Deif TAS-331DG Selectable transducer Fiche technique

FICHE TECHNIQUE
TAS-331DG
Transducteur AC paramétrable
4921220036L
1. Fiche Technique
1.1 Sommaire....................................................................................................................................................................................................................................... 3
1.1.1 Champ d’application......................................................................................................................................................................................................... 3
1.1.2 Exemple avec trois pentes............................................................................................................................................................................................. 3
1.1.3 Schéma de câblage.......................................................................................................................................................................................................... 4
1.1.4 Spécifications techniques............................................................................................................................................................................................... 4
1.1.5 Versions disponibles......................................................................................................................................................................................................... 5
1.1.6 Accessoires disponibles.................................................................................................................................................................................................. 5
1.1.7 Spécifications de commande (exemples)................................................................................................................................................................ 6
1.1.8 Accessoires.......................................................................................................................................................................................................................... 6
1.1.9 Dimensions en mm (pouces)........................................................................................................................................................................................ 7
1.1.10 Instructions de montage............................................................................................................................................................................................... 7
1.1.11 Avertissement.................................................................................................................................................................................................................... 7
DATA SHEET 4921220036L FR
Page 2 de 7
1. Fiche Technique
•
Mesure la puissance ou la puissance réactive sur des réseaux AC triphasés
•
Mesure de classe 0.5 (IEC-688)
•
Tension d’alimentation et de mesure jusqu’à 690 V
•
Configuration aisée via l’interface PC
•
Caractéristiques de sortie non-linéaires
1.1
Sommaire
1.1.1
Champ d’application
Le TAS-331DG est un transducteur AC basé sur microcontrôleur et doté d’une sortie analogique pour la mesure de la puissance ou
de la puissance réactive sur un réseau AC. Le TAS-331DG est disponible en version préconfigurée selon la valeur de mesure et la
plage souhaitées ou en version non configurée pour permettre au client de le configurer lui-même via l’interface PC. La
configuration PC permet de régler librement la plage complète d’entrée et de sortie sans réglages ni ajustements mécaniques à
l’intérieur du transducteur. Le transducteur ne comprend aucune pièce mécanique mobile, telle qu’un potentiomètre, et la stabilité de
calibrage est excellente. Le TAS-331DG vérifie au démarrage si le câblage présente des défauts et indique les défauts éventuels à
l’aide d’un LED.
Le TAS-331DG peut être configuré à l’instar d’un transducteur linéaire normal ou avec jusqu’à trois pentes pour une plus haute
résolution dans une ou deux plages de mesure. Voir la figure ci-dessous pour un exemple avec trois pentes. Les limites inférieure et
supérieure en sortie peuvent également être configurées.
1.1.2
Exemple avec trois pentes
Pour d’autres exemples, voir les fiches techniques du TAS-311DG/TAS-321DG.
Output Current
Upper limit
End value
22mA
20mA
Value at point 2
15mA
-20MW
Slope 3
-10MW
Input Power
10MW
20MW
Slope 2
Slope 1
DATA SHEET 4921220036L FR
-15mA
Value at point 1
-20mA
-22mA
Start value
Lower limit
Page 3 de 7
1.1.3
Schéma de câblage
AUX SUPPLY
+
~~
1
3
X1
X2
OUTPUT
+
AUX SUPPLY
+
~~
-
10 11
+
-
1
3
X1
X2
OUTPUT
+
AUX SUPPLY
+
~~
-
10 11
+
TAS-331DG
-
1
3
X1
X2
OUTPUT
+
AUX SUPPLY
+
~~
-
10 11
+
TAS-331DG
-
1
3
X1
X2
OUTPUT
+
-
10 11
+
TAS-331DG
-
TAS-331DG
N L1
L2
L3
IL1
IL2
IL3
N L1
L2
L3
IL1
IL2
IL3
N L1
L2
L3
IL1
IL2
IL3
N L1
L2
L3
IL1
IL2
IL3
16 17
19
21
23 24
26 27
29 30
16 17
19
21
23 24
26 27
29 30
16 17
19
21
23 24
26 27
29 30
16 17
19
21
23 24
26 27
29 30
L1
L2
S1
S2
P1
P2
L3
2W3
2var3
L1
L2
S1
S2
P1
P2
L3
S1
S2
P1
P2
L1
S1
S2
P1
P2
N
L2
S1
S2
P1
P2
3W3 (4)
3var3 (4)
S1
S2
P1
P2
L3
L1
L2
S1
S2
P1
P2
L3
N
1W (4)
1var (4)
1W3
1var3
DANGER!
