TECHNICAL SPECIFICATIONS
BUILDER SERIES X 70
Model
BTU
Width
35,000 (NG)
32,000 (P)
CX70-1
Height
Depth
Actual
Framing
Actual
Framing
Actual
Framing
35
35 1/2
34 5/8
35
18 1/2
18 3/4
Viewing Area
23 11/16 X 30 11/16
FRONT OPTIONS
Zen Front
Heritage Front
CFF Front
Combustible
Faceplate w/Screen
Non-combustible
Brick
3"
[76mm]
Combustible
78"
[198.1cm]
enclosure
height
Non-combustible
material
59 1/2"
[151.1cm]
ceiling
Mylar
sleeve
Max.
4 1/2"
[114mm]
0” (0mm) if non-combustible
finishing material is used
such as brick and stone.
2"
[51mm]
7 1/2"
[191mm]
Firestop
assembly
Steel stud frame
42 3/8"
[107.6cm]
49 3/4"
[126.4cm]
minimum
plus ride *
34 7/8"
[88.6cm]
MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE
ENCLOSURES
1" [25mm]
1" [25mm] minimum all sides for vertical venting
above enclosure ceiling. When passing through a
ceiling, use firestop W500-0028 (not supplied).
Combustible
APPLIANCE LOCATION
33 7/8”
(86CM)
SIDE WALL
Non-combustible
6” (152MM)
1½" [38mm] minimum all sides for vertical venting
inside the enclosure.
Brick
0” [0mm] if non-combustible
finishing material is used
such as brick and stone.
3"
[76mm]
to top
0
(9
Mylar
sleeve
2”
1/ M)
35 2C ”
.
8
)
7/ M
47 .6C
22
(1
35 1/2”
(90.2CM)
5 3/4"
[146mm]
Non-combustible
material
78"
[198.1cm]
ceiling
2"
[51mm] to
sides / bottom
6 3/4"
[171.5mm]
59 1/2"
[151.1cm]
enclosure
height
Firestop
assembly
(not supplied)
18 3/4”
Steel stud frame
49 3/4"
[126.4cm]
minimum
plus rise *
Do not put objects in front of the appliance
(minimum distance of 4 feet)*
(47.6CM)
34 7/8"
[88.6cm]
1" [25mm]
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
P: 1-866-820-8686
continentalcomfort.com
03/22
TECHNICAL SPECIFICATIONS
BUILDER SERIES X 70
DIMENSIONS
SAFETY BARRIER
11 13/16"
299mm
34 5/8”
879mm
7 3/16"
182mm
1 15/16"
50mm
5"
127mm
8"
203mm
11 5/16"
GAS
INLET
288mm
18 1/2"
470mm
35"
890mm
FLUSH & RECESSED FINISH FRAMING
CEILING
CEILING
78"
[198.1cm]
MIN.
4 1/2”
[114.3mm]
6 3/4”
[171mm]
78”
[198.1cm]
MIN.
STEEL STUD
7 1/2”
[190.5mm]
34 7/8”
[88.6cm]
DRYWALL
3”
[76.2mm]
35 1/2”
[90.2cm]
35 1/2”
[90.2cm]
18 3/4”*
[47.6cm]
18 3/4”*
[47.6cm]
Indicates steel studs.
Indicates non-combustible material.
Indicates non-combustible material.
ROUGH FRAMING
HEIGHT
MANTEL
Before framing your appliance,
determine vent requirements
before deciding the final location
of the appliance. After rough
framing, place the appliance in its
final position.
E
D
C B
B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MANTEL DEPTH
C
D
E
note:
MANTEL DIMENSIONS
A
Height
Depth
A
34 5/8" (88cm)
B
12" (305mm)
2" (51mm)
C
14" (356mm)
4" (102mm)
D
16" (406mm)
6" (152mm)
E
18" (457mm)
8" (203mm)
For heavier finishing materials
such as marble, we recommend
adding extra support to the
frame. Ensure there is adequate
floor support for the appliance
and finishing material.
TOP OF
APPLIANCE
A
Ref
41 7/8”
[106.3cm]
Indicates steel studs.
COMBUSTIBLE MANTEL CLEARANCES
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
0
DRYWALL
3”
[76.2mm]
B
A
Ref
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
Minimum rough framing dimensions
A
18 3/4” (47.6cm) *
B
38 1/2” (97.8cm) **
P: 1-866-820-8686
* Based on 1/2” finishing
material thickness.
