Baumer PP20H Pressure and continuous level measurement Fiche technique

Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Vue d'ensemble
■
■
■
■
■
Tout les raccords hygiéniques courants
Résistant à tous les agents de nettoyage CIP usuels
Cellule de mesure résistant au condensat
Installation sur tuyauterie à patrir de DN 25
Mesure de pression absolue, de pression relative et de vide
Caractéristiques techniques
Caractéristiques
Absolu (par rapport au vide)
Relatif (par rapport à l’environnement)
Matériaux des pièces en
contact, membrane
Plage de température compensée
-20 … 125 °C
Rugosité de surface (en contact avec le milieu)
Membrane
Ra ≤ 0,4 µm
Stabilité à long terme
≤ 0,2 % EM/an
Raccord process
Écart de mesure max.
± 0,5 % EM
± 1,0 % EM , 0 ... 0,4 bar
Comprend le point zéro, les écarts de linéarité et de valeur finale (selon le réglage du point limite) ainsi que l’hystérésis et la non-répétabilité (EN 61298-2)
Ra ≤ 0,8 µm
Ra ≤ 0.4 µm, en option avec ISO 2852
Tri-Clamp DN 25 (BCID: C03)
Soudage
Ra ≤ 0,8 µm
Étendue de mesure max.
40 bar
Plage de mesure
-1 … 40 bar
Écart de mesure (BFSL)
± 0,2 % EM
± 0,5 % EM , 0 ... 0,4 bar
Contient l'écart de linéarité (après le réglage de la valeur minimale, BFSL) ainsi
que l'hystérésis et la non-répétabilité
Étendue de mesure min.
0,4 bar
Temps de montée (10 ... 90
%)
≤ 15 ms
Coefficient de température
≤ 0,2 % EM/10 K , étendue de mesure
≤ 0,2 % EM/10 K , point zéro
Conditions de process
AISI 316L (1.4435)
Conditions ambiantes
Plage de température de
fonctionnement
-20 … 85 °C
Plage de température de
stockage
-40 … 85 °C
Degré de protection (EN
60529)
IP 67 , sans connecteur M12-A, 4 pôles
IP 69 , avec câble approprié
Résistance d'isolement
> 100 MΩ , 500 V DC
Bump (EN 60068-2-27)
100 g / 2 ms, 4000 impulsions par axe et
direction
Froid (EN 60068-2-1)
Ab : -40 °C, 2 h (pas en service)
Chaleur humide, essai cyclique (EN 60068-2-30)
Db : 55°C, variante 1, 2 cycles (2 x 24 h)
Chaleur sèche (EN 600682-2)
Be : 85 °C, 6 h (en service)
Température du process
Dépend du raccord de process
Voir paragraphe "Conditions de process"
Chocs (EN 60068-2-27)
50 g / 11 ms, 100 g / 6 ms, 10 impulsions
par axe et direction
Pression du process
Voir paragraphe "Conditions de process"
NEP/SEP-compatibilité
< 35 min, en général @ température du
milieu jusqu'à 150 °C
< 60 min, en général @ température du
milieu jusqu'à 135 °C
< 60 min, avec raccord process G 1/2
A hygiénique @ température du milieu
jusqu'à 135 °C
Vibrations (sinusoïdales)
(EN 60068-2-6)
1,5 mm p-p (10 à 58 Hz), 10 g (58 Hz à 2
kHz), 10 cycles (2,5 h) par axe
Vibrations, aléatoires à
large bande (EN 60068-264)
0.1 g² / Hz, >10 gRMS (20 Hz…1 kHz),
300 min. par axe
Variantes connexions
Voir paragraphe "Dimensions"
Matériaux des pièces en
contact
AISI 316L (1.4404)
www.baumer.com
Sortie de courant
4 … 20 mA , 2 conducteurs
Sortie de tension
0 … 10 V DC , 3 conducteurs
Résistance de charge
> 5 kΩ, avec sortie de tension
Rs ≤ (Vs - 8 V)/0.020 A, avec sortie de
courant
Protection de court-circuit
Oui
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
2023-01-25
Raccord de process
Signal de sortie
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Raccord de process
Type de pression
Page 1 sur 7
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Caractéristiques techniques
Boîtier
Alimentation
Type
Transmetteur compact
Dimensions
Voir paragraphe "Schémas Dimensions"
Protection contre l'inversion de polarité
Matériau
AISI 316L (1.4404)
Conformité et approbations
CEM
Raccord électrique
Connecteur
M12-A, 4 pôles, acier inoxydable
Alimentation
Plage de tension d'alimentation
Oui
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
EN 61326-2-3
11 … 30 V DC , avec 4 à 20 mA signal de
sortie
13 … 30 V DC , avec 0 … 10 V signal de
sortie
2023-01-25
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Conditions de process
www.baumer.com
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
Page 2 sur 7
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Conditions de process
Dimensions (mm)
Boîtier
Long boîtier avec connecteur M12-A
2023-01-25
Boîtier court avec connecteur M12-A
www.baumer.com
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
Page 3 sur 7
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Dimensions (mm)
A04-44
G 1 A hygiénique (BCID: A04)
A03-48
G 1/2 A hygiénique (BCID: A03)
C03-53
Tri-Clamp Ø 50.5 (BCID: C03)
C05-54
Tri-Clamp Ø 64.0 (BCID: C05)
H03-59
DIN 11864-1-A (union vissée aseptique), DN
40 (BCID: H03)
V02-61
Varivent® DN 32 … 125; 1 1/2" … 6" (Type N),
Ø 68 (BCID: V02)
V01-62
Varivent® DN 25; 1" (Type F), Ø 50 (BCID:
V01)
D03-65
DIN 11851 (raccord laiterie), DN 40 (BCID:
D03)
2023-01-25
G51-41
G 1/2 A DIN 3852-E (BCID: G51)
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Raccord process
www.baumer.com
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
Page 4 sur 7
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Dimensions (mm)
Raccord process
H04-68
DIN 11864-1-A (union vissée aseptique), DN
50 (BCID: H04)
Raccordements électriques
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PP20H
-
2
.
