Leuze ISS 230MM/44-10E-S12 Induktiver Sensor Manuel utilisateur

Fiche technique
Interrupteur inductif
Art. n°: 50141487
ISS 230MM/44-10E-S12
Contenu
-
Caractéristiques techniques
Encombrement
Raccordement électrique
Diagrammes
Commande et affichage
Code d'article
Remarques
Accessoires
Figure pouvant varier
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
1/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Caractéristiques techniques
Données de base
Données mécaniques
Série
230
Forme
Cylindrique
Lim. typ. de la portée Sn
10 mm
Taille du filetage
M30 x 1,5 mm
Portée de fonctionnement Sa
0 ... 8,1 mm
Dimensions (Ø x L)
30 mm x 55 mm
Type de montage
Noyé
Matériau du boîtier
Métallique
Boîtier métallique
Laiton nickelé
Matériau de la surface active
Plastique, Polybutylène (PBT)
Poids net
68 g
Couleur du boîtier
Argent
Modèle spécial
Modèle spécial
Ambivalente
Caractéristiques
MTTF
850 années
Gris
Données électriques
Protection E/S
Protection contre l'inversion de polarité
Protection contre les courts-circuits
Type de fixation
Taraudage de fixation
Cible normalisée
30 x 30 mm², Fe360
Commande et affichage
Protection contre les pics de tension
Données de puissance
Tension d'alimentation UN
10 ... 36 V, CC
Ondulation résiduelle
0 ... 10 %, d'UN
Consommation
0 ... 16 mA
10 %
Hystérésis de commutation
20 %
LED
Nombre de LED
1 pièce(s)
Caractéristiques ambiantes
Dérive thermique, max. (en % de Sr) 19 %
Reproductibilité, max. (en % de Sr)
Type d'affichage
Température ambiante, fonctionne­
ment
-40 ... 70 °C
Température ambiante, stockage
-40 ... 80 °C
Certifications
Sorties
Indice de protection
IP 67
Nombre de sorties de commutation 2 pièce(s)
numériques
Classe de protection
II
Homologations
c UL US
Contrôle CEM selon la norme
EN 61000-4-2, -3, -4, -8
Sorties de commutation
Type de tension
CC
Courant de commutation, max.
200 mA
Courant résiduel max.
0,05 mA
Aluminium
0,5
Chute de tension
≤2V
Inox
0,7
Cuivre
0,3
Laiton
0,5
Acier Fe360
1
Facteurs de correction
Sortie de commutation 1
Organe de commutation
Transistor, PNP
Principe de commutation
Contact de travail (NO) – Ambivalent
Classification
Sortie de commutation 2
Organe de commutation
Transistor, PNP
Principe de commutation
Contact de repos (NF) – Ambivalent
Données temps de réaction
Fréquence de commutation
1.000 Hz
Temps d'initialisation
50 ms
Connexion
Nombre de connexions
Numéro de tarif douanier
85365019
eCl@ss 5.1.4
27270101
eCl@ss 8.0
27270101
eCl@ss 9.0
27270101
eCl@ss 10.0
27270101
eCl@ss 11.0
27270101
ETIM 5.0
EC002714
ETIM 6.0
EC002714
ETIM 7.0
EC002714
1 pièce(s)
Connexion 1
Fonction
Alimentation en tension
Signal OUT
Type de connexion
Connecteur rond
Taille du filetage
M12
Type
Prise mâle
Matériau
Métallique
Nombre de pôles
4 pôles
Codage
Codage A
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
2/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Encombrement
Toutes les dimensions sont en millimètres
M30x1,5
55
30
A
9,8
B
SW 36
M12x1
Raccordement électrique
Connexion 1
Fonction
Alimentation en tension
Signal OUT
Type de connexion
Connecteur rond
Taille du filetage
M12
Type
Prise mâle
Matériau
Métallique
Nombre de pôles
4 pôles
Codage
Codage A
Broche
Affectation des broches
1
V+
2
OUT 2
3
GND
4
OUT 1
2
1
3
4
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
3/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Diagrammes
Montage, encastrement noyé
Sn [mm] Lim. typ. de la portée
d
Diamètre / distance
Commande et affichage
LED
Affichage
Signification
1
Lumière jaune permanente
Sortie de commutation/état de commutation
Jaune clignotante
Surcharge en sortie
Code d'article
Désignation d'article : ISX YYY ZZ/AAA.BB­CCC­DDD­DDD