** Dimensions are provided
to accomodate steel stud
installation (see “ finish framing”
section).
continentalcomfort.com
03/22
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SÉRIE CONTRACTEUR X 70
Modèle
BTU
Largeur
35,000 (GN)
32,000 (P)
CX70-1
Hauteur
Profondeur
Réel
Ossature
Réel
Ossature
Réel
Ossature
35
35 1/2
34 5/8
35
18 1/2
18 3/4
Zone de Visualisation
23 11/16 X 30 11/16
FAÇADES DÉCORATIVES
Façade
Décorative
Héritage
Heritage
Front
Façade Décorative Pleine Vision
CFF Front
Combustible
FaçadeZen
Décorative
Front Zen
Façade avec écran fonctionnel
Faceplate w/Screen
Non-combustible
Brick
3"
[76mm]
Combustible
78"
[198.1cm]
enclosure
height
Non-combustible
material
59 1/2"
[151.1cm]
ceiling
Mylar
sleeve
Max.
4 1/2"
[114mm]
0” (0mm) if non-combustible
finishing material is used
such as brick and stone.
2"
[51mm]
7 1/2"
[191mm]
Firestop
assembly
Steel stud frame
42 3/8"
[107.6cm]
49 3/4"
[126.4cm]
minimum
plus ride *
34 7/8"
[88.6cm]
DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE L’ENCEINTE
COMBUSTIBLES
1" [25mm]
1" [25mm] minimum all sides for vertical venting
above enclosure ceiling. When passing through a
ceiling, use firestop W500-0028 (not supplied).
Combustible
LOCATION DE L’APPAREIL
33 7/8”
(86CM)
SIDE WALL
Non-combustible
6” (152MM)
1½" [38mm] minimum all sides for vertical venting
inside the enclosure.
Brick
0” [0mm] if non-combustible
finishing material is used
such as brick and stone.
3"
[76mm]
to top
0
(9
Mylar
sleeve
2”
1/ M)
35 2C ”
.
8
)
7/ M
47 .6C
22
(1
35 1/2”
(90.2CM)
5 3/4"
[146mm]
Non-combustible
material
78"
[198.1cm]
ceiling
2"
[51mm] to
sides / bottom
6 3/4"
[171.5mm]
59 1/2"
[151.1cm]
enclosure
height
Firestop
assembly
(not supplied)
Steel stud frame
49 3/4"
[126.4cm]
minimum
plus rise *
18 3/4”
(47.6cm)
Do not put objects in front of the appliance
(minimum distance of 4 feet)*
34 7/8"
[88.6cm]
1" [25mm]
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
P: 1-866-820-8686
continentalcomfort.com
03/22
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SÉRIE CONTRACTEUR X 70
DIMENSIONS
SAFETY BARRIER
11 13/16"
299mm
34 5/8”
879mm
7 3/16"
182mm
1 15/16"
50mm
5"
127mm
8"
203mm
11 5/16"
GAS
INLET
288mm
18 1/2"
470mm
35"
890mm
OSSATURE FINI (AFFLEURÉ ET ENCASTRÉ)
CEILING
CEILING
78"
[198.1cm]
MIN.
4 1/2”
[114.3mm]
6 3/4”
[171mm]
78”
[198.1cm]
MIN.
STEEL STUD
7 1/2”
[190.5mm]
34 7/8”
[88.6cm]
DRYWALL
3”
[76.2mm]
35 1/2”
[90.2cm]
DRYWALL
3”
[76.2mm]
35 1/2”
[90.2cm]
18 3/4”*
[47.6cm]
41 7/8”
[106.3cm]
18 3/4”*
[47.6cm]
Indicates steel studs.
Indicates steel studs.
Indicates non-combustible material.
Indicates non-combustible material.
DÉGAGEMENTS COMBUSTIBLE DE LA TABLETTE
HEIGHT
MANTEL
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
0
Avant d’encadrer votre appareil, determinez
les exigences d’évacuation avant de
décider l’emplacement finale de l’appareil.
Après un encadrement brut, placez l’appareil dans sa position finale.
E
D
C B
B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MANTEL DEPTH
C
D
note:
E
TOP OF
APPLIANCE
A
Ref
MANTEL DIMENSIONS
A
Height
Depth
A
34 5/8" (88cm)
B
12" (305mm)
2" (51mm)
C
14" (356mm)
4" (102mm)
D
16" (406mm)
6" (152mm)
E
18" (457mm)
8" (203mm)
Pour les matériaux de finition
plus lourds comme du marbre,
nous vous recommandons
d’ajouter un support additionnel
à l’ossature. Assurez-vous
un encadrement brut, placez
l’appareil dans da position finale.
B
A
Réf
Dimensions minimaux de l’encadrement approximatif
A
18 3/4” (47.6cm) *
B
38 1/2” (97.8cm) **
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
P: 1-866-820-8686
* Basé sur la 1/2” matériau de
finition.
** Les dimensions fournies sont
adaptées à l’installation des
montants en acier (voir la section «
encadrement fini »).
continentalcomfort.com
03/22
">
