Schneider Electric XU.B18.P340 / P340D Cylindrical photo-electric sensor Manuel utilisateur
PDF
Document
M I T - detection / Tome 2 a ++++++++++++++++++++++++++tm XUi -B18i P340/D Environnement / Environment Détecteur photoélectrique M18 pour courant continu / Photoelectric sensor M18 for DC current L= 55 mm 1 + BN BK Sortie NPN NPN output 3 – 3 BU 4 3 – XUi -B18i P340 3 (–) 1 (+) BN BK Sortie PNP PNP output 4 3 – BU M12 M12 1 + OG 2 Entrée test / Test input ON 2 1 + BN 3 – XU2-B18iP340i XUi -B18i P340D 3 (–) 2 2 (programming) M12 Courbe de détection / Detection curves x Ø faisceau -6 Ø of beam -4 Tableau de fonctionnement / Function table 1 2 3,5 XU1 4 x 2 1 4 6 XUZ-C50 cm 6 XUZ-C50 cm Présence d'objet dans le faisceau / Object present within the beam x Ø faisceau -2 Ø of beam -1 Fonction claire / Light-on switching XU5 x Ø faisceau -2 Ø of beam -1 cm 1 2 XU8 40 cm 1 2 cm B18 Connector 1 3 4 2 Câble BN BU BK OG F Brun Bleu Noir Orange GB Brown Blue Black Orange D Braun Blau Schwarz Orange cm 10 I Marron Blu Nero Arancio ESP Marròn Azul Negro naranja P Castanho Azul Preto laranjia S Brun Bla Svart Orange NL Bruin Blauw Zwart Oranje GR ηʤ ÌπÏ ̷‡ÚÔ πÔÚÙÔηϛ UL and CSA Approvals : Applicable on proximity switches bearing the UL and CSA Listing marks only Enclosure : Type 12,4X indoor use only For connector version, a suitable UL and CSA Approved connector must be used. XUi -B18 : T < 5 Nm P340 – : cable 2 m L5 : cable 5 m D : connecteur / connector m 0,2 4 6 Système de proximité / Diffuse system XU -2 m 0,2 Portée - références / Range - references Ø faisceau -6 Ø of beam -4 -2 Fonction sombre / Dark-on switching 1 + 3 – 5 1 (+) 2 PROG. XU2-B18KP340i OFF 4 (output) 1 + 3 – BK 4 BU ≤ 35 mA XU9 OUT 2 (test) Programmation sombre / Dark on switching OG 2 Etat DEL jaune de la sortie Yellow LED Output state – 1 + 4 BU Sortie NPN NPN output Mise en œuvre / Setting up procedure – + Connecteur/ TEST 5 100 mA Etat de la sortie Output state BN 1 VI 2 4 BU + OG 2 DC, 3 fils, statique DC, 3 wire type, transistor 10…30 V DC ≤ 1 ms ≤ 1 ms ≤ 1,5 ms (barrage/thru-beam) Fréquence maxi de commutation / 500 Hz Maximum switching frequency 400 Hz (barrage/thrubeam) DEL jaune Yellow LED BN BK Sortie PNP PNP output Caractéristiques électriques / Electrical characteristics Absence d'objet dans le faisceau / No object absent within the beam Fonction/ Function OG 2 Ø18 Tube / Case : ABS / PC Lentilles / Lenses : PMMA Câble / Cable : PVC Type de détecteur / Type of detector Limites de tension / Voltage limits Courant commuté / Switching capacity Courant consommé sans charge / Current consumption no-load Retard / Delays à l'action / response au relâchement / recovery Emetteur / Transmitter Programmation claire / Light on switching Opération : -25 → +55 °C Stockage : -40 → +70 °C 7g (F : 10 → 55 Hz) (IEC 68-2-6) 30g ; 3 axes ; 3 fois. 30g ; 3 axes ; 3 times. IP 67 (IEC 529) Température ambiante / Ambient temperature Tenue aux vibrations / Vibration resistance Tenue aux chocs / Shocks resistance Degré de protection / Degree of protection Matériaux / Materials T (Nm) P : PNP N : NPN 1 = Reflex infra-rouge / Reflex infra-red ........... 2 = Barrage / Thru-beam .................................. 5 = Proximité / Diffuse ...................................... 8 = Proximité / Diffuse ...................................... 9 = Réflex polarisé / Polarized reflex ................ NOTA : XU2-B18i P340i = Portée/ Range Sn = 4 m Sn = 15 m Sn = 0,40 m Sn = 0,10 m Sn = 2 m 24 XU2-B18i P340i -R (récepteur / receiver) + XU2-B18KP340i -T (émetteur / transmitter) 10 cm Diode d'alarme / Verification of correct operation LED chap. 1 Système reflex et barrage / Reflex and through beam system Absence d'objet dans le faisceau / No object absent within the beam DEL jaune Yellow LED page 10 Fonction claire / Light-on switching Fonction sombre / Dark-on switching W915264840111 A01 1/2 Etat de la sortie Output state Présence d'objet dans le faisceau / Object present within the beam Etat DEL jaune de la sortie Yellow LED Output state Niveau du signal / 1,5 Signal level 1 0,7 x Ø faisceau Ø of beam 25 13 XU2 -13 0,2 -25 m 5 10 15 20 α 25 Alignement / Alignment DEL rouge / Red LED cm DEL jaune / Yellow LED Light on Dark on 0° unst optimum unst ≥ 10 cm HT HT 05 - 97 a ++++++++++++++++++++++++++tm XUi -B18i P340/D Accessoires / Accessories Réflecteurs / Reflectors Equerres / Brackets XUZ-C50 Renvoi d'angle / Side view adaptor Prolongateurs femelle Pre-wired female connector XSZ-B118 XSA-Z118 Ø18 22 1 Ø18 22 Ø3,9 (2) 15,7 30 18 4xR5 3 (1) 35 3,5 11,5 19 2 26 22 (3) (1) perçage Ø4 / Ø4 panel drilling (3) 2 trous oblongs / 2 elongated holes 4,3 x 8 (vis M4) / (M4 screw) (2) vis Ø5 / Ø5 screw perçage Ø5,2 / Ø5.2 panel drilling Ne convient pas à l'utilisation avec renvoi d'angle / Not suitable when using side view adaptor 8 (1) 2 trous oblongs / 2 elongated holes Ø4 x 8 (vis M4) / (M4 screw) 27 8 4 17 (1) 38,3 = 30 = = 5xØ4,5 3,5 60 47 69 51 = 8 7 XUZ-A118 XUZ-C24 XUB-Z01 + XU1- i B18 XU5- i B18 XU8- i B18 XU9- i B18 XZC-P1141L2 (L = 2 m) XZC-P1241L2 (L = 2 m) XZC-P1141L5 (L = 5 m) XZC-P1241L5 (L = 5 m) XZC-P1141L10 (L = 10 m) XZC-P1241L10 (L = 10 m) XUZ-A218 XZC-C12FCP40B 2,5 Ø18,5 20 35 33 2 = 15 25 5 15° 8 Raccordement par bornier Capacité : 4 x 0,5 mm2 16,5 = 6,5 20 15° 55 With screw terminals Number of wires and c.s.a. : 4 x 0,5 mm2 27 19,5 6,5 = 10 29 W915264840111 A01 2/2 24 = = 1 Ø4,5 = 8 = 6,5 21 45 24 = 45 28 50 9 10 Ø18,5 Ø8 4 Connecteur coudé Plug-in connector elbowed 1 Barrage / Thru-beam XUB-Z02 + XU2- i B18 05 - 97 ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.