B. COMMENT UTILISER LA COUPE FERTI·LILY?
FR
Consignes de sécurité relatives au produit
Ne pas utiliser la Coupe FERTI·LILY avant d ’avoir lu et compris
les instructions.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
A conser ver pour toute référence ultérieure. Ce guide
d ’utilisateur n’est fourni qu’à titre d ’information et ne doit pas
être considéré comme un avis médical et en aucun cas se
substituer à une consultation chez votre médecin. Si vous avez
des inquiétudes ou des problèmes médicaux , veuillez consulter
votre médecin avant d ’utiliser la coupe.
LA COUPE DE CONCEPTION FERTI·LILY
COMMENT UTILISER LA COUPE FERTI·LILY?
COMMENT ENLEVER LA COUPE FERTI·LILY?
COMMENT NETTOYER LA COUPE FERTI·LILY ?
C O M B I E N D E T E M P S G A R D E R L A C O U P E F E R T I · L I LY ?
PRECAUTIONS D'EMPLOI
CONTACT
Pour une vidéo tutoriel sur l ’utilisation de la Coupe FERTI·LILY,
rendez vous sur www.Fer tiL ily.com
NON
STERILE
A. COUPE DE CONCEPTION FERTI·LILY
La Coupe FERTI·LILY agit comme un berceau protecteur pour les
spermatozoïdes, permettant à un maximum d ’entre eux de nager dans le
mucus cer vical et augmentant ainsi les chances qu’un des spermatozoïdes
atteigne l ’ovule. FERTI·LILY, un petit coup de pouce pour un petit miracle.
La coupe de conception FERTI·LILY est un dispositif médical testé,
approuvé et développé par des spécialistes de la fer tilité et souhaitant
aider les couples à réaliser leur rêve de fonder une famille. La Coupe
FERTI·LILY n’inter fère en aucun cas avec la romance ou la spontanéité
parce qu’elle est conçue pour être utilisée après les rappor ts sexuels. Chez
FERTI·LILY, notre mission est de vous aider à augmenter vos chances de
concevoir tout en respectant votre intimité.
La Coupe est conçue pour maintenir le plus de spermatozoïdes possible
au niveau du col de l ’utérus. L’utilisation de la coupe FERTI·LILY permet
d ’augmenter le nombre de spermatozoïde atteignant la glaire cer vicale,
milieu protecteur pour les spermatozoïde leur ser vant de réser voir.
La Coupe FERTI·LILY s’insère facilement dans le vagin après le rappor t
sexuel à l ’aide des doigts. La coupe est fabriquée avec un silicone souple,
ce qui la rend facile à insérer, à por ter et à enlever.
LES AVANTAGES DE LA COUPE F E R T I · L I L Y :
• La Coupe FERTI·LILY permet le maintien des spermatozoïdes au niveau
du col de l ’utérus.
• La Coupe FERTI·LILY protège les spermatozoïdes du pH acide du vagin,
nocif aux spermatozoïdes.
• La Coupe FERTI·LILY peut rester en place 1 heure , ce qui augmente
le temps dont disposent les spermatozoïdes pour nager dans la glaire
cer vicale.
• Vous pouvez uriner, prendre une douche , dormir ou vaquer à vos
occupations sans craindre de fuites.
• Après inser tion, vous pouvez continuer à avoir des relations intimes
avec votre par tenaire aussi longtemps que vous le voulez , plus besoin
de surélever vos jambes si vous utilisez la coupe FERTI·LILY.
Avant la première utilisation, faites bouillir de l’eau et
plongez la Coupe dans l’eau bouillante pendant 5 à 10
minutes . Séchez la Coupe et rangez-la dans la pochette en
coton biologique fournie.
Pour les nouveaux utilisateurs, il est recommandé d ’insérer,
d ’ajuster et d ’enlever la Coupe FERTI·LILY un cer tain nombre de
fois avant de l ’utiliser après un rappor t sexuel, pour ainsi mieux
vous familiarisez avec la coupe. Les premières manipulations
peuvent être un peu difficiles, mais avec de la pratique , elle
sera plus aisée. L’utilisation d ’un lubrifiant facilite l ’inser tion et
l ’utilisation. Soyez prudents lorsque vous insérez et retirez la
Coupe FERTI·LILY si vous avez les ongles longs.
Utilisez la Coupe FERTI·LILY pendant la période d ’ovulation de
votre c ycle menstruel. L’utilisation de tests d’ovulation peut
vous aider à déterminer les jours où votre fécondité est la plus
élevée.
Etap e 1:
Avant l ’inser tion, lavez la Coupe FERTI·LILY pendant 15 à 20 secondes à
l ’eau tiède. N ’oubliez pas de garder la Coupe FERTI·LILY près de votre lit ,
pour ne pas avoir à vous lever après les rappor ts sexuels.
