elsner elektronik Suntracer KNX-GPS Manuel utilisateur

FR
Suntracer KNX-GPS
Station météo
Numéro d‘article 3093
Installation et réglage
1
1.
Table des matières
Consignes de sécurité et d'utilisation .................................................. 5
2. Description ........................................................................................... 5
2.1. Contenu de la livraison ............................................................................................ 6
2.1.1. Accessoires commandables en option ....................................................... 6
3. Mise en service .................................................................................... 7
3.1. Adressage de l’appareil sur le bus .......................................................................... 7
4. Protocole de transfert .......................................................................... 8
4.1. Liste comprenant tous les objets de communication ........................................... 8
5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
5.7.
Réglage des paramètres ..................................................................... 18
Comportement lors de la panne de secteur/du retour de tension ..................... 18
Réglages généraux ................................................................................................. 18
Réglages GPS ......................................................................................................... 19
Emplacement .......................................................................................................... 20
Pluie ......................................................................................................................... 22
Nuit .......................................................................................................................... 23
Température ........................................................................................................... 23
5.7.1. Valeur limite de la température 1 / 2 / 3 / 4 ............................................... 24
5.8. Vent ......................................................................................................................... 26
5.8.1. Valeur limite du vent 1 / 2 / 3 ..................................................................... 26
5.9. Luminosité .............................................................................................................. 26
5.9.1. Valeur limite de la luminosité 1 / 2 / 3 / 4 .................................................. 27
5.10.Crépuscule .............................................................................................................. 27
5.10.1. Crépuscule valeur limite 1 / 2 / 3 ................................................................ 27
5.11.Dispositif d’ombrage ............................................................................................. 27
5.11.1. Répartition des façades pour la commande ............................................. 27
5.12.Réglages des dispositifs d'ombrage .................................................................... 29
5.13.Façade Réglages .................................................................................................... 30
5.13.1. orientation des bords d’ombre .................................................................. 33
5.13.2. Orientation des lamelles ............................................................................ 34
5.13.3. Utilisation de l'orientation des bords d'ombre et des lamelles .............. 34
5.13.4. Orientation et inclinaison de la façade ...................................................... 36
5.13.5. Types des lamelles et détermination de la largeur et de la distance ..... 36
5.13.6. Position des lamelles dans le cas des lamelles horizontales .................. 37
5.13.7. Position des lamelles dans le cas des lamelles verticales ....................... 39
5.14.Façade Actions ....................................................................................................... 41
5.15.Horloge annuelle .................................................................................................... 44
5.15.1. Horloge annuelle période 1 / 2 / 3 .............................................................. 44
5.15.2. Horloge annuelle période 1 / 2 / 3, séquence 1 / 2 ................................... 44
5.16.Horloge hebdomadaire ......................................................................................... 45
5.16.1. Horloge hebdomadaire Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di 1 … 4 ....................... 45
5.16.2. Utilisation de l'horloge hebdomadaire ..................................................... 46
5.17.Logique ................................................................................................................... 46
5.17.1. Logique ET 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 ............................................................ 46
5.17.2. Utilisation de la logique ET ........................................................................ 48
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • D-75395 Ostelsheim • Allemagne
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • à partir de la version logicielle 1.00, ETS version 1.0
Version : 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques. Sous réserve d’erreurs.
2
Table des matières
5.17.3. Entrées de connexion de la logique ET ..................................................... 49
5.17.4. Logique OU 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 ........................................................... 53
5.17.5. Entrées de connexion de la logique OU ................................................... 53
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • D-75395 Ostelsheim • Allemagne
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • à partir de la version logicielle 1.00, ETS version 1.0
Version : 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques. Sous réserve d’erreurs.
3
Explication des symboles
Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du
logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de
page de la table des matières.
Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site
www.elsner-elektronik.de sous la rubrique « Service » et vérifiez si une nouvelle
version du manuel est disponible.
Explication des symboles contenus dans le présent manuel
Consignes de sécurité.
Consignes de sécurité pour les travaux sur les raccords
électriques, composants, etc.
DANGER !
... signale la présence d’une situation dangereuse imminente
pouvant entraîner la mort ou de graves blessures si elle n’est pas
évitée.
AVERTISSEMENT ! ... signale la présence d’une situation potentiellement dangereuse
pouvant entraîner la mort ou de graves blessures si elle n’est pas
évitée.
ATTENTION !
... signale la présence d’une situation potentiellement dangereuse
pouvant entraîner des blessures légères ou mineures si elle n’est
pas évitée.
ATTENTION ! … signale une situation pouvant entraîner des dommages
matériels.
ETS
Les préréglages des paramètres sont soulignés dans les tableaux
ETS.
4
Explication des symboles
5
1.
Consignes de sécurité et d'utilisation
Consignes de sécurité et d'utilisation
L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens agréés.
ATTENTION !
Tension électrique !
L’appareil contient des composants sous tension sans protection.
• Inspectez l'appareil avant de l'installer pour vérifier qu'il n'est pas endommagé. Ne mettre en service que des appareils non endommagés.
• Respecter les directives, règlements et dispositions en vigueur au niveau local
en matière d'installation électrique.
• Mettez immédiatement l'appareil ou le système hors service et sécurisez-le
afin d'éviter toute utilisation accidentelle lorsqu'un fonctionnement sans danger n'est plus garanti.
Utilisez l'appareil exclusivement pour l'automatisation des bâtiments et respectez le
mode d'emploi. Une utilisation incorrecte, des modifications apportées à l'appareil ou
le non-respect du mode d'emploi invalident toute garantie ou droit à la garantie.
N'utilisez l'appareil qu'en tant qu'installation fixe, c'est-à-dire uniquement en état monté et après l'achèvement de tous les travaux d'installation et de mise en service et uniquement dans l'environnement prévu à cet effet.
La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifications des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
Les informations relatives à l'installation, à l'entretien, à l'élimination,
à l'étendue de la livraison et aux données techniques se trouvent dans
les indications d'installation.
2.
Description
La Station météorologique Suntracer KNX-GPS mesure la température, la vitesse
du vent et la luminosité. Elle reconnaît les précipitations et reçoit le signal GPS pour le
temps et l’emplacement. En outre, elle détermine la position exacte du soleil (azimut
et élévation) à partir des coordonnées de position et de temps.
Toutes les valeurs peuvent être utilisées pour le contrôle des sorties de commande qui
dépendent des valeurs limites. Les statuts peuvent être combinés par une porte logique ET et par une porte logique OU. Dans le boîtier compact du Suntracer KNXGPS, sont placés la technique sensorielle, le système électronique d’évaluation et le
mécanisme électronique du coupleur à bus.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
6
Description
Fonctions:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Luminosité et position du soleil : l’intensité lumineuse actuelle est mesurée
par un capteur. Le dispositif Suntracer KNX-GPS calcule en même temps la
position du soleil (azimut et élévation) à partir du moment et de l’emplacement.
Commande du dispositif d’ombrage pour jusqu’à 6 façades à réglage des
bordures des lamelles et du dispositif d'ombrage
Mesure du vent. La mesure de la force du vent s’effectue électroniquement et
elle est donc silencieuse et fiable, également en cas de grêle, de neige et de
températures négatives. Les turbulences et les vents ascendants sont
enregistrés aussi à l’intérieur de la station météorologique
Surveillance du capteur de vent : si la valeur de la mesure du vent change
de moins de ± 0,5 m/s dans les 48 heures, une erreur peut être signalée. La
valeur de mesure du vent est émise avec la valeur de mesure maximale de
35 m/s et toutes les valeurs limites de vent inférieures à cette valeur sont
activées
Détection des précipitations : la surface du capteur est chauffée, de sorte
que seulement les gouttes d’eau et les flocons soient détectés comme
précipitations, ce qui n'arrive pas en cas de brouillard ou de rosée. S’il cesse de
pleuvoir ou de neiger, le capteur sèche rapidement et la notification de
précipitations cesse
Mesure de la température
Programmateur hebdomadaire et calendrier : la station météorologique
reçoit l’heure et la date du récepteur GPS intégré. Le programmateur
hebdomadaire charge jusqu’à 4 périodes différentes par jour.
Le programmateur de calendrier permet de fixer 3 périodes
supplémentaires, pendant lesquelles ont lieu jusqu’à deux enclenchements/
déclenchements.
Les sorties de commande peuvent être utilisées comme objets de
communication. Les temps de commutation sont ajustés par paramètres.
Valeurs limites réglables par paramètres ou via les objets de communication
8 Portes logiques ET et 8 portes logiques OU, chacune avec 4 entrées.
Comme entrées pour les portes logiques peuvent être utilisés tous les
événements qui concernent l'enclenchement/le déclenchement ainsi que 16
entrées logiques (sous la forme d'objets de communication). La sortie de
chaque porte peut être configurée au choix comme 1 bit ou 2 x bit.
