GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 63 A
Produits
(Réseau CA)
Acti9/Multi9
Disjoncteurs
iC60/iK60/DT60
Position de
montage
A9 M63
A9 P63
A9 P63
RCBO
A9 F63
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
-
-
iC60 (doubles bornes)
Haut
Bas
-
iC40
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
-
-
DT40/iDPN/C40
C120 y 63 A
NG125 y 63 A
iC65N-K (Chine)
iC65 (Chine)
iDPN (Chine)
Haut
Bas
Reflex iC60
Reflex XC40
(1)
-
-
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
NA
(1P+W uniquement)
-
Haut
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
-
-
-
Bas
C32/C45/C60/C65/K60/T60/
Multi9 OEM (C60N/H/L)
(1)
Haut
iKQ
Haut
(1P+W PowerTag sur chaque pôle) Bas
N40
-
-
(1)
Disjoncteurs équipés de bloc Vigi
iC60/iC65/iC60/iC65N-K
avec bloc Vigi
Haut
Bas
-
iC40
avec Vigi iCG40
Haut CB
-
Haut (Vigi)
-
Bas (Vigi)
-
iC40
avec module Vigi « départ »
Haut
-
Bas
-
DT40/DPN/C40
avec module Vigi
« tête de groupe »
DT40/DPN/C40
avec module Vigi « départ »
Haut CB
-
(CB)
DT60
avec bloc Vigi TG60
Haut CB
(CB)
-
-
(2) (Vigi 1P+N)
-
-
-
(CB)
-
-
Haut Vigi
-
(Vigi 1P+N)
-
-
(CB)
-
Bas
-
-
-
(CB) uniquement A9MEM1541 -
-
-
-
-
(Vigi 3P+N)
-
-
Haut
Haut Vigi
(1) (Vigi)
(CB)
(Vigi)
(Vigi 3P+N)
(Vigi)
(1) (Vigi)
(1) Vous pouvez être amenés à remplacer la cosse de prise de tension du PowerTag Energy F63 par d’autres embouts ou cosses (fil AWG22/0,33 mm²) pour un
raccordement plus adapté à ce produit.
(2) Produit habituellement associé à un peigne.
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
1
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 63 A
Produits
Position de A9 M63
montage
(Réseau CA)
Acti9/Multi9
Disjoncteurs équipés de bloc Vigi (suite)
A9 P63
A9 P63
RCBO
C120 y 63 A
NG125 y 63 A
avec module Vigi
A9 F63
Haut
-
-
-
(1) (CB)
Bas
-
-
-
(1) (Vigi)
-
-
-
-
Disjoncteurs équipés d’unité de détection de défaut d’arc
iC60 avec unité de détection de
défaut d’arc
Haut
Bas
-
iC40 avec unité de détection de
défaut d’arc
Haut
-
Bas
-
(CB)
(CB)
-
-
-
(avec bloc additionnel)
(avec bloc additionnel)
Dispositifs de détection de défaut d’arc
iC40N ARC / iCV40N VigiARC
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
-
-
Dispositifs différentiels
iID/iID K
iID (double bornes)
Haut
Bas
-
iID40
Haut
-
Bas
iDPN Vigi
« départ » 1P+N
iC60H RCBO/iC60H2 RCBO/
IKQE RCBO
iC60 RCBO
iCV40 « départ » 1P+N
iCV40 « départ » 3P+N
DPN Vigi/DT40 Vigi/C40 Vigi «
départ » 1P+N
DPN Vigi/DT40 Vigi/C40 Vigi/
iDPN Vigi « départ » 3P+N
DPN Vigi K
N40 Vigi
« départ »
iDc/ITG40/C40
(2) (1P+N)
-
(2) (3P+N)
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
Bas
NA (fishbone)
-
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut Left
-
-
-
Haut Right
-
-
-
(1)
(1)
(1) Vous pouvez être amenés à remplacer la cosse de prise de tension du PowerTag Energy F63 par d’autres embouts ou cosses (fil AWG22/0,33 mm²) pour un
raccordement plus adapté à ce produit.
(2) Produit habituellement associé à un peigne.