ISX
Principe de fonctionnement / module
IS : interrupteur inductif, conception standard
ISS : interrupteur inductif, module court
YYY
Série
203 : série de Ø 3 mm
204 : série de Ø 4 mm
205 : série avec filet extérieur M5 x 0,5
206 : série de Ø 6,5 mm
208 : série avec filet extérieur M8 x 1
212 : série avec filet extérieur M12 x 1
218 : série avec filet extérieur M18 x 1
230 : série avec filet extérieur M30 x 1,5
240 : série de forme cubique
244 : série de forme cubique
255 : série de section 5 x 5 mm²
288 : série de section 8 x 8 mm²
ZZ
Boîtier / filet
MM : boîtier métallique (surface active : plastique) / filetage métrique
FM : boîtier entièrement métallique (surface active : inox AISI 316L) / filetage métrique
MP : boîtier métallique (surface active : plastique) / lisse (sans filetage)
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
4/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Code d'article
AAA
Charge / alimentation
4NO : transistor PNP, contact de travail (NO)
4NC : transistor PNP, contact de repos (NF)
2NO : transistor NPN, contact de travail (NO)
2NC : transistor NPN, contact de repos (NF)
1NO : relais, contact de travail (NO) / CA/CC
1NC : relais, contact de repos (NF) / CA/CC
44 : 2 sorties de commutation à transistor PNP, ambivalentes (NO + NF)
22 : 2 sorties de commutation à transistor NPN, ambivalentes (NO + NF)
BB
Équipement spécial
Ne s'applique pas : aucun équipement spécial
5F : modèle pour l'alimentaire
5 : boîtier en V2A (1.4305, AISI 303)
CCC
Plage de mesure / encastrement
1E0 : distance de détection limite typ. 1,0 mm / encastrement noyé
1E5 : distance de détection limite typ. 1,5 mm / encastrement noyé
2E0 : distance de détection limite typ. 2,0 mm / encastrement noyé
3E0 : distance de détection limite typ. 3,0 mm / encastrement noyé
4E0 : distance de détection limite typ. 4,0 mm / encastrement noyé
5E0 : distance de détection limite typ. 5,0 mm / encastrement noyé
6E0 : distance de détection limite typ. 6,0 mm / encastrement noyé
8E0 : distance de détection limite typ. 8,0 mm / encastrement noyé
10E : distance de détection limite typ. 10,0 mm / encastrement noyé
12E : distance de détection limite typ. 12,0 mm / encastrement noyé
15E : distance de détection limite typ. 15,0 mm / encastrement noyé
20E : distance de détection limite typ. 20,0 mm / encastrement noyé
22E : distance de détection limite typ. 22,0 mm / encastrement noyé
2N5 : distance de détection limite typ. 2,5 mm / encastrement non noyé
4N0 : distance de détection limite typ. 4,0 mm / encastrement non noyé
8N0 : distance de détection limite typ. 8,0 mm / encastrement non noyé
10N : distance de détection limite typ. 10,0 mm / encastrement non noyé
12N : distance de détection limite typ. 12,0 mm / encastrement non noyé
14N : distance de détection limite typ. 14,0 mm / encastrement non noyé
15N : distance de détection limite typ. 15,0 mm / encastrement non noyé
20N : distance de détection limite typ. 20,0 mm / encastrement non noyé
22N : distance de détection limite typ. 22,0 mm / encastrement non noyé
25N : distance de détection limite typ. 25,0 mm / encastrement non noyé
40N : distance de détection limite typ. 40,0 mm / encastrement non noyé
DDD
Raccordement électrique
Ne s'applique pas : câble, longueur standard 2000 mm
S12 : connecteur M12, 4 pôles, axial
200-S12 : câble, longueur 200 mm avec connecteur M12, 4 pôles, axial
200-S8.3 : câble, longueur 200 mm avec connecteur M8, 3 pôles, axial
S8.3 : connecteur M8, 3 pôles, axial
005-S8.3 : câble, longueur 500 mm avec connecteur M8, 3 pôles, axial
050 : câble, longueur standard 5000 mm, 3 brins
Remarques
Respecter les directives d'utilisation conforme !