# ### #
.
## 14
.
## # # 2 0
.
0 0 0
Produit
PP20H
±0.5 % FS
www.baumer.com
2
1
3
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
2023-01-25
Matériau
Acier inoxydable 1.4404 AISI 316L
Précision
±1.0 % FS
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
D04-66
DIN 11851 (raccord laiterie), DN 50 (BCID:
D04)
Page 5 sur 7
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PP20H
-
2
.
# ### #
Echelle de mesure
0 ... 0.4 bar (EN)
## 14
.
## # # 2 0
0 0 0
0 ... 2.5 bar (EN)
B18
0 ... 4 bar (EN)
B19
0 ... 6 bar (EN)
B20
0 ... 10 bar (EN)
B22
0 ... 16 bar (EN)
B24
0...25 bar (EN)
B26
0 ... 40 bar (EN)
B27
-1...0 bar (EN)
B59
-1...1 bar (EN)
B73
-1...3 bar (EN)
B76
-1...5 bar (EN)
B77
-1...9 bar (EN)
B79
B98
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
0...5 bar (EN)
Type de pression
Relatif (par rapport à l'environnement)
R
Absolu (par rapport au vide)
Signal de sortie
4...20 mA
A
A1
0...10 V
Raccordement de sortie
M12-A, 4 pôles
Raccords de pression
G 1/2 A DIN 3852-E (G51)(2)
A2
14
41
G 1 A hygiénique (A04)(2)
44
G 1/2 A hygiénique (A03)(2)
48
(C03)(1)
53
ISO 2852 (Tri-Clamp), DN 40; 51, Ø 64.0 (C05)(1)
54
Varivent® DN 32 … 125; 1 1/2 … 6 (Type N), Ø 68 (V02)(3)
61
Varivent® DN 25; 1 (Type F), Ø 50 (V01)(4)
62
DIN 11864-1-A (union vissée aseptique), DN 50 (H04)(3)
68
(H03)(3)
59
DIN 11864-1-A (union vissée aseptique), DN 40
DIN 11851 (raccord laiterie), DN 40 (D03)(1)
65
DIN 11851 (raccord laiterie), DN 50 (D04)(1)
Matériau raccords de process
Acier inoxydable 1.4404 AISI 316L
66
2
Acier inoxydable 1.4404 Ra0.4
Joint
Non fourni
3
0
EPDM
Huile de remplissage
NSF H1 (Approuvé FDA)
Affichage
Sans affichage
ATEX
Standard
Approbations
Standard Approbations
2
2
0
0
0
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
Page 6 sur 7
2023-01-25
B15
www.baumer.com
.
B11
0...1 bar (EN)
ISO 2852 (Tri-Clamp), DN 25, Ø 50.5
.
Technique de mesure de la pression et mesure continue de niveau
PP20H - Ax Analog
Capteur de pression avec raccord hygiénique
PP20H-2.#####.####.####20.000
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PP20H
-
2
.
# ### #
Technology
Silicon
.
## 14
.
## # # 2 0
.
0 0 0
0
2023-01-25
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
(1) EHEDG uniquement avec un joint spécial
(2) EHEDG non incluse
(3) EHEDG incluse
(4) EHEDG non inclus, uniquement pour l'installation des réservoirs
www.baumer.com
Fiche technique – PP20H - Ax Analog
Page 7 sur 7