KRT18BM.H3/G6X-M12 | Leuze KRT18BM.V3/G6X-M12 Kontrasttaster Manuel utilisateur

KRT18BM
Détecteur de contraste multicolore
fr 01-2016/06 50133232
Encombrement
12 - 30 V
DC
13mm
15 kHz
 Émetteur RVB
 Temps de réaction court pour une très
grande qualité d'emballage
 Suppression automatique de la brillance
 Plusieurs modes d'apprentissage dans un
appareil
Sous réserve de modifications • DS_KRT18BM_3_fr_50133232.fm
A
B
C
D
E
F
C
UL
Raccordement électrique
US
LISTED
IEC 60947...
Diodes témoin
Touches d'apprentissage
Affichage des fonctions spéciales
Axe optique
Spot lumineux horizontal (transversal)
Spot lumineux vertical (longitudinal)
IP 69K
IP 67
IEC 60947...
Accessoires :
(à commander séparément)
 Systèmes de fixation
(BTU 200M…, BT 95)
 Adaptateur de montage sur forme standard
(80mm x 53mm x 30mm) BTX 018M
 Câble avec connecteur M12
(K-D M12…)
12 - 30 V +
OUT 2
GND
OUT 1
n. c.
Leuze electronic sarl.
B.P. 62 BAT 3 - 77202 Marne La Vallée - Cedex 1 - Tél. : 01.60.05.12.20
[email protected] • www.leuze.com
BR/BN
WS /WH
BL /BU
SW/BK
GR /GY
KRT18BM. …3… - 01
KRT18BM
Caractéristiques techniques
Données optiques
Dist. de détection en fonctionnement
Source lumineuse 1)
Dimensions du spot lumineux
Orientation du spot lumineux
13mm ± 3mm
LED RVB (rouge, verte, bleue)
1mm x 4mm (pour une distance de 13mm)
verticale (longitudinale) ou horizontale (transversale)
Données temps de réaction
Fréquence de commutation
Temps de réaction
Vitesse de la bande (pendant un
apprentissage dynamique à 2 points)
Temps d'initialisation
15kHz
33μs
≤ 0,1m/s (pour une largeur de marque de 1mm)
< 300ms
Remarques
Respecter les directives
d'utilisation conforme !
 Le produit n'est pas un capteur de
sécurité et ne sert pas à la protection des personnes.
 Le produit ne doit être mis en service que par des personnes qualifiées.
 Employez toujours le produit dans
le respect des directives d'utilisation conforme.
Données électriques
Tension d'alimentation UN 2)
Ondulation résiduelle
Consommation
Sorties de commutation/fonctions OUT1
OUT2
Niveau high/low
Charge
12 … 30VCC (y compris l'ondulation résiduelle)
≤ 15% d'UN
25 mA (sous 24V)
sortie de commutation symétrique (signal High sur la marque)
sortie de commutation symétrique (signal Low sur la marque)
≥ (UN-2V)/≤ 2V
100mA max.
Témoins
LED verte, lumière permanente
LED jaune, lumière permanente
LED verte et jaune clignotant (2Hz)
LED verte et jaune clignotant (8Hz)
LED jaune, fonctions spéciales
opérationnel
marque détectée
auto-apprentissage actif
erreur d'apprentissage
fonction claire/foncée
 Objets brillants :
Si les objets à détecter
sont brillants, le capteur
doit être fixé incliné
d'environ 10°… 15° par
rapport à la surface de
l'objet.
10°…15°
Données mécaniques
Boîtier
Connecteur
Fenêtre optique
Commande
Poids
Raccordement électrique
zinc moulé sous pression, nickelage chimique
zinc moulé sous pression, nickelage chimique
PMMA
2 touches d'apprentissage pour la marque (M) et l'arrière-plan
(B)
60g
connecteur M12, 5 pôles
Caractéristiques ambiantes
Temp. ambiante (utilisation/stockage)
Protection E/S 3)
Niveau d'isolation électrique 4)
Indice de protection
Source lumineuse
Normes de référence
Homologations
Résistance aux produits chimiques
-40°C … +60°C/-40°C … +70°C
2, 3
III
IP67, IP 69K
exempt de risque (selon EN 62471)
CEI 60947-5-2
UL 508, C22.2 No.14-13 2) 5)
testée selon ECOLAB
Fonctions supplémentaires
2 méthodes d'apprentissage
Commutation claire/foncée (L/D)
1)
2)
3)
4)
5)
apprentissage statique sur arrière-plan et marque
apprentissage dynamique sur arrière-plan et marque
activable par touche de commande
Durée de vie moyenne de 100 000 h à une température ambiante de 25°C
Pour les applications UL : uniquement pour l'utilisation dans des circuits électriques de « classe 2 » selon NEC
2=contre l'inversion de polarité, 3=contre les courts-circuits pour toutes les sorties à transistor
Tension de mesure 50V
These proximity switches shall be used with UL Listed Cable assemblies rated 30V, 0.24A min,
in the field installation, or equivalent (categories: CYJV/CYJV7 or PVVA/PVVA7)
 Aide à l'alignement :
Une aide à l'alignement
fait partie du contenu de la
livraison de chaque capteur. Celle-ci permet
d'aligner facilement le
capteur pour une distance
de travail de 13mm sans
aucune mise en service
électrique.