2.1. Contenu de la livraison
•
•
Station météorologique à support combiné de mur/mât
2x sangle de montage en acier inoxydable pour montage sur pylône
2.1.1. Accessoires commandables en option
Potence L, Flex L, Flex S, Fix, Fix P (Réf. 30112 - 30129)
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
7
3.
Mise en service
Mise en service
La valeur de mesure du vent et ainsi toutes les sorties de commutation de vent ne pourront être communiquées que 60 secondes après la mise sous tension.
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est disponible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik
www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ».
Après l'application de la tension de bus, l'appareil se trouve pendant environ 5 secondes dans la phase d'initialisation. Dans cette période ne peut être reçue ou envoyée
aucune information par le bus.
3.1. Adressage de l’appareil sur le bus
L'appareil est livré avec l'adresse individuelle 15.15.255. Ceci peut être modifié via
l'ETS. Un bouton-poussoir et une LED de contrôle se trouvent sur la platine à l'intérieur
du boîtier.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
8
4.
Protocole de transfert
Protocole de transfert
Unités :
Températures en degrés Celsius
Luminosité en lux
Vent en mètres par seconde
Azimut et hauteur en degrés
4.1. Liste comprenant tous les objets de
communication
Abréviations des flags :
K
L
S
Ü
A
Communication
Lire
Écrire
Transférer
Mettre à jour
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
0
Signal DEL
Entrée
1.002
KLS
1
Date GPS
Entrée / sortie
11.001
KLSÜ
Date
Entrée / sortie
11.001
KLSÜ
Heure GPS
Entrée / sortie
10.001
KLSÜ
Heure
Entrée / sortie
10.001
KLSÜ
3
Demande Date et Heure
Entrée
1.017
KLS
4
Interférence GPS
(0 = OK | 1 = PAS OK)
Sortie
1.002
KLÜ
5
Emplacement Longitude Est [°]
Sortie (DPT 14 007)
14.007
KLÜ
6
Emplacement Latitude Nord [°]
Sortie (DPT 14 007)
14.007
KLÜ
7
Pluie : Sortie de commutation 1
Sortie
1.002
KLÜ
8
Pluie : Sortie de commutation 2
Sortie
1.002
KLÜ
9
Pluie : Retard de commutation sur pluie
Entrée
9.010
KLS
10
Pluie : Retard de commutation sur pas
de pluie
Entrée
9.010
KLS
11
Nuit : Sortie de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
12
Nuit : Retard de commutation sur Nuit
Entrée
9.010
KLS
13
Nuit : Retard de commutation sur pas
Nuit
Entrée
9.010
KLS
14
Valeur mesurée de la température
Sortie
9.001
KLÜ
2
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
9
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
15
Demande valeur mesurée mini/maxi de
la température
Entrée
1.017
KLS
16
Valeur mesurée minimale de la
température
Sortie
9.001
KLÜ
17
Valeur mesurée maximale du vent
Sortie
9.001
KLÜ
18
Remise à zéro de la v.mesurée mini/
maxi de la temp
Entrée
1.017
KLS
19
Dérangement capteur de temp.
(0 = OK | 1 = PAS OK)
Sortie
1.002
KLÜ
20
Température VL 1 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.001
KLSÜA
21
Température VL 1 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
22
Température VL 1 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
23
Température VL 1 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
24
Température VL 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
25
Température VL 1 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
26
Température VL 2 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.001
KLSÜA
27
Température VL 2 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
28
Température VL 2 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
29
Température VL 2 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
30
Température VL 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
Température VL 2 :
Entrée
1.002
KLS
31
Blocage sortie de commutation
32
Température VL 3 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.001
KLSÜA
33
Température VL 3 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
34
Température VL 3 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
35
Température VL 3 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
36
Température VL 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
37
Température VL 3 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
38
Température VL 4 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.001
KLSÜA
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
10
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
39
Température VL 4 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
40
Température VL 4 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
41
Température VL 4 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
42
Température VL 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
Température VL 4 :
Entrée
1.002
KLS
43
Blocage sortie de commutation
44
Valeur mesurée du vent
Sortie
9.005
KLÜ
45
Demande valeur max. mesurée du vent
Entrée
1.017
KLS
46
Valeur maximale mesurée du vent
Sortie
9.005
KLÜ
47
Valeur max. mesurée du vent
réinitialisation
Entrée
1.017
KLS
48
Détecteur de vent interférence
(0 = OK | 1 = PAS OK)
Sortie
1.002
KLÜ
49
Vent VL 1 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.005
KLSÜA
50
Vent VL 1 : Modification (1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
51
Vent VL 1 : Retard de commutation de 0
à1
Entrée
9.010
KLS
52
Vent VL 1 : Retard de commutation de 1
à0
Entrée
9.010
KLS
53
Vent VL 1 : Sortie de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
54
Vent VL 1 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
55
Vent VL 2 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.005
KLSÜA
56
Vent VL 2 : Modification (1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
57
Vent VL 2 : Retard de commutation de 0
à1
Entrée
9.010
KLS
58
Vent VL 2 : Retard de commutation de 1
à0
Entrée
9.010
KLS
59
Vent VL 2 : Sortie de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
60
Vent VL 2 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
61
Vent VL 3 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.005
KLSÜA
62
Vent VL 3 : Modification (1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
63
Vent VL 3 : Retard de commutation de 0
à1
Entrée
9.010
KLS
64
Vent VL 3 : Retard de commutation de 1
à0
Entrée
9.010
KLS
65
Vent VL 3 : Sortie de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
11
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
66
Vent VL 3 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
67
Valeur mesurée de la luminosité
Sortie
9.004
KLÜ
68
Luminosité VL 1 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
69
Luminosité VL 1 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
70
Luminosité VL 1 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
71
Luminosité VL 1 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
72
Luminosité VL 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
73
Luminosité VL 1 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
74
Luminosité VL 2 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
75
Luminosité VL 2 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
76
Luminosité VL 2 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
77
Luminosité VL 2 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
78
Luminosité VL 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
79
Luminosité VL 2 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
80
Luminosité VL 3 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
81
Luminosité VL 3 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
82
Luminosité VL 3 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
83
Luminosité VL 3 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
84
Luminosité VL 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
85
Luminosité VL 3 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
86
Luminosité VL 4 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
87
Luminosité VL 4 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
88
Luminosité VL 4 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
89
Luminosité VL 4 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
12
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
90
Luminosité VL 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
91
Luminosité VL 4 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
92
Crépuscule VL 1 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
93
Crépuscule VL 1 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
94
Crépuscule VL 1 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
95
Crépuscule VL 1 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
96
Crépuscule VL 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
97
Crépuscule VL 1 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
98
Crépuscule VL 2 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
99
Crépuscule VL 2 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
100
Crépuscule VL 2 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
101
Crépuscule VL 2 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
102
Crépuscule VL 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
103
Crépuscule VL 2 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
104
Crépuscule VL 3 : Valeur absolue
Entrée / sortie
9.004
KLSÜA
105
Crépuscule VL 3 : Modification
(1:+ | 0: -)
Entrée
1.002
KLS
106
Crépuscule VL 3 : Retard de
commutation de 0 à 1
Entrée
9.010
KLS
107
Crépuscule VL 3 : Retard de
commutation de 1 à 0
Entrée
9.010
KLS
108
Crépuscule VL 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
109
Crépuscule VL 3 : Blocage sortie de
commutation
Entrée
1.002
KLS
110
Position du soleil Azimut [°]
Sortie (DPT 14 007)
14.007
KLÜ
111
Position du soleil Élévation [°]
Sortie (DPT 14 007)
14.007
KLÜ
112
Position du soleil Azimut [°]
Sortie (DPT 9.*)
9.*
KLÜ
113
Position du soleil Élévation [°]
Sortie (DPT 9.*)
9.*
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
13
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
114
Façades état de la protection contre la
chaleur
Sortie
1.002
KLÜ
115
Façade 1 : État
Sortie
1.002
KLÜ
116
Façade 1 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
117
Façade 1 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
118
Façade 1 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
119
Façade 2 : État
Sortie
1.002
KLÜ
120
Façade 2 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
121
Façade 2 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
122
Façade 2 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
123
Façade 3 : État
Sortie
1.002
KLÜ
124
Façade 3 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
125
Façade 3 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
126
Façade 3 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
127
Façade 4 : État
Sortie
1.002
KLÜ
128
Façade 4 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
129
Façade 4 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
130
Façade 4 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
131
Façade 5 : État
Sortie
1.002
KLÜ
132
Façade 5 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
133
Façade 5 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
134
Façade 5 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
135
Façade 6 : État
Sortie
1.002
KLÜ
136
Façade 6 : Position de déplacement [%]
Sortie
5.001
KLÜ
137
Façade 6 : Position des lamelles [%]
Sortie
5.001
KLÜ
138