Avec des tensions supérieures à 480 V phase-phase ! Le côté secondaire du transformateur d’intensité DOIT être mis à la
terre. À la place, un transformateur d’intensité à double isolation peut être utilisé.
1.1.4
Spécifications techniques
Précision
Classe 0.5 (-10…15…30…55°C) conformément à IEC 688
Influence, angle de
phase
≤ ±0,75°
Intensité de mesure
Plage de mesure 0,75/1,5/3,0/6,0 A (In) : 0…200 %
(In)
Surcharge,
intensités
20 A max., sans interruption
75 A max. pendant 10 s
240 A max. pendant 1 s
Charge
Max. 0.5 VA
Tension de mesure
(Un)
Plage de mesure 73/140/254/400 V phase-neutre (Un) : 30…120 % Un (57...400 V)
Plage de mesure 127/240/440/690 phase-phase (Un) : 30…120 % Un (100...600 V)
Surcharge,
tensions
1.2 x Un max., sans interruption
2 x Un max. pendant 10 s
Charge
Min. 480 kΩ
Plage de fréquence
30…45…65…80 Hz
Remarque : Si la fréquence fondamentale (1re harmonique) n’est pas comprise entre 20 Hz et 80 Hz,
l’entrée est fixée sur 0
Indicateurs
Fonction du LED rouge :
(Le LED est situé derrière la façade)
Câblage incorrect = allumé en permanence, uniquement actif pour les couplages 1W3, 2W3, 3W3(4) et
1var3, 2var3, 3var3(4). Contrôler la mise sous tension. En cas de doute, débrancher, puis rebrancher
l’alimentation.
Erreur de calibrage = fréquence de clignotement 5 Hz
Erreur de configuration = fréquence de clignotement 1 Hz
Sortie
1 sortie analogique
Plage normale
Sortie (0...100 %) : 0...1 mA, 0…5 mA, 0...10 mA, 0...20 mA, 0...1 V, 0...5 V, 0...10 V
Sortie (10...100 %) : 0.1...1 mA, 0.5...5 mA, 1...10 mA, 2...20 mA, 0.1...1 V, 0.5...5 V, 1...10 V
Sortie (20...100 %) : 0.2...1 mA, 1...5 mA, 2...10 mA, 4...20 mA, 0,2...1 V, 1...5 V, 2...10 V
Sortie (-100...0...100 %) : -1...0...1 mA, -5...0...5 mA, -10...0...10 mA, -20...0...20 mA, -1...0..1 V, -5...0...5 V,
-10...0...10 V
Autres plages possibles
Limit
Max. ±120 % de la sortie nominale
Charge en sortie
Charge si sortie d’intensité : Max. 10 V (max. 1 kΩ)
DATA SHEET 4921220036L FR
Page 4 de 7
Charge si sortie de tension : Max. 20 mA
Câble de sortie
Longueur max. 30 m
∆out/∆Rload
Plages 10 V, 5 V, 1 V, 20 mA conformément à IEC 688
Plages 10 mA, 5 mA, 1 mA ±0,5 %
Température
ambiante
-10…55°C (nominale)
-25…70°C (fonctionnement)
-40…70°C (stockage)
Coefficient de
température
Max. ±0,2 % pleine échelle par 10°C
Temps de réponse
Couplage 2W3/2var3, 3W3/3var3, 3W4/3var4 <225 ms, généralement 200 ms
Couplage 1W/1var, 1W4/1var4 <150 ms, généralement 125 ms
Couplage 1W3/1var3 <125 ms, généralement 100 ms
Ondulation
Deux fois l’indice de classe (mesure pic-à-pic) conformément à IEC 688
Séparation
galvanique
Modèles à alimentation auxiliaire AC :
Entre entrées, sorties et alimentation auxiliaire : 3750 V-50 Hz-1 min.
Modèles à alimentation auxiliaire DC :
Entre entrées et sorties : 3750 V-50 Hz-1 min.
Entre entrées et alimentation : 3750 V-50 Hz-1 min.
Entre alimentation et sorties : 1500 V-50 Hz-1 min.
