Merci d’avoir acheté le bloc-piles externe de type S d’APC AV. Ce bloc-piles a été conçu exclusivement pour le conditionneur de courant avec batterie de secours S15 d’APC AV. Vous pouvez brancher un ou deux blocs-piles externes SBATT
sur le S15 pour augmenter l’autonomie de l’appareil de 200 %. Enregistrez ce produit en postant la carte d’enregistrement de garantie remplie, ou enregistrez-le en ligne sur le site www.apcav.com.
Remarques sur le remplacement des piles : Les piles du bloc-piles SBATT ne peuvent être entretenues ni remplacées par l’utilisateur. Pour acheter un autre bloc-piles externe SBATT, adressez-vous à votre revendeur, à votre
distributeur ou directement à APC.
Bloc-piles externe
de type S
Manuel d’installation
Par défaut, le S15 procède à un autodiagnostic toutes les deux semaines. Si un problème est détecté, un message de remplacement des piles apparaît à l’affichage avant du S15. Pour déterminer si le problème provient du blocpiles interne du S15 ou du bloc-piles externe SBATT, débranchez le SBATT et effectuez de nouveau l’autodiagnostic. Si aucun problème n’est détecté, les piles déchargées sont probablement celles du SBATT. Si l’appareil est
sous garantie, communiquez avec le service de soutien technique d’APC (voir ci-dessous). Si l’autodiagnostic détecte à nouveau le problème, les piles déchargées sont probablement celles du bloc-piles interne. Pour lancer
l’autodiagnostic manuellement, appuyez sur le bouton Setup sur l’affichage avant jusqu’à ce que l’écran « Initiate Self-test » apparaisse. Utilisez la flèche vers le haut ou vers le bas pour lancer l’autodiagnostic.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité qui figurent au début du mode d’emploi du S15. Si vous avez des questions au sujet de la sécurité ou ne savez pas si l’installation électrique de votre domicile peut prendre en charge cet
appareil, communiquez avec le soutien technique d’APC ou avec un électricien agréé.
Cet appareil pèse 25 kg. Il est recommandé de s’y prendre à deux personnes pour le soulever. Le non-respect de cette consigne peut causer une blessure corporelle et le bris de l’appareil. Assurez-vous également que l’appareil repose sur une
surface qui peut supporter plus de 25 kg. Si l’appareil doit être installé dans une armoire, reportez-vous aux instructions qui accompagnent les supports et rails de montage.
N’installez pas l’appareil pendant un orage. Pour le mettre au rebut, ne jetez pas l’appareil au feu. Pour savoir comment recycler les piles au plomb, communiquez avec APC.
Fiche technique
S15 avec un bloc-piles externe
Élément
Spécification
Tension nominale
48 V c.c.
Type/nombre de piles
Huit piles au plomb étanches sans entretien de 12 volts, 9 ampèresheure
Remplacement des piles
Piles non remplaçables par l'utilisateur
Conditionneur de courant avec batterie de secours S15
120V 12A 47-63 Hz
900 W 1440VA
CD
Durée utile des piles
S15 avec deux blocs-piles externes
DVD
CATV/SAT
DVR
IN
1 SBATT + bloc-piles du S15 :
Pleine charge : 32 minutes. Mi-charge : 81 minutes.
2 SBATT + bloc-piles du S15 :
Pleine charge : 62 minutes. Mi-charge : 159 minutes
Remarque : L’autonomie réelle est déterminée par l’appel de
charge des appareils connectés et par l’état, le niveau de charge et le
nombre de piles installées. On peut augmenter l’autonomie de
l’appareil en ajoutant un second SBATT.
Dimensions
43,2 x 8,9 x 47,1 cm
Poids
25 kg
Garantie
La garantie standard est de deux (2) ans à compter de la date
d’achat. La politique standard d’APC consiste à remplacer
l’appareil d’origine par un appareil remis à neuf en usine. Les
clients qui doivent recouvrer l’appareil d’origine pour cause
d’affectation de matériels ou de programme d’amortissement
doivent le mentionner lors de leur premier contact avec le préposé
du service de soutien technique d’APC. APC expédie l’appareil de
remplacement sur réception de l’appareil défectueux, ou
immédiatement sur présentation d’un numéro de carte de crédit
valide. Les frais d’envoi à APC sont à la charge du client. APC paie
l’expédition par voie terrestre de l’appareil de remplacement.
Pour joindre APC
Adresse Internet :
www.apcav.com
Courriel :
support.apcc.com
Sans frais :
(888) 88-APCAV
Adresse :
American Power Conversion
132 Fairgrounds Road
West Kingston, RI 02892 USA
OUT
OUT
CD
DVD
CATV/SAT
DVR
PUSH
TO
RESET
CATV/MODEM
MONITOR
AUX
IN
SATELLITE
OUT
OUT
CIRCUIT
BREAKER
SATELLITE
SYSTEM GROUND
SYSTEM GROUND
DIGITAL FILTER
Autonomie
CIRCUIT
BREAKER
AUX
De 2 à 5 ans (selon l’emploi, le milieu d’utilisation et la
température)
120V 12A 47-63 Hz
900 W 1440VA
PUSH
TO
RESET
CATV/MODEM
MONITOR
Conditionneur de courant avec batterie de secours S15
TV
DELAYED 1
VCR
TUNER/AUX
IN
DELAYED2
PREAMP/RVCR
SUBWOOFER
ANTENNA
AMPLIFIER
IN
ANALOG FILTER
VIDEO FILTER
NYCE
US LISTED
42C2
Câble de connexion
HIGH CURRENT FILTER
DIGITAL FILTER
OUT
DATA
PORT
TEL/DVR/SAT/DSL
ETHERNET
TV
OUT
DELAYED 1
VCR
TUNER/AUX
OUT
OUT
IN
OUT
SUBWOOFER
OUT
BUILDING
WIRING FAULT
Câble de mise à la masse
ANALOG FILTER
NYCE
US LISTED
42C2
Câble de connexion
Bloc-piles externe
Mise à la masse
Vis de fixation
du câble
d’alimentation
OUT
ANTENNA
AMPLIFIER
IN
DC TRIGGER
IN
DELAYED 2
PREAMP/RVCR
INPUT 120V
47-63 Hz 12A
VIDEO FILTER
IN
IN
HIGH CURRENT FILTER
DATA
PORT
TEL/DVR/SAT/DSL
ETHERNET
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
INPUT 120V
47-63 Hz 12A
DC TRIGGER
IN
OUT
BUILDING
WIRING FAULT
Câble de mise à la masse
Bloc-piles externe
Câble de mise à la
masse
Câble de connexion
Bloc-piles externe
(s’installe au-dessus du
câble sur le bloc-piles et
sous le câble sur le S15).
990-1932 Copyright 2005 American Power Conversion Corporation.
APC et APC/AV sont des marques déposées d’American Power Conversion.
Les autres marques citées appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
">
