FR KNX R sl Capteur de pluie Numéro d‘article 70165 Installation et réglage 1 Table des matières 1. Consignes de sécurité et d'utilisation .................................................. 3 2. Description ........................................................................................... 3 3. 3.1. 3.2. 3.3. Installation et mise en service ............................................................. Emplacement du montage ...................................................................................... Position du capteur de pluie .................................................................................... Montage du détecteur .............................................................................................. 3.3.1. Montage du support ..................................................................................... 3.3.2. Montage et raccordement de l’appareil ...................................................... 3.4. Instructions de montage et de mise en service ..................................................... 4. 4 4 5 5 5 6 7 Affecter une adresse à l'appareil ......................................................... 7 5. Protocole de transmission ................................................................... 8 5.1. Liste de tous les objets de communication ............................................................ 8 6. Réglage des paramètres ..................................................................... 10 6.0.1. Comportement en cas de panne de secteur/du retour de tension ......... 10 6.1. Réglages généraux ................................................................................................. 10 6.2. Pluie ......................................................................................................................... 10 6.3. Logique ................................................................................................................... 11 6.3.1. ET logique 1-4 et OU logique 1-4 ............................................................... 12 6.3.2. Entrées de connexion de la logique ET ..................................................... 14 6.3.3. Entrées de connexion de la logique OU ................................................... 15 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteur de pluie KNX R sl • à partir de la version logicielle 1.00, ETS version 1.1 Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques. Sous réserve d’erreurs. 2 Explication des symboles Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières. Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site www.elsner-elektronik.de sous la rubrique « Service » et vérifiez si une nouvelle version du manuel est disponible. Explication des symboles contenus dans le présent manuel Consignes de sécurité. Consignes de sécurité pour les travaux sur les raccords électriques, composants, etc. DANGER ! ... signale la présence d’une situation dangereuse imminente pouvant entraîner la mort ou de graves blessures si elle n’est pas évitée. AVERTISSEMENT ! ... signale la présence d’une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner la mort ou de graves blessures si elle n’est pas évitée. ATTENTION ! ... signale la présence d’une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères ou mineures si elle n’est pas évitée. ATTENTION ! … signale une situation pouvant entraîner des dommages matériels. ETS Les préréglages des paramètres sont soulignés dans les tableaux ETS. 3 1. Consignes de sécurité et d'utilisation L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens agréés. ATTENTION ! Tension électrique ! L’appareil contient des composants sous tension sans protection. • Inspectez l'appareil avant de l'installer pour vérifier qu'il n'est pas endommagé. Ne mettre en service que des appareils non endommagés. • Respecter les directives, règlements et dispositions en vigueur au niveau local en matière d'installation électrique. • Mettez immédiatement l'appareil ou le système hors service et sécurisez-le afin d'éviter toute utilisation accidentelle lorsqu'un fonctionnement sans danger n'est plus garanti. Utilisez l'appareil exclusivement pour l'automatisation des bâtiments et respectez le mode d'emploi. Une utilisation incorrecte, des modifications apportées à l'appareil ou le non-respect du mode d'emploi invalident toute garantie ou droit à la garantie. N'utilisez l'appareil qu'en tant qu'installation fixe, c'est-à-dire uniquement en état monté et après l'achèvement de tous les travaux d'installation et de mise en service et uniquement dans l'environnement prévu à cet effet. La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifications des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel. Les informations relatives à l'entretien, à l'élimination, à l'étendue de la livraison et aux données techniques se trouvent dans les indications d'installation. 