13 mm
13 mm
KRT18BM. …3… - 01
2016/06
KRT18BM
Détecteur de contraste multicolore
Codes de désignation
K R T 1 8 B M . H 3 / G 6 X - M 1 2
Principe de fonctionnement
KRT
Détecteur de contraste
Série
18B
Série 18B
Source lumineuse
M
Multicolore RVB
Orientation du spot lumineux
H
Horizontale (transversale)
V
Verticale (longitudinale)
Réglage
3
Auto-apprentissage
Affectation des broches du connecteur - broche 4 / brin noir du câble (OUT1)
G
Sortie de commutation symétrique, PNP actif sur la marque, NPN actif sur l'arrière-plan
Affectation des broches du connecteur - broche 2 / brin blanc du câble (OUT2)
6
Sortie de commutation symétrique, PNP actif sur l'arrière-plan, NPN actif sur la marque
Affectation des broches du connecteur - broche 5 / brin gris du câble
X
Pas en contact (n. c. - not connected)
Connectique
M12
Connecteur M12, 5 pôles
Leuze electronic sarl.
B.P. 62 BAT 3 - 77202 Marne La Vallée - Cedex 1 - Tél. : 01.60.05.12.20
[email protected] • www.leuze.com
KRT18BM. …3… - 01
KRT18BM
Pour commander
Les capteurs mentionnés ici sont des types préférentiels (des informations actuelles sont disponibles sur www.leuze.com).
Désignation de commande
Article n°
KRT18BM.V3/G6X-M12
50131248
KRT18BM.H3/G6X-M12
50131249
Caractéristiques
Spot lumineux vertical (longitudinal),
fonction supplémentaire sélectionnable : commutation claire/foncée
Spot lumineux horizontal (transversal),
fonction supplémentaire sélectionnable : commutation claire/foncée
Accessoires
BTX 018M
50133412
Adaptateur destiné au montage sur des pièces de fixation pour les capteurs de forme standard
(80mm x 53mm x 30mm)
Adaptateur de montage BTX 018M
L'adaptateur de montage BTX 018M (art. n°50133412) permet de monter les détecteurs de contraste KRT18B… sur des pièces
de fixation existantes pour les détecteurs de contraste de forme standard (80mm x 53mm x 30mm).
KRT18BM. …3… - 01
2016/06
KRT18BM
Détecteur de contraste multicolore
Réglage du capteur par touche d'apprentissage
Apprentissage statique à 2 points
Adapté au positionnement manuel des marques.
Positionner l'arrière-plan.
Appuyer 2 … 7s sur la touche B
(Background) et relâcher.
Arrière-plan
Positionner la marque.
Appuyer brièvement sur la touche
M (marque), puis relâcher.
Marque
>12s
L/D
>12s
L/D
>12s
L/D
>12s
L/D
2 … 7s
La valeur de l'arrière-plan est prise
en compte.
Les LED clignotent en phase (2Hz).
La valeur de la marque est prise en
compte.
Capteur en mode RUN.
En cas d'erreur d'apprentissage
(contraste trop faible entre l'arrièreplan et la marque), les LED clignotent rapidement (8Hz). Réinitialiser
en appuyant de nouveau sur la touche.
L'apprentissage statique à 2 points peut être réalisé en suivant une séquence similaire dans l'ordre inverse (apprentissage de la marque en premier).
Apprentissage dynamique à 2 points
Adapté aux applications pour lesquelles le positionnement de la marque sous le spot lumineux s'avère plus difficile.
Positionner l'arrière-plan.
Appuyer 7 … 12s sur la touche B
(Background) et relâcher.
Faire passer les marques de façon
dynamique.
Appuyer brièvement sur la touche
M (marque), puis relâcher.
Arrière-plan
La fenêtre de mesure est ouverte.
Les LED clignotent en opposition
de phase (2Hz).
Leuze electronic sarl.
B.P. 62 BAT 3 - 77202 Marne La Vallée - Cedex 1 - Tél. : 01.60.05.12.20
[email protected] • www.leuze.com
>12s
L/D
>12s
L/D
>12s
L/D
>12s
L/D
7 … 12s
La fenêtre de mesure est fermée.
Capteur en mode RUN.
En cas d'erreur d'apprentissage
(contraste trop faible entre l'arrièreplan et la marque), les LED clignotent rapidement (8Hz). Réinitialiser
en appuyant de nouveau sur la touche.
KRT18BM. …3… - 01
KRT18BM
Réglage précis du seuil de commutation
Le détecteur de contraste KRT18B… permet un réglage précis du seuil de commutation afin d'adapter le capteur à l'application
de manière optimale.
Le réglage précis ne doit avoir lieu qu'après un auto-apprentissage.
Une brève pression sur la touche ’–’ réduit la sensibilité du capteur.
Une brève pression sur la touche ’+’ augmente la sensibilité du
Pour les marques foncées sur un arrière-plan clair, il convient d'appuyer capteur. Pour les marques foncées sur un arrière-plan clair, il convient
ensuite 1 à 2 fois sur la touche si la marque n'est pas bien détectée.
d'appuyer ensuite 1 à 2 fois sur la touche en cas d'erreur de
commutation du capteur à certains endroits sur l'arrière-plan.
>12s
L/D
>12s
L/D
Touche ’–’
Touche ’+’
L/D – Commutation claire/foncée
Appuyer sur la touche B pendant plus de
12s.
Relâcher la touche.
>12s
L/D
LED allumée =
OUT1 (broche 4) : signal Low sur la marque
OUT2 (broche 2) : signal High sur la marque
>12s
L/D
>12s
L/D
> 12s
>12s
L/D
> 12s
Pour changer de nouveau le réglage,
appuyer encore une fois sur la touche B
pendant plus de 12s, puis relâcher.
LED éteinte =
OUT1 (broche 4) : signal High sur la marque
OUT2 (broche 2) : signal Low sur la marque
Seule la LED verte clignote.
KRT18BM. …3… - 01
2016/06