Façade 6 : Verrouillage
(1 = verrouillé)
Entrée
1.002
KLS
139
Horl. annuelle Pér. 1, Séq. 1: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
140
Horl. annuelle Pér. 1, Séq. 2: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
141
Horl. annuelle Pér. 2, Séq. 1: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
142
Horl. annuelle Pér. 2, Séq. 2: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
14
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
143
Horl. annuelle Pér. 3, Séq. 1: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
144
Horl. annuelle Pér. 3, Séq. 2: Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
145
Horloge hebdomadaire Lundi 1 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
146
Horloge hebdomadaire Lundi 2 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
147
Horloge hebdomadaire Lundi 3 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
148
Horloge hebdomadaire Lundi 4 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
149
Horloge hebdom. Mardi 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
150
Horloge hebdom. Mardi 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
151
Horloge hebdom. Mardi 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
152
Horloge hebdom. Mardi 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
153
Horloge hebdom. Mercredi 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
154
Horloge hebdom. Mercredi 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
155
Horloge hebdom. Mercredi 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
156
Horloge hebdom. Mercredi 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
157
Horloge hebdom. Jeudi 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
158
Horloge hebdom. Jeudi 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
159
Horloge hebdom. Jeudi 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
160
Horloge hebdom. Jeudi 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
161
Horloge hebdom. Vendredi 1 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
162
Horloge hebdom. Vendredi 2 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
163
Horloge hebdom. Vendredi 3 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
15
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
164
Horloge hebdom. Vendredi 4 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
165
Horloge hebdom. Samedi 1 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
166
Horloge hebdom. Samedi 2 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
167
Horloge hebdom. Samedi 3 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
168
Horloge hebdom. Samedi 4 : Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
169
Horloge hebdom. Dimanche 1 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
170
Horloge hebdom. Dimanche 2 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
171
Horloge hebdom. Dimanche 3 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
172
Horloge hebdom. Dimanche 4 : Sortie
de commutation
Sortie
1.002
KLÜ
173
ET Logique 1 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
174
ET Logique 1 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
175
ET Logique 1 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
176
ET Logique 1 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
177
ET Logique 2 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
178
ET Logique 2 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
179
ET Logique 2 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
180
ET Logique 2 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
181
ET Logique 3 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
182
ET Logique 3 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
183
ET Logique 3 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
184
ET Logique 3 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
185
ET Logique 4 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
186
ET Logique 4 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
187
ET Logique 4 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
188
ET Logique 4 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
189
ET Logique 5 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
190
ET Logique 5 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
191
ET Logique 5 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
16
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
192
ET Logique 5 : Verrouillage
Entrée
1.002
Flags
KLS
193
ET Logique 6 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
194
ET Logique 6 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
195
ET Logique 6 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
196
ET Logique 6 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
197
ET Logique 7 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
198
ET Logique 7 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
199
ET Logique 7 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
200
ET Logique 7 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
201
ET Logique 8 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
202
ET Logique 8 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
203
ET Logique 8 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
204
ET Logique 8 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
205
OU Logique 1 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
206
OU Logique 1 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
207
OU Logique 1 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
208
OU Logique 1 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
209
OU Logique 2 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
210
OU Logique 2 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
211
OU Logique 2 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
212
OU Logique 2 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
213
OU Logique 3 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
214
OU Logique 3 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
215
OU Logique 3 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
216
OU Logique 3 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
217
OU Logique 4 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
218
OU Logique 4 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
219
OU Logique 4 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
220
OU Logique 4 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
221
OU Logique 5 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
222
OU Logique 5 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
223
OU Logique 5 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
224
OU Logique 5 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
17
Protocole de transfert
Nr.
Désignation
Fonction
DPT
Flags
225
OU Logique 6 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
226
OU Logique 6 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
227
OU Logique 6 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
228
OU Logique 6 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
229
OU Logique 7 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
230
OU Logique 7 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
231
OU Logique 7 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
232
OU Logique 7 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
233
OU Logique 8 : 1 bit Sortie de
commutation
Sortie
1.002
KLÜ
234
OU Logique 8 : Sortie A 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
235
OU Logique 8 : Sortie B 8-bits
Sortie
5.010
KLÜ
236
OU Logique 8 : Verrouillage
Entrée
1.002
KLS
237
Entrée logique 1
Entrée
1.002
KLS
238
Entrée logique 2
Entrée
1.002
KLS
239
Entrée logique 3
Entrée
1.002
KLS
240
Entrée logique 4
Entrée
1.002
KLS
241
Entrée logique 5
Entrée
1.002
KLS
242
Entrée logique 6
Entrée
1.002
KLS
243
Entrée logique 7
Entrée
1.002
KLS
244
Entrée logique 8
Entrée
1.002
KLS
245
Entrée logique 9
Entrée
1.002
KLS
246
Entrée logique 10
Entrée
1.002
KLS
247
Entrée logique 11
Entrée
1.002
KLS
248
Entrée logique 12
Entrée
1.002
KLS
249
Entrée logique 13
Entrée
1.002
KLS
250
Entrée logique 14
Entrée
1.002
KLS
251
Entrée logique 15
Entrée
1.002
KLS
252
Entrée logique 16
Entrée
1.002
KLS
253
Version logiciel
lisible
217.001
KLÜ
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
18
5.
Réglage des paramètres
Réglage des paramètres
5.1. Comportement lors de la panne de secteur/du
retour de tension
Comportement lors de la panne de tension de bus ou de la panne de tension
auxiliaire
L'appareil ne transmet rien.
Comportement lors du retour de la tension de bus ou de la tension auxiliaire
et suivant la programmation ou la réinitialisation :
L'appareil transmet toutes les valeurs mesurées ainsi que les sorties de commutation
et d'état conformément au comportement de transmission configuré dans les
paramètres avec les retards qui sont déterminés dans le bloc de paramètres « Réglages
généraux ». L'objet de communication « Version du logiciel » est transmis une fois
après 5 secondes.
5.2. Réglages généraux
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
19
Réglage des paramètres
Temporisations d'émission suivant la mise sous tension et la programmation pour :
Valeurs mesurées
5s…2h
Valeurs limites et sorties de commutation
5s…2h
Sorties du dispositif automatique
d’ombrage
5 s … 2 h; 10 s
Sorties logiques
5 s … 2 h; 10 s
Taux maximal de télégramme
1 • 2 • 3 • 5 • 10 • 20 télégrammes par sec.
Fonction du DEL de signal
• Aucune fonction
• Sous tension si l’objet du signal = 1 |
Hors tension si l’objet du signal = 0
• Clignote si l’objet du signal = 0
• Clignote si l’objet du signal = 1
• Clignote si réception GPS OK
( voir réglages GPS)
• Clignote si réception GPS OK
( voir réglages GPS)
5.3. Réglages GPS
La date et l’heure sont fixés à travers
• le signal GPS et non pas transmises
• le signal GPS et transmises cycliquement
• Le signal GPS et transmises sur demande
• le Signal GPS et transmises sur demande
+ cycliquement transmises
• les objets de communication et non pas
transmises
Cycle d’émission
(seulement si la date et l'heure sont
transmises « cycliquement »)
5 s … 2 h; 1 min
Perturbation GPS aperçu en cas de nonréception … après dernière Récept/Réinit
20 min • 30 min • 1 h • 1,5 h • 2 h
Après retour de tens.aux. il est possible de prendre
10min jusqu’à ce que GPS OK
L'objet interférence GPS transmet
(1 = interférence | 0 = aucune interférence)
• non
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsque l'objet d'interférence
GPS est transmis « cycliquement »)
5s…2h
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
20
Réglage des paramètres
Si la date et l'heure sont réglées à travers le signal GPS :
La date et l'heure peuvent être spécifiées tout d'abord par l'ETS. La station
météorologique fonctionne avec ces données jusqu'à ce qu'un signal GPS valide soit
réceptionné pour la première fois.
Si la date et l'heure sont réglées à travers l'objet de communication :
Entre la transmission de la date et celle de l'heure ne doit avoir lieu aucun changement
de date, ces données doivent être transmises le même jour à la station
météorologique.
Lors de la première mise en service la date et l'heure doivent être transmises
immédiatement l'une après l'autre pour que l'horloge interne puisse démarrer.