Tension
d’alimentation
auxiliaire
57,7-63,5-100-110-127-200-220-230-240-380-400-415-440-450-480-660-690 V AC ±20 %
24-48-110-220 V DC -25/+30 %
Consommation
(Alimentation auxiliaire) 3,5 VA/2 W
Environnement
HSE, selon DIN 40040
EMC
Conformément à EN 61000-6-1/2/3/4
Protection
Boîtier : IP40. Borniers : IP20 conformément à IEC 529 et EN 60529
Branchements
Max. 2,5 mm² multibrin
Max. 4,0 mm² monobrin
Matériaux
Toutes les parties en plastique sont auto-extinguibles selon UL94 (V1)
1.1.5
Versions disponibles
Type
Variante
Description
N° d’article
TAS-331DG,
puissance
01
TAS-331DG,
personnalisé - alimentation auxiliaire AC
2962010200-01
TAS-331DG,
puissance
02
TAS-331DG,
personnalisé - alimentation auxiliaire DC
2962010200-02
TAS-331DG
03
TAS-331DG,
non configuré - alimentation auxiliaire AC
2962010200-03
TAS-331DG
04
TAS-331DG,
non configuré - alimentation auxiliaire DC
2962010200-04
1.1.6
Remarque
Accessoires disponibles
Type
Description
N° d’article
Accessoires pour le TAS
Kit de configuration TAS
2032410021
Accessoires pour le TAS
30 étiquettes supplémentaires
2192410001
DATA SHEET 4921220036L FR
Remarque
Page 5 de 7
1.1.7
Spécifications de commande (exemples)
Les exemples ci-dessous montrent les spécifications de commande pour des transducteurs préconfigurés. Pour des transducteurs
non configurés, seule la tension auxiliaire doit être spécifiée.
TAS-321DG
N° d’article
2962010200-02
2962010200-01
Type
Puissance
Puissance
Variante
02
01
Plage de mesure
0...2 MW
0...1 Mvar (2Mvar) 1)
Couplage 2)
1W3
1 var3
Ratio TP
10 kV/100 V
10 kV/100 V
Tension de mesure
100 V
100 V
Ratio TC
100/5 A
100/5 A
Courbe de transfert
Simple pente
Double pente
Valeur de début en sortie
4 mA
4 mA
Valeur au point 1
-
20 mA correspondant à 1Mvar 1)
Valeur de fin en sortie
20 mA
20 mA correspondant à 2Mvar 1)
Limite inférieure en sortie
4 mA
4 mA
Limite supérieure en sortie
21,5 mA
20 mA doit être égal à la valeur de fin 1)
Tension auxiliaire
110 V DC
230 V AC
1) Vu que le transducteur pour mesure de la puissance réactive est configuré sur 50 % du var par rapport à la puissance active, la
fonction « double pente » est activée. Cette méthode peut être utilisée pour s’assurer que la plage dynamique de l’entrée d’intensité
n’est pas dépassée sur le transducteur var.
2) Au couplage 1W4/1var4, la tension L-L doit être indiquée à la commande.
Vérifier que la plage de mesure choisie est comprise dans la plage de configuration du transducteur.
0.375 A = <
Primary power
= < 6A
1.73 x measuring voltage x Vt ratio x Ct ratio
Au couplage 1W/1var, le facteur 1.73 n’est pas inclus dans le calcul ci-dessus.
Si la valeur I (intensité) n’est pas comprise entre 0,375 A et 6 A, un autre TC avec un ratio plus élevé ou plus bas est choisi.
1.1.8
Accessoires
Veuillez commander séparément :
•
Kit de configuration PC avec câble de connexion et logiciel pour configuration client
•
Étiquettes supplémentaires
DATA SHEET 4921220036L FR
Page 6 de 7
Dimensions en mm (pouces)
4.5 (0.18)
1.1.9
99.7 (3.93)
61.0 (2.40)
75.0 (2.95)
85.0 (3.35)
110.0 (4.33)
1.1.10 Instructions de montage
Le transducteur est conçu pour être monté sur tableau, dans un rail DIN de 35 mm ou à l’aide de deux vis de 4 mm.
Si la conception du transducteur permet de le monter à proximité d’équipements similaires, veillez toutefois à laisser un espace de
50 mm minimum entre le haut et le bas du transducteur et les autres équipements. Le rail DIN doit toujours être positionné à
l’horizontale lorsque plusieurs transducteurs sont montés sur un même rail.
1.1.11 Avertissement
DEIF A/S se réserve le droit de modifier ce document sans préavis.
La version anglaise de ce document contient à tout moment les informations actualisées les plus récentes sur le produit. DEIF
décline toute responsabilité quant à l’exactitude des traductions. Il est possible que celles-ci ne soient pas mises à jour en même
temps que le document en anglais. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
DATA SHEET 4921220036L FR
Page 7 de 7
">