Manuel de l'Utilisateur
Commencer
Félicitations pour votre tout nouveau cadre photo Frameo !
Si vous débutez dans l'utilisation de Frameo, commencez par suivre la configuration rapide de
Frameo ou suivez le guide à l'écran lors de la première mise sous tension.
Une fois que vous avez configuré votre cadre Frameo, vous pouvez commencer à le connecter à
vos amis et votre famille.
Application Frameo
Pour envoyer des photos vers votre cadre, utilisez l'application Frameo pour iOS ou Android.
Trouvez l'application Frameo en scannant ce code :
Pour Android:
Recherchez « Frameo » sur Google Play.
Pour iOS :
Recherchez « Frameo » sur l'App Store.
1
Configuration rapide Frameo
Lorsque vous démarrez votre cadre pour la première fois, vous devrez configurer le cadre.
●Sélectionnez une langue. Ce sera la langue utilisée sur le Frameo.
●Connectez votre cadre à Internet en le connectant à un réseau Wi-Fi.
●Frameo peut vous demander de mettre à jour vers la dernière version. Il est recommandé de
mettre à jour votre cadre avant de continuer si cela vous est demandé.
●Entrez votre nom et l'emplacement où vous avez placé votre cadre, par ex. « John Doe » et
« Salon », « Cuisine » ou « Bureau ». Enfin, définissez le fuseau horaire s'il n'est pas déjà correct.
2
Commencer à utiliser Frameo
L'étape suivante consiste à connecter Frameo avec vos amis et votre famille en leur fournissant un
code de votre cadre.
Si vous souhaitez pouvoir envoyer vous-même des photos sur le cadre, commencez par
télécharger l'application pour iOS ou Android sur App Store ou Google Play. Utilisez ensuite le
code pour connecter votre cadre et votre application comme décrit ci-dessous.
Connecter un nouvel ami
Assurez-vous que votre ami a téléchargé et installé l'application Frameo.
Cliquez sur l'icône Ajouter un ami sur votre cadre. Une boîte de dialogue apparaîtra montrant un
code de connexion, qui est valide pendant 12 heures.
Partagez maintenant ce code de la manière que vous préférez, par ex. SMS, e-mail, messagerie
instantanée, appel téléphonique, à votre ami.
Une fois que vos amis ont ajouté le code dans leur application Frameo, ils apparaîtront
automatiquement sur votre cadre et pourront vous envoyer des photos.
Lire le chapitre Modifier les options d'un ami pour permettre aux amis connectés de récupérer et
de partager le code de connexion via l'application smartphone.
3
Naviguer dans votre Frameo
Balayez vers la gauche ou la droite pour parcourir vos photos.
Pour accéder au menu, appuyez simplement une fois sur
l'écran.
Dans le menu, vous trouverez les fonctionnalités les plus utilisées.
Ajouter un ami
Cela générera un code que vous pourrez partager avec vos amis et votre famille afin qu'ils puissent
se connecter et envoyer des photos sur votre cadre.
Paramètres
Ouvre les paramètres.
Menu d'alimentation
Ouvre le menu Alimentation
Masquer la photo
Masque la photo actuelle. Cela signifie que la photo ne sera plus affichée dans le diaporama. Si
nécessaire, la photo peut être affichée à nouveau via le menu des paramètres.
Galerie
Ouvre une galerie qui permet une navigation facile et rapide à travers vos photos.
Ajuster au cadre/Remplir le cadre
Cela change la façon dont la photo est affichée.
L'option Remplir le cadre est la valeur par défaut. La photo est mise à l'échelle de manière à
remplir tout l'écran. Il sera centré sur ce qui est sélectionné comme la partie la plus importante.
Voir la première image ci-
4
dessous.
Ajuster la photo
Vous permet d'ajuster la position de la photo dans le cadre pour un meilleur ajustement. Ici, vous
pouvez également utiliser pour faire pivoter votre photo.
Interagir avec des vidéos
Lorsqu'une vidéo est affichée, deux commandes supplémentaires sont affichées. Un pour la
lecture/pause de la vidéo et un pour contrôler le niveau de volume des sons vidéo..