Le Suntracer KNX-GPS dispose d'une horloge temps réel. La mesure de lu temps
fonctionne ainsi à l'intérieur et peut être transmise au bus même si aucun signal GPS
ou objet de communication pour le temps n'est réceptionné pendant une certaine
durée. Dans l'horloge interne de la station météorologique peut apparaître un décalage
horaire de jusqu'à ± 6 secondes par jour.
5.4. Emplacement
La mention de l'emplacement est nécessaire pour pouvoir en déterminer la position
du soleil à l'aide de la date et de l'heure. L'emplacement exact est réceptionné par
GPS. Lors de la première mise en service sont utilisées les coordonnées saisies tant
qu'aucune réception GPS n'a lieu.
Pour pouvoir sortir l'heure correcte l'emplacement doit être aussi spécifié. La station
météorologique peut seulement ainsi prendre en considération l'offset UTC (la
différence par rapport au temps universel) et le changement de l'heure d'été/hiver.
Dans la station météorologique les coordonnées de plusieurs villes sont
mémorisées :
Pays
• Autres pays
• Belgique
• Allemagne
• France
• Grèce
• Italie
• Luxembourg
• Pays-Bas
• Norvège
• Autriche
• Portugal
• Suède
• Suisse
• Espagne
• Turquie
• GB
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
21
Emplacement
Réglage des paramètres
6 villes en Belgique
41 villes en Allemagne; Stuttgart
30 villes en France
9 villes en Grèce
20 villes en Italie
1 ville au Luxembourg
8 villes aux Pays-Bas
11 villes en Norvège
13 villes en Autriche
5 villes au Portugal
15 villes en Suède
12 villes en Suisse
23 villes en Espagne
13 villes en Turquie
21 villes en GB
Définition du fuseau horaire
conformément au standard • spécifique
Changement de l'heure d’été/d'hiver le
[changement possible seulement pour
« définition spécifique du fuseau horaire »]
Règle pour le changement de l'heure d’été/
hiver
Coordonnées de l’emplacement
• Ne pas transmettre
• Transmettre cycliquement
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
À partir de la modification de
(seulement lorsqu'on transmet « en cas de
modification »)
0,5° • 1° • 2° • 5° • 10°
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5s…2h
Le changement de l'heure d'été/hiver a lieu automatiquement si l'option « Définition
du fuseau horaire conformément au standard » est choisie. Si l'option « Définition
spécifique du fuseau horaire » est choisie, la règle peut être adaptée manuellement
pour le changement de l'heure.
Exemple de chaîne : 03257:0200+0100/10257:0200UTC+0100
•
•
•
•
•
•
03257 Date de commutation hiver-été [03 = mois, 25 = jour, 7 = jour de la
semaine (7 ≙ dimanche)]
0200 Heure de commutation de l'hiver à l'été [02 = heures, 00 = minutes]
(heure standard = heure d'hiver)
+0100 Différence de commutation [01 = heures, 00 = minutes] (+0000 = pas de
commutation)
10257 Date de commutation été/hiver [10 = mois, 25 = jour, 7 = jour de la
semaine (7 ≙ dimanche)]
0200 Heure de commutation été/hiver [02 = heures, 00 = minutes] (heure
standard = heure d'hiver)
UTC+0100 Fuseau horaire [01 = heures, 00 = minutes] (-1200 ... +1400)
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
22
Réglage des paramètres
Dès que « autres pays » ou « autre location » est choisi, les champs de saisie
apparaissent pour les coordonnées exactes. Saisir par exemple pour New York,
États-Unis (40° 43’ latitude Nord, 74° 0’ longitude Ouest) :
Longitude Est [Degrés, -180...+180]
0
[les valeurs négatives signifient
« Longitude Ouest »]
Longitude Est [Minutes, -59...+59]
0
[les valeurs négatives signifient
« Longitude Ouest »]
Latitude Nord[Degrés, -90...+90]
0
[les valeurs négatives signifient
« Latitude Sud »]
Latitude Nord [Minutes, -59...+59]
0
[les valeurs négatives signifient
« Latitude Sud »]
Règle pour le changement de l'heure d’été/
hiver
0
[peut être saisi ici manuellement]
5.5. Pluie
Utiliser le détecteur de pluie
Non • Oui
En cas de pluie, la sortie de commande est
1•0
Les temporisations peuvent être configurés
par les objets
(en secondes)
Non • Oui
Retard de commutation sur pluie
aucune • 1 s … • 2 h
Retard de commutation sur pas de pluie
après sèchement
5 min • 1 h… • 2 h
La sortie de commutation transmet
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h
Utiliser la sortie de pluie 2 avec des retards
de commutation fixes
(cette sortie de commutation ne présente
aucun retard lors de la détection de la pluie
et un retard de 5 minutes après le séchage)
Non • Oui
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
23
Réglage des paramètres
5.6. Nuit
Utiliser la détection de nuit
La nuit sera perçue au-dessous de 10 Lux.
Non • Oui
En cas de nuit, la sortie de commande est
1•0
Les temporisations peuvent être
configurées par les objets
(en secondes)
Non • Oui
Retard de commutation sur Nuit
aucune • 1 s … 2 h
Retard de commutation sur pas Nuit
aucune • 1 s … 2 h
La sortie de commutation transmet
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h
5.7. Température
Offset en 0,1°C
-50… 50; 0
Valeur mesurée
• Ne pas transmettre
• Transmettre cycliquement
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
À partir de la modification de
(seulement lorsqu'on transmet « en cas de
modification »)
2% • 5% • 10% • 25% • 50%
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5s…2h
Utiliser les valeurs minimales et maximales
(Les valeurs ne sont pas sauvegardées
après RAZ)
Non • Oui
Utiliser l'objet « Interférence détecteur de
température »
Non • Oui
Utiliser la valeur limite 1 / 2 / 3 / 4
Non • Oui
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
24
Réglage des paramètres
5.7.1. Valeur limite de la température 1 / 2 / 3 / 4
Valeur limite :
Spécification de la valeur limite par paramètres :
Spécification de la valeur limite par
Paramètres • Objets de communication
Valeur limite en 0,1°C
-300 … 800; 200
Hystérésis de la valeur limite en %
0 … 50; 20
Spécification de la valeur limite par objet de communication :
Spécification de la valeur limite par
Paramètres • Objets de communication
La dernière valeur communiquée doit être
sauvegardée
• non
• suivant un retour de tension
• suivant un retour de tension et
la programmation
Valeur limite de démarrage en 0,1°C
valable jusqu'à la première communication
-300 … 800; 200
Type de modification de la valeur limite
Valeur absolue • Augmentation / baisse
Pas de progression (seulement dans le cas
de la modification des valeurs limites par
« augmentation / baisse »)
0,1°C • 0,2°C • 0,3°C • 0,4°C • 0,5°C • 1°C •
2°C • 3°C • 4°C • 5°C
Hystérésis de la valeur limite en %
0 … 50; 20
Si la valeur limite est configurée par un objet de communication, une valeur limite doit
être spécifiée lors de la première mise en service qui est valable jusqu'à la première
communication d'une nouvelle valeur limite. Dans le cas d'une station météorologique
qui a été déjà mise en service, la dernière valeur limite communiquée peut être utilisée.
A partir de la 1ère communication, la valeur limite correspond à la valeur de l'objet de
communication et n'est pas multipliée par le facteur 0,1.
Si une valeur limite a été configurée à travers des paramètres ou par un objet de
communication, la dernière valeur limite configurée pour ce réglage reste
sauvegardée jusqu'à ce qu'une nouvelle valeur limite soit transférée par un objet de
communication.
Les dernières valeurs limites configurées à travers les objets de communication restent
sauvegardées en EEPROM afin d'être conservées lors d'une panne de tension et pour
être de nouveau disponibles lors du retour de la tension secteur.