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
2
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 63 A
Produits
Position de
montage
(Réseau CA)
Acti9/Multi9
Dispositifs différentiels (suite)
DCP Vigi
C60H RCBO (Multi9)
ID y 63 A/ID K biconnect/
ID Type B y 63 A
RED/REDs/REDTest
A9 P63
A9 P63
RCBO
A9 F63
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
Bas
A9 M63
NA (fishbone)
-
Haut
-
-
-
(1)
Bas
-
-
-
(1)
Interrupteurs
iSW y 63 A
iSW-NA y 63 A
iSW 20/32 A
i-NA y 63 A
NG125 NA y 63 A
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
-
-
Haut
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
(1)
Bas
-
-
-
(1)
Haut
-
-
-
Bas
-
-
-
Haut
-
-
-
(1)
Bas
-
-
-
(1)
Haut
-
-
-
(1)
Bas
-
-
-
(1)
Sectionneurs fusibles
STI
SBI 14x51/SBI 22x58 y 63 A
D01/D02
(1) Vous pouvez être amenés à remplacer la cosse de prise de tension du PowerTag Energy F63 par d’autres embouts ou cosses (fil AWG22/0,33 mm²) pour un
raccordement plus adapté à ce produit.
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
3
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 63 A
Produits
(Réseau CA)
TeSys
Disjoncteur-moteurs
Position de
montage
A9 M63
A9 P63
A9 P63
RCBO
GV2
Haut
-
-
-
(1) (2)
Bas
-
-
-
(1) (2)
Haut
-
-
-
(1) (2)
Bas
-
-
-
(1) (2)
TeSys D y 63 A
Haut
Bas
-
-
-
En amont
seulement (1)
TeSys K
Haut
Bas
-
-
-
En amont
seulement (1)
Haut
Bas
-
-
-
En amont
seulement (1)
GV3 y 63 A
A9 F63
Contacteurs
Départ moteur
TeSys U
(1) Vous pouvez être amenés à remplacer la cosse de prise de tension du PowerTag Energy F63 par d’autres embouts ou cosses (fil AWG22/0,33 mm²) pour un
raccordement plus adapté à ce produit.
(2) Les capteurs PowerTag Energy supportent les courants de démarrage des moteurs. Profil de mission environnemental : Bâtiments selon 60721-3-3.
4
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 160 A
Produits
Position de
montage
(Réseau CA)
Acti9
F160 3P / 3P+N
Disjoncteurs
C120 (avec ou sans module Vigi)
3P / 3P+N
Haut / Bas
NG125 (avec ou sans module Vigi)
3P / 3P+N
Haut / Bas
iID > 63 A
3P+N
Haut / Bas
RCCB-ID 125 A
3P+N
Haut / Bas
3P / 3P+N
Haut / Bas
NG125 NA
3P / 3P+N
Haut / Bas
iSW > 63 A
3P / 3P+N
Haut / Bas
iSW NA > 63 A
3P+N
Haut / Bas
3P / 3P+N
Haut / Bas
(5)
(5)
Dispositifs différentiels
Sectionneurs fusibles
SBI > 63 A
Interrupteurs
ComPact
Disjoncteurs
NSXm
Interrupteurs
NSXm NA
3P / 3P+N
Haut / Bas
INS 80/100/125/160
3P / 3P+N
Haut / Bas
3P / 3P+N
Haut / Bas
GV3 > 65 A
3P
Haut / Bas
GV4
3P
Haut / Bas
PowerPact
Disjoncteurs
B
(6)
TeSys
Disjoncteur-moteurs
Contacteurs
63 A < TeSys D y 160 A
3P / 3P+N
Haut
En amont seulement
TeSys F y 160 A
3P / 3P+N
Haut
En amont seulement
(5) Il est conseillé d’utiliser les connecteurs EverLink avec prise de tension (LV426970 pour 3P / LV426971 pour 4P)
(6) Il est conseillé d’utiliser les connecteurs EverLink avec prise de tension (LV426974 pour 3P / LV426975 pour 4P)
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
5
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy 250 A
Produits
(Réseau CA)
ComPact
Position de M250 3P
montage
M250 3P+N
-
PowerTag Energy 630 A
M630 3P
M630 3P+N
Disjoncteurs
NSX100/160/250
B/F/N/H/S/L/R/NA Fixe
3P
Bas
4P
Bas
-
NSX400/630
F/N/H/S/L/R/NA Fixe
3P
Bas
-
-
4P
Bas
-
-
NSX100/160/250
B/F/N/H/S/L/R/NA Plug-In
(monté sur le socle)
