▼
Scroll to page 2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (BERLINE) en kg Moteurs essence 1,8 l. 16V 127 ch Bioflex 2 l. 16V 143 ch 3 l. V6 24V 215 ch Boîtes de vitesses Manuelle Manuelle Auto. Manuelle Auto. Types variantes versions : RD... 6FYC RFJC RFJF RFJC/FF XFVJ - Masse à vide - Masse en ordre de marche 1 510 1 521 1 583 1 521 1 725 1 585 1 596 1 658 1 596 1 800 - Charge utile - Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 505 542 507 542 505 2 015 2 063 2 090 2 063 2 230 - Masse totale roulante autorisée (MTRA) 3 315 3 563 3 590 3 563 3 630 - Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% 1 300 - Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 500 1 500 1 400 1 530 1 720 1 720 1 650 - Remorque non freinée 750 750 750 750 - Poids recommandé sur flèche 62 69 69 66 2 l. 16V 143 ch * La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route. Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10% par paliers de 1 000 mètres supplémentaires. Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays). Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37°C, limiter la masse remorquée. 12 195 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (TOURER) en kg 12 196 Moteurs essence 1,8 l. 16V 127 ch Bioflex 2 l. 16V 143 ch 3 l. V6 24V 215 ch Boîtes de vitesses Manuelle Manuelle Auto. Manuelle Auto. Types variantes versions : RW... 6FYC RFJC RFJF RFJC/FF XFVJ - Masse à vide 1 549 1 578 1 619 1 578 1 761 - Masse en ordre de marche 1 624 1 653 1 694 1 653 1 836 - Charge utile - Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 605 605 605 605 605 2 154 2 183 2 224 2 183 2 366 - Masse totale roulante autorisée (MTRA) 3 454 3 683 3 724 3 683 3 666 - Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% 1 300 - Remorque freinée* (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 500 1300 1 600 1 790 1 600 - Remorque non freinée - Poids recommandé sur flèche 2 l. 16V 143 ch 1 500 1 790 1 800 750 750 750 750 64 72 72 68 * La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route. Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10% par paliers de 1 000 mètres supplémentaires. Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays). Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37°C, limiter la masse remorquée.