Sortie de commutation :
La sortie est à
(VL = valeur limite)
• VL au-dessus = 1 | VL - hyst. au-dessou = 0
• VL au-dessus = 0 | VL - hyst. au-dessou = 1
• VL au-dessous = 1 | VL + hyst. au-dessus = 0
• VL au-dessous = 0 | VL + hyst. au-dessus = 1
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
25
Réglage des paramètres
Les temporisations peuvent être
configurées par les objets
(en secondes)
Non • Oui
Retard de commutation de 0 à 1
aucune • 1 s … 2 h
Retard de commutation de 1 à 0
aucune • 1 s … 2 h
La sortie de commutation transmet
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et cycliquement
• en cas de modification à 0 et cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h
Verrouillage :
Utiliser le verrouillage de la sortie de
commutation
Non • Oui
Évaluation de l’objet de blocage
• à la valeur 1 : verrouiller | à la valeur 0 :
débloquer
• à la valeur 0 : verrouiller | à la valeur 1 :
débloquer
Valeur de l’objet de blocage avant la
première communication
0•1
Comportement de la sortie de commutation
Au verrouillage
• Ne transmettre aucun télégramme
• Transmettre 0
• Transmettre 1
Au déblocage
(2 secondes de retard de déblocage)
[en fonction du réglage pour « la sortie de
commutation transmet »]
Le comportement de la sortie de commutation au déblocage dépend de la valeur du
paramètre « la sortie de commutation transmet » (voir « sortie de commutation »)
La sortie de commutation transmet en cas
de modification
Ne transmettre aucun télégramme •
Transmettre le statut de la sortie de
commutation
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 1
Ne transmettre aucun télégramme •
si sortie de commutation = 1 
transmettre 1
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 0
Ne transmettre aucun télégramme •
La sortie de commutation transmet en cas
de modification et cycliquement
si sortie de commutation = 0 
transmettre 0
Transmettre le statut de la sortie de
commutation
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
26
Réglage des paramètres
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 1 et cycliquement
si sortie de commutation = 1 
transmettre 1
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 0 et cycliquement
si sortie de commutation = 0 
transmettre 0
5.8. Vent
Valeur mesurée
• Ne pas transmettre
• Transmettre cycliquement
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
À partir de la modification de
(seulement lorsqu'on transmet « en cas de
modification »)
2% • 5% • 10% • 25% • 50%
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5s…2h
Utiliser la valeur maximale
(Les valeurs ne sont pas sauvegardées
après la réinitialisation)
Non • Oui
Utiliser l'objet « Interférence détecteur de
vent »
Non • Oui
Utiliser la valeur limite 1 / 2 / 3
Non • Oui
5.8.1. Valeur limite du vent 1 / 2 / 3
Valeur limite / valeur limite de démarrage
en 0,1 m/s
1… 350; 80
Hystérésis de la valeur limite en %
0 … 50; 20
Tous les autres réglages correspondent à ceux des valeurs limites de la température
(voir Valeur limite de la température 1 / 2 / 3 / 4, page 24).
5.9. Luminosité
Si la commande automatique des dispositifs d'ombrage doit être utilisée,
une valeur limite doit être activée !
Valeur mesurée
• Ne pas transmettre
• Transmettre cycliquement
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
à partir de la modification en %
(seulement lorsqu'on transmet « en cas de
modification »)
2% • 5% • 10% • 25% • 50%
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
27
Réglage des paramètres
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h
Valeur limite 1 / 2 / 3 / 4
Non • Oui
5.9.1. Valeur limite de la luminosité 1 / 2 / 3 / 4
Valeur limite / valeur limite de démarrage
en klx
1 ... 150; 60
Hystérésis de la valeur limite en %
0 … 50; 20
Tous les autres réglages correspondent à ceux des valeurs limites de la température
(voir Valeur limite de la température 1 / 2 / 3 / 4, page 24).
5.10. Crépuscule
Utiliser la valeur limite 1 / 2 / 3
Non • Oui
5.10.1.Crépuscule valeur limite 1 / 2 / 3
Valeur limite / valeur limite de démarrage
en lux
1 … 1000; 200
Hystérésis de la valeur limite en lux
0 … 50; 20
Tous les autres réglages correspondent à ceux des valeurs limites de la température
(voir Valeur limite de la température 1 / 2 / 3 / 4, page 24).
5.11. Dispositif d’ombrage
5.11.1.Répartition des façades pour la commande
Les possibilités de commande pour les dispositifs d'ombrage (orientation des bords
d’ombre et orientation des lamelles) sont des fonctions spécifiques aux façades.
La plupart des bâtiments présentent 4
façades. Il est recommandé de commander
séparément l'ombrage de chaque façade.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
28
Réglage des paramètres
Même pour les bâtiments avec un plan en
forme de U, il ne faut commander que 4
façades, parce que plusieurs sont alignées
de la même façon.
Dans le cas des bâtiments à plan
asymétrique,
les
façades
qui
ne
présentent pas un alignement à angle
droit (2, 4) doivent être commandées
séparément.
Les façades courbes/rondes devraient être divisées dans plusieurs façades (segments)
à commander individuellement.
Si un bâtiment présente plus que 6 façades, il est recommandé d'utiliser une deuxième
station météorologique surtout parce que la vitesse du vent peut être ainsi mesurée
dans un autre emplacement.
S'il y a plusieurs bâtiments, la mesure du vent devrait être effectuée pour chaque
bâtiment (par ex. à travers des détecteurs de vent supplémentaires KNX W), parce
qu'en fonction de la position des bâtiments l'une par rapport à l'autre il peut y avoir de
différentes vitesses du vent.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
29
Réglage des paramètres
5.12. Réglages des dispositifs d'ombrage
Position du soleil
• Ne pas transmettre
• Transmettre cycliquement
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
À partir de la modification de
(seulement lorsqu'on transmet « en cas de
modification »)
1 ° … 15 °
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
30
Réglage des paramètres
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h
Utiliser les façades 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
Non • Oui
Utiliser la température de protection contre
la chaleur
Non • Oui
Si la température de protection contre la chaleur est utilisée :
Utiliser la température de protection contre
la chaleur
Oui
Température de protection contre la
chaleur en °C
15 … 50; 35
Hystérésis en °C
5...20
Protection contre la chaleur en cas de
(VLPC = Val.lim.protection contre chaleur)
VLPC supér. = actif
VLPC infér. = inactif
L’objet "Façades État de protection contre
la chaleur" transmet
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s ... 2 h; 1 min
5.13. Façade Réglages
Les conditions pour les dispositifs d'ombrage (luminosité, position du soleil) et les
réglages pour la façade (les données architectoniques telles que l'orientation ou le type
des lamelles) peuvent être spécifiées pour chaque façade.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
31
Réglage des paramètres
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
32
Réglage des paramètres
Conditions pour les dispositifs d'ombrage :
Condition de luminosité accompli, si :
Luminosité plus grande
Valeur limite de la luminosité 1 / 2 / 3 / 4
Les conditions de luminosité ne sont pas
accomplies, si :
la luminosité est plus basse
Valeur limite - hystérésis
Hystérésis en % de la valeur limite
0 ... 50; 20
Condition de position du soleil accompli,
si :
Soleil
• de la direction Est (azimut 0°...180°)
• de la direction Sud-Est (azimut 45°...225°)
• de la direction Sud (azimut 90°...270°)
• de la direction Sud-Ouest
(azimut 135°…315°)
• de la direction Ouest (azimut 180°...360°)
• dans la zone
Dans le cas du réglage numérique de la zone solaire :
Soleil
dans la zone
Azimut [°] de
0 … 360; 90
Azimut [°] jusqu’à
0 … 360; 270
Élévation [°] de
0 … 90
Élévation [°] jusqu’à
0 … 90
L'angle spécifié pour la direction du soleil (azimut) est déterminé par l'orientation de la
façade. Des obstacles qui jettent une ombre sur les façades tels qu'une avancée de mur
ou de toit, peuvent être prises en considération lors du réglage de la direction du soleil
(azimut) ou de la hauteur du soleil (élévation).
Exemple de réglage de l'azimut
Vue en plan :
Le bâtiment est ombragé le matin par les
arbres existants.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
33
Réglage des paramètres
Vue en plan :
Le dispositif d'ombrage ne doit être actif
pour la façade 1 que dans l'azimut marqué
en rouge, parce que le soleil peut briller
alors sans obstacle sur le bâtiment.
Exemple de réglage de l'élévation
Vue latérale :
La façade est ombragée au soleil par le toit
saillant. Il ne faut ombrager que lorsque le
soleil est bas (dans l'image env. audessous de 53°).