ª Le produit n'est pas un capteur de sécurité et ne sert pas à la protection des personnes.
ª Le produit ne doit être mis en service que par des personnes qualifiées.
ª Employez toujours le produit dans le respect des directives d'utilisation conforme.
Pour les applications UL :
ª Pour les applications UL, l'utilisation est admissible exclusivement dans des circuits électriques de classe 2 selon le NEC (National Electric Code).
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
5/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Accessoires
Connectique - Câbles de raccordement
Art. n°
Désignation
Article
Description
50130654
KD U-M12-4A-P1020
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M12, Axiale, Prise femelle, Codage A, 4 pôles
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 2.000 mm
Matériau de gaine: PUR
50130657
KD U-M12-4A-P1050
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M12, Axiale, Prise femelle, Codage A, 4 pôles
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 5.000 mm
Matériau de gaine: PUR
50130648
KD U-M12-4A-V1020
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M12, Axiale, Prise femelle, Codage A, 4 pôles
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 2.000 mm
Matériau de gaine: PVC
50130652
KD U-M12-4A-V1050
Câble de
raccordement
Connexion 1: Connecteur rond, M12, Axiale, Prise femelle, Codage A, 4 pôles
Connexion 2: Extrémité libre
Blindé: Non
Longueur de câble: 5.000 mm
Matériau de gaine: PVC
Technique de fixation - Équerres de fixation
Art. n°
Désignation
Article
Description
50113510
BT D30M.5
Équerre de fixation
Diamètre, intérieur: 30,2 mm
Modèle de pièce de fixation: Angle en L
Fixation, côté installation: Fixation traversante
Fixation, côté appareil: À visser
Type de pièce de fixation: Rigide
Matériau: Inox
Technique de fixation - Autres
Art. n°
Désignation
Article
Description
50132730
AC D30M-CS
Pièce de serrage
Diamètre, intérieur: 30 mm
Modèle de pièce de fixation: Fixation par serrage
Fixation, côté installation: À visser, Fixation traversante
Fixation, côté appareil: à insérer, Serrable avec butée
Type de pièce de fixation: Serrable, Avec butée
Matériau: Métallique
50111503
MC 030K
Pièce de serrage
Diamètre, intérieur: 30 mm
Modèle de pièce de fixation: Fixation par serrage
Fixation, côté installation: Fixation traversante
Fixation, côté appareil: Serrable
Type de pièce de fixation: Rigide
Matériau: Plastique
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
6/7
Interrupteur inductif • Art. n°: 50141487 • ISS 230MM/44-10E-S12
Accessoires
Art. n°
Désignation
Article
Description
50111504
MC 030K-LS
Pièce de serrage
Diamètre, intérieur: 30 mm
Modèle de pièce de fixation: Fixation par serrage
Fixation, côté installation: Fixation traversante
Fixation, côté appareil: Serrable avec butée
Type de pièce de fixation: Rigide
Matériau: Plastique
Remarque
ª Vous trouverez une liste de tous les accessoires disponibles sur le site Internet de Leuze sous l'onglet Téléchargement de la page de détail de l'article.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-02-02
7/7
">