Bluetooth.
B
INTERLOCUTEUR
INTERCOM
A
VOUS
Couplage intercom
Il existe deux fa&ccedil;ons de coupler le casque audio :
Utilisation du menu Smart Intercom Pairing (SIP)
SIP vous permet de coupler rapidement les t&eacute;l&eacute;phones mobiles de
vos amis pour &eacute;tablir une communication par intercom en scannant
le code QR via l’application Sena Motorcycles sans avoir &agrave; vous
souvenir de la s&eacute;quence de boutons &agrave; utiliser.
1. Couplez le t&eacute;l&eacute;phone mobile et le casque audio.
2. Ouvrez l’application Sena Motorcycles et appuyez sur
(menu Smart Intercom Pairing).
3. Scannez le code QR affich&eacute; sur le
t&eacute;l&eacute;phone mobile de votre ami (B).
• Votre ami (B) peut afficher le code
QR sur son t&eacute;l&eacute;phone mobile en
appuyant sur
&gt; Code QR ( ) dans
l’application Sena Motorcycles.
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
4. Cliquez sur Enregistrer et v&eacute;rifiez que le couplage entre votre ami
(B) et vous-m&ecirc;me (A) a &eacute;t&eacute; correctement &eacute;tabli.
Remarque : Smart Intercom Pairing (SIP) n’est pas compatible
avec les produits Sena dot&eacute;s de la technologie Bluetooth 3.0 ou
de toute version ant&eacute;rieure.
Utilisation du bouton
A
A
=
et
MAINTENIR
5s
B
=
ou
APPUYER
1x
B
&laquo; Couplage intercom &raquo;
=
&Eacute;TAT DEL
Le clignotement
en bleu du voyant
DEL confirme que
les intercoms sont
coupl&eacute;s.
D&eacute;marrer/Terminer une conversation avec l’interlocuteur
B
=
MAINTENIR
1s
GUIDE DE D&Eacute;MARRAGE RAPIDE
Configuration
Acc&eacute;der &agrave; Configuration
=
MAINTENIR
10s
Naviguer entre les options
de menu
=
APPUYER
1x
Activer ou Ex&eacute;cuter des options
de menu
=
APPUYER
1x
D&eacute;pannage
R&eacute;initialisation
=
R&eacute;initialisation par d&eacute;faut
MAINTENIR
10s
=
=
=
APPUYER
5x
APPUYER
1x
Appuyez sur le bouton de
r&eacute;initialisation en trou d’&eacute;pingle
pendant une seconde en exer&ccedil;ant
une l&eacute;g&egrave;re pression. Le casque audio
s’&eacute;teint automatiquement et une
r&eacute;initialisation par d&eacute;faut est lanc&eacute;e.
Remarque : la r&eacute;initialisation par
d&eacute;faut ne restaure pas le casque
audio &agrave; ses param&egrave;tres d’usine.
R&Eacute;F&Eacute;RENCE RAPIDE
TYPE
FONCTIONNEMENT
COMMANDES SUR
BOUTON
MAINTENIR
Mettre sous tension
1s
APPUYER
1x
Mettre hors tension
Fonctionnement
de base
Augmenter/Diminuer le volume
R&eacute;pondre &agrave; un appel
Mettre fin &agrave; un appel
T&eacute;l&eacute;phone
mobile
Rejeter un appel
Composition vocale
APPUYER
1x
ou
APPUYER
1x
MAINTENIR
2s
MAINTENIR
2s
MAINTENIR
3s
R&Eacute;F&Eacute;RENCE RAPIDE
R&Eacute;F&Eacute;RENCE RAPIDE
TYPE
FONCTIONNEMENT
Lire / Mettre
en pause de la musique
Piste suivante
Musique
Piste pr&eacute;c&eacute;dente
COMMANDES SUR
BOUTON
MAINTENIR
1s
MAINTENIR
2s
MAINTENIR
2s
MAINTENIR
5s
Couplage intercom
APPUYER
1x
Intercom
D&eacute;marrer / Mettre fin &agrave; la
conversation par intercom
MAINTENIR
1s
2.0.1_FR_March2023
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Sena 3S PLUS BOOM Guide de démarrage rapide. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!

Assistente a escrever

O assistente não está disponível. Por favor, tente novamente mais tarde.

Parece que chegou a um documento escrito em vários idiomas, incluindo um que não é o seu idioma nativo. Pode usar os links abaixo para ocultar temporariamente páginas que não estão no idioma da sua preferência.