Réglages des dispositifs d'ombrage
Type d'orientation
Voir le chapitre « Orientation des bords
d’ombre et des lamelles »
• Sans orientations
• Orientation des bords d’ombre
• Orientation des lamelles
Orientation des bords d’ombre et des
lamelles
Voir le chapitre
Orientation des lamelles, Page 34,
orientation des bords d’ombre, Page 33 et
Utilisation de l'orientation des bords d'ombre et des lamelles, Page 34
5.13.1.orientation des bords d’ombre
Type d'orientation
Orientation des bords d’ombre
Orientation de la façade en °
[Nord 0°, Est 90°, Sud 180°, Ouest 270°]
0 … 360; 180
Inclinaison de la façade en °
[0° = aucune inclinaison]
-90 … 90; 0
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
34
Réglage des paramètres
Voir le chapitre
Orientation et inclinaison de la façade, Page 36
Hauteur des fenêtres en cm
1 … 1000; 150
Profondeur maximale de pénétration du
soleil dans l'espace en cm
10 … 250; 50
À partir d'un décalage des bords d'ombre
de ... cm on commutera
1 … 50; 10
5.13.2.Orientation des lamelles
Type d'orientation
Orientation des lamelles
Orientation des lamelles
horizontale • verticale
Largeur des lamelles en mm
1 … 1000; 50
Distance entre les lamelles en cm
1 … 1000, 50
Voir le chapitre
Types des lamelles et détermination de la largeur et de la distance, Page 36
Modification min de l’angle ° pour
émission de nouvelle pos. lamelles
1 … 90; 10
Angle des lamelles en °
après commande de position 0%
0 … 180; 90
Angle des lamelles en °
après commande de position 100%
0 ... 180
Voir le chapitre
Position des lamelles dans le cas des lamelles horizontales, Page 37 et
Position des lamelles dans le cas des lamelles verticales, Page 39
5.13.3.Utilisation de l'orientation des bords d'ombre et des
lamelles
Dans le cas de l'orientation des bords d'ombre l'ombrage est baissé jusqu'au
niveau, où le soleil peut briller dans l'espace à une distance réglable (par ex. 50 cm).
L'utilisateur de l'espace peut ainsi regarder dehors dans la partie inférieure des
fenêtres, les plantes sur le rebord de la fenêtre peuvent être éclairées par le soleil.
Remarque: L'orientation des bords d'ombre ne peut être utilisée que pour un
ombrage, qui est baissé de haut en bas (par ex. dans le cas des volets roulants, du
dispositif d'ombrage textile ou des persiennes à lamelles horizontales). Cette fonction
n'est pas utilisable dans le cas d'un ombrage qui est tiré d'un côté ou de tous les deux
côtés devant une fenêtre.
Dans le cas de l'orientation des lamelles les lamelles horizontales des persiennes ne
sont pas fermées entièrement; leur position est adaptée à la position du soleil est elle
est automatiquement réglée de telle manière que le soleil ne puisse pas briller
directement dans l'espace. Entre les lamelles peut pourtant tomber une lumière diffuse
du jour qui contribue à l'éclairage anti-éblouissant de l'espace. Par l'orientation des
lamelles d'une jalousie extérieure est évitée une augmentation de la chaleur causée
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
35
Réglage des paramètres
par les rayons du soleil dans la pièce et les coûts de l'énergie pour l'éclairage de
l'espace sont en même temps réduits.
L'ombrage dans le cas d'une haute position
du soleil
L'ombrage n'a été que partiellement fermé et il a
été baissé automatiquement de telle manière que le
soleil ne peut briller plus loin que la profondeur
maximale admise de pénétration qui a été
spécifiée.
Les lamelles peuvent à peu près être positionnées
horizontalement, sans que le soleil ne brille
directement dans la pièce.
L'ombrage dans le
moyenne du soleil
cas
d'une
position
L'ombrage a été automatiquement baissé pour que
la profondeur maximale admise de pénétration du
soleil ne soit pas dépassée dans la pièce.
Les lamelles ont été automatiquement fermées
d'un écart pour que le soleil ne puisse briller
directement dans la pièce. La lumière diffuse du
jour peut pourtant encore pénétrer dans la pièce et
contribuer ainsi à son éclairage.
L'ombrage dans le
profonde du soleil
cas
d'une
position
L'ombrage a été automatiquement baissé presque
complètement pour que le soleil ne brille pas trop
loin dans la pièce.
Les lamelles ont été automatiquement fermées
pour que le soleil ne brille pas directement.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
36
Réglage des paramètres
5.13.4.Orientation et inclinaison de la façade
Vue en plan
L'orientation de la façade correspond à l'angle
entre l'axe nord-sud et les verticales sur la façade.
L'angle α est mesuré dans le sens des aiguilles
d'une montre (au nord correspond 0°, est 90°, sud
180° et ouest 270°).
Les orientations des façades en résultent comme
suit :
Façade 1 : α
Façade 2 : α + 90°
Façade 3 : α + 180°
Façade 4 : α + 270°
Exemple : Le bâtiment de l'image est tourné à α = 30°, c'est-à-dire l'orientation de la
façade est 30°, 120°, 210° et 300°
Vue latérale
Si une surface de la façade n'est pas orientée
verticalement, cela doit être pris en considération
ainsi. Une inclinaison de la façade en avant est
considérée comme angle positif et une inclinaison
en bas (comme apparaît dans l'image) comme
angle négatif. L'ombrage peut ainsi être commandé
à partir des fenêtres aménagées dans une surface
oblique de toit conformément à la position actuelle
du soleil.
Si une façade ne présente pas une surface plate, mais une qui est voûtée ou coudée,
elle soit être divisée dans plusieurs segments qu'il faut commander séparément.
5.13.5.Types des lamelles et détermination de la largeur et de
la distance
Dans le cas de l'orientation des lamelles, on distingue entre un ombrage ou protection
contre l' éblouissement à lamelles horizontales et un autre à lamelles verticales.
Un ombrage à lamelles horizontales (par ex. une persienne extérieure) est
normalement baissée de haut en bas. Une protection contre l'éblouissement située à
l'intérieur est formée par contre souvent de coupes de tissu (lamelles verticales), qui
peuvent être tournées jusqu'à 180° et qui peuvent être tirées d'un côté de la fenêtre ou
de tous les deux côtés devant la fenêtre.
Les deux types de lamelles peuvent être réglées par la station météorologique de telle
manière que la lumière directe du soleil ne pénètre dans la pièce, mais que seule la
lumière diffuse du jour peut entrer.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
37
Réglage des paramètres
La largeur et la distance des lamelles doivent être connues pour que les lamelles soient
correctement réglées dans le cas de l'orientation des lamelles.
Lamelles horizontales
Lamelles verticales
Distance entre
les lamelles
Largeur des lamelles
Distance entre
les lamelles
Largeur des
lamelles
5.13.6.Position des lamelles dans le cas des lamelles
horizontales
Dans le cas des acteurs Elsner, qui permettent dans le cadre des commandes des
persiennes à 2 interrupteurs de fin de course la mise en marche d'une position de
l'ombrage par une indication de la position en pourcentage, la fin der course
supérieure (c'est-à-dire l'ombrage ouvert complètement) est commandée,
respectivement annoncée comme statut par la valeur « 0% ».
Ombrage ouvert (fin de course supérieure : 0%)
Si la fin de course inférieure doit être mise en marche, cela est spécifié à l'acteur de la
persienne comme position de l'ombrage « 100% », respectivement le fait d'atteindre la
fin de course inférieure (c'est-à-dire l' ombrage complètement fermé) est annoncée par
cette valeur. Si une persienne est baissée à partir de la fin de course supérieure, les
lamelles basculent d'abord dans une position presque verticale et l'ombrage se
déplace avec les lamelles fermées jusqu'à la position inférieure.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
38
Réglage des paramètres
Si la persienne se trouve dans la fin de course inférieure et que les lamelles soient
complètement fermées, cette position des lamelles est désignée comme « verticale »
et en même temps « 100% ». Les lamelles entièrement fermées n'ont pas normalement
une position exacte verticale (α = 0°), mais elles forment un petit angle avec les
verticales. Cet angle doit être déterminé dans le cas de l'orientation des lamelles et il
doit être saisi par le paramètre correspondant.
Ombrage et lamelles fermés
(Fin de course inférieure : 100%, position des
lamelles : 100%)
À partir de leur position « verticale » (entièrement fermées, 100%) les lamelles peuvent
être déplacées jusqu'à leur position horizontale (entièrement ouvertes, 0%
respectivement α = 90°). La commande des persiennes utilisée détermine ici si ce
déplacement peut se faire sans paliers dans beaucoup de petits pas (comme par ex.
dans le cas des commandes SMI) ou si cela est seulement possible par de grands pas
(cela arrive dans le cas de la plupart des commandes).
Position des lamelles horizontale (0%, α = 90°)
Dans le cas des persiennes standard, les lamelles peuvent être déplacées au-delà de
leur position horizontale jusqu'à ce que le déplacement des lamelles se termine et que
la remontée des persiennes commence. Les lamelles forment alors avec les verticales
un angle entre 90° et 180°.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
39
Réglage des paramètres
Position des lamelles lors du commencement du
déplacement en HAUT
5.13.7.Position des lamelles dans le cas des lamelles
verticales
Si une protection contre l'éblouissement ou protection visuelle intérieure à lamelles
verticales est commandée par un acteur de persiennes Elsner, la position dans laquelle
les lamelles sont complètement ouvertes est commandée, respectivement annoncée
comme position des lamelles 0%. Les lamelles forment alors avec le sens de
déplacement de « protection contre l'éblouissement entièrement ouverte »
à « protection contre l'éblouissement entièrement fermée » un angle de 90°.
