FICHE TECHNIQUE
Contrôleur
Trimble CU
CARACTÉRISTIQUES CLÉ
UN ENVIRONNEMENT WINDOWS CE .NET
INNOVANT
Optimisé pour le logiciel de
Gardez les mains libres tout en étant derrière l’appareil.
Le contrôleur Trimble® CU est l’unité de commande
amovible conçue spécialement pour les systèmes
topographiques optique et GNSS Trimble1. Doté
du système d’exploitation Windows® CE 6.0 R3, le
contrôleur CU Trimble vous permet d’utiliser l’ensemble
de vos logiciels de terrain Trimble2, ainsi que d’autres
logiciels Windows spécialisés adaptés à vos besoins.
terrain Trimble Access
Des fonctionnalités avancées
pour un confort, une
efficacité et une simplicité
d’utilisation exceptionnels
UN APPAREIL INTELLIGENT
Des caractéristiques
techniques supérieures pour
des performances et une
fiabilité accrues
Le véritable système de
topographie intégrée
(Integrated Surveying™)
Affichez des cartes d’arrière-plan et vérifiez le travail
effectué sur l’affichage graphique couleur pour un
meilleur contrôle des données et plus de sécurité. Doté
d’une mémoire de 1 gigaoctet, vous pouvez emmener
sur le terrain toutes vos données de base (listes de
points, cartes d’arrière-plan).
Accédez aux fonctions les plus fréquemment utilisées
grâce aux touches de commande dédiées. Sélectionnez
rapidement les options du logiciel sur l’écran tactile.
TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTH
INTEGREE
Éliminez les problèmes que posent les câbles et
accélérez la mise en station grâce à la technologie sans
fil Bluetooth intégrée. Lorsque le contrôleur Trimble CU
est utilisé sur un instrument tel que l’appareil mobile
Trimble R6, le système est entièrement sans câble pour
plus de commodité, une vitesse supérieure et une plus
grande facilité d’utilisation.
DES OPTIONS D’ANTENNE FLEXIBLES
Choisissez le mode de transfert de données qui
convient le mieux à votre situation. Avec un modem
externe, tel qu’un téléphone cellulaire équipé du
système Bluetooth, vous pouvez envoyer et recevoir
des fichiers par Internet pendant que vous êtes sur
le terrain, sans avoir à revenir au bureau. Et, lorsque
vous êtes au bureau, la station d’accueil Trimble CU
vous permet de transférer rapidement vos données sur
votre ordinateur.
1 Le contrôleur Trimble CU est conçu pour prendre en charge les tous derniers
systèmes de topographie de Trimble, notamment le système Trimble R8 GNSS, les
stations totales Trimble S6 et S8 et la station spatiale Trimble VX.
2 Le contrôleur Trimble CU utilise le logiciel Trimble Survey Controller™ ainsi que
le logiciel Trimble Access. De plus, de nombreuses solutions régionales sont
également disponibles. Pour plus d’informations sur les logiciels de terrain
adaptés à vos besoins, contactez votre distributeur régional agréé Trimble.
Le contrôleur Trimble CU permet également les
communications série et USB.
Les données peuvent être transférées vers un PC ou un
autre contrôleur Trimble CU à l’aide d’un câble, via le
Bluetooth ou une mémoire USB.
CONÇU POUR LE TERRAIN QUELLES QUE
SOIENT LES CONDITIONS
Le contrôleur Trimble CU est suffisamment robuste
pour vous permettre de travailler quel que soit
le temps. Il est classé IP55 et fonctionne à des
températures extrêmes, de –30 ºC à +55 ºC . Il résiste
à une chute d’une hauteur de 1 m sur une surface
dure. L’affichage et le clavier sont éclairés de sorte
que vous pouvez terminer un travail, même lorsque la
visibilité diminue.
Le contrôleur Trimble CU est alimenté par l’appareil
optique ou depuis le support conçu spécialement
à cet effet, qui se fixe sur une canne robotique ou
en mobile.
