F
Mode d‘emploi
Torche solaire de jardin „Lorenzo
Service clients :
En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit
de nous contacter !
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Internet: www.esotec.de
Par téléphone : +49 9605-92206-0
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : [email protected]
Par courriel, pour des questions relatives au produit : [email protected]
No. d‘article du fabricant : 102315
Reprise des batteries
-
-
Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les
déchets ménagers.
Le consommateur est tenu juridiquement à restituer
les batteries après utilisation, notamment auprès des
collectes publiques ou là où sont vendues des batteries de ce type.
Les batteries contenant des substances nocives
comportent la marque « Conteneur de déchets rayé
» et l’un des symboles chimiques.
3. Fonction et utilisation prévue
La lumière solaire est adaptée à une utilisation extérieure. Il est fabriqué
avec des matériaux de haute qualité et garantit ainsi un fonctionnement
durable pendant de nombreuses années.
Le module solaire charge de manière fiable la batterie intégrée en cas
d‘ensoleillement. La nuit, la lumière s‘allume automatiquement.
12 LEDs à économie d‘énergie est installée comme source lumineuse.
Ces LEDs, en conjonction avec l‘électronique, créent un effet de flamme
réaliste.
La lumière solaire doit être placée dans un endroit ensoleillé et sans
ombre.
Remarque : Pendant de longues périodes sans soleil, la batterie est
insuffisamment chargée par la lumière du soleil et la lumière ne fonctionne
pas le soir. Cela ne signifie pas que la lumière solaire est défectueuse.
Attendez les prochains jours de soleil et la lumière fonctionnera à nouveau
en conséquence.
4. La mise en service
Ni-Mh
Informations relatives aux accus
- Les accus doivent être tenus hors de la portée des enfants. Ne laissez
jamais des accus accessibles ; des enfants ou des animaux domestiques risqueraient de les avaler.
- Les accus ne doivent jamais être court-circuités, désassemblés ou
jetés dans un feu. Il y a un risque d’explosion !
- Des accus qui s’écoulent ou qui sont endommagés risquent, lors d’un
contact avec la peau, de provoquer des irritations ; dans ce cas, veuillez utiliser des gants de protection appropriés.
- Les accus doivent être remplacés exclusivement par des accus identiques, provenant du même fabricant. Des piles ne peuvent être, en
aucun cas, utilisées car elles ne sont pas rechargeables.
- Lors de l’insertion des accus, veillez à respecter la polarité.
- En cas de non-utilisation prolongée de la lampe (par exemple, entreposage), enlevez les accus afin d’éviter un endommagement lié à un
écoulement d’accus.
Elimination:
Cher client,
Veuillez nous aider à réduire les déchets. Si vous voulez un
jour vous débarrasser de cet article, n’oubliez pas qu’un grand
nombre de ses composants sont constitués de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées.
Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au centre
de collecte pour les appareils ménagers.
Merci beaucoup pour votre aide !
1. Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d´avoie acheté cette lampe solaire.
Elle a été concue selon l´état actuel de la technique.
Ce produit satisfait auy exigences des directives européennes et nationales en viguer. Sa conformité a ßetße prouvée, et les déclarations et documents correspondants sont conservés auprés
du fabricant.
Afin de conserver cet état, et d´assurer un fonctionnement sans
danger, vous devez, en tant qu´utilisateur, respecter cette notice d´utilisation!
2. Instructions de sécurité
En cas de dégâts provoqués par un non-respect de cette notice d´utilisation, votre recours en garantie n´est plus valable!
Nous n´assumons aucune responsabiliré dans le cas de dommages matérials ou corpoles provoqués par un maniement
incorrect ou par un non-respect des instructions de sécurite.
Dans de tels cas, votre recours en garantie ne peut s´appiquer.
!
- Les conversions non autorisées ou autres modifications du produit ne sont
pas autorisées. Dans ce cas, la garantie et l‘homologation CE expirent.
- Assurez-vous que la lampe ne se retrouve pas entre les mains d‘enfants, ce
n‘est pas un jouet !
- Tenez les films plastiques ou autres matériaux d‘emballage hors de portée
des enfants, il y a danger de suffocation
- Ce produit ne peut être utilisé que dans des endroits privés !
1. Retirez soigneusement les pièces de l‘emballage.
2. Tournez la partie lumineuse dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre et retirez-la (Fig.
1).
3. Tournez la couverture lactée dans le sens
inverse des aiguilles d‘une montre et retirez-la
également (Fig. 2).
4. Faites glisser l‘interrupteur en position „ON“
(Fig. 3) et remontez l‘appareil.
5. Installez le piquet de terre et placez la lumière
dans un endroit ensoleillé.
Remarque : la pointe de terre est insérée à l‘envers dans le tube en plastique. Veuillez le retirer,
le retourner et le mettre sur le tube.
1.
2.
3.
5. Remplacement de la batterie
En moyenne, la batterie de la lampe solaire doit être remplacée tous les 2
à 3 ans par une nouvelle batterie de même type et de même conception.
La batterie de rechange peut être obtenue auprès de votre revendeur ou
du fabricant à l‘adresse www.esotec.de.
Veuillez procéder comme suit lors du remplacement.
1. Tournez la partie lumineuse dans le sens inverse
des aiguilles d‘une montre et retirez-la (Fig. 1).
2. Tournez la couverture lactée dans le sens
inverse des aiguilles d‘une montre et retirez-la
également (Fig. 2).
3. Faites glisser l‘interrupteur marche/arrêt sur la
position „OFF“ (Fig. 3) et dévissez les deux vis
à l‘aide d‘un tournevis approprié (Fig. 4).
4. Retirez le couvercle et remplacez la pile par
une nouvelle pile identique (Fig. 5).
5. Remontez maintenant la lumière dans l‘ordre
inverse et n‘oubliez pas de l‘allumer à nouveau
(interrupteur en position ON).
4.
5.
6. Les dysfonctionnements
La lampe ne s‘allume pas la nuit !
Remède : Le module solaire est-il éclairé par une lumière extérieure (par
ex. par des spots) ? Placez le module solaire dans un endroit plus sombre !
Remède : La lumière est-elle allumée ?
Remède : La batterie de la lampe a-t-elle atteint la fin de sa durée de vie
? En règle générale, les piles doivent être remplacées par des types identiques tous les 2 à 3 ans !
7. Entretien et maintenance
Nettoyer la lumière solaire avec un chiffon doux. N‘utilisez jamais de
nettoyants ou de solvants abrasifs. Pendant les mois d‘hiver, il est recommandé d‘hiverner la lumière solaire dans un endroit sec et sans neige.
Pour ce faire, chargez la batterie par une journée ensoleillée et éteignez
ensuite la lumière solaire à l‘aide de l‘interrupteur.
8. Données techniques
• Module solaire :
2 V/ 30 mA amorphe
• Source lumineuse :
12 LEDs orange
• Durée d‘éclairage :
Environ 6 heures avec une batterie pleine
• Accumulateur :
Ni-Mh 2/3 AAA 1,2 V/ 300 mAh
• Indice de protection : IP 44
• Classe de protection : III
Vous trouverez toutes les pièces de rechange sur www.esotec.de
Pile de rechange : N° d‘art. : 901027
Copyright esotec GmbH, sous réserve de modifications !
">
