SHARKBITE UNDERFLOOR HEATING KIT
Hydronic Radiant Installation Components
ENSEMBLE D'INSTALLATION DE CHAUFFAGE RADIANT SHARKBITE
Composante D'Installation de Chauffage Radiant
KIT DE CALEFACCIóN DE SUELO SHARKBITE
Componentes de Instalación de Radiante Hidroníco
ASSEMBLED KIT DATA:
Temp. range
95 - 176°F (35 - 80°C)
Max. Operating Pressure 87 psi (600 kPa)
Glycol/Water
30% max. glycol
Maximum Area (room size), refer to Sizing Chart above.
*Sizing Chart is based upon the following conditions; setpoint 70°F (21°C) max surface
87.5°F (30.8°C), supply/return differential 10°F (5.6°C), 30% glycol, tubing on-center
distance 8" (20.3cm), 6 circuits with total length each:
Heating Load (BTUh.ft2)
Total Length Each Circuit
35 & 40
150' [45.7m]
30
200' [61m]
20 & 25
250' [76.2m]
15
350' [106.7m]
10
450' [137.2m]
DATOS DEL JUEGO ENSAMBLADO:
Rango de temp.
95 – 176°F (35 – 80°C)
Presión operativa máx.
87 psi (libras por pulgada cuadrada) (600 kPa)
Glicol/Agua
30% máx. glicol
Superficie máxima (tamaño de la sala), consulte la tabla de tamaños antedicha.
*La tabla de tamaños se basa en las condiciones siguientes; punto de ajuste de 70°F (21°C)
máximo superficie, 87.5°F (30.8°C), diferencial de suministro/retorno 10°F (5.6°C), 30% glicol
distancia de las tuberías en el centro 8" (20.3cm), 6 circuitos con longitud total de cada uno:
Carga de calefacción (BTUh/ft2) Longitud total de cada circuito
35 & 40
150' [45.7m]
30
200' [61m]
20 & 25
250' [76.2m]
15
350' [106.7m]
10
450' [137.2m]
INDIVIDUAL COMPONENT DATA/FEATURES:
DATOS/CARACTERÍSTICAS DE COMPONENTES INDIVIDUALES:
6 Port Manifold:
Distribuidor de 6 conectores:
Ports (zones)
6, with connections for 1/2" PEX
Conectores (zonas)
6, con conexiones para PEX 1/2"
Flow
4 GPM (15 lpm) per loop max.
Flujo
4 GPM (15 lpm) por circuito máx.
Materials
stainless steel (flow and return tubes) & brass Materiales
acero inoxidable (tubos de flujo y retorno) y latón
Temperature Actuated Mixing Valve:
Temp. hot supply
194°F (90°C) max.
Pressure
145 psi (1,000 kPa) max.
Connections
3/4" SharkBite push-fit
Materials
Bronze, brass, Nitrile, Engineered polymer
Circulator Pump:
Motor HP
Speed
Current
Materials
Relay:
Demand
Zone Output
Demand Signal
Room Thermostat:
Program Options
Power
1/20
1300-2700 RPM
watts: 56-110, FLA (1~115 V): 0.52-0.92
Iron (housing), stainless steel (shaft),
Engineered composite (impeller)
120VAC, 1A max.
120VAC, 5A
Dry or 24VAC
7 day, 5/2 day, 24 hour, A/B program
operation
battery, AA (2), included
Válvula mezcladora accionada por temperatura:
Temp. suministro caliente 194°F (90°C) máx.
Presión
145 psi (libras por pulgada cuadrada)
(1,000 kPa) máx.
Conexiones
Conexión rápida 3/4" SharkBite
Materiales
Bronce, latón, nitrilo, polímero procesado
Bomba de circulación:
HP Motor
1/20
Velocidad
1300-2700 RPM
Corriente
vatios: 56-110, FLA (amperios carga completa)
(1~115 V): 0.52-0.92
Materiales
hierro (armazón), acero inoxidable (eje),
compuesto procesado (impulsor)
Relé:
Demanda
Potencia de zona
Señal de comando
120 VCA, 1 A máx.
120 VCA, 5 A
Desenergizado o 24 VCA
Termostato de ambiente:
Opciones de Programa
programación A/B para 7 días, 5/2 días, 24 horas
Suministro eléctrico
batería, AA (2), incluida
RELIANCE WORLDWIDE CORPORATION
2727 Paces Ferry Road SE
Building Two, Suite 1800
Atlanta, GA 30339
1-877-700-4242
Fax: 1-877-700-4280
www.rwc.com
www.sharkbite.com
DONNÉES DE L'ENSEMBLE ASSEMBLÉ:
Plage de température
95 – 176°F (35 – 80°C)
Pression de fonctionnement max. 87 psi (600 kPa)
Glycol/eau
30 % glycol max.
Superficie maximale (taille de la pièce), voir le tableau de dimensionnement ci-dessus.
*Le tableau de dimensionnement est basé sur les conditions suivantes : point de consigne 70°F (21°C)
température de surface 87.5°F (30.8°C), alimentation /retour différentiel 10°F (5.6°C), 30 % Glycol,
tuyau de 8" avec entraxe de (20.3cm), 6 circuits chacune avec une longueur total :
Charge de chauffage (BTUh. pied carré) Longueur totale de chaque circuit
35 & 40
150' [45.7m]
30
200' [61m]
20 & 25
250' [76.2m]
15
350' [106.7m]
10
450' [137.2m]
DONNÉES ET CARACTÉRISTIQUES DES COMPOSANTES
INDIVIDUELLES:
6 orifices collecteur:
Orifices (zones)
6, avec connexions pour tuyau PEX 1/2 po
Débit
4 GPM (15 l/min) par boucle max.
Matériaux
acier inoxydable (tubes d'alimentation/retour) et laiton
Vanne de mélange activée par la température:
Temp. d'alimentation
194°F (90°C) max.
Pression
145 psi (1 000 kPa) max.
Connexions
Raccords à pression 3/4 po SharkBite
Matériaux
Bronze, laiton, nitrile, polymère technique
Pompe de circulation:
Puissance du moteur (HP)
Vitesse
Courant
Matériaux
Relais:
Demande
Sortie de zone
Signal de demande
1/20
1300-2700 tr/min
watts: 56-110, FLA (1~115 V): 0,52-0,92
Fer (carter), acier inoxydable (arbre), matériau
composite (turbine)
120 V c.a., 1 A max.
120 V c.a. 5 A
Sec ou 24 V c.a.
Thermostat de la pièce:
Options de programmation 7 jours, 5/2 jours, 24 heures, programme A/B
Alimentation
piles, AA (2), incluses
RELIANCE WORLDWIDE CORPORATION (CANADA) INC.
74 Alex Avenue
Vaughan, Ontario,L4L 5X1
1-888-820-0120
Fax: 1-905-265-2775
www.rwc.ca
Manufactured and Distributed by Reliance Worldwide Corporation
">
