Unité de distribution d'énergie
intelligente (Smart PDU)
Guide d'installation rapide
DN-95624/ DN-95625/ DN-95628/ DN-95632/ DN-95634/
DN-95640/ DN-95641/ DN-95642/ DN-95643
Sécurité et mise à la terre :
Lisez les informations suivantes avant d'installer ou d'utiliser votre DIGITUS Power
Distribution Unit :
Cette PDU est uniquement destinée à un usage intérieur.
Cette PDU ne doit pas être utilisée l'une après l'autre !
Ne le faites fonctionner que dans des locaux secs et fermés.
Cette PDU ne peut pas être utilisée si elle est couverte. Assurez-vous de toujours garantir
l'accessibilité à l'appareil.
La puissance maximale indiquée sur l'appareil ne doit pas être dépassée.
Branchez cette PDU uniquement à une prise de courant à trois fils reliée à la terre. La prise de
courant doit être connectée à une protection appropriée (fusible ou disjoncteur).
Le branchement à tout autre type de prise de courant peut entraîner un risque d'électrocution.
Utilisez uniquement les supports de fixation fournis.
Assurez-vous que le câble d'alimentation, la fiche et la prise soient en bon état.
L'appareil est hors tension uniquement lorsque la fiche d'alimentation est débranchée.
Débranchez le PDU de la prise de courant avant d'installer ou de connecter tout équipement
afin de réduire le risque d'électrocution lorsque vous ne pouvez pas vérifier la mise à la terre.
Ne rebranchez la PDU à la prise de courant qu'après avoir effectué toutes les branchements.
L'utilisation dans des environnements de travail non appropriés doit être évitée. (Humidité
relative supérieure à 80%, températures ambiantes supérieures à 50°C, solvants, gaz
inflammables, poussières, vapeurs).
Si cette PDU apparaît endommagée, ne la faites pas fonctionner. Mettez immédiatement cette
PDU hors tension si elle apparaît endommagée.
Ne versez pas de liquides sur la barre d'alimentation. Il y a un risque élevé d'incendie ou
d'électrocution.
En ouvrant la barre d'alimentation, des parties sous tension peuvent être exposées. Il y a un
risque d'électrocution.
La barre d'alimentation ne peut être ouverte que par un spécialiste.
1. Présentation de la Smart PDU
L'unité de distribution électrique intelligente (Smart PDU) est un dispositif qui est géré par le réseau
permettant de surveiller, de contrôler et de gérer l'alimentation de nombreux équipements dans
l'armoire du centre de données via un réseau local ou étendu. Pour répondre aux restrictions et aux
exigences de différents environnements de travail, la SMART PDU offre de nombreuses méthodes
de connexion que l'utilisateur peut administrer via son interface Web (HTTP ou HTTPS), une
connexion série, Telnet ou SNMP.
2
1.1. Aperçu et description du produit
1.1.1 SMART PDU vertical (0U)
1
2
1. Câble d'alimentation d'entrée ;
2. Supports de fixation ;
3. Disjoncteur hydraulique ;
4. Écran LCD ;
5. Bouton « DOWN » : page suivante ;
6. Bouton « UP » : page précédente ;
3
7. « ENTER » : Bouton « OK » ;
8. Témoin de marche « RUN »
9. indicateur de consommation électrique
1600imp/kWh ;
4
10. Bouton « RESET » ;
11. Port USB pour l'accès WIFI ou la mise à jour du
logiciel ;
5
6
13. « SER » : Port de communication série (support
7
MODBUS) ;
19
20
12
13
14
15
12. « NET » : port Ethernet 10/100M
8
14. « IN »: câblage en série
15. « OUT »: câblage en série
9
16. « T/H1 » : port 1 du capteur de température et
d'humidité
10
11
17. « T/H2 » : port 2 du capteur de température et
d'humidité
18. « SENSOR » : Port de communication du
16
17
concentrateur de capteurs étendu, le
18
concentrateur de capteurs prend en charge 2
capteurs de température/humidité, 2 capteurs de
porte, 1 capteur de présence d'eau et 1 détecteur
de fumée
19. Témoin LED ;
20. Prise de courant
3
1.2. Installation
Montage vertical (0U)
1.3. Description des fonctions
La gamme Smart PDU se décline en quatre séries. Tableau comparatif des fonctions des séries A, B
et D :
Mesures en entrée (A/V/VA/kWh/facteur de puissance)
Mesures pour chaque prise de courant
Commutation pour chaque prise de courant
série A
Oui
Non
Non
série B
Oui
Oui
Non
série D
Oui
Oui
Oui
Série A: DN-95624/ DN-95625/ DN-95640/ DN-95641/ DN-95642
Série B: DN-95628
Série D: DN-95632/ DN-95634/ DN-95643
2. Introduction au matériel
2.1. Initialisation du système
Un signal sonore retentit lorsque le SMART PDU est allumé et s'arrête après 3 secondes.
