Digitus DS-55522 DIGITUS Guide de démarrage rapide

Kit d’Extension KVM HDMI
4K HDBaseT™, 150 m
Guide d'installation rapide
DS-55522
Sommaire
1. Introduction ........................................................ 3
2. Fonctionnalités .................................................... 3
3. Contenu de la livraison ........................................ 3
4. Caractéristiques techniques ................................ 4
5. Vue d'ensemble du produit ................................. 6
5.1 Description de l’émetteur ............................. 6
5.2 Description du récepteur .............................. 7
5.3 Détail des broches IR ..................................... 9
6. Exemples d’utilisation ....................................... 10
2
1. Introduction
Le kit d'extension KVM HDMI HDBaseT™ permet la transmission de
signaux AV haute résolution non compressés sur de grandes
distances à l'aide d'un câble réseau Cat. 6 (ou supérieur). La distance
maximale de transmission est de 150 m. Grâce au PoC, seule une
unité nécessite d'être alimentée par un adaptateur secteur externe.
L’unité réceptrice dispose de deux ports USB (1.1) pour la connexion
d'une souris et d'un clavier afin de contrôler la source du signal
facilement à partir de l'écran de sortie. La transmission IR
bidirectionnelle fait également partie des fonctionnalités.
2. Fonctionnalités
1.
Prise en charge du HDBaseT™ 1.0 via câble Cat. 6/7/8 jusqu’à
150 m
2. Portée de transmission (Full HD – 1080p / 60 Hz) : 150 m (max.)
3. Portée de transmission maximum (UHD 4K / 60 Hz) : 120 m (max.)
4. Prise en charge du 4K2K / 60 Hz (4:4:4)
5. Bande passante vidéo : 18 Gbit/s
6. Connexion d'une souris et d'un clavier sur le récepteur (2x USB
1.1) afin de contrôler la source du signal facilement à partir de
l'écran de sortie
7. PoC (Power over Cable) – seul un appareil nécessite une
alimentation externe
8. Prise en charge EDID (2 modes): Copy (sortie HDMI récepteur),
Standard (1080p, 2 canaux)
9. Transmission du signal IR bidirectionnelle
10. HDMI 2.0b / HDCP 2.2
3. Contenu de la livraison




1 x émetteur
1 x récepteur
1 x câble de transmission IR (1,5 m)
1 x câble récepteur IR (1,5 m)
3




1 x bloc d'alimentation (24 V DC / 1 A, 1,5 m)
1 x câble de raccordement USB (1,5 m)
1 x matériel de montage
1 x manuel utilisateur
4. Caractéristiques techniques
Technologie
Norme HDMI
Norme HDCP
Bande passante
vidéo
Résolution
vidéo
Norme USB
Tension crête à
crête
Fréquence IR
Portée de
transmission
Espace
colorimétrique
Profondeur des
couleurs
HDR
Formats audio
Protection DES
HDMI 2.0b
HDCP 2.2
18 Gbit/s
Jusqu’à 4K2K / 60 Hz (4:4:4)
USB 1.1
5 Vpp
Large bande 20 – 60 KHz
150 m (1080p / 60 Hz), 120 m (4K / 60 Hz)
RGB, YCbCr 4:4:4, YCbCr 4:2:2
8 bits, 10 bits, 12 bits (1080p / 60 Hz)
8 bits (4K2K / 60 Hz, YUV 4:4:4)
8 bits, 10 bits, 12 bits (4K2K / 30 Hz)
HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG
LPCM (7.1), Dolby True HD,
et DTS-HD Master
Modèle de la décharge du corps humain – ±8
kV (décharge dans l'air) & ±4 kV (décharge au
contact)
4
Connexion
Émetteur
Récepteur
Mécanique
Boîtier
Couleur
Dimensions (l x
P x H)
Poids
Alimentation
électrique
Consommation
électrique
Température de
service
Température de
stockage
Humidité
relative
Entrée : 1 x HDMI IN (Type A, 19 broches
femelle)
1 x IR IN (Mini-jack stéréo 3,5 mm)
1 x SERVICE (Micro USB)
1 x USB (USB B, 4 broches femelle)
Sortie : 1 x HDBT OUT (RJ45)
1 x IR OUT (Mini-jack stéréo 3,5 mm)
Entrée : 1 x HDBT IN (RJ45 avec LED)
1 x IR IN (Mini-jack stéréo 3,5 mm)
1 x SERVICE (Micro USB)
Sortie : 1 x HDMI OUT (Type A, 19 broches
femelle)
1 x IR OUT (Mini-jack stéréo 3,5 mm)
2× USB (USB A, 4 broches femelle)
Métal
Noir
140 x 65 x 18 mm
Émetteur : 246 g, Récepteur : 246 g
24 V DC / 1 A, prise en charge du PoC
10 W
0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F)
-20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F)
20 ~ 90 % HR, sans condensation
5
5. Vue d'ensemble du produit
5.1 Description de l’émetteur
N°
1
2
3
4
5
Nom
VOYANT PWR
Description de la fonction
Le voyant rouge s'allume lorsque l’émetteur
est sous tension.
Commutateur Utilisé pour paramétrer l’EDID (par défaut
DPI EDID
sur COPY). COPY : copie l'EDID du port HDMI
OUT du récepteur. STD : par défaut 1080p
(audio 2.0).
SERVICE
Port de mise à jour du firmware.
24 V DC
Port d'entrée de l'alimentation 24 V DC / 1 A
Veuillez noter que l’extenseur supporte la
fonction PoC, ce qui signifie que l'émetteur ou
le récepteur est alimenté par l'adaptateur 24 V
/ 1 A, l'autre n'a pas besoin d'alimentation.
HDBT OUT
Port de sortie HDBT, à connecter au port
HDBT IN du récepteur avec un câble Cat. 6.
6
6
Indicateur
d’état de
liaison (vert)
7
8
Indicateur
d’état des
données
(jaune)
HDMI IN
9
IR IN
10
IR OUT
11
PC
 Allumé : l'émetteur et le récepteur sont
correctement connectés.
 Clignote : la connexion entre l'émetteur
et le récepteur est mauvaise.
 Éteint : l'émetteur et le récepteur ne
sont pas connectés.
 Allumé : signal HDMI avec HDCP.
 Clignote : signal HDMI sans HDCP.
 Éteint : pas de signal HDMI
Pour connecter à un appareil source HDMI
tel qu'un lecteur de DVD ou une set-top
box.
Connectez le câble du récepteur IR, le
signal IR sera émis vers le port IR OUT du
récepteur.
Connectez le câble du blaster IR, le signal
IR provient du port IR IN du récepteur.
Port USB B, pour la connexion à un PC.
5.2 Description du récepteur
N°
1
2
Nom
Voyant
« PWR »
SERVICE
Description de la fonction
Le voyant s'allume lorsque le récepteur est
sous tension.
Port de mise à jour du firmware.
7
3
4
5
6
7
8
9
10
24 V DC
Port d'entrée de l'alimentation 24 V DC /1 A
Veuillez noter que l’extenseur supporte la
fonction PoC, ce qui signifie que l'émetteur ou
le récepteur est alimenté par l'adaptateur 24 V
/ 1 A, l'autre n'a pas besoin d'alimentation.
HDBT IN
Port d’entrée HDBT, à connecter au port
HDBT OUT de l’émetteur avec un câble Cat.
6.
Indicateur
 Allumé : l'émetteur et le récepteur sont
d’état de
correctement connectés.
liaison
 Clignote : la connexion entre l'émetteur et
(vert)
le récepteur est mauvaise.
 Éteint : l'émetteur et le récepteur ne sont
pas connectés.
Indicateur
 Allumé : signal HDMI avec HDCP.
d’état des  Clignote : signal HDMI sans HDCP.
 Éteint : pas de signal HDMI
données
(jaune)
HDMI OUT Port de sortie du signal HDMI, pour
connecter à un périphérique d'affichage
HDMI tel qu'un téléviseur ou un écran.
IR IN
Connectez le câble IR du récepteur, le signal
IR sera émis vers le port IR OUT de
l'émetteur.
IR OUT
Connectez le câble du blaster IR, le signal IR
provient du port IR IN de l'émetteur.
Ports USB
Deux ports USB A, pour connecter
respectivement un clavier et une souris.
8
5.3 Détail des broches IR
Définition des broches du récepteur IR et du blaster comme indiqué
ci-dessous :
RÉCEPTEUR IR
BLASTER IR
1) Signal du blaster IR
2) Alimentation
3) N/A
1) Signal IR
2) Alimentation
3) Mise à la terre
Remarque :
Lorsque l'angle entre le récepteur IR et la télécommande est de ±45°C,
la distance de transmission est comprise entre 0 et 5 mètres ;
lorsque l'angle entre le récepteur IR et la télécommande est de ±90°C,
la distance de transmission est comprise entre 0 et 8 mètres.
9
6. Exemples d’utilisation
Émetteur
Récepteur
1
3
5
7
9
Alimentation électrique
DVD ou lecteur Blu-Ray
Blaster IR
TVUHD
Souris
2
4
6
8
10
Câble Cat. 6
Récepteur IR
PC
Clavier
Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration
de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire,
demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal
adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
11