Etap e 2 :
Faites l ’amour (pictogramme A). Après que votre par tenaire ait éjaculé ,
prenez la Coupe sans vous asseoir ou vous lever, pour éviter que le
sperme ne sor te de votre vagin. Retournez la Coupe à l ’envers de façon
à ce qu’elle ressemble à un parapluie (Pictogramme B). Tenez la Coupe
FERTI·LILY avec la tige dirigée vers vos pieds et un doigt à l ’intérieur du
parapluie (Pictogramme C).
Pi c to gram m e A
Pi c to gram m e B
Pi c to gramme C
LE SAVIEZ-VOUS?
• En général, jusqu’à 60% des spermatozoïdes peuvent sor tir du vagin
après les rappor ts sexuels.
• Le pH acide du vagin tue les spermatozoïdes. Diminuer le temps de
contact entre le spermatozoïde et le vagin augmente la sur vie des
spermatozoïdes.
• Les recherches suggèrent que l ’orgasme féminin aide à la conception.
Si vous n’en avez pas encore eu, essayez d ’en avoir un après avoir
inséré la Coupe. Les orgasmes peuvent vous aider à concevoir. Si vous
avez déjà eu un orgasme , ne laissez pas la présence de la coupe vous
empêcher d ’en avoir un autre. La pénétration vaginale n’est pas idéale
une fois la coupe en place , mais vous pouvez toujours vous amuser
d ’une autre façon.
• Le stress réduit vos chances de concevoir. Détendez-vous et essayez
de vous amuser.
• Uriner après le rappor t sexuel réduit le risque d ’infection urinaire
• La couleur de la glaire cer vicale donne une indication sur votre fer tilité.
• Pour plus d ’informations, rendez-vous sur www.Fer tiL ily.com
Etape 3
Poussez délicatement la Coupe au fond de votre vagin (pictogramme D).
Ceci emmènera le sperme vers le col de l ’utérus. Une fois que vous avez
atteint le fond de votre vagin, tirez délicatement sur la tige pour remettre
la Coupe FERTI·LILY dans sa forme originale tout en la maintenant en
place , avec votre doigt (pictogramme E). Comment savoir si vous l ’avez
bien fait ? Vous pouvez sentir les parois de la coupe quand elle est dans
sa forme d ’origine , et vous pouvez à peine les sentir quand elle est en
forme de parapluie. (Essayez ceci quelques fois lorsque vous tenez la
coupe dans vos mains avant de l ’utiliser ). Si vous n’arrivez pas à savoir
si la Coupe est dans sa forme d ’origine ou sa forme parapluie , ne vous
inquiétez pas. Le sperme a été ramené vers le haut du vagin et la Coupe
empêche les fuites. Laissez la Coupe en place. Avec la pratique , vous
finirez par y arriver.
La Coupe FERTI·LILY peut être por tée entre 20 minutes et 1 heure
(Pictogramme F ). Voir les instructions de retrait ci-dessous.
E . C O M B I E N D E T E M P S G A R D E R L A C O U P E F E R T I · L I LY ?
Le silicone médical a une longue durée de vie , mais la durée de vie de la
Coupe FERTI·LILY est propre à chaque utilisateur. Vérifiez votre Coupe
avant chaque utilisation pour déceler tout signe de détérioration, tel
qu’un résidu collant ou poudreux , des cassures dans le silicone , une
décoloration ou une odeur suspecte. Il est recommandé de changer la
Coupe après 6 mois d ’utilisation.
Pic to gram m e D
Pi c to g ra m m e E
Pi c to g ra mm e F
C. COMMENT RETIRER LA COUPE FERTI·LILY?
Lavez-vous les mains avec de l ’eau et du savon. Installez-vous
confor tablement , debout ou assis sur la cuvette des toilettes, poussez
comme pour aller aux selles et retirez la coupe à l ’aide de la tige. Comme
le vagin ne mesure qu’environ 8 à 10 cm de long, vous pouvez insérer
votre index lentement jusqu’à ce que vous atteigniez la tige si elle n’est
pas déjà accessible (Pictogramme G). Tirez doucement et lentement la
tige horizontalement jusqu’à ce que vous puissiez sentir la base de la
Coupe FERTI·LILY au niveau de l ’ouver ture de votre vagin (Soyez délicat ,
tirer brutalement sur la tige peut causer un cer tain inconfor t et une
irritation dans le col de l ’utérus). Si toutefois , vous sentez que la coupe
reste bloquée dans le vagin ou si un “effet ventouse” se fait ressentir,
décollez les bords de la coupe à l ’aide de vos doigts pour faire entrer de
l ’air et supprimer cet “effet ventouse”. Une fois retirée , il suffit de vider le
contenu dans les toilettes. Lavez soigneusement la Coupe FERTI·LILY et
rangez-la comme indiqué (pictogramme H).
Pic to gram m e G
Pi c to g ra m m e H
Rapp el : Il n’e st pas né c e s s aire d ’enle ver la C oup e p our aller uriner ou
aller à la se lle .