NSX400/630
F/N/H/S/L/R/NA Plug-In
(monté sur le socle)
NS100/160/250
N/SX/H/L/NA Fixe
3P
Haut / Bas
4P
Haut / Bas
-
3P
Haut / Bas
-
-
4P
Haut / Bas
-
-
-
3P
Bas
-
-
4P
Bas
-
NS400/630
N/H/L/NA Fixe
3P
Bas
-
4P
Bas
-
NS100/160/250
N/SX/H/L/NA Plug-In
(monté sur le socle)
NS400/630
N/H/L/NA Plug-In
(monté sur le socle)
3P
Haut / Bas
4P
Haut / Bas
-
3P
Haut / Bas
-
-
4P
Haut / Bas
-
-
-
-
-
-
-
-
(3)
-
-
(4)
(3) (4)
-
-
-
-
-
-
-
-
(3)
-
-
(4)
-
-
(3) (4)
Disjoncteurs équipés de bloc Vigi
NSX100/160/250
B/F/N/H/S/L/R/NA Fixe
NSX400/630
F/N/H/S/L/R/NA Fixe
3P
Bas
4P
Bas
-
-
-
-
-
-
3P
Bas
-
-
4P
Bas
-
-
-
3P
Haut
-
-
3P
Haut
-
INS250/INV 100/160/200/250
3P
Bas
-
4P
Haut / Bas
-
INS/INV 320/400/500/630
3P
Bas
-
-
-
4P
Haut / Bas
-
-
-
-
-
NSX100/160/250
B/F/N/H/S/L/R/NA Plug-In
(monté sur le socle)
NSX400/630
F/N/H/S/L/R/NA Plug-In
(monté sur le socle)
-
-
-
(4)
-
Interrupteurs
(3)
-
-
-
(3)
TeSys
Disjoncteur-moteurs
GV5, GV7
3P
Bas
GV6
3P
Bas
3P
Bas
4P
Bas
-
3P
Bas
-
-
4P
Bas
-
-
-
-
-
EasyPact
Disjoncteurs
CVS100-250
GCVS400-630
-
-
-
-
-
-
(3) Neutre à droite lorsqu’il est monté en haut.
(4) Montage sur platine, nécessité d’ajouter un intercalaire de 4 mm sous le module PowerTag Energy (voir le catalogue ComPact NSX)
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
6
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité produits*
(Compatibilité pour des bornes non équipées de peigne)
PowerTag Energy Rope
Produits
(Réseau CA)
Position
de
montage
R200 3P / 3P+N
R600 3P / 3P+N
R1000 3P / 3P+N R2000 3P / 3P+N
ComPact
Disjoncteurs
NS 630b
3P / 3P+N Haut / Bas
-
NS 800/1000
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NS 1250/1600/1600b/2000
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
-
-
Interrupteurs
INS/INV 630b
3P / 3P+N Haut / Bas
-
INS/INV 800/1000
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
INS/INV 1250/1600/2000
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NS 630b NA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
NS 800/1000 NA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NS 1250/1600/1600b/2000 NA 3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
-
-
-
-
MasterPact
Disjoncteurs
NT 06
3P / 3P+N Haut / Bas
-
NT 08/10
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NT 12/16
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
NW 08/10
3P / 3P+N Haut / Bas
NW 12/16/20
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
-
-
Interrupteurs
NT 06 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
NT 08/10 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NT 12/16 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
NW 08/10 NA/HA/HF
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
NW 12/16/20 NA/HA/HF
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
-
MTZ1 06 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
MTZ1 08/10 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
MTZ1 12/16 HA
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
MTZ2 08/10 NA/HA/HA10
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
MTZ2 12/16/20 NA/HA/HA10
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
TeSys D > 160 A
3P / 3P+N Haut
En amont
seulement
-
-
-
160 A < TeSys F y 2000 A
3P / 3P+N Haut
En amont
seulement
En amont
seulement
En amont