2. Description Le Capteur de pluie KNX R sl pour le système bus du bâtiment KNX détecte les précipitations. Deux sorties de commutation, portes logiques ET et portes logiques OU, sont disponibles. Dans le boîtier compact du KNX R sl, sont hébergés la technique sensorielle, l'électronique d'évaluation et l'électronique du couplage bus. Fonctions : • • Détection des précipitations : La surface du détecteur est chauffée de telle sorte que seulement des gouttes et des flocons peuvent être détectés en tant que précipitations et non pas le brouillard ou la rosée. A l'arrêt de la pluie ou de la neige le détecteur sèche rapidement et le message de précipitations disparaît. 2 sorties de commutation (objets de communication) Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 4 • 4 portes logiques ET et 4 portes logiques OU avec chacune 4 entrées. Comme entrées pour les éléments logiques, tous les événements de commutation ainsi que 16 entrées logiques sous forme d'objets de communication peuvent être utilisés. La sortie de chaque élément peut être configurée au choix comme 1 bit ou 2 x 8 bits 3. Installation et mise en service 3.1. Emplacement du montage Sélectionnez une position de montage sur le bâtiment, où la pluie peut être détectée sans entrave par le détecteur. Ne jamais installer sur l'appareil des éléments de construction desquels des gouttes d’eau pourraient s’écouler sur le détecteur de précipitations après l'arrêt des chutes de pluie ou de neige. La position de montage doit être choisie de manière à ce que le capteur de précipitations ne puisse pas être touché par des personnes. Fig. 1 L'appareil doit être installé sur un mur vertical (ou un pylône). 90° Mur ou Pylône Placez la conduite d'alimentation dans une boucle avant de l'introduire dans le mur ou dans la boîte de jonction. Cela permettra à la pluie de s'égoutter et de ne pas s'égoutter dans le mur ou la boîte. Horizontale Fig. 2 L'appareil doit être monté horizontalement (de niveau) dans le sens transversal. Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 5 3.2. Position du capteur de pluie Fig. 3 1 1 Détecteur de précipitations (zone avec pistes conductrices) 3.3. Montage du détecteur 3.3.1. Montage du support Monter dans un premier temps le support destiné au montage mural ou sur poteau. Desserrer les vis du support à l’aide d’un tournevis cruciforme. Montage mural Espacement des trous : 30 mm Fig. 4 Vue de devant Fixer le support au mur à l’aide de deux vis. Utiliser le matériel de fixation (chevilles, vis) adapté au support. Veiller à ce que les flèches pointent vers le haut. Montage sur poteau L'appareil est monté sur le poteau avec le collier fourni. Poteau Fig. 5 Vue de dessous Insérer le collier à travers l’évidement du support. Fixer le collier sur le pylône. Veiller à ce que les flèches pointent vers le haut. Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 6 3.3.2. Montage et raccordement de l’appareil Fig. 6 1 3 2 1. Déplacer l’appareil du haut pour le placer sur le support. 2. Serrer la vis du support de manière à sécuriser l’appareil. 3. Visser le connecteur M8 du câble de raccordement sur le dessous de l’appareil à l'aide de la douille de raccordement. Raccorder l’extrémité dénudée du câble de raccordement avec le bus KNX et la tension auxiliaire. Pour ce faire, utiliser le boîtier de raccordement et les bornes fournis. Bus KNX : Tension auxiliaire : + - + - Rouge Noir côté supérieur Jaune Blanc Fig. 7 Après l'installation, retirez l'autocollant d'information "Distance" sur le dessus du couvercle. Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 7 3.4. Instructions de montage et de mise en service La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est disponible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ». Après l'application de la tension de bus, l'appareil se trouve pendant environ 4 secondes dans la phase d'initialisation. Dans cette période ne peut être reçue ou envoyée aucune information par le bus. 4. Affecter une adresse à l'appareil L’appareil est livré avec l’adresse bus 15.15.255. Une autre adresse peut être programmée dans le logiciel ETS en écrasant l'adresse 15.15.255 ou paramétrée via la touche de programmation sur l'appareil. La touche de programmation est accessible via l'ouverture de la partie inférieure du boîtier et encastrée d'env. 15 mm. Utilisez un objet fin pour atteindre la touche, par ex. un fil de 1,5 mm². côté inférieur côté supérieur 1 Fig. 8 1 LED de programmation (sous le couvercle semitransparent) 2 Touche de programmation pour le paramétrage de l'appareil 