Lamelles verticales entièrement ouvertes
(Position des lamelles 0%)
Si les lamelles sont entièrement fermées, cette position est commandée,
respectivement annoncée comme position des lamelles 100%. Dans cette position la
protection contre l'éblouissement est déplacée de sa fin de course latérale devant la
fenêtre. L'angle que les lamelles forment avec le sens de déplacement est ici de >0°.
Vue de dehors
Lamelles verticales entièrement fermées
(Position des lamelles 100%)
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
40
Réglage des paramètres
Si la protection contre l'éblouissement est déplacé dans la position initiale (c'est-à-dire
ouverte), les lamelles verticales sont tournées dans une position dont l'angle est un
peu plus petit que 180°.
Vue de dehors
Lamelles verticales lors du commencement du
déplacement en HAUT
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
41
Réglage des paramètres
5.14. Façade Actions
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
42
Réglage des paramètres
S’il est assez lumineux
(condition de luminosité accomplie)
pour plus de
0 s … 2 h; 2 min
ET
que le soleil brille sur la façade
(condition de la position du soleil accomplie)
Alors:
 Objet « façade 1 état » = 1
 Position de déplacement en %
0 ... 100 (ou suit l'orientation des bords
d'ombre)
 Disposition des lamelles en %
0 ... 100 (ou suit l'orientation des lamelles)
S’il n'est pas assez lumineux
pour plus de
0 s … 2 h; 10 min
Alors:
 Modifier la position de déplacement
Position de déplacement en %
(seulement si la position de déplacement
doit être modifiée)
 Modifier la disposition des lamelles
Disposition des lamelles en %
(seulement si la disposition des lamelles
doit être modifiée)
Si après autres
il n’est encore assez lumineux
Oui • Non
0 … 100
Oui • Non
0 … 100
0 s … 2 h; 30 min
OU
le soleil ne brille plus
sur la façade
Alors :
 Objet « façade 1 état » = 0
 Modifier la position de déplacement
Position de déplacement en %
(seulement si la position de déplacement
doit être modifiée)
 Modifier la disposition des lamelles
Disposition des lamelles en %
(seulement si la disposition des lamelles
doit être modifiée)
Oui • Non
0 … 100
Oui • Non
0 … 100
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
43
Réglage des paramètres
Comportement d’émission des objets :
Position de déplacement et disposition des
lamelles
• Transmettre en cas de modification
• Transmettre en cas de modification et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s … 2 h; 10 min
L’objet « Façade 1 État » transmet
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5 s … 2 h; 10 min
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
44
Réglage des paramètres
Protection thermique :
Utiliser la protection contre la chaleur
Oui • Non
Position de déplacement en %
(seulement si la protection contre la
chaleur est utilisée)
0 … 100
Disposition des lamelles en %
(seulement si la protection contre la
chaleur est utilisée)
0 … 100
Verrouillage :
Comportement après verrouillage
• réagir à la dernière commande
automatique
• attendre la commande automatique
suivante
Valeur de l’objet de blocage avant la
première communication
0•1
5.15. Horloge annuelle
Période 1 / 2 / 3
pas actif • actif
5.15.1.Horloge annuelle période 1 / 2 / 3
de :
Mois
Janvier … Décembre
Jour
1 … 29 / 1 … 30 / 1 … 31 (selon le mois)
jusqu’à inclusivement :
Mois
Janvier … Décembre
Jour
1 … 29 / 1 … 30 / 1 … 31 (selon le mois)
Séquence 1
pas actif • actif
Séquence 2
pas actif • actif
5.15.2.Horloge annuelle période 1 / 2 / 3, séquence 1 / 2
Heure d’enclenchement
heures
0 … 23
Heure d’enclenchement
minutes
0 … 59
Heure d'arrêt
heures
0 … 23
Heure d'arrêt
minutes
0 … 59
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
45
Réglage des paramètres
La sortie de commutation transmet
• non
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
cycliquement)
5 s ... 2 h
5.16. Horloge hebdomadaire
Lundi ... dimanche
pas actif • actif
Toutes les 4 séquences du jour choisi sont toujours activées ensemble.
5.16.1.Horloge hebdomadaire Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di 1 … 4
Heure d’enclenchement
heures
0 … 23
Heure d’enclenchement
minutes
0 … 59
Heure d'arrêt
heures
0 … 23
Heure d'arrêt
minutes
0 … 59
La séquence 1 / 2 / 3 / 4 ne doit pas être
assignée • doit être assignée
à l'horloge hebdomadaire OU 1 / 2 / 3 / 4
La sortie de commutation transmet
• non
• en cas de modification
• en cas de modification à 1
• en cas de modification à 0
• en cas de modification et cycliquement
• en cas de modification à 1 et
cycliquement
• en cas de modification à 0 et
cycliquement
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
cycliquement)
5 s ... 2 h
Remarque : Si par ex. l'heure 15:35 est configurée comme heure d'arrêt, la sortie se
désactive au passage de 15:35 à 15:36.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
46
Réglage des paramètres
5.16.2.Utilisation de l'horloge hebdomadaire
L'objet de communication « Horloge hebdomadaire OU 1/2/3/4 »
La séquence 1- les temps de commutation de tous les jours de la semaine sont liés par
la porte logique OU « Séquence 1 » et peuvent être utilisés comme objet de
communication « Horloge hebdomadaire 1 » pour les combinaisons logiques propres.
Séquence 1
Lundi Séquence 1
Mardi Séquence 1
Mercredi Séquence 1
Jeudi Séquence 1
Vendredi Séquence 1
Samedi Séquence 1
Dimanche Séquence 1
OU
Horloge hebdomadaire OU
5.17. Logique
Utiliser les entrées logiques
Non • Oui
Valeur d’objet avant 1. communication
pour :
Entrée logique 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10
/ 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16
0•1
Logique ET
Logique ET 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
pas actif • actif
Logique OU
Logique OU 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
pas actif • actif
5.17.1.Logique ET 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
1. / 2. / 3. / 4. Entrée
• ne pas utiliser
• tous les événements de commutation qui
sont mis à disposition par le détecteur (voir
« Entrées de connexion de la logique ET »)
La sortie logique transmet
• non
• un objet d'un bit
• deux objets de 8 bits
La sortie logique transmet « un objet d'un bit » :
La sortie logique transmet
un objet d'un bit
si logique = 1  valeur objet
1•0
si logique = 0  valeur objet
1•0
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
47
Réglage des paramètres
Comportement de transmission
• en cas de modification de la logique
• en cas de modification de la logique à 1
• en cas de modification de la logique à 0
• en cas de modification de la logique et
cycliquem
• en cas de modific. de la logique à 1 et
cycliquem
• en cas de modific. de la logique à 0 et
cycliquem
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5s…2h
La sortie logique transmet « deux objets de 8 bits » :
La sortie logique transmet
deux objets de 8 bits
Nature des objets
• Valeur
[0…255]
• Pourcentage
[0…100%]
• Ongle
[0…360°]
• Appel de scènes [0…127]
si logique = 1  valeur objet A
0 … 255; 127
si logique = 0  valeur objet A
0 … 255
si logique = 1  valeur objet B
0 … 255; 127
si logique = 0  valeur objet B
0 … 255
Comportement de transmission
• en cas de modification de la logique
• en cas de modification de la logique à 1
• en cas de modification de la logique à 0
• en cas de modification de la logique et
cycliquem
• en cas de modific. de la logique à 1 et
cycliquem
• en cas de modific. de la logique à 0 et
cycliquem
Cycle d’émission
(seulement lorsqu'on transmet
« cycliquement »)
5s…2h
Objet A : Position de l'ombrage hauteur (0 = position sûre, 255 = complètement sortie).
Objet B : Position de l'ombrage angle des lamelles (255 = fermé 100% , 200 = fermé
approx. 80%).