seulement
En amont
seulement
-
-
-
-
-
-
-
-
TeSys
Contacteurs
Autres
Disjoncteurs / Interrupteurs / Disjoncteur-moteurs
Tous les produits inférieurs à
200 A
Tous les produits entre 200 A
et 600 A
Tous les produits entre 600 A
et 1000 A
Tous les produits entre 1000 A
et 2000 A
3P / 3P+N Haut / Bas
3P / 3P+N Haut / Bas
-
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
3P / 3P+N Haut / Bas
-
-
-
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
7
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité
concentrateurs / passerelles*
Concentrateurs / passerelles
Wiser IP module
Wiser IP module+
EER31800
PowerTag Link C
PowerTag Link C+
A9XELC10
Smartlink SI B
A9XMZA08
Smartlink SI D
A9XMWA20
PowerTag Link
A9XMWD20
PowerTag Link HD
A9XMWD100
PowerTag Energy M63
A9MEM1520
A9MEM1521
A9MEM1522
A9MEM1540
A9MEM1541
A9MEM1542
A9MEM1543
-
PowerTag Energy M63 Resi9
R9M20
-
-
-
R9M21
-
-
-
R9M22
-
-
-
R9M40
-
-
-
R9M41
-
-
-
R9M42
-
-
-
R9M43
-
-
-
-
-
-
A9MEM1573
-
-
-
A9MEM1574
-
-
-
R9M60
-
-
-
R9M70
-
-
-
PowerTag Energy P63
A9MEM1561
A9MEM1562
A9MEM1563
A9MEM1571
A9MEM1572
PowerTag Energy F63
A9MEM1560
A9MEM1564
A9MEM1570
PowerTag Energy F63 Resi9
8
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité
concentrateurs / passerelles*
Concentrateurs / passerelles
Harmony Hub
ZBRN1
ZBRN2
ZBRN32
EcoStruxureTM Panel Server
Universal et Advanced
PAS600p
PAS800p
Wireless Panel Server for
PrismaSeT Active
PowerTag Energy M63
A9MEM1520
-
A9MEM1521
-
A9MEM1522
-
A9MEM1540
-
A9MEM1541
-
A9MEM1542
-
A9MEM1543
-
-
PowerTag Energy M63 Resi9
R9M20
-
-
-
R9M21
-
-
-
R9M22
-
-
-
R9M40
-
-
-
R9M41
-
-
-
R9M42
-
-
-
R9M43
-
-
-
PowerTag Energy P63
A9MEM1561
-
A9MEM1562
-
A9MEM1563
-
A9MEM1571
-
A9MEM1572
-
PowerTag Energy F63
A9MEM1560
A9MEM1564
-
-
-
-
A9MEM1570
A9MEM1573
A9MEM1574
PowerTag Energy F63 Resi9
R9M60
-
-
-
R9M70
-
-
-
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
9
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité
concentrateurs / passerelles*
Concentrateurs / passerelles
Wiser IP module
Wiser IP module+
EER31800
PowerTag Link C
PowerTag Link C+
A9XELC10
Smartlink SI B
A9XMZA08
Smartlink SI D
A9XMWA20
PowerTag Link
A9XMWD20
PowerTag Link HD
A9XMWD100
PowerTag Energy F160
A9MEM1580
-
(PowerTag Link C+
seulement)
PowerTag Energy M250-M630
LV434020
LV434021
LV434022
LV434023
PowerTag Energy R200-R600-R1000-R2000
A9MEM1590
-
(PowerTag Link C+
seulement)
A9MEM1591
-
(PowerTag Link C+
seulement)
A9MEM1592
-
(PowerTag Link C+
seulement)
A9MEM1593
-
(PowerTag Link C+
seulement)
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
10
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
GESTION DE L’ÉNERGIE ET CONTRÔLE DES CHARGES
INFORMATIONS TECHNIQUES COMPLÉMENTAIRES
PowerLogic™ PowerTag Energy
Guide de choix pour la compatibilité
concentrateurs / passerelles*
Concentrateurs / passerelles
Harmony Hub
ZBRN1
ZBRN2
ZBRN32
EcoStruxureTM Panel Server
Universal et Advanced
PAS600p
PAS800p
Wireless Panel Server for
PrismaSeT Active
PowerTag Energy F160
A9MEM1580
PowerTag Energy M250-M630
LV434020
LV434021
LV434022
LV434023
PowerTag Energy R200-R600-R1000-R2000
A9MEM1590
A9MEM1591
A9MEM1592
A9MEM1593
(*) Se reporter au catalogue produit pour les caractéristiques techniques
Version : 2.12 - 06/07/2022
CA908058F
11
">