D. COMMENT NETTOYER LA COUPE FERTI·LILY
Nettoyez la Coupe FERTI·LILY à l ’eau tiède. Ne pas utiliser de vinaigre ,
d ’ huile d ’arbre à thé , de savon par fumé , de savon à base d ’ huile , d ’alcool
à friction, de savon antibactérien, de désinfectant pour les mains , de
lingettes pré -humidifiées , de savon à vaisselle , de peroxyde d ’ hydrogène ,
de javellisant ou de produits chimiques for ts, car ils pourraient
endommager le silicone et causer une irritation.
La coupe FERTI·LILY peut se décolorer naturellement avec le temps. Cela
n’affecte en aucun cas sa fonctionnalité. Au besoin, elle peut être plongée
dans l ’eau bouillante pendant 5 à 10 minutes dans une casserole ouver te
remplie d ’eau. Ne laissez pas la casserole bouillante sans sur veillance.
Si vous brûlez accidentellement votre Coupe parce qu’elle a bouilli à sec ,
votre Coupe doit être remplacée.
Les petits trous situés sous le rebord ont pour but d ’éviter un appel d ’air
lors du retrait de la coupe et doivent être maintenus propres et dégagés.
Étirez doucement chaque trou sous l ’eau chaude pour enlever les résidus.
A la fin de votre période fer tile , il est recommandé de laver puis de
faire bouillir la Coupe FERTI·LILY comme indiqué ci-dessus et de sécher
complètement la Coupe FERTI·LILY. Conser vez-la dans le sac de coton
fourni, PAS dans un sac de plastique ou un contenant hermétique.
Si vous ne pouvez pas laver la Coupe FERTI·LILY directement après l ’avoir
enlevée (par exemple , lorsque vous utilisez des toilettes publiques),
lavez-vous soigneusement les mains avant d ’entrer dans la cabine , videz
le contenu de la Coupe dans les toilettes et utilisez simplement un chiffon
sec ou humide pour nettoyer la coupe. Lorsque vous voyagez , lavez
toujours la coupe avec de l ’eau potable (propre à la consommation).
Conser ver a l’abri de l’humidité, à l’abri du soleil, tenir hors de
por tée des enfants . Conser ver à température ambiante entre chaque
utilisation.
F. PRECAUTIONS D'EMPLOI
• Utilisez selon le mode d’emploi
• Vous pouvez ressentir de légères crampes lors de la première utilisation
• Ne tirez pas brutalement sur la tige de la coupe. Un usage excessif de
force pourrait rompre la tige qui doit être manipulée avec délicatesse
afin d’ex traire la coupe petit à petit.
• La Coupe FERTI·LILY n’est pas un moyen de contraception et ne
vous protège en aucun cas contre les infections sexuellement
transmissibles
• La Coupe FERTI·LILY et SCT: Il n’y a aucun lien connu entre le syndrome
de choc toxique (SCT ) et les Coupes comme FERTI·LILY. Consultez
votre médecin avant d’utiliser la Coupe FERTI·LILY si vous avez des
antécédents de SCT. Le SCT est une infection rare, habituellement
associée à l’utilisation de tampons, dont les symptômes doivent être
pris au sérieux . Retirez la Coupe FERTI·LILY et consultez immédiatement
votre médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants :
vomissements soudains, diarrhée, fièvre élevée, maux de tête, éruption
de t ype coup de soleil, douleurs musculaires, confusion ou convulsions.
• N’utilisez pas la Coupe FERTI·LILY si vous avez une infection fongique
ou bactérienne. Reprenez l’utilisation une fois que l’infection a
complètement disparu. Si vous avez utilisé la Coupe FERTI·LILY pendant
une infection, il est recommandé de remplacer votre Coupe par une
nouvelle, afin d’éviter une nouvelle infection.
• Jetez la Coupe à la poubelle, et non aux toilettes.
• Si vous ressentez des effets indésirables, cessez l’utilisation et consultez
votre médecin.
FERTI·LILY aide à augmenter la quantité de spermatozoïdes atteignant
le col de l’utérus. Il y a de nombreux facteurs qui peuvent influencer la
fer tilité sur lesquels FERTI·LILY n’a aucun impact. Si vous n’êtes toujours
pas enceinte après 12 mois d’utilisation ou si vous avez des doutes sur
votre fer tilité, veuillez consulter votre médecin
Ce dispositif est destiné à faciliter la conception et ne garantit pas la
grossesse.
G. CONTACT
Suivez attentivement ces instructions pour obtenir des meilleurs résultats.
Rendez-vous sur Fer tiLily.com pour plus d’informations.
La Coupe FERTI·LILY est une marque déposée de FERTI·LILY. Ceci est le
guide d’utilisation officiel de la Coupe FERTI·LILY et son contenu peut être
modifié sans préavis. Visitez Fer tiLily.com pour consulter les dernières
actualités.
La coupe de conception FERTI·LILY
est un dispositif médical de classe 1
Fabricant:
FERTI·LILY
Mr Treublaan 7
1097 DP Amsterdam
The Netherlands
Distributeur :
FERTI·LILY
Mr Treublaan 7
1097 DP Amsterdam
The Netherlands
Date de dernière révision: Avril 2021
IFU-FR
21D2
">