2 Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 8 Protocole de transmission 5. Protocole de transmission 5.1. Liste de tous les objets de communication Abréviations des bannières : K L S Ü A Communication Lire Écrire Transmettre Actualiser N° Texte Fonction BanType DPT nières Dimension 0 1 Version logiciel Sortie L-CT [217.1] DPT_Version 2 octets Pluie : Sortie de commutation Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit 2 Pluie : Sortie de commutation avec temporisations fixes Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit 3 Pluie : Retard de commutation sur pluie Entrée -EC- [7 005] DPT_TimePeriodSec 2 octets 4 Pluie : Retard de commutation sur pas de pluie Entrée -EC- [7 005] DPT_TimePeriodSec 2 octets 6 Valeur limite 4 vent : Blocage sortie de Entrée commutation -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 7 Entrée logique 1 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 8 Entrée logique 2 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 9 Entrée logique 3 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 10 Entrée logique 4 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 11 Entrée logique 5 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 12 Entrée logique 6 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 13 Entrée logique 7 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 14 Entrée logique 8 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 15 Entrée logique 9 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 16 Entrée logique 10 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 17 Entrée logique 11 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 18 Entrée logique 12 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 19 Entrée logique 13 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 20 Entrée logique 14 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 21 Entrée logique 15 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 22 Entrée logique 16 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 23 logique 1 ET : Sortie de commutation 1 bit Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 24 logique 1 ET : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 25 logique 1 ET : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 26 logique 1 ET : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 9 Protocole de transmission N° Texte Fonction BanType DPT nières Dimension 27 logique 2 ET : Sortie de commutation 1 bit Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 28 logique 2 ET : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 29 logique 2 ET : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 30 logique 2 ET : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 31 logique 3 ET : Sortie de commutation 1 bit Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 32 logique 3 ET : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 33 logique 3 ET : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 34 logique 3 ET : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 35 logique 4 ET : Sortie de commutation 1 bit Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 36 logique 4 ET : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 37 logique 4 ET : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 38 logique 4 ET : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 39 OU Logique 1 : Sortie de commutation Sortie 1 bit L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 40 OU Logique 1 : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 41 OU Logique 1 : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 42 OU Logique 1 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 43 OU Logique 2 : Sortie de commutation Sortie 1 bit L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 44 OU Logique 2 : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 45 OU Logique 2 : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 46 OU Logique 2 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 47 OU Logique 3 : Sortie de commutation Sortie 1 bit L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 48 OU Logique 3 : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 49 OU Logique 3 : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 50 OU Logique 3 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 bit 51 OU Logique 4 : Sortie de commutation Sortie 1 bit L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 10 Réglage des paramètres N° Texte Fonction BanType DPT nières 52 OU Logique 4 : Sortie A 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 53 OU Logique 4 : Sortie B 8 bit Sortie L-CT [5.010] 1 octet DPT_Value_1_Ucount 0 OU Logique 4 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 6. Dimension 1 bit Réglage des paramètres 6.0.1. Comportement en cas de panne de secteur/du retour de tension Comportement en cas de panne de tension de bus ou de panne de la tension auxiliaire L'appareil ne transmet rien. Comportement en cas de retour de la tension de bus ou de la tension auxiliaire et suivant la programmation ou la réinitialisation L'appareil transmet toutes les valeurs mesurées ainsi que les sorties de commutation et d'état conformément au comportement de transmission configuré dans les paramètres avec les temporisations qui sont déterminées dans le bloc de paramètres « Réglages généraux ». 6.1. Réglages généraux Déterminez les caractéristiques de base de la transmission de données. Une temporisation de la transmission différente empêche une surcharge du bus peu après la réinitialisation. À la rubrique Identification d’objets, vous pouvez entrer une identification (un sigle) supplémentaire pour les objets de l’appareil, p. ex. « SdS » pour la salle de séjour, afin de retrouver les affectations aux pièces. Temporisation de la transmission après réinitialisation / retour de la tension du bus 5 … 7200 Taux maximal de messages 1 • 2 • 5 • 10 • 20 • 50 Télégrammes par sec. Identification d‘objects [texte libre jusqu'à 20 caractères] 6.2. Pluie Activer le capteur de pluie afin d'utiliser des objets et des sorties de commutation. Utiliser le détecteur de pluie Non • Oui Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 11 Réglage des paramètres Déterminez dans quels cas les temps de temporisation reçus par objet doivent être maintenus. Le paramètre n'est pris en compte que si le réglage par objet est activé cidessous. Sachez que le réglage "après retour de tension et programmation" ne doit pas être utilisé pour la première mise en service, étant donné que les réglages d'usine sont toujours utilisés jusqu'à la 1ère communication (le réglage via les objets est ignoré). Maintener les temporisations reçues par objet de communication • pas • après le rétablissement de la tension • après le rétabliss. de la tension et programmation Sélectionnez si la sortie de pluie spéciale doit être utilisée avec des retards de commutation fixes. Cette sortie de commutation ne présente aucun retard lors de la détection de la pluie et un retard de 5 minutes après le séchage. Utilisez la sortie de pluie avec des délais de commutation fixes. Non • Oui Réglez les temps de temporisation. Si les temporisations sont définies via des objets, les temps définis ici ne sont valables que jusqu'à la 1ère communication. Les temporisations peuvent être configurées par les objets (en secondes) Non • Oui Temporisation sur pluie aucune • 1 s … • 2 h Temporisation sur aucune pluie (après séchage du capteur) 5 min • 1 h… • 2 h Déterminez le comportement de transmission pour la sortie de commutation de la pluie et spécifier la valeur de l'objet en cas de pluie. La sortie de commutation transmet Cycle de transmission (si transmis par cycle) Valeur(s) d'objet avec pluie 6.3. • en cas de modification • en cas de modification sur pluie • en cas de modification sur aucune pluie • en cas de modification et par cycle • en cas de modification sur pluie et par cycle • en cas de modification sur aucune pluie et par cycle 5 s ... 2 h ; 10 s 0•1 Logique L'appareil fournit 16 entrées logiques, 4 éléments logiques ET et 4 éléments logiques OU. Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 12 Réglage des paramètres Activez les entrées logiques et attribuez les valeurs des objets jusqu'à la 1ère communication. Utiliser les entrées logiques Oui • Non Valeur d’objet avant la 1ère communication pour : - Entrée logique 1 0•1 - Entrée logique... 0•1 - Entrée logique 16 0•1 Activez les sorties logiques requises. ET Logique Logique 1 ET inactivé • activé ET logique ... inactivé • activé Logique 4 ET inactivé • activé OU logique Logique 1 OU inactivé • activé OU logique ... inactivé • activé Logique 4 OU inactivé • activé 6.3.1. ET logique 1-4 et OU logique 1-4 Pour la logique ET et la logique OU, les mêmes possibilités de configuration sont disponibles. Chaque sortie logique peut envoyer un objet 1 bit ou deux objets 8 bits. Déterminez à chaque fois ce que la sortie envoie avec la logique = 1 et = 0. 1. 2. 3. 