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
48
Réglage des paramètres
Verrouillage :
Utiliser le verrouillage de la sortie de
commutation
Non • Oui
Évaluation de l’objet de blocage
• à la valeur 1 : verrouiller | à la valeur 0 :
débloquer
• à la valeur 0 : verrouiller | à la valeur 1 :
débloquer
Valeur de l’objet de blocage avant la
première communication
0• 1
Comportement de la sortie de commutation
Au verrouillage
• Ne transmettre aucun télégramme
• Transmettre 0
• Transmettre 1
Au déblocage
(2 secondes de retard de déblocage)
[en fonction du réglage pour « la sortie de
commutation transmet »]
Le comportement de la sortie de commutation au déblocage dépend de la valeur du
paramètre « comportement de transmission »
La sortie de commutation transmet en cas
de modification
Ne transmettre aucun télégramme •
Transmettre le statut de la sortie de
commutation
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 1
Ne transmettre aucun télégramme •
si sortie de commutation = 1 
transmettre 1
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 0
Ne transmettre aucun télégramme •
La sortie de commutation transmet en cas
de modification et cycliquement
Transmettre le statut de la sortie de
commutation
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 1 et cycliquement
Si sortie de commutation = 1 
transmettre 1
La sortie de commutation transmet en cas
de modification à 0 et cycliquement
si sortie de commutation = 0 
transmettre 0
si sortie de commutation = 0 
transmettre 0
5.17.2.Utilisation de la logique ET
Exemple d'automatisme soleil
La logique ET peut par ex. être utilisée pour établir les conditions pour l'ombrage,
telles qu'une valeur limite de la luminosité. Dans cet exemple ont été inclus également
l'activation de l'ombrage suivant une alarme de vent et le verrouillage par une
commande manuelle.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
49
Réglage des paramètres
Luminosité valeur limite 1
Objet de communication
logique 1 inversée
ET
Sortie
transmet
un objet d'un bit sur l'
objet d'ombrage la
Acteurs
ou
deux objets de 8 bits pour
Position hauteur/lamelle
ou appel de scènes
Vent valeur limite 1
inversée
•
•
•
Luminosité valeur limite 1 : Détermine à partir de quelle luminosité l'ombrage
fonctionne.
Objet de communication logique 1 inversée : Fonction de verrouillage pour
l'automatisme soleil, par ex. par une touche (verrouillage suivant une
commande manuelle). Logique = 0  débloqué, Logique = 1 verrouillé.
Les « objets de communication » doivent être débloqués dans « Réglages
généraux » et l'« objet de communication logique 1 » est lié avec une touche à
travers des adresses de groupe.
Vent valeur limite 1 inversée : Réactive à la fin d'une alarme de vent la
commande automatique (c'est-à-dire si les autres conditions sont accomplies,
l'ombrage fonctionne de nouveau).
5.17.3.Entrées de connexion de la logique ET
Ne pas utiliser (ET)
Ne pas utiliser (OU)
Entrée logique 1
Entrée logique 1 inversée
Entrée logique 2
Entrée logique 2 inversée
Entrée logique 3
Entrée logique 3 inversée
Entrée logique 4
Entrée logique 4 inversée
Entrée logique 5
Entrée logique 5 inversée
Entrée logique 6
Entrée logique 6 inversée
Entrée logique 7
Entrée logique 7 inversée
Entrée logique 8
Entrée logique 8 inversée
Entrée logique 9
Entrée logique 9 inversée
Entrée logique 10
Entrée logique 10 inversée
Entrée logique 11
Entrée logique 11 inversée
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
50
Réglage des paramètres
Entrée logique 12
Entrée logique 12 inversée
Entrée logique 13
Entrée logique 13 inversée
Entrée logique 14
Entrée logique 14 inversée
Entrée logique 15
Entrée logique 15 inversée
Entrée logique 16
Entrée logique 16 inversée
Perturbation GPS = ALLUMÉ
Perturbation GPS = ÉTEINT
Dérangement détecteur de température = ALLUMÉ
Dérangement détecteur de température = ÉTEINT
Dérangement détecteur de vent = ALLUMÉ
Dérangement détecteur de vent = ÉTEINT
Sortie de commande Pluie 1
Sortie de commande Pluie 1 inversée
Sortie de commande Pluie 2
Sortie de commande Pluie 2 inversée
Sortie de commande Nuit
Sortie de commande Nuit inversée
Sortie de commande Temp 1
Sortie de commande Temp 1 inversée
Sortie de commande Temp 2
Sortie de commande Temp 2 inversée
Sortie de commande Temp 3
Sortie de commande Temp 3 inversée
Sortie de commande Temp 4
Sortie de commande Temp 4 inversée
Sortie de commande Vent 1
Sortie de commande Vent 1 inversée
Sortie de commande Vent 2
Sortie de commande Vent 2 inversée
Sortie de commande Vent 3
Sortie de commande Vent 3 inversée
Sortie de commande Lumineux 1
Sortie de commande Lumineux 1 inversée
Sortie de commande Lumineux 2
Sortie de commande Lumineux 2 inversée
Sortie de commande Lumineux 3
Sortie de commande Lumineux 3 inversée
Sortie de commande Lumineux 4
Sortie de commande Lumineux 4 inversée
Sortie de commande crépuscule 1
Sortie de commande crépuscule 1 inversée
Sortie de commande crépuscule 2
Sortie de commande crépuscule 2 inversée
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
51
Réglage des paramètres
Sortie de commande crépuscule 3
Sortie de commande crépuscule 3 inversée
Façade 1 État
Façade 1 État inversée
Façade 2 État
Façade 2 État inversée
Façade 3 État
Façade 3 État inversée
Façade 4 État
Façade 4 État inversée
Façade 5 État
Façade 5 État inversée
Façade 6 État
Façade 6 État inversée
Sortie de commande horl. annuelle Pér1 Séq1
Sortie de commande horl. annuelle Pér1 Séq1 inv.
Sortie de commande horl. annuelle Pér1 Séq2
Sortie de commande horl. annuelle Pér1 Séq2 inv.
Sortie de commande horl. annuelle Pér2 Séq1
Sortie de commande horl. annuelle Pér2 Séq1 inv.
Sortie de commande horl. annuelle Pér2 Séq2
Sortie de commande horl. annuelle Pér2 Séq2 inv.
Sortie de commande horl. annuelle Pér3 Séq1
Sortie de commande horl. annuelle Pér3 Séq1 inv.
Sortie de commande horl. annuelle Pér3 Séq2
Sortie de commande horl. annuelle Pér3 Séq2 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Lundi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Lundi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Lundi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Lundi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Lundi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Lundi 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Lundi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Lundi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Mardi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Mardi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Mardi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Mardi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Mardi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Mardi 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Mardi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Mardi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdomadaire Mercredi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 3 inv.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
52
Réglage des paramètres
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Mercredi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Jeudi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Vendredi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 1
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 2
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 3
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 4
Sortie de commande horl. hebdom. Samedi 4 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 1
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 1 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 2
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 2 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 3
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 3 inv.
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 4
Sortie de commande horl. hebdom. Dimanche 4 inv.
Horl. hebdom. OU 1
Horl. hebdom. OU 1 inv.
Horl. hebdom. OU 2
Horl. hebdom. OU 2 inv.
Horl. hebdom. OU 3
Horl. hebdom. OU 3 inv.
Horl. hebdom. OU 4
Horl. hebdom. OU 4 inv.
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
53
Réglage des paramètres
5.17.4.Logique OU 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
1. / 2. / 3. / 4. Entrée
• ne pas utiliser
• tous les événements de commutation qui
sont mis à disposition par le capteur (voir
« Entrées de connexion de la logique OU »)
La sortie logique transmet
• un objet d'un bit
• deux objets de 8 bits
Tous les réglages de la logique OU correspondent à celles de la logique ET.
5.17.5.Entrées de connexion de la logique OU
Les entrées de connexion de la logique OU correspondent à celles de la logique ET.
Pour la logique OU sont disponibles en outre les entrées suivantes :
Sortie de commande ET Logique 1
Sortie de commande ET Logique 1 inversée
Sortie de commande ET Logique 2
Sortie de commande ET Logique 2 inversée
Sortie de commande ET Logique 3
Sortie de commande ET Logique 3 inversée
Sortie de commande ET Logique 4
Sortie de commande ET Logique 4 inversée
Sortie de commande ET Logique 5
Sortie de commande ET Logique 5 inversée
Sortie de commande ET Logique 6
Sortie de commande ET Logique 6 inversée
Sortie de commande ET Logique 7
Sortie de commande ET Logique 7 inversée
Sortie de commande ET Logique 8
Sortie de commande ET Logique 8 inversée
Station météorologique Suntracer KNX-GPS • Version: 10.08.2022 • Sous réserve de modifications techniques.
Des questions sur le produit ?
Vous pouvez joindre le service technique d'Elsner Elektronik au
Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-250 ou
[email protected]
Nous avons besoin des informations suivantes pour traiter votre demande de service :
•
•
•
•
Type d'appareil (désignation du modèle ou numéro d'article)
Description du problème
Numéro de série ou version du logiciel
Source d'approvisionnement (revendeur/installateur qui a acheté l'appareil
chez Elsner Elektronik)
En cas de questions sur les fonctions KNX :
•
•
Version de l'application de l'appareil
Version ETS utilisée pour le projet
Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 [email protected]
Allemagne
Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de
">