Ensuite, l'écran LCD s'allume après 6 secondes et les informations suivantes sont affichées :
15:53:58
2015-04-21
192.168.1.163
(Heure de l'appareil)
(Date)
15:53:58
2015-04-21
(Adresse IP)
Vertical (0U)
Horizontal (1U)
Remarque : 192.168.1.163 est l'adresse IP par défaut ; et c'est la première page après l'initialisation
du système.
4
2.2. Afficher les informations du système
2.2.1. Afficher les informations du système
Appuyez sur la touche « ENTER » pour aller au menu principal
(Première page du menu)
Information
(Informations sur l'appareil)
Total
(Puissance totale)
Temp/Hum
(Température/humidité)
Sensors
(Porte/présence d'eau/fumée)
(Seconde page du menu)
Output
(Prise de courant)
Group
(Groupe de prises de courant)
Utilisez les touches « DOWN » ou « UP » pour faire défiler vers le bas ou vers le haut la page
suivante/précédente, passez au menu principal et sélectionnez le premier élément « Information »,
puis appuyez sur « ENTER » pour accéder au menu « Information », les informations affichées sont
les suivantes :
CPU: ARM926EJ-S
(Modèle de CPU)
Version : 1.0.0
(Version du logiciel)
M/S: Master
(Master/Slave)
Type: 3 phase D
(Série d'appareils)
Remarque : les informations affichées peuvent différer de la référence de l'appareil.
CPU: ARM926EJ-S indique le type de puce CPU de l'appareil ; Version: 1.0.0 est le numéro de
version du logiciel ; M/S: Master représente l'unité maître et Slave 1 représente l'unité esclave 1
(1-4 signifie l'ordre de l'unité esclave) ; Type: 3 phase C signifie que l'appareil est un appareil 3
phase de série C. Utilisez les touches « DOWN » ou « UP » pour faire défiler vers le bas ou vers le
haut la page suivante/précédente, passez au menu principal et sélectionnez le second élément
« Total », puis appuyez sur « ENTER » pour accéder au menu « Total », les informations affichées
sont les suivantes :
5
U: 214V I: 00.0A
P: 0.000kW
E: 000013.1kWh
PF: 0.00
Remarque : les informations ci-dessus concernent un appareil monophasé. S'il s'agit d'un appareil
triphasé, la puissance de chaque phase sera également affichée. U: 214V indique la tension
d'entrée, I:00.0A indique le courant d'entrée total, P:0.000KW indique la puissance totale,
E:000013.1kWh indique la consommation électrique totale, PF:0.00 indique le facteur de
puissance.
Appuyez sur la touche « ENTER » pour revenir au menu principal, puis appuyez sur la touche
« DOWN » pour sélectionner « Temp/Hum » afin de visualiser la température / humidité comme
indiqué ci-dessous :
T1: ---
H1: ---
T2: ---
H2: ---
T3: ---
H3: ---
T4: ---
H4: ---
Appuyez sur la touche « ENTER » pour revenir au menu principal, puis appuyez sur la touche
« DOWN » pour sélectionner « Sensors » afin de visualiser l'état des capteurs de porte, de présence
d'eau et de fumée comme indiqué ci-dessous :
Door1: None
Door2: None
Smoke: None
Water: None
Appuyez sur la touche « ENTER » pour revenir au menu principal, puis appuyez sur la touche
« DOWN » pour sélectionner « Output » afin de visualiser le courant de chaque prise de courant
comme indiqué ci-dessous :
Output01: 00.0A
Output02: 00.0A
Output03: 00.0A
Output04: 00.0A
6
Appuyez sur les touches « DOWN » ou « UP » pour afficher le reste des prises de courant :
Remarque : Appuyez sur le bouton « UP » pour afficher la page précédente, Informations sur
l'appareil.
Appuyez sur la touche « ENTER » pour revenir au menu principal, puis appuyez sur la touche
« DOWN » pour sélectionner « Group » afin de visualiser chaque groupe de prises de courant comme
indiqué ci-dessous :
Group1:00.0A
Group5:00.0A
Group2:00.0A
Group6:00.0A
Group3:00.0A
Group4:00.0A
3. Introduction au logiciel du SMART PDU
3.1. Vue d'ensemble du logiciel
SMART PDU est équipé d'un système logiciel intégré qui fournit de nombreux services réseau tels
que le serveur WEB, SNMP, Telnet, SMTP et NTP. Facile à utiliser dans le cadre d'un programme
d'intégration de système.
3.2. Méthode d'accès
Accès par le Web via des navigateurs comme Internet Explorer, Google Chrome et Firefox ; prise en
charge Wi-Fi (y compris les appareils mobiles comme les smartphones et les tablettes), SNMP (v1 /
v2c / v3), Telnet et console série du type MODBUS.
3.2.1. Accès par le Web
Ouvrez votre navigateur et entrez l'adresse IP par défaut, la fenêtre de connexion apparaîtra comme
ci-dessous, voir Figure 1-1.
7
Figure 1-1
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe (le nom d'utilisateur par défaut est « admin », le mot
de passe par défaut est « admin ») pour vous connecter à l'interface principale, voir Figure 1-2.
Sélecteur de langue
Informations sur
Menu
l'appareil
de
État de la prise de
Figure 1-2
courant
L'interface principale comporte essentiellement 3 parties : Menu de navigation, Informations sur
l'appareil et état de la prise de courant.
Menu de navigation : affiche le logo de l'entreprise, les différentes fonctions et le sélecteur de
langue.
Informations sur l'appareil : affiche le nom de l'appareil, sa série, son état et son niveau de fonction.
État de la prise de courant : affiche le nom de la prise, l'état de marche/arrêt, le courant individuel, la
puissance individuelle, le facteur de puissance et l'état de l'environnement. Dans le menu déroulant de
l'appareil, vérifiez les informations sur les Slaves.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'utilisation et la configuration de l'appareil dans le
manuel utilisateur correspondant.
8
4. Caractéristiques technologiques
N°
1
2
3
4
5
Paramètres de performances
Entrée
Sortie
Ports de commande
Affichage
Exigence
technologique
Paramètres techniques
Tension nominale
d'entrée :
110/220 VCA
Norme des prises
CEI 60309
Caractéristiques du câble
16 A : 3 x 2,5 mm²
Longueur de câble
2,5 m
Courant de charge max.
16 A, 32 A
Protection contre les
surcharges
Disjoncteur 1P
Norme des prises
CEI 320 C13, C19
Nombre de prise
série A : DN-95624 (24 sorties),
DN-95625 (42 sorties) ;
série B : DN-95628 (20 sorties),
DN-95629 (24 sorties) ;
série C : DN-95630 (24 sorties),
DN-95631 (24 sorties) ;
série D : DN-95632 (24 sorties),
DN-95633 (16 sorties),
DN-95634 (24 sorties).
Tension de sortie
110/220 VCA
Courant de sortie
16 A, 32 A
Port Net
1 x port RJ45
Port câblage en série
2 x ports RJ45
Port mis à jour logiciel
1 x port RJ45
Port température & humidité
2 x port RJ11 max. (ports supplémentaires
possible)
Port du détecteur de fumée
1 x port RJ11 max. (en option)
Port du capteur de présence
d'eau
1 x port RJ11 max. (en option)
Port du capteur de porte
1 x port RJ11 max. (en option)
État de fonctionnement
1 x LED
Consommation électrique
1 x LED
Adresse IP, état de la PDU
M/S SMART, valeur de
mesure, état de l'alarme
Écran LCD (résolution : 128 x 64)
Courant total
Plein débit : 16 A / 32 A, précision : ±1 % + 0,2
Résolution : 200 mA, Réponse : 400 ms
9
50/60 Hz
32 A : 3 x 6,0 mm²
50/60 Hz
Affichage du courant
de charge
6
Température /
d'humidité
Exigence
technologique
7
Taille du produit
8
Couleur du boîtier
9
Accessoires
Courant de charge par
prise
Température
Plein débit : 10 A / 16 A, précision : ±1 % +
0,1,
résolution : 100 mA, Réponse : 400 ms
Précision : ±1 ℃，Réponse : 400 ms
Humidité
Précision : ±5 % HR, Réponse : 400 ms
Taille du produit (L x l x H)
X2 x 56 x 52 mm
Trous de fixation
X3
Couleur
Noir
Support de fixation
1 kit
Câble de connexion réseau
1 x câble de réseau bleu 2 m
Câble de connexion en
série
1 x câble de réseau jaune 2 m
Câble de connexion sériel
1 x câble sériel ivoire 2 m
Manuel Utilisateur
1 kit (CD incl.)
Capteur de température / d'humidité
10
Accessoires en option
Détecteur de fumée
Capteur
Capteur de porte
Capteur de présence d'eau
Environnement de travail
11
Environnement
Environnement de stockage
12
Directive
RoHS
Température : 0 ℃ ~ +45 ℃
Humidité relative : 30 % ~ 90 %
Température : -20 ℃ ~ +70 ℃
Humidité relative : 0 % ~ 95 %
C'est un produit de Classe A. Ce produit peut provoquer des interférences radio dans un environnement domestique.
Dans ce cas, l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures appropriées.
Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison.
Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant à
l'adresse indiquée ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
10
">
