Toorx ROWER MASTER Manuel utilisateur

Ed : 04/19
Rev : 00
GRLDTOORXRWMSE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Liste des pièces
Ci-dessous, on trouvera les dessins de la liste des pièces de la machine complète. À
l’ouverture de l’emballage, les pièces suivantes se trouveront à l’intérieur.
Liste des pièces :
N°
DÉS.
A1
Groupe de base
A7
Ensemble
réglage pédales
Ensemble rails
tubulaires
Ensemble
raccordement
culbuteur gauche
Ensemble
raccordement
culbuteur droit
Culbuteur
gauche
Culbuteur droit
A8
Groupe siège
A2
A3
A4
A5
A6
,
1C7
Spécification
N
b
N°
1
A9
1
A10
1
14
Cylindre
1
46
Vis à tête
hexagonale
1
16
Repose-pied
réglable
1
42
Clé Allen
5#
1
1
43
Clé multifonctions
S10/13/17/19
1
1
DÉS.
Spécification
Nb
Ensemble p dale
gauche
Ensemble p dale
droite
0
1
1
2
M12*150
2
2
8
4 8 C
Outils de fixation : Clé Allen 5# 1 pc Clé Allen 6# 1 pc. Clé multifonctions S=10,13,17,19 1 pc
Instructions d’assemblage
Étape 1 :
Monter le repose-pied réglable (16)
sur le groupe de montage de base
(A1).
Étape 2 :
Desserrer d’abord la goupille de
traction élastique (15) sur le châssis
de base (A1), puis tirer vers le bas et
insérer le groupe de réglage au pied
(A2) dans le (A1) et serrer la goupille
de traction élastique (15).
Étape 3 :
1. À l’aide de la clé Allen (42), bloquer
le groupe siège (A8) avec les vis à tête
hexagonale (53) et les rondelles plates
(59) sur le rail tubulaire (A3).
2. Tout d’abord, connecter le fil
électrique de l’ordinateur (38) au fil
électrique du capteur (41) et l’insérer
dans le trou du rail tubulaire (A3), puis
installer l’ordinateur (38) dans le rail
tubulaire (A3).
Étape 4 :
Étape 5 :
1. Utiliser la clé Allen (70), la clé
multifonction (43), la vis à six pans creux
(67) et l’écrou de blocage (65) de la
rondelle plate (68) pour fixer le groupe
raccordement culbuteur gauche(A4) et le
groupe raccordement culbuteur droit (A5)
sur le châssis de base (A1), puis
verrouiller.
2. Visser le bouton sph rique
avec une cl
C8C la vis hexagonale
multifonctions (
8 8CC8C#
mince
1. Avec la clé Allen (42), la clé
multifonctions (43), la vis à tête
hexagonale (48) et l’écrou de
blocage (57) du patin plat (58), fixer
les rails tubulaires (A3) au socle (A1)
et les bloquer.
2. Desserrer le bouton sphérique
(18) et fixer l’ensemble de la
poignée de levage (10) qui se trouve
sur le rail tubulaire (A3) au châssis
de base (A1) et serrer (18).
Étape 6 :
Étape 7 :
Utiliser une clé Allen (42), une clé
multifonctions (43), une vis à tête
hexagonale (49) et un écrou de
blocage (57) à patin plat (58) ; la
vis à tête (51), le patin à ressort
(64) et la rondelle plate (60-62)
pour le montage du cylindre (14)
sur le groupe culbuteur gauche
(A4) et le groupe culbuteur droit
(A5), puis verrouiller.
# 2 4 C8C
8 4 4C 8 7
6
7C8 ( 8
C 8 8 8C 8
;4 #
1. Utiliser la clé Allen (70) avec
les vis hexagonales à tête plate
(52) et le tampon plat (68) du
patin de ressort (66) pour
installer le groupe culbuteur
gauche (A6) dans le raccord
gauche
(A4) ; installer le
groupe culbuteur droit (A7) dans
l’articulation du culbuteur droit
(A5) puis verrouiller le tout.
Utiliser la clé multifonctions (43) pour
fixer le groupe de pédale gauche
(A9) et le groupe de pédale droite
(A10) à l’ensemble de réglage (A2)
avec une vis à tête hexagonale (46).
L’installation est terminée
Étape 8 :
Réglage de l’équipement :
1. Le kit de réglage des
pédales (A2) peut être réglé
de 1 à 10 à l’avant et à l’arrière
en fonction des besoins.
2. Le rail tubulaire (A3) peut
être ajusté en hauteur de 1 à 3
rangées en fonction de ses
exigences.
Réglage de la résistance :
Plage
réglable
de
la
résistance du cylindre : 1~12
tours,
à
résistance
croissante
Instructions pour le repliage :
1. Le groupe de réglage de
pédale (A2) est replié :
desserrer d’abord la goupille
de traction (15) du groupe de
base (A1), puis tirer vers le
bas tout en poussant le groupe
de réglage de pédale (A2)
dans le sens des flèches.
Lorsque la goupille de blocage
peut être insérée dans
l’ensemble de réglage de la
pédale (A2), serrer la goupille
de blocage (15).
2. Le rail tubulaire (A3) est
replié : dévisser d’abord le
bouton sphérique (18), puis
abaisser (A3) à la position la
plus basse et serrer (18).
3.
Les
raccordements de
culbuteurs gauche et droit (A4,
A5), les culbuteurs gauche et
droit (A6, A7) sont repliés :
3
8C
A
8 6
9 6
C 78 8CC8C
;8 4
4 8
A
8
8
4
8C
4
68
8
85
A 8C (
7
8
8
)
4 9
(
8
8
5 4 C8
#
C 9
6;8
.
8 7C8
7C8 78 4 6;8 8 78 7C
8
8
74
6
4
8
A; C
A4C
4
(
8
8
4
(
C4
Vue en éclaté des pièces de rechange
Liste des pi ces :
NO
DES.
Specification Nos. NO
1 Base assembly
DES.
Specification
Nos.
1
34
webbing
1
1
35
Seat pulley
4
1
36
Limit sleeve
2
1
37
Limit pad
4
1
38
Computer
1
1
39
1
40
Magnet
1
1
41
Sensor
1
1
42
5#Allen wrench
1
1
43
Multi-function wrench
11 Seat plate
1
44
Limit spacer
12 Computer fixing plate
1
45
Double screw
Φ10*136*M8
1
13 Aluminum rail
1
46
Hex head bolt
M12*150
2
14 Cylinder
2
47
M8*95
2
15 Elastic pull pin
1
48
M8*85
1
16 Adjustable foot pad
3
49
M8*40
2
M8*32
6
M8*20
8
##
4
M6*15
5
M4*5
2
ST4.2*25
2
ST4.2*12
4
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pedal adjustment
assembly
Left rocker
connection assembly
Right rocker
connection assembly
Left rocker arm
assembly
Right rocker arm
assembly
Left rocker shaft
assembly
Right rocker shaft
assembly
Wound fixing plate
assembly
Lifting handle
assembly
4
8A 6 18A
Hexagon socket head cap
screws
Hexagon socket head cap
screws
Hexagon socket head cap
screws
Hexagon socket head cap
screws
Hexagon socket head cap
screws
Hexagon socket flat head step
screw
Hexagon socket head cap
screws
Cross recessed pan head
screws
Cross recessed pan head
self-drilling self-drilling screw
Cross recessed pan head
self-drilling self-drilling screw
#
S=10/13/17/19
1
2
17 Plum blossom knob
M10
2
50
Short plum blossom
knob
M8
2
51
19 Seat cushion
1
52
20 Left pedal
1
53
21 Right pedal
1
54
2
55
23 Ball plug
2
56
24 Hand grip
2
57
Locknut
M8
11
2
58
Flat pad
8*16*1.5
13
1
59
Flat pad
6*12*1.5
5
27 bushing
1
60
Flat pad
8*22*1.5
2
Round tube inner
28
plug
2
61
Flat pad
8*30*2
2
29 Bushing
4
62
Flat pad
16*28*2
2
30 Left corner
1
63
Locknut
M6
1
31 right corner
1
64
Spring pad
8
6
38*38
1
65
Locknut
M10
2
50*100
2
66
Spring pad
10
4
18
22
Adhesive tape buckle
assembly
Handrail swivel
sleeve
Square tube inner
26
plug
25
Square tube inner
plug
Square tube inner
33
plug
32
30*30
A
4A 47
*
Hexagon thin screw
Allen wrench
#
# #
2B58
#
0
#
A
9
3
47
INSTRUCTIONS (CNT+DIST)
FONCTIONS DES TOUCHES
● Cette touche permet de sélectionner et de verrouiller une fonction particulière qu’on souhaite
utiliser.
BALAYAGETEMPSDISTANCECOMPTAGE TOTAL  CALORIES  COMPTAGE/MIN 
COMPTAGEBALAYAGE
● Appuyer et
maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour remettre la valeur à zéro (excepté le COMPTAGE
TOTAL).
AUTO ON/OFF
● Le système se met automatiquement en état de veille quand le capteur ne reçoit aucune
entrée de signal et qu’aucune touche n’est pressée pendant environ 4 minutes.
● Le système s’allume quand la touche MODE est relâchée ou qu’une entrée de signal est
capté par le capteur, alors que le système est en mode veille.
FONCTION :
1.
TEMPS : La durée totale de fonctionnement s’affiche au démarrage de l’exercice.
2.
DISTANCE : La distance en cours s’affiche au démarrage de l’exercice.
3.
COMPTAGE TOTAL : Le comptage de chaque séance d’entraînement sera cumulatif et affiché au
début de l’exercice.
4.
5.
6.
7.
CALORIE : Les calories brûlées s’affichent en début de séance.
(COUNT/MIN) [COMPTAGE/MIN] : Le comptage en t/min s’affiche au démarrage de l’exercice.
COMPTAGE : Les comptages en cours s’affichent au démarrage de l’exercice.
BALAYAGE : Affiche automatiquement les changements selon le schéma à la suite toutes les 6
secondes.
8. TEMPSDISTANCECOMPTAGE TOTALCALORIESCOMPTAGE/MINCOMPTAGE
SPÉCIFICATIONS
FONCTION
BATTERY [BATTERIE]
SCAN
6
TIME
[TEMPS]
[BALAYAGE]
DISTANCE
0:00-99:59(M :S)
S
COUNT
0~9
999
TOTAL
COUNT
[COMPTAGE]
CAL
[COMPTAGE
0~9
999
RPM [T/MIN]
TOTAL]
0~9999(COUNT/MIN)
0.00~99.99KM(ML)
0~999,9
Kcal
Température de fonctionnement
TAILLE
AA ou UM-3 *2
[COMPTAGE/MIN]
0~40 °C (32 °F-104 °F)
Température de stockage
-10~60 ° C
F)
(14 ° F-168 °
GARLANDO SPA
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1
15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
www.toorx.it - [email protected]