UN CONTROLEUR, UN LOGICIEL, UNE
INTERFACE, UN FICHIER DE TRAVAIL
Le contrôleur Trimble CU constitue l’élément central
des solutions de topographie intégrée (Integrated
Surveying). Avec Trimble Access installé, vous pouvez
récupérer des données GNSS et optiques dans un
fichier de travail simplement en passant d’un capteur à
l’autre. Vous n’avez plus qu’à vous familiariser avec un
seul contrôleur flexible et une interface.
Une fois votre travail sur le terrain terminé, il vous suffit
de transférer le fichier vers votre bureau à l’aide du
moyen de communication qui vous convient. Suivre
son flux de travail n’a jamais été aussi simple pour
un géomètre.
Contrôleur
Trimble CU
FICHE TECHNIQUE
Caractéristiques TECHNIQUES
Caractéristiques environnementales
•
•
•
•
•
•
•
Température
Température de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –30 °C à +55 °C
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –40 °C à +70 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% avec condensation MIL-STD-810F
Sable et poussière. . . . . . . . . . . . . . . . Protection contre la poussière entraînée par le
vent, conformément aux normes MIL-STD-810F, and IP5X.
Eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IPX5
Chute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 chutes d’une hauteur de 1,0 m sur une surface dure
Windows CE 6.0 R3 intégré
Explorateur Windows
Internet Explorer
Éditeur de texte TrmbPad
Transfert de fichiers
Visualisateur d‘images
Microsoft ActiveSync®
INTERFACES UTILISATEUR, LOGICIEL ET ENREGISTREMENT
Contrôleur Trimble CU
Amovible
Directement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Contrôleur CU Trimble peut être clipsé
sur les stations totales Trimble S6 et S8,
la station spatiale Trimble VX, le support
Robotique ou GPS ou encore la station d’accueil.
Caractéristiques physiques
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 mm × 110 mm × 30 mm
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 kg
Mémoire. . . . . . . . . . . . . . 128 Mo de SDRAM, 1 Go de mémoire interne non volatile
Processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marvell ARM920T-PXA300, 624 MHz
Logiciel
Le contrôleur Trimble CU prend en charge le logiciel Trimble Survey Controller™ ainsi
que le logiciel Trimble Access. De plus, de nombreuses solutions régionales sont
également disponibles. Pour plus d’informations sur les logiciels de terrain adaptés à
vos besoins, contactez votre distributeur agréé Trimble.
Alimentation
Interne. . . . . . . . . . . . . . . . Mode alimentation de secours pour préserver les fichiers
Externe
Directement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stations totales Trimble S6 et S8,
la station spatiale Trimble VX, le support Robotique
ou GPS ou encore la station d’accueil.
Interface
Affichage. . . . . . . . . . . . . . Écran tactile couleur, à matrice active (TFT), éclairé, lisible
en plein jour. Affichage TFT LCD couleur réfléchissant ;
résolution 320 × 240 pixels (QVGA) à éclairage frontal
Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 touches (alphanumériques, touches de navigation
dédiées et touches de commande de l’instrument)
+ 4 flèches de direction
Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haut-parleur intégré pour les événements du
système audio, les avertissements et les notifications
Système d’exploitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows CE 6.0 R3 intégré
Entrée/Sortie
Communication de données par le support robotique, le support
GPS ou la station d’accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB, RS-232 et Bluetooth
Mémoire externe amovible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mémoire USB
Certification
Certification FCC classe B Partie 15, certification marque CE et C-tick.
Les homologations et réglementations Bluetooth sont spécifiques à chaque pays.
© 2005–2013, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble et le logo Globe & Triangle sont des marques déposées de
Trimble Navigation Limited enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Integrated Surveying et Trimble Survey Controller sont
des marques de commerce de Trimble Navigation Limited. Microsoft, et Windows sont des marques déposées ou des marques de
Microsoft Corporation dans les Etats-Unis et/ou d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc,
et l’utilisation des telles marques par Trimble Navigation Limited est sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. PN 022543-099G-FRA (04/13)
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
EUROPE
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation Limited
10368 Westmoor Dr
Westminster CO 80021
ÉTATS-UNIS
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapour 449269
SINGAPOUR
">