Appuyez sur pour démarrer la lecture vidéo.
lecture de la vidéo.
Appuyez sur pour mettre en pause la
Appuyez pour ouvrir le curseur de volume. Utilisez le curseur pour régler le niveau de
volume des sons vidéo.
Appuyez sur pour couper la vidéo
appuyer pour réactiver la vidéo.
5
Menu d'alimentation
Appuyez sur l'icône d'alimentation
éteindre en utilisant
l'aide de
pour accéder au menu d'alimentation. Ici, vous pouvez
, redémarrez votre cadre en utilisant
ou passez en mode veille à
.
NB. Assurez-vous de toujours utiliser le bouton d'arrêt sur l'appareil ou dans le menu
d'alimentation pour éteindre Frameo. Ne débranchez jamais l'alimentation lorsque Frameo est
en cours d'exécution.
Paramètres
Grâce aux paramètres, vous pouvez personnaliser votre cadre selon vos besoins.
mon cadre
Nom du cadre
Modifie le nom de votre cadre. C'est également le nom que les amis et la famille connectés
verront dans leur liste de cadres connectés dans l'application pour smartphone.
Emplacement du cadre
Modifie l'emplacement de votre cadre. Il s'agit de l'emplacement affiché sur la liste des cadres
connectés de vos amis et de votre famille, ce qui peut aider à distinguer les cadres les uns des
autres.
Définir la langue
Définit la langue utilisée sur le cadre.
Définir le fuseau horaire
Définit le fuseau horaire utilisé sur le cadre.
Enable/Disable 24-hour format
Enables, and disables, 24-hour time format.
6
Gérer les photos
Dans le menu Gérer les photos, vous pouvez voir combien de photos se trouvent sur votre cadre
et l'espace de stockage qu'elles utilisent. Vous pouvez également voir la quantité de stockage
disponible sur votre appareil pour stocker de nouvelles photos.
Afficher/masquer les photos
Sélectionnez les photos à masquer en appuyant dessus. Les photos cachées ne seront PAS
supprimées de votre cadre et vous pouvez toujours les sélectionner pour les afficher à nouveau.
Utilisation
pour masquer ou afficher toutes les photos.
Supprimer des photos
Sélectionnez les photos que vous souhaitez supprimer définitivement de votre cadre en appuyant
sur la photo.
Utilisation
pour tout sélectionner ou désélectionner et
photos sélectionnées.
pour supprimer définitivement les
Importer des photos
Vous permet d'importer des photos à partir d'un stockage externe (par exemple, une carte
microSD).
Avant d'essayer d'importer des photos, assurez-vous d'avoir un stockage externe (par exemple,
une carte microSD) inséré dans votre cadre avec les photos que vous souhaitez importer.
Commencez par sélectionner les photos que vous souhaitez importer sur votre cadre. Une fois
sélectionné, appuyez sur le bouton d'importation
pour démarrer le processus d'importation.
Utilisation
pour sélectionner ou désélectionner toutes les photos sur le stockage externe (par
exemple, carte microSD).
Utilisation pour définir l'ordre de tri des photos avant l'importation et pour les classer par ordre
croissant/décroissant.
7
Il n'est actuellement pas possible d'ajouter une légende ou de définir la partie la plus importante de
la photo lors de l'utilisation de la fonction d'importation. Une alternative consiste à vous ajouter à
votre liste d'amis et à envoyer les photos à l'aide de l'application.
Exporter des photos
Vous permet d'exporter des photos du cadre vers un stockage externe (par exemple, une carte
microSD).
La fonction d'exportation exportera toutes les photos sur le cadre ainsi que les images de profil.
Mes amies
Cette liste contient tous les amis connectés qui sont autorisés à envoyer des photos sur votre
cadre.
Modifier les options pour un ami
Cliquez sur l'icône des options
pour ouvrir le menu des options des amis. À partir de là, vous
pouvez autoriser / interdire si un ami peut partager le code avec le cadre. Si cela est activé, l'ami
peut récupérer et partager le code avec le cadre depuis son application.
Dans le menu des options, vous pouvez également supprimer un ami en appuyant sur le bouton
SUPPRIMER UN AMI. Cela supprimera l'ami de la liste et supprimera ainsi son autorisation
d'envoyer des photos sur le cadre. Il vous sera alors demandé de confirmer la suppression et si
vous souhaitez supprimer toutes les photos précédemment reçues de cet ami.
Ajouter une personne
Pour permettre à une nouvelle personne de vous envoyer des photos, appuyez simplement sur le
bouton Ajouter un ami
et partagez le code présenté de la manière que vous préférez.
Affichage
Niveau de luminosité
Réglez le niveau de luminosité de l'écran.
Mode veille
Frameo propose un mode veille qui éteint l'écran pour réduire la consommation d'énergie. Le
réglage par défaut est d'éteindre l'écran à 23h00 et de le rallumer à 7h00. Pour changer cela,
définissez simplement l'heure de début/fin du mode veille.
Votre cadre n'est pas éteint ou en veille, vous pourrez donc toujours recevoir des photos en mode
veille.
8
Diaporama
Minuteur
Définissez la durée d'affichage d'une photo avant d'afficher la photo suivante.
Afficher la légende
Définit s'il faut afficher ou non les légendes que vos amis ont envoyées avec la photo. Cochez pour
afficher les sous-titres. Décochez pour masquer les sous-titres.
Remplir le cadre
Définit le paramètre de photo de cadre par défaut. Cochez pour définir le remplissage par défaut
afin que les photos s'adaptent à l'écran de l'appareil en fonction de la partie la plus importante de
la photo. Décochez pour que la photo tienne à l'intérieur de l'écran de l'appareil, en ajoutant des
barres floues sur les côtés ou en haut/en bas
Ordre d'affichage des photos
Définit l'ordre dans lequel vos photos sont affichées sur le cadre.
●Par date : les photos sont affichées de la plus récente à la plus récente.
●Shuffle : les photos sont mélangées et affichées dans un ordre aléatoire.
Lecture automatique
Active/désactive la lecture automatique des vidéos dans le diaporama. Les vidéos peuvent
toujours être démarrées manuellement quel que soit ce paramètre.
Lecture vidéo
Détermine comment les vidéos doivent être lues lorsque la lecture automatique est activée.
●Vidéos en boucle : la vidéo se mettra en boucle jusqu'à ce que la minuterie du diaporama soit
écoulée.
●Jouer une fois : la vidéo sera lue une fois et affichera sa miniature jusqu'à ce que le
chronomètre soit écoulé.
●Lire une fois et continuer : la vidéo sera lue une fois et passera à la photo ou à la vidéo suivante
une fois qu'elle sera terminée.
9
Volume vidéo
Réglez le niveau de volume des sons vidéo sur les cadres.
Wifi
Définissez le Wi-Fi auquel le cadre se connecte. Si vous vous connectez à un réseau avec un portail
captif, l'état de la connexion indiquera que la connexion Wi-Fi est requise et affichera
.
Appuyez dessus pour ouvrir un écran de connexion où vous pouvez entrer des informations
d'identification pour accéder au réseau.
Détails du Wi-Fi
Use
to show details about the current connected Wi-Fi.
Reset Wi-Fi
Utilisation
pour supprimer toutes les informations Wi-Fi et redémarrer votre cadre.
Notifications
Afficher les notifications
Active/désactive si les notifications sont affichées dans le diaporama (par exemple lorsqu'une
nouvelle photo est reçue).
Volume des notifications
Réglez le niveau de volume des sons de notification.
Espace de stockage
Active/désactive les notifications affichées lorsque le stockage de trames est faible.
Sauvegarde
Active/désactive les notifications affichées si la sauvegarde automatique a échoué.
10
Connexion réseau
Active/désactive les notifications indiquant l'état de la connexion réseau.
Nouvelles photos
Active/désactive les notifications affichées lors de la réception de nouvelles photos.
Nouveaux amis
Active/désactive les notifications affichées lorsque de nouveaux amis sont ajoutés.