4. Entrée • ne pas utiliser • Entrée logique 1...16 • Entrée logique 1...16 inversée • tous les événements de commutation que l'appareil met à disposition (voir Entrées de connexion de la logique ET / OU) Type de sortie • un objet 1 bit • deux objets 8 bits S le type de sortie est un objet 1 bit, déterminez les valeurs de sortie pour différents états. Valeur de sortie si logique = 1 1•0 Valeur de sortie si logique = 0 1•0 Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 13 Réglage des paramètres Valeur de sortie Si le blocage est actif 1•0 Valeur de sortie si période de surveillance dépassée 1•0 Si le type de sortie est deux objets 8 bits, déterminez le type d'objets et les valeurs de sortie pour différents états. Type d'objet • Valeur (0…255) • Pourcentage (0…100%) • Angle (0…360°) • Appel de scènes (0…127) Valeur de sortie objet A si logique = 1 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 1 Valeur de sortie objet B si logique = 1 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 1 Valeur de sortie objet A si logique = 0 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Valeur de sortie objet B si logique = 0 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Valeur de sortie objet A Si le blocage est actif 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Valeur de sortie objet B Si le blocage est actif 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Valeur de sortie objet A si période de surveillance dépassée 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Valeur de sortie objet B si période de surveillance dépassée 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 Réglez le comportement de la transmission de la sortie. Comportement de transmission Cycle de transmission (si transmis par cycle) • en cas de modification de la logique • en cas de modification de la logique à 1 • en cas de modification de la logique à 0 • en cas de modification de la logique et cycliquement • en cas de modification de la logique à 1 et cycliquement • en cas de modification de la logique à 0 et cycliquement • en cas de modification de la logique + réception de l'objet • en cas de modification de la logique + réception de l'objet et par cycle 5 s • 10 s • ... • 2 h Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 14 Réglage des paramètres Verrouillage Activez si besoin le verrouillage de la sortie logique et déterminez ce qu'un 1 ou 0 signifie à l'entrée de verrouillage et ce qui se passe en cas de verrouillage. Utiliser le verrouillage Non • Oui Évaluation de l'objet de verrouillage • Pour la valeur 1 : verrouiller | pour la valeur 0 : déverrouiller • Pour la valeur 0 : verrouiller | pour la valeur 1 : déverrouiller Valeur de l’objet de verrouillage avant la 1ère communication 0•1 Comportement de sortie au blocage • Ne transmettre aucun télégramme • Envoyer valeur de verrouillage [voir ci-dessus, Valeur de sortie si blocage est activé] au déverrouillage (avec délai de déverrouillage de 2 secondes) [Transmettre la valeur pour l'état logique actuel] Surveillance Activez la surveillance d'entrée si nécessaire. Déterminez quelles entrées doivent être surveillées, dans quel cycle les entrées sont surveillées et quelle valeur l'objet « Etat de surveillance » doit avoir, si la période de surveillance est dépassée sans qu'une information retour n'ait lieu. Utiliser la surveillance d'entrée Non • Oui Surveillance de l'entrée •1•2•3•4 •1+2•1+3•1+4•2+3•2+4•3+4 •1+2+3•1+2+4•1+3+4•2+3+4 •1+2+3+4 Période de la surveillance 5 s • ... • 2 h ; 1 min Comportement de sortie en cas de dépassement du temps de surveillance • Ne transmettre aucun télégramme • Envoyer la valeur de dépassement [= Valeur du paramètre « Période de surveillance »] 6.3.2. Entrées de connexion de la logique ET Ne pas utiliser Entrée logique 1 Entrée logique 1 inversé Entrée logique 2 Entrée logique 2 inversé Entrée logique 3 Entrée logique 3 inversé Entrée logique 4 Entrée logique 4 inversé Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. 15 Réglage des paramètres Entrée logique 5 Entrée logique 5 inversé Entrée logique 6 Entrée logique 6 inversé Entrée logique 7 Entrée logique 7 inversé Entrée logique 8 Entrée logique 8 inversé Entrée logique 9 Entrée logique 9 inversé Entrée logique 10 Entrée logique 10 inversé Entrée logique 11 Entrée logique 11 inversé Entrée logique 12 Entrée logique 12 inversé Entrée logique 13 Entrée logique 13 inversé Entrée logique 14 Entrée logique 14 inversé Entrée logique 15 Entrée logique 15 inversé Entrée logique 16 Entrée logique 16 inversé Sortie de commutation pluie Sortie de commutation pluie inversée Sortie de commutation Pluie 2 Sortie de commutation Pluie 2 inversée 6.3.3. Entrées de connexion de la logique OU Les entrées de connexion de la logique OU correspondent à celles de la logique ET. En supplément de la logique OU sont disponibles en outre les entrées suivantes : Sortie logique ET 1 Sortie logique ET 1 inversé Sortie logique ET 2 Sortie logique ET 2 inversé Sortie logique ET 3 Sortie logique ET 3 inversé Sortie logique ET 4 Sortie logique ET 4 inversé Capteur de pluie KNX R sl • Version : 19.08.2021 • Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 [email protected] Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.