Mise à jour logicielle
Active/désactive les notifications affichées lorsqu'une mise à jour logicielle a été installée.
Fonctionnalités
Active/désactive les notifications affichées lorsque de nouvelles fonctionnalités intéressantes sont
ajoutées.
Sauvegarde et restauration
Cadre de sauvegarde sur stockage externe (par exemple, carte microSD)
Appuyez pour faire une sauvegarde de vos photos, amis et paramètres. L'heure de la dernière
sauvegarde réussie est également affichée ici.
Toute sauvegarde existante sur le stockage externe sera écrasée !
Sauvegarde automatique
Si cette case est cochée, votre cadre effectuera automatiquement une sauvegarde dans les 30
heures suivant la réception de nouvelles photos ou les modifications apportées à votre cadre.
Restore depuis une sauvergarde
Avant d'essayer de restaurer votre cadre, commencez par confirmer que votre sauvegarde est à
jour. Cela se fait en confirmant la date sous « Trame de sauvegarde sur un stockage externe (par
11
exemple, une carte microSD) ». Si par ex. la dernière sauvegarde est trop ancienne ou si aucune
sauvegarde n'est effectuée, appuyez sur le bouton « Sauvegarder le cadre vers le stockage externe
(par exemple, carte microSD)" pour effectuer une nouvelle sauvegarde.
NB : Pour que l'ancienne et la nouvelle trame restent opérationnelles en même temps après la
restauration à partir d'une sauvegarde, assurez-vous au préalable que les deux trames sont mises à
jour vers la dernière version.
Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde sur une trame qui a déjà été configurée, vous devez
d'abord réinitialiser la trame. Cela se fait en appuyant sur le bouton « Réinitialiser le cadre ». Cela
supprimera toutes les données du Frameo et réinitialisera le Frameo à son écran de configuration.
Sur l'écran de configuration, vous pouvez sélectionner le bouton "Restaurer à partir de la
sauvegarde" qui restaurera votre cadre en fonction de la sauvegarde.
Si le bouton "Restaurer à partir de la sauvegarde" n'est pas visible, vérifiez que le stockage externe
(par exemple, une carte microSD) est correctement monté.
Réinitialiser le cadre
Supprime toutes les données de votre cadre.
Cela supprimera définitivement toutes vos photos, amis/connexions et paramètres.
Aider
Bibliothèques open source
Ouvre une liste des bibliothèques open source utilisées dans l'application et leurs licences.
Partager des données d'analyse anonymes
Le partage de données analytiques anonymes nous aide énormément à améliorer le logiciel
Frameo. Nous comprenons si vous ne souhaitez pas partager ces données avec nous. Gardez-le
coché si vous souhaitez nous aider à améliorer Frameo. Décochez cette case pour refuser le
partage de données analytiques anonymes.
Guider
Ouvre le guide de démarrage rapide, qui s'est affiché lorsque vous avez démarré le cadre pour la
première fois.
12
Sur
Version Android
Voyez quelle version d'Android est installée sur le cadre.
ID de pair
Il s'agit d'un identifiant unique pour votre cadre photo. Lorsque vous contactez notre support,
veuillez fournir cet identifiant avec votre message.
MAC
Affiche l'adresse MAC de votre cadre.
Version Frameo
Affiche la version du logiciel Frameo actuellement installée sur votre cadre.
Temps d'arrêt
Indique combien de temps le cadre photo a été allumé.
Vérifier la mise à jour
Vérifiez si une mise à jour est disponible pour votre cadre.
Programme bêta
Si coché, l'appareil rejoindra le programme bêta où il recevra des mises à jour plus fréquemment
et avant les appareils de version normale.
Intimité
Pour plus d'informations sur la confidentialité, veuillez visiter http://privacy.frameo.net
Soutien
13
Veuillez visiter http://frameo.net/helpcenter pour la FAQ, l'assistance et pour faire part de vos
commentaires.
Informations sur la garantie, la conformité, l'assistance et la sécurité
Pour plus d'informations sur la garantie, les conformités matérielles, l'assistance et la sécurité,
veuillez vous référer au matériel inclus dans l'